fix: resolve review regressions and align dependencies

docs/plugin-template-v2/Cargo.toml

@@ -12,4 +12,4 @@ crate-type = ["cdylib"]
 
 [dependencies]
 ocs_plugin_api = { path = "../../crates/ocs_plugin_api", features = ["host"] }
-acadrust = { git = "https://github.com/HakanSeven12/cadcodec.git", rev = "568a12c" }
+acadrust = { git = "https://github.com/HakanSeven12/cadcodec.git", rev = "8a28c21" }