Select Color: Document and Color books tabs

Document tab: every concrete colour the drawing uses (objects, block
definitions and layers), found in one pass when the panel opens, as a
grid of swatches sortable by recently used, most used, colour and colour
number. The recently-used list is now kept per drawing, so the ribbon's
Recent row shows this drawing's colours.

Color books tab: load AutoCAD .acb colour books (remembered in the
settings on desktop), browse them page by page with the page strip,
search by name and see the RGB equivalent. A book colour is applied as
RGB plus its BOOK$NAME identity on objects and layers instead of
dropping the name.

Strings translated into all 22 locales.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_013rGmDUNr1hUf4zo1X3dak8

locales/ar-SA/opencadstudio.ftl

@@ -1356,6 +1356,21 @@ common =
     .color-hex = سداسي عشري
     .nearest-index-color = أقرب فهرس
     .exact-index-match = تطابق تام مع الفهرس
+    .color-recently-used = المستخدمة مؤخرًا
+    .color-most-used = الأكثر استخدامًا
+    .color-number = رقم اللون
+    .color-in-drawing = الألوان في هذا الرسم
+    .color-sort = فرز
+    .color-no-drawing-colors = لا توجد ألوان في هذا الرسم بعد
+    .color-books = كتب الألوان
+    .color-no-books = لم يتم تحميل كتب ألوان
+    .color-load-book = تحميل كتاب ألوان (.acb)
+    .color-book-label = كتاب الألوان
+    .color-rgb-equivalent = مكافئ RGB
+    .color-no-match = لا توجد ألوان مطابقة
+    .color-not-a-book = ليس كتاب ألوان
+    .color-book-encrypted = كتاب الألوان هذا مشفر ولا يمكن قراءته
+    .color-book-empty = لا يحتوي كتاب الألوان على ألوان
     .cad-color-index-aci-10-249 = فهرس ألوان ACI 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = الرسم متساوي القياس

locales/bg-BG/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Най-близък индекс
     .exact-index-match = Точно съвпадение с индекс
+    .color-recently-used = Наскоро използвани
+    .color-most-used = Най-често използвани
+    .color-number = Номер на цвят
+    .color-in-drawing = Цветове в този чертеж
+    .color-sort = Сортиране
+    .color-no-drawing-colors = Все още няма цветове в този чертеж
+    .color-books = Цветови каталози
+    .color-no-books = Няма заредени цветови каталози
+    .color-load-book = Зареждане на цветови каталог (.acb)
+    .color-book-label = Цветови каталог
+    .color-rgb-equivalent = RGB еквивалент
+    .color-no-match = Няма съвпадащи цветове
+    .color-not-a-book = Не е цветови каталог
+    .color-book-encrypted = Този цветови каталог е шифрован и не може да бъде прочетен
+    .color-book-empty = Цветовият каталог няма цветове
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI Цветови индекс 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Изометрично чертане

locales/cs-CZ/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Nejbližší index
     .exact-index-match = Přesná shoda s indexem
+    .color-recently-used = Naposledy použité
+    .color-most-used = Nejpoužívanější
+    .color-number = Číslo barvy
+    .color-in-drawing = Barvy v tomto výkresu
+    .color-sort = Řadit
+    .color-no-drawing-colors = V tomto výkresu zatím nejsou žádné barvy
+    .color-books = Barevné vzorníky
+    .color-no-books = Nejsou načteny žádné barevné vzorníky
+    .color-load-book = Načíst barevný vzorník (.acb)
+    .color-book-label = Barevný vzorník
+    .color-rgb-equivalent = Ekvivalent RGB
+    .color-no-match = Žádné odpovídající barvy
+    .color-not-a-book = Nejde o barevný vzorník
+    .color-book-encrypted = Tento barevný vzorník je zašifrovaný a nelze jej přečíst
+    .color-book-empty = Barevný vzorník neobsahuje žádné barvy
     .cad-color-index-aci-10-249 = Barevný index ACI 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Izometrické kreslení

locales/de-DE/opencadstudio.ftl

@@ -1344,6 +1344,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Nächster Index
     .exact-index-match = Exakter Index-Treffer
+    .color-recently-used = Zuletzt verwendet
+    .color-most-used = Am häufigsten verwendet
+    .color-number = Farbnummer
+    .color-in-drawing = Farben in dieser Zeichnung
+    .color-sort = Sortieren
+    .color-no-drawing-colors = Noch keine Farben in dieser Zeichnung
+    .color-books = Farbbücher
+    .color-no-books = Keine Farbbücher geladen
+    .color-load-book = Farbbuch laden (.acb)
+    .color-book-label = Farbbuch
+    .color-rgb-equivalent = RGB-Entsprechung
+    .color-no-match = Keine passenden Farben
+    .color-not-a-book = Kein Farbbuch
+    .color-book-encrypted = Dieses Farbbuch ist verschlüsselt und kann nicht gelesen werden
+    .color-book-empty = Das Farbbuch enthält keine Farben
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI Farbindex 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Isometrisches Zeichnen

locales/el-GR/opencadstudio.ftl

@@ -1345,6 +1345,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Πλησιέστερος δείκτης
     .exact-index-match = Ακριβής αντιστοίχιση δείκτη
+    .color-recently-used = Πρόσφατα χρησιμοποιημένα
+    .color-most-used = Πιο συχνά χρησιμοποιημένα
+    .color-number = Αριθμός χρώματος
+    .color-in-drawing = Χρώματα σε αυτό το σχέδιο
+    .color-sort = Ταξινόμηση
+    .color-no-drawing-colors = Δεν υπάρχουν ακόμη χρώματα σε αυτό το σχέδιο
+    .color-books = Βιβλία χρωμάτων
+    .color-no-books = Δεν έχουν φορτωθεί βιβλία χρωμάτων
+    .color-load-book = Φόρτωση βιβλίου χρωμάτων (.acb)
+    .color-book-label = Βιβλίο χρωμάτων
+    .color-rgb-equivalent = Ισοδύναμο RGB
+    .color-no-match = Κανένα χρώμα δεν ταιριάζει
+    .color-not-a-book = Δεν είναι βιβλίο χρωμάτων
+    .color-book-encrypted = Αυτό το βιβλίο χρωμάτων είναι κρυπτογραφημένο και δεν μπορεί να διαβαστεί
+    .color-book-empty = Το βιβλίο χρωμάτων δεν έχει χρώματα
     .cad-color-index-aci-10-249 = Δείκτης χρώματος ACI 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Ισομετρική σχεδίαση

locales/en-US/opencadstudio.ftl

@@ -1344,6 +1344,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Nearest index
     .exact-index-match = Exact index match
+    .color-recently-used = Recently used
+    .color-most-used = Most used
+    .color-number = Color number
+    .color-in-drawing = Colors in this drawing
+    .color-sort = Sort
+    .color-no-drawing-colors = No colors in this drawing yet
+    .color-books = Color Books
+    .color-no-books = No color books loaded
+    .color-load-book = Load color book (.acb)
+    .color-book-label = Color book
+    .color-rgb-equivalent = RGB equivalent
+    .color-no-match = No colors match
+    .color-not-a-book = Not a color book
+    .color-book-encrypted = This color book is encrypted and cannot be read
+    .color-book-empty = The color book has no colors
     .cad-color-index-aci-10-249 = CAD Color Index (ACI) 10–249
     .grayscale-250-255 = Grayscale 250–255
     .isometric-drafting = Isometric drafting

locales/es-ES/opencadstudio.ftl

@@ -1344,6 +1344,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Índice más cercano
     .exact-index-match = Coincide con un índice
+    .color-recently-used = Usados recientemente
+    .color-most-used = Más usados
+    .color-number = Número de color
+    .color-in-drawing = Colores de este dibujo
+    .color-sort = Ordenar
+    .color-no-drawing-colors = Aún no hay colores en este dibujo
+    .color-books = Libros de colores
+    .color-no-books = No hay libros de colores cargados
+    .color-load-book = Cargar libro de colores (.acb)
+    .color-book-label = Libro de colores
+    .color-rgb-equivalent = Equivalente RGB
+    .color-no-match = Ningún color coincide
+    .color-not-a-book = No es un libro de colores
+    .color-book-encrypted = Este libro de colores está cifrado y no se puede leer
+    .color-book-empty = El libro de colores no tiene colores
     .cad-color-index-aci-10-249 = Índice de color ACI 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Dibujo isométrico

locales/fi-FI/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Lähin indeksi
     .exact-index-match = Täsmälleen indeksiväri
+    .color-recently-used = Viimeksi käytetyt
+    .color-most-used = Eniten käytetyt
+    .color-number = Värin numero
+    .color-in-drawing = Tämän piirustuksen värit
+    .color-sort = Lajittele
+    .color-no-drawing-colors = Tässä piirustuksessa ei ole vielä värejä
+    .color-books = Värikirjat
+    .color-no-books = Värikirjoja ei ole ladattu
+    .color-load-book = Lataa värikirja (.acb)
+    .color-book-label = Värikirja
+    .color-rgb-equivalent = RGB-vastine
+    .color-no-match = Ei vastaavia värejä
+    .color-not-a-book = Ei värikirja
+    .color-book-encrypted = Tämä värikirja on salattu eikä sitä voi lukea
+    .color-book-empty = Värikirjassa ei ole värejä
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI väriindeksi 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Isometrinen piirtäminen

locales/fr-FR/opencadstudio.ftl

@@ -1344,6 +1344,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Index le plus proche
     .exact-index-match = Correspondance exacte d'index
+    .color-recently-used = Utilisées récemment
+    .color-most-used = Les plus utilisées
+    .color-number = Numéro de couleur
+    .color-in-drawing = Couleurs de ce dessin
+    .color-sort = Trier
+    .color-no-drawing-colors = Aucune couleur dans ce dessin pour l'instant
+    .color-books = Carnets de couleurs
+    .color-no-books = Aucun carnet de couleurs chargé
+    .color-load-book = Charger un carnet de couleurs (.acb)
+    .color-book-label = Carnet de couleurs
+    .color-rgb-equivalent = Équivalent RVB
+    .color-no-match = Aucune couleur correspondante
+    .color-not-a-book = Ce n'est pas un carnet de couleurs
+    .color-book-encrypted = Ce carnet de couleurs est chiffré et ne peut pas être lu
+    .color-book-empty = Le carnet de couleurs ne contient aucune couleur
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI Indice de couleur 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Dessin isométrique

locales/hi-IN/opencadstudio.ftl

@@ -1332,6 +1332,21 @@ common =
     .color-hex = हेक्स
     .nearest-index-color = निकटतम इंडेक्स
     .exact-index-match = इंडेक्स से सटीक मेल
+    .color-recently-used = हाल ही में उपयोग किए गए
+    .color-most-used = सबसे अधिक उपयोग किए गए
+    .color-number = रंग संख्या
+    .color-in-drawing = इस ड्रॉइंग के रंग
+    .color-sort = क्रमबद्ध करें
+    .color-no-drawing-colors = इस ड्रॉइंग में अभी तक कोई रंग नहीं है
+    .color-books = रंग पुस्तकें
+    .color-no-books = कोई रंग पुस्तक लोड नहीं है
+    .color-load-book = रंग पुस्तक लोड करें (.acb)
+    .color-book-label = रंग पुस्तक
+    .color-rgb-equivalent = RGB समतुल्य
+    .color-no-match = कोई रंग मेल नहीं खाता
+    .color-not-a-book = यह रंग पुस्तक नहीं है
+    .color-book-encrypted = यह रंग पुस्तक एन्क्रिप्टेड है और पढ़ी नहीं जा सकती
+    .color-book-empty = रंग पुस्तक में कोई रंग नहीं है
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI रंग सूचकांक 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = सममितीय आरेखन

locales/hu-HU/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Legközelebbi index
     .exact-index-match = Pontos indexegyezés
+    .color-recently-used = Legutóbb használt
+    .color-most-used = Leggyakrabban használt
+    .color-number = Színszám
+    .color-in-drawing = Színek ebben a rajzban
+    .color-sort = Rendezés
+    .color-no-drawing-colors = Ebben a rajzban még nincsenek színek
+    .color-books = Színkönyvek
+    .color-no-books = Nincs betöltött színkönyv
+    .color-load-book = Színkönyv betöltése (.acb)
+    .color-book-label = Színkönyv
+    .color-rgb-equivalent = RGB-megfelelő
+    .color-no-match = Nincs egyező szín
+    .color-not-a-book = Nem színkönyv
+    .color-book-encrypted = Ez a színkönyv titkosított, és nem olvasható
+    .color-book-empty = A színkönyv nem tartalmaz színeket
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI színindex 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Izometrikus rajzolás

locales/it-IT/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Indice più vicino
     .exact-index-match = Corrispondenza esatta indice
+    .color-recently-used = Usati di recente
+    .color-most-used = Più usati
+    .color-number = Numero colore
+    .color-in-drawing = Colori in questo disegno
+    .color-sort = Ordina
+    .color-no-drawing-colors = Ancora nessun colore in questo disegno
+    .color-books = Album colori
+    .color-no-books = Nessun album colori caricato
+    .color-load-book = Carica album colori (.acb)
+    .color-book-label = Album colori
+    .color-rgb-equivalent = Equivalente RGB
+    .color-no-match = Nessun colore corrispondente
+    .color-not-a-book = Non è un album colori
+    .color-book-encrypted = Questo album colori è crittografato e non può essere letto
+    .color-book-empty = L'album colori non contiene colori
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI Indice colori 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Disegno isometrico

locales/ja-JP/opencadstudio.ftl

@@ -1334,6 +1334,21 @@ common =
     .color-hex = 16進
     .nearest-index-color = 最も近いインデックス
     .exact-index-match = インデックスと完全一致
+    .color-recently-used = 最近使用した色
+    .color-most-used = 使用頻度の高い色
+    .color-number = 色番号
+    .color-in-drawing = この図面の色
+    .color-sort = 並べ替え
+    .color-no-drawing-colors = この図面にはまだ色がありません
+    .color-books = カラー ブック
+    .color-no-books = カラー ブックが読み込まれていません
+    .color-load-book = カラー ブックを読み込む (.acb)
+    .color-book-label = カラー ブック
+    .color-rgb-equivalent = RGB 相当値
+    .color-no-match = 一致する色がありません
+    .color-not-a-book = カラー ブックではありません
+    .color-book-encrypted = このカラー ブックは暗号化されているため読み込めません
+    .color-book-empty = カラー ブックに色がありません
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI カラーインデックス 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = アイソメ図作成

locales/ko-KR/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = 16진수
     .nearest-index-color = 가장 가까운 인덱스
     .exact-index-match = 인덱스와 정확히 일치
+    .color-recently-used = 최근 사용
+    .color-most-used = 가장 많이 사용
+    .color-number = 색상 번호
+    .color-in-drawing = 이 도면의 색상
+    .color-sort = 정렬
+    .color-no-drawing-colors = 이 도면에는 아직 색상이 없습니다
+    .color-books = 색상표
+    .color-no-books = 로드된 색상표가 없습니다
+    .color-load-book = 색상표 로드 (.acb)
+    .color-book-label = 색상표
+    .color-rgb-equivalent = RGB 등가
+    .color-no-match = 일치하는 색상이 없습니다
+    .color-not-a-book = 색상표가 아닙니다
+    .color-book-encrypted = 이 색상표는 암호화되어 있어 읽을 수 없습니다
+    .color-book-empty = 색상표에 색상이 없습니다
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI 컬러 인덱스 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = 등각 제도

locales/lo-LA/opencadstudio.ftl

@@ -1349,6 +1349,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = ດັດຊະນີທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ
     .exact-index-match = ກົງກັບດັດຊະນີພໍດີ
+    .color-recently-used = ໃຊ້ຫຼ້າສຸດ
+    .color-most-used = ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ
+    .color-number = ເລກສີ
+    .color-in-drawing = ສີໃນແບບແຕ້ມນີ້
+    .color-sort = ຈັດລຽງ
+    .color-no-drawing-colors = ຍັງບໍ່ມີສີໃນແບບແຕ້ມນີ້
+    .color-books = ປຶ້ມສີ
+    .color-no-books = ບໍ່ໄດ້ໂຫຼດປຶ້ມສີ
+    .color-load-book = ໂຫຼດປຶ້ມສີ (.acb)
+    .color-book-label = ປຶ້ມສີ
+    .color-rgb-equivalent = ທຽບເທົ່າ RGB
+    .color-no-match = ບໍ່ມີສີທີ່ກົງກັນ
+    .color-not-a-book = ບໍ່ແມ່ນປຶ້ມສີ
+    .color-book-encrypted = ປຶ້ມສີນີ້ຖືກເຂົ້າລະຫັດ ແລະອ່ານບໍ່ໄດ້
+    .color-book-empty = ປຶ້ມສີບໍ່ມີສີ
     .cad-color-index-aci-10-249 = CAD Color Index (ACI) 10–249
     .grayscale-250-255 = ລະດັບສີເທົາ 250–255
     .isometric-drafting = ການຂຽນແບບໄອໂຊເມຕຣິກ

locales/nl-NL/opencadstudio.ftl

@@ -1342,6 +1342,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Dichtstbijzijnde index
     .exact-index-match = Exacte indexkleur
+    .color-recently-used = Recent gebruikt
+    .color-most-used = Meest gebruikt
+    .color-number = Kleurnummer
+    .color-in-drawing = Kleuren in deze tekening
+    .color-sort = Sorteren
+    .color-no-drawing-colors = Nog geen kleuren in deze tekening
+    .color-books = Kleurboeken
+    .color-no-books = Geen kleurboeken geladen
+    .color-load-book = Kleurboek laden (.acb)
+    .color-book-label = Kleurboek
+    .color-rgb-equivalent = RGB-equivalent
+    .color-no-match = Geen kleuren gevonden
+    .color-not-a-book = Geen kleurboek
+    .color-book-encrypted = Dit kleurboek is versleuteld en kan niet worden gelezen
+    .color-book-empty = Het kleurboek bevat geen kleuren
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI Kleurindex 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Isometrisch tekenen

locales/pl-PL/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Najbliższy indeks
     .exact-index-match = Dokładne dopasowanie indeksu
+    .color-recently-used = Ostatnio używane
+    .color-most-used = Najczęściej używane
+    .color-number = Numer koloru
+    .color-in-drawing = Kolory w tym rysunku
+    .color-sort = Sortuj
+    .color-no-drawing-colors = Brak kolorów w tym rysunku
+    .color-books = Wzorniki kolorów
+    .color-no-books = Nie wczytano wzorników kolorów
+    .color-load-book = Wczytaj wzornik kolorów (.acb)
+    .color-book-label = Wzornik kolorów
+    .color-rgb-equivalent = Odpowiednik RGB
+    .color-no-match = Brak pasujących kolorów
+    .color-not-a-book = To nie jest wzornik kolorów
+    .color-book-encrypted = Ten wzornik kolorów jest zaszyfrowany i nie można go odczytać
+    .color-book-empty = Wzornik kolorów nie zawiera kolorów
     .cad-color-index-aci-10-249 = Indeks kolorów ACI 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Rysowanie izometryczne

locales/pt-BR/opencadstudio.ftl

@@ -1344,6 +1344,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Índice mais próximo
     .exact-index-match = Corresponde exatamente ao índice
+    .color-recently-used = Usadas recentemente
+    .color-most-used = Mais usadas
+    .color-number = Número da cor
+    .color-in-drawing = Cores neste desenho
+    .color-sort = Ordenar
+    .color-no-drawing-colors = Ainda não há cores neste desenho
+    .color-books = Catálogos de cores
+    .color-no-books = Nenhum catálogo de cores carregado
+    .color-load-book = Carregar catálogo de cores (.acb)
+    .color-book-label = Catálogo de cores
+    .color-rgb-equivalent = Equivalente RGB
+    .color-no-match = Nenhuma cor corresponde
+    .color-not-a-book = Não é um catálogo de cores
+    .color-book-encrypted = Este catálogo de cores é criptografado e não pode ser lido
+    .color-book-empty = O catálogo de cores não tem cores
     .cad-color-index-aci-10-249 = Índice de cor ACI 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Desenho isométrico

locales/ru-RU/opencadstudio.ftl

@@ -1347,6 +1347,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = Ближайший индекс
     .exact-index-match = Точное совпадение с индексом
+    .color-recently-used = Недавно использованные
+    .color-most-used = Чаще всего используемые
+    .color-number = Номер цвета
+    .color-in-drawing = Цвета в этом чертеже
+    .color-sort = Сортировка
+    .color-no-drawing-colors = В этом чертеже пока нет цветов
+    .color-books = Альбомы цветов
+    .color-no-books = Альбомы цветов не загружены
+    .color-load-book = Загрузить альбом цветов (.acb)
+    .color-book-label = Альбом цветов
+    .color-rgb-equivalent = Эквивалент RGB
+    .color-no-match = Нет подходящих цветов
+    .color-not-a-book = Это не альбом цветов
+    .color-book-encrypted = Этот альбом цветов зашифрован и не может быть прочитан
+    .color-book-empty = В альбоме цветов нет цветов
     .cad-color-index-aci-10-249 = Индекс цвета ACI 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = Изометрическое черчение

locales/tr-TR/opencadstudio.ftl

@@ -1330,6 +1330,21 @@ common =
     .color-hex = Hex
     .nearest-index-color = En yakın indeks
     .exact-index-match = Tam indeks eşleşmesi
+    .color-recently-used = Son kullanılanlar
+    .color-most-used = En çok kullanılanlar
+    .color-number = Renk numarası
+    .color-in-drawing = Bu çizimdeki renkler
+    .color-sort = Sırala
+    .color-no-drawing-colors = Bu çizimde henüz renk yok
+    .color-books = Renk kitapları
+    .color-no-books = Yüklenmiş renk kitabı yok
+    .color-load-book = Renk kitabı yükle (.acb)
+    .color-book-label = Renk kitabı
+    .color-rgb-equivalent = RGB karşılığı
+    .color-no-match = Eşleşen renk yok
+    .color-not-a-book = Bir renk kitabı değil
+    .color-book-encrypted = Bu renk kitabı şifreli ve okunamıyor
+    .color-book-empty = Renk kitabında renk yok
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI renk dizini 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = İzometrik çizim

locales/zh-CN/opencadstudio.ftl

@@ -1331,6 +1331,21 @@ common =
     .color-hex = 十六进制
     .nearest-index-color = 最接近的索引色
     .exact-index-match = 与索引色完全匹配
+    .color-recently-used = 最近使用
+    .color-most-used = 最常使用
+    .color-number = 颜色编号
+    .color-in-drawing = 此图形中的颜色
+    .color-sort = 排序
+    .color-no-drawing-colors = 此图形中还没有颜色
+    .color-books = 配色系统
+    .color-no-books = 未加载配色系统
+    .color-load-book = 加载配色系统 (.acb)
+    .color-book-label = 配色系统
+    .color-rgb-equivalent = RGB 等效值
+    .color-no-match = 没有匹配的颜色
+    .color-not-a-book = 不是配色系统
+    .color-book-encrypted = 此配色系统已加密，无法读取
+    .color-book-empty = 配色系统中没有颜色
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI 颜色索引 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = 等轴测绘图

locales/zh-TW/opencadstudio.ftl

@@ -1343,6 +1343,21 @@ common =
     .color-hex = 十六進位
     .nearest-index-color = 最接近的索引色
     .exact-index-match = 與索引色完全相符
+    .color-recently-used = 最近使用
+    .color-most-used = 最常使用
+    .color-number = 顏色編號
+    .color-in-drawing = 此圖面中的顏色
+    .color-sort = 排序
+    .color-no-drawing-colors = 此圖面中還沒有顏色
+    .color-books = 配色系統
+    .color-no-books = 未載入配色系統
+    .color-load-book = 載入配色系統 (.acb)
+    .color-book-label = 配色系統
+    .color-rgb-equivalent = RGB 等效值
+    .color-no-match = 沒有相符的顏色
+    .color-not-a-book = 不是配色系統
+    .color-book-encrypted = 此配色系統已加密，無法讀取
+    .color-book-empty = 配色系統中沒有顏色
     .cad-color-index-aci-10-249 = ACI 顏色索引 10–249
     .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
     .isometric-drafting = 等角製圖