feat(viewport): optional touchpad pan for wheel-scrolling touchpads

Outside macOS a touchpad's two-finger drag arrives as wheel scrolls that nothing tells from a wheel. A new option (Options, off by default) makes every scroll pan and Ctrl+scroll — what a pinch sends there — zoom. Fixes #1560 Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-08 11:07:37 +03:00
1 parent 17d2954098
commit 69057c55da
@@ -1440,6 +1440,7 @@ common =
    .user-preferences = Пользовательские настройки
    .zoom = Зумирование
    .reverse-mouse-wheel-zoom-zoomwheel = Обратить зумирование колесом мыши (ZOOMWHEEL)
+    .touchpad-scroll-pans-ctrl-scroll-or-pinch-zooms = Тачпад: прокрутка панорамирует, Ctrl+прокрутка или щипок масштабирует
    .zoom-factor = Коэффициент зумирования
    .how-far-one-wheel-notch-zooms-zoomfactor = Насколько приближает один щелчок колеса (ZOOMFACTOR).
    .text-and-dimensions = Текст и размеры