Re-evaluate AcDbField-driven MTEXT — date/login/document-property fields, table
formulas and object properties — against the current system instead of showing
the frozen last-save cache. The evaluation engine lives in `acadrust::fields`;
OCS supplies only the environment (system clock, OS login, env vars) through a
FieldContext implementation, and hooks the resolved text into MTEXT rendering,
falling back to the cached value for anything it can't evaluate.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <[email protected]>