refactor(statusbar): unify popup menus

Cargo.lock

@@ -29,6 +29,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
  "glam 0.33.2",
  "iced",
+ "iced_aw",
  "image",
  "inventory",
  "js-sys",
@@ -2184,6 +2185,22 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.18",
 ]
 
+[[package]]
+name = "iced_aw"
+version = "0.14.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "59b7f923642b024c415150b70ef84ee5c11626e3b0af73b954d817d573bcd0a4"
+dependencies = [
+ "cfg-if",
+ "chrono",
+ "iced_core",
+ "iced_fonts",
+ "iced_widget",
+ "num-format",
+ "num-traits",
+ "web-time",
+]
+
 [[package]]
 name = "iced_core"
 version = "0.14.0"
@@ -2213,6 +2230,29 @@ dependencies = [
  "log",
 ]
 
+[[package]]
+name = "iced_fonts"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "214cff7c8499e328774216690e58e315a1a5f8f6fdd1035aed6298e62ffc4c1d"
+dependencies = [
+ "iced_core",
+ "iced_fonts_macros",
+ "iced_widget",
+]
+
+[[package]]
+name = "iced_fonts_macros"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7ef5125e110cb19cd1910a28298661c98c5d9ab02eef43594968352940e8752e"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.119",
+ "ttf-parser",
+]
+
 [[package]]
 name = "iced_futures"
 version = "0.14.0"
@@ -3243,6 +3283,16 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.119",
 ]
 
+[[package]]
+name = "num-format"
+version = "0.4.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a652d9771a63711fd3c3deb670acfbe5c30a4072e664d7a3bf5a9e1056ac72c3"
+dependencies = [
+ "arrayvec",
+ "itoa",
+]
+
 [[package]]
 name = "num-integer"
 version = "0.1.46"