forked from 1b-agent/opencadstudio-upstream
95 lines
5.7 KiB
JSON
95 lines
5.7 KiB
JSON
{
|
||
"name": "한국어",
|
||
"title": "Open CAD Studio — 무료 DWG 및 DXF CAD",
|
||
"description": "DWG와 DXF를 열고 저장하며 2D 도면과 3D 모델을 만드세요. 브라우저, Windows, Linux, macOS용 무료 오픈 소스 CAD.",
|
||
"skip": "본문으로 이동",
|
||
"home": "Open CAD Studio 홈",
|
||
"navigation": "탐색",
|
||
"language": "언어",
|
||
"capabilities": "기능",
|
||
"desktop": "데스크톱",
|
||
"formats": "형식",
|
||
"launch": "웹 앱 열기",
|
||
"eyebrow": "오픈 소스 CAD · 데스크톱 + 웹",
|
||
"hero_title": "DWG와 DXF를 직접 편집.",
|
||
"hero_emphasis": "2D 제도. 3D 모델링.",
|
||
"hero_lead": "2D 도면, 배치, 3D 모델을 만드세요. 기기의 파일을 열고 브라우저나 데스크톱에서 작업한 뒤 결과를 로컬에 저장하세요.",
|
||
"download": "데스크톱 버전 다운로드",
|
||
"license": "GPL-3.0 라이선스",
|
||
"languages": "{count}개 인터페이스 언어",
|
||
"no_account": "웹 앱: 무료 · 계정 불필요 · 설치 불필요",
|
||
"workspace_alt": "Open CAD Studio에서 연 DWG 기술 도면",
|
||
"native_editing": "직접 편집",
|
||
"read_write": "읽기 및 쓰기",
|
||
"one_workspace": "하나의 작업 공간",
|
||
"gpu": "가속 뷰포트",
|
||
"core": "공통 편집 코어",
|
||
"cap_eyebrow": "제도 및 문서화",
|
||
"cap_title": "첫 선부터 완성된 배치까지.",
|
||
"cap_lead": "명령, 정밀 배치, 도면 시트를 하나의 작업 공간에서 사용하세요.",
|
||
"draft_label": "정밀 제도",
|
||
"draft_title": "명령으로 시작하세요.",
|
||
"draft_text": "명령 자동 완성, 객체 스냅, 추적으로 그리고 편집하세요. 도면층, 블록, 외부 참조로 도면을 정리하세요.",
|
||
"doc_label": "문서화",
|
||
"doc_title": "완성된 도면 시트를 준비하세요.",
|
||
"doc_text": "문자, 치수, 지시선, 공차, 표를 추가하세요. 뷰포트와 플롯 스타일로 도면 공간의 배치를 구성하세요.",
|
||
"open_label": "열린 작업 흐름",
|
||
"open_title": "도면의 주인은 언제나 사용자입니다.",
|
||
"open_text": "기기에서 DWG와 DXF 파일을 직접 열고 저장하세요. 소스 코드는 공개되어 있고 도구는 무료입니다.",
|
||
"model_label": "기하 커널 기반 3D",
|
||
"model_title": "솔리드 모델을 만들고 다듬으세요.",
|
||
"model_text": "기본 솔리드, 돌출, 회전, 스윕, 로프트를 만드세요. 기하 커널이 처리하는 불리언 연산으로 솔리드를 합치거나 빼세요.",
|
||
"camera": "직교 및 원근 뷰",
|
||
"tessellation": "ACIS 솔리드 시각화",
|
||
"mesh_workflow": "OBJ 가져오기 및 STL 내보내기",
|
||
"model_alt": "Open CAD Studio의 두 뷰포트에 표시된 3D 기계 모델",
|
||
"model_space": "모형 공간",
|
||
"model_caption": "솔리드 형상 · 대화형 뷰",
|
||
"editions_label": "하나의 코어, 두 가지 작업 방식",
|
||
"editions_title": "브라우저에서 열거나 데스크톱에 설치하세요.",
|
||
"web": "웹",
|
||
"web_title": "브라우저에서 바로 그리세요.",
|
||
"web_text": "계정이나 설치 없이 웹 앱을 사용하세요. 기기의 도면을 열어 편집하고 결과를 다운로드하세요.",
|
||
"web_limit": "큰 도면이나 시스템 연동에는 데스크톱 앱을 사용하세요.",
|
||
"desktop_title": "인쇄, 플러그인, 자동화.",
|
||
"desktop_text": "파일 연결, 썸네일, 시스템 인쇄, PDF 출력, 네이티브 플러그인, 스크립트, 화면 없는 자동화를 사용하세요.",
|
||
"latest": "최신 버전 다운로드",
|
||
"release_notes": "릴리스 노트",
|
||
"formats_label": "파일 작업 흐름",
|
||
"formats_title": "도면 파일을 직접 열고 저장하세요.",
|
||
"formats_text": "DWG와 DXF를 직접 열고 R14부터 2018까지의 형식으로 저장하세요. 복구 파일, 메시, 속성 내보내기도 활용하세요.",
|
||
"format_versions": "읽기 · 쓰기 · R14–2018",
|
||
"recovery": "도면 복구",
|
||
"mesh_formats": "OBJ 가져오기 및 STL 내보내기",
|
||
"pdf": "데스크톱 출력",
|
||
"csv": "속성 추출",
|
||
"growth_label": "프로젝트 성장",
|
||
"growth_title": "숫자로 보는 프로젝트.",
|
||
"growth_text": "GitHub 스타와 릴리스 다운로드로 프로젝트의 성장을 살펴보세요.",
|
||
"stars": "스타",
|
||
"downloads": "릴리스 다운로드",
|
||
"releases_link": "릴리스 보기",
|
||
"chart_updated": "업데이트: {date}",
|
||
"chart_downloads": "릴리스당 다운로드",
|
||
"chart_totals": "{count}회 다운로드 · {releases}개 릴리스 · 최신 릴리스 제외",
|
||
"faq_label": "자주 묻는 질문",
|
||
"faq_title": "첫 도면을 열기 전에.",
|
||
"faq_free": "Open CAD Studio는 무료인가요?",
|
||
"faq_free_answer": "네. 오픈 소스 프로젝트이며 GPL-3.0 라이선스로 배포됩니다.",
|
||
"faq_web": "계정이나 설치가 필요한가요?",
|
||
"faq_web_answer": "아니요. 최신 브라우저에서 웹 앱을 여세요. 기기의 도면을 열고 로컬 다운로드로 저장할 수 있습니다.",
|
||
"faq_platforms": "어떤 데스크톱 플랫폼을 지원하나요?",
|
||
"faq_platforms_answer": "Windows, Linux, Apple Silicon macOS용 패키지를 제공합니다.",
|
||
"faq_production": "중요한 실무 파일에 사용할 수 있나요?",
|
||
"faq_production_answer": "프로젝트는 활발히 개발 중입니다. 백업을 유지하고 재현 가능한 문제는 GitHub에 보고해 주세요.",
|
||
"community_label": "열린 개발",
|
||
"community_title": "Open CAD Studio를 함께 만들어 주세요.",
|
||
"community_text": "문제를 보고하거나 코드에 기여하거나 개발을 후원해 주세요.",
|
||
"github": "GitHub에서 보기",
|
||
"sponsor": "개발 후원",
|
||
"footer": "오픈 소스 기술 제도 및 솔리드 모델링.",
|
||
"web_app": "웹 앱",
|
||
"download_nav": "다운로드",
|
||
"discussions": "토론"
|
||
}
|