{
  "name": "Čeština",
  "title": "Open CAD Studio — Bezplatný CAD pro DWG a DXF",
  "description": "Otevírejte a ukládejte DWG a DXF, kreslete ve 2D a modelujte ve 3D. Svobodný CAD pro prohlížeč, Windows, Linux a macOS.",
  "skip": "Přejít k obsahu",
  "home": "Domovská stránka Open CAD Studio",
  "navigation": "Navigace",
  "language": "Jazyk",
  "capabilities": "Funkce",
  "desktop": "Desktop",
  "formats": "Formáty",
  "launch": "Otevřít webovou aplikaci",
  "eyebrow": "Otevřený CAD · Desktop + Web",
  "hero_title": "Nativní DWG a DXF.",
  "hero_emphasis": "2D kreslení. 3D modelování.",
  "hero_lead": "Vytvářejte 2D výkresy, rozvržení a 3D modely. Pracujte v prohlížeči nebo v desktopové aplikaci a ukládejte výkresy do svého zařízení.",
  "download": "Stáhnout desktopovou verzi",
  "license": "Licence GPL-3.0",
  "languages": "{count} jazyků rozhraní",
  "no_account": "Webová aplikace: zdarma · Bez účtu · Bez instalace",
  "workspace_alt": "Technický výkres DWG otevřený v Open CAD Studio",
  "native_editing": "Nativní úpravy",
  "read_write": "Čtení a zápis",
  "one_workspace": "Jeden pracovní prostor",
  "gpu": "Akcelerovaný pohled",
  "core": "Společné editační jádro",
  "cap_eyebrow": "Kreslení a dokumentace",
  "cap_title": "Od první čáry po hotové rozvržení.",
  "cap_lead": "Příkazy, přesné umístění a výkresové listy v jednom prostředí.",
  "draft_label": "Přesné kreslení",
  "draft_title": "Začněte příkazem.",
  "draft_text": "Kreslete a upravujte s doplňováním příkazů, uchopováním objektů a trasováním. Uspořádejte výkres pomocí hladin, bloků a externích referencí.",
  "doc_label": "Dokumentace",
  "doc_title": "Připravte kompletní výkresové listy.",
  "doc_text": "Přidejte texty, kóty, odkazové čáry, tolerance a tabulky. Uspořádejte rozvržení ve výkresovém prostoru pomocí výřezů a stylů tisku.",
  "open_label": "Otevřený pracovní postup",
  "open_title": "Vaše výkresy zůstávají vaše.",
  "open_text": "Otevírejte a ukládejte nativní DWG a DXF na svém zařízení. Zdrojový kód je veřejný a nástroje jsou zdarma.",
  "model_label": "3D s geometrickým jádrem",
  "model_title": "Vytvářejte a tvarujte objemová tělesa.",
  "model_text": "Vytvářejte primitiva, vysunutí, rotace, tažení a šablonování. Sjednocujte nebo odečítejte tělesa booleovskými operacemi geometrického jádra.",
  "camera": "Kolmé a perspektivní pohledy",
  "tessellation": "Zobrazení těles ACIS",
  "mesh_workflow": "Import OBJ a export STL",
  "model_alt": "Mechanický 3D model ve dvou výřezech Open CAD Studio",
  "model_space": "Modelový prostor",
  "model_caption": "Objemová geometrie · Interaktivní pohledy",
  "editions_label": "Jedno jádro, dva způsoby práce",
  "editions_title": "Otevřete v prohlížeči nebo nainstalujte na počítač.",
  "web": "Web",
  "web_title": "Začněte kreslit v prohlížeči.",
  "web_text": "Používejte webovou aplikaci bez účtu a instalace. Otevřete výkres ze svého zařízení, upravte ho a stáhněte výsledek.",
  "web_limit": "Pro velké výkresy a systémové integrace použijte desktopovou aplikaci.",
  "desktop_title": "Tisk, doplňky a automatizace.",
  "desktop_text": "Využijte asociace souborů, náhledy, systémový tisk, výstup PDF, nativní doplňky, skripty a automatizaci bez rozhraní.",
  "latest": "Stáhnout nejnovější verzi",
  "release_notes": "Poznámky k vydání",
  "formats_label": "Práce se soubory",
  "formats_title": "Otevírejte a ukládejte výkresové soubory přímo.",
  "formats_text": "Otevírejte a ukládejte DWG a DXF přímo, s cílovými verzemi R14 až 2018. Pracujte také se soubory obnovy, sítěmi a exporty vlastností.",
  "format_versions": "Čtení · Zápis · R14–2018",
  "recovery": "Obnova výkresů",
  "mesh_formats": "Import OBJ a export STL",
  "pdf": "Tisk na desktopu",
  "csv": "Extrakce vlastností",
  "growth_label": "Růst projektu",
  "growth_title": "Projekt v číslech.",
  "growth_text": "Sledujte projekt prostřednictvím hvězd na GitHubu a stahování verzí.",
  "stars": "Hvězdy",
  "downloads": "Stažení verzí",
  "releases_link": "Zobrazit vydání",
  "chart_updated": "Aktualizováno: {date}",
  "chart_downloads": "Stažení na vydání",
  "chart_totals": "{count} stažení · {releases} vydání · Bez nejnovějšího vydání",
  "faq_label": "Časté dotazy",
  "faq_title": "Před prvním výkresem.",
  "faq_free": "Je Open CAD Studio zdarma?",
  "faq_free_answer": "Ano. Projekt má otevřený zdrojový kód a je šířen pod licencí GPL-3.0.",
  "faq_web": "Potřebuji účet nebo instalaci?",
  "faq_web_answer": "Ne. Otevřete webovou aplikaci v moderním prohlížeči. Výkresy se otevírají ze zařízení a ukládají jako místní stažené soubory.",
  "faq_platforms": "Jaké desktopové platformy jsou podporovány?",
  "faq_platforms_answer": "Balíčky jsou dostupné pro Windows, Linux a macOS s Apple Silicon.",
  "faq_production": "Mohu pracovat s kritickými produkčními soubory?",
  "faq_production_answer": "Projekt se aktivně vyvíjí. Uchovávejte zálohy a hlaste reprodukovatelné problémy na GitHubu.",
  "community_label": "Otevřený vývoj",
  "community_title": "Pomozte utvářet Open CAD Studio.",
  "community_text": "Hlaste problémy, přispějte kódem nebo podpořte vývoj.",
  "github": "Zobrazit na GitHubu",
  "sponsor": "Podpořit vývoj",
  "footer": "Otevřené technické kreslení a objemové modelování.",
  "web_app": "Webová aplikace",
  "download_nav": "Ke stažení",
  "discussions": "Diskuze"
}