{
  "name": "Polski",
  "title": "Open CAD Studio — Bezpłatny CAD do DWG i DXF",
  "description": "Otwieraj i zapisuj DWG i DXF, rysuj w 2D i modeluj w 3D. Bezpłatny CAD z otwartym kodem do przeglądarki oraz na Windows, Linux i macOS.",
  "skip": "Przejdź do treści",
  "home": "Strona główna Open CAD Studio",
  "navigation": "Nawigacja",
  "language": "Język",
  "capabilities": "Funkcje",
  "desktop": "Komputer",
  "formats": "Formaty",
  "launch": "Otwórz aplikację webową",
  "eyebrow": "Otwarty CAD · Komputer + Web",
  "hero_title": "Natywne DWG i DXF.",
  "hero_emphasis": "Rysowanie 2D. Modelowanie 3D.",
  "hero_lead": "Twórz rysunki 2D, arkusze i modele 3D. Pracuj w przeglądarce lub aplikacji komputerowej i zapisuj rysunki na swoim urządzeniu.",
  "download": "Pobierz na komputer",
  "license": "Licencja GPL-3.0",
  "languages": "Liczba języków interfejsu: {count}",
  "no_account": "Aplikacja webowa: bezpłatna · Bez konta · Bez instalacji",
  "workspace_alt": "Plan techniczny DWG otwarty w Open CAD Studio",
  "native_editing": "Natywna edycja",
  "read_write": "Odczyt i zapis",
  "one_workspace": "Jedna przestrzeń robocza",
  "gpu": "Przyspieszony widok",
  "core": "Wspólny silnik edycji",
  "cap_eyebrow": "Rysowanie i dokumentacja",
  "cap_title": "Od pierwszej linii do gotowego arkusza.",
  "cap_lead": "Polecenia, precyzyjne pozycjonowanie i arkusze w jednym miejscu.",
  "draft_label": "Precyzyjne rysowanie",
  "draft_title": "Zacznij od polecenia.",
  "draft_text": "Rysuj i edytuj z uzupełnianiem poleceń, przyciąganiem do obiektów i śledzeniem. Organizuj rysunek za pomocą warstw, bloków i odnośników zewnętrznych.",
  "doc_label": "Dokumentacja",
  "doc_title": "Przygotuj kompletne arkusze rysunkowe.",
  "doc_text": "Dodawaj tekst, wymiary, odnośniki, tolerancje i tabele. Układaj arkusze w obszarze papieru z rzutniami i stylami wydruku.",
  "open_label": "Otwarty sposób pracy",
  "open_title": "Twoje rysunki pozostają Twoje.",
  "open_text": "Otwieraj i zapisuj natywne pliki DWG i DXF na swoim urządzeniu. Kod źródłowy jest publiczny, a narzędzia bezpłatne.",
  "model_label": "3D z jądrem geometrycznym",
  "model_title": "Twórz i kształtuj bryły.",
  "model_text": "Twórz bryły podstawowe, wyciągnięcia, bryły obrotowe, przeciągnięcia wzdłuż ścieżki i przejścia między przekrojami. Łącz lub odejmuj bryły operacjami logicznymi jądra geometrycznego.",
  "camera": "Widoki ortogonalne i perspektywiczne",
  "tessellation": "Wizualizacja brył ACIS",
  "mesh_workflow": "Import OBJ i eksport STL",
  "model_alt": "Mechaniczny model 3D w dwóch rzutniach Open CAD Studio",
  "model_space": "Obszar modelu",
  "model_caption": "Geometria bryłowa · Interaktywne widoki",
  "editions_label": "Jeden silnik, dwa sposoby pracy",
  "editions_title": "Otwórz w przeglądarce lub zainstaluj na komputerze.",
  "web": "Web",
  "web_title": "Zacznij rysować w przeglądarce.",
  "web_text": "Korzystaj z aplikacji webowej bez konta i instalacji. Otwórz rysunek z urządzenia, edytuj go i pobierz wynik.",
  "web_limit": "Do dużych rysunków i integracji z systemem użyj aplikacji komputerowej.",
  "desktop_title": "Drukowanie, wtyczki i automatyzacja.",
  "desktop_text": "Korzystaj ze skojarzeń plików, miniatur, druku systemowego, PDF, natywnych wtyczek, skryptów i automatyzacji bez interfejsu.",
  "latest": "Pobierz najnowszą wersję",
  "release_notes": "Informacje o wydaniu",
  "formats_label": "Praca z plikami",
  "formats_title": "Otwieraj i zapisuj pliki rysunkowe bezpośrednio.",
  "formats_text": "Otwieraj i zapisuj DWG i DXF bezpośrednio, w wersjach od R14 do 2018. Obsługuj także pliki odzyskiwania, siatki i eksport właściwości.",
  "format_versions": "Odczyt · Zapis · R14–2018",
  "recovery": "Odzyskiwanie rysunków",
  "mesh_formats": "Import OBJ i eksport STL",
  "pdf": "Drukowanie na komputerze",
  "csv": "Wyodrębnianie właściwości",
  "growth_label": "Rozwój projektu",
  "growth_title": "Projekt w liczbach.",
  "growth_text": "Śledź projekt dzięki gwiazdkom GitHub i pobraniom wydań.",
  "stars": "Gwiazdki",
  "downloads": "Pobrania wydań",
  "releases_link": "Zobacz wydania",
  "chart_updated": "Aktualizacja: {date}",
  "chart_downloads": "Pobrania na wydanie",
  "chart_totals": "{count} pobrań · {releases} wydań · Bez najnowszego wydania",
  "faq_label": "Częste pytania",
  "faq_title": "Przed pierwszym rysunkiem.",
  "faq_free": "Czy Open CAD Studio jest bezpłatne?",
  "faq_free_answer": "Tak. Projekt ma otwarty kod i jest udostępniany na licencji GPL-3.0.",
  "faq_web": "Czy potrzebuję konta lub instalacji?",
  "faq_web_answer": "Nie. Otwórz aplikację webową w nowoczesnej przeglądarce. Rysunki otwierasz z urządzenia i zapisujesz jako lokalnie pobrane pliki.",
  "faq_platforms": "Jakie platformy komputerowe są obsługiwane?",
  "faq_platforms_answer": "Dostępne są pakiety dla Windows, Linux i macOS z Apple Silicon.",
  "faq_production": "Czy mogę używać ważnych plików produkcyjnych?",
  "faq_production_answer": "Projekt jest aktywnie rozwijany. Zachowuj kopie zapasowe i zgłaszaj powtarzalne problemy na GitHubie.",
  "community_label": "Otwarty rozwój",
  "community_title": "Pomóż rozwijać Open CAD Studio.",
  "community_text": "Zgłaszaj problemy, dodawaj kod lub wspieraj rozwój.",
  "github": "Zobacz na GitHubie",
  "sponsor": "Wesprzyj rozwój",
  "footer": "Otwarte rysowanie techniczne i modelowanie bryłowe.",
  "web_app": "Aplikacja webowa",
  "download_nav": "Do pobrania",
  "discussions": "Dyskusje"
}