OneCAD-Draft/locales/bg-BG/opencadstudio.ftl

language =
    .system = Системен език
    .english = English
    .turkish = Türkçe
    .dutch = Nederlands
    .french = Français
    .german = Deutsch
    .hindi = हिन्दी
    .russian = Русский
    .chinese-simplified = 简体中文
    .spanish = Español
    .portuguese = Português (Brasil)
    .arabic = العربية
    .japanese = 日本語
    .korean = 한국어
    .lao = ລາວ
    .czech = Čeština
    .italian = Italiano
    .finnish = Suomi
    .hungarian = Magyar
    .polish = Polski
    .chinese-traditional = 繁體中文
    .bulgarian = Български
    .greek = Ελληνικά

action =
    .close = Затвори
    .options = Опции
    .plugins = Приставки

ribbon-tab =
    .block-editor = Редактор на блокове
    .draw = Чертане
    .parametric = Параметричен
    .annotate = Анотиране
    .insert = Вмъкване
    .model = Модел
    .layout = Оформление
    .manage = Управление
    .view = Изглед

options =
    .language-section = Език
    .language-label = Език на интерфейса:
    .open-save-section = Отваряне и запазване
    .default-save-format-label = Формат по подразбиране за запазване:
    .default-save-format-help = Използва се при първото запазване на нова чертожна дейност. Съществуващите чертежи запазват своя тип файл и версия.
    .theme-section = Тема
    .theme-label = Тема на приложението:
    .theme-help = Смяната на базов цвят превключва на "Персонализирана". Темата генерира всеки нюанс на компонентите от тези шест цвята.
    .color-background = Фон
    .color-text = Текст
    .color-primary = Основен
    .color-success = Успех
    .color-warning = Предупреждение
    .color-danger = Опасност
    .browser-storage = Хранилище на браузъра
    .dark = Тъмна
    .default-application = Приложение по подразбиране
    .iced-theme = Iced тема:
    .theme = Тема
    .right-click-customization = Настройка на десния бутон
    .right-click-in-drawing-area = Десен бутон в чертожната област
    .hold-duration = Време на задържане
    .right-click-mode-help = Контекстно меню: десният бутон винаги отваря менюто. Зависимо от времето: бързо щракване е Enter, по-дълго задържане отваря менюто (SHORTCUTMENUDURATION).
    .right-click-mode-shortcut-menu = Контекстно меню
    .right-click-mode-time-sensitive = Зависимо от времето (бързо щракване = Enter)
    .right-click-mode-enter-first = Първо Enter, второ щракване = меню

command-line =
    .ready = Open CAD Studio е готов.
    .hint = Въведи команда или използвай лентата. Отвори OBJ от раздел "Вмъкване".
    .label = Команда:
    .literal-spaces = Буквални интервали: Интервалът остава в реда, вместо да изпълнява командата. Остава включено, докато не се изключи.
    .invalid = Невалидно
    .unable-to-save-file-is-in-use = Не може да се запази: файлът се използва.

start =
    .new-drawing = Нов чертеж
    .open-file = Отвори файл…
    .donate = Дари
    .send-feedback = Изпрати обратна връзка
    .sponsors = Спонсори
    .tutorials = Уроци
    .loading-videos = Зареждане на видеа…
    .videos-online = Видеата се зареждат от интернет.
    .open-playlist = Отвори плейлиста в YouTube
    .discussions = Дискусии
    .pinned = Закачени
    .loading-discussions = Зареждане на дискусии…
    .discussions-online = Дискусиите се зареждат от GitHub.
    .open-discussions = Отвори дискусиите в GitHub
    .supporters = Поддръжници
    .support-on-patreon = Подкрепи в Patreon
    .recent-files = Скорошни файлове
    .videos = Видеа
    .welcome = Добре дошъл
    .recent-documents = Скорошни документи
    .no-recent-files = Файловете, които отвориш, ще се появят тук.
    .browser-storage = Хранилище на браузъра
    .keep-recent-files = Пази скорошните файлове
    .view-list = Списък
    .view-icons = Икони
    .view-preview = Големи прегледи

donation =
    .title = Призив за дарение
    .heading = Дарете за Open CAD Studio
    .body = Open CAD Studio се нуждае от вашата помощ! Даренията финансират разработката и инфраструктурата, важни за продължаващото съществуване на Open CAD Studio.
    .decline = Не, благодаря

modal =
    .about = Относно
    .keyboard-shortcuts = Клавишни комбинации
    .command-aliases = Псевдоними на команди
    .find-replace = Намери и замени
    .plugin-manager = Мениджър на приставки
    .update-available = Налична е актуализация
    .layer-manager = Мениджър на слоеве
    .layer-state-manager = Мениджър на състояния на слоеве
    .edit-layer-state = Редактирай състояние на слой
    .plot = Плотиране
    .layout-manager = Мениджър на оформления
    .scale-manager = Мениджър на мащаби
    .annotation-object-scale = Мащаб на анотационен обект
    .plot-style-editor = Редактор на стилове за плотиране
    .text-style-manager = Мениджър на текстови стилове
    .multiline-style-manager = Мениджър на стилове за многоредов текст
    .table-style-manager = Мениджър на стилове на таблици
    .multileader-style-manager = Мениджър на стилове на многоводачи
    .dimension-style-manager = Мениджър на стилове за оразмеряване
    .default-application = Приложение по подразбиране
    .save-warning = Предупреждение при запазване
    .unable-save = Чертежът не може да бъде запазен
    .drawing-changed = Чертежът е променен на диска
    .delete-layer = Изтрий слой
    .unsaved-changes = Незапазени промени
    .unsaved-save-prompt = Искаш ли да запазиш промените?
    .point-style = Стил на точка
    .attribute-editor = Редактор на атрибути
    .save-drawing-as = Запази чертежа като
    .recovery-report = Отчет за възстановяване на чертеж
    .recovery-prompt = Възстановяване на чертеж
    .file-name-could-not-be-saved = "__ocs_arg_file_name__" не можа да бъде запазен.
    .file-name-was-changed-by-another-application = "__ocs_arg_file_name__" беше променен от друго приложение.
    .count-selected-layers = __ocs_arg_count__ избрани слоя
    .subject-still-has-count-obj-deleting-will-also =
        __ocs_arg_subject__ все още __ocs_arg_has__ __ocs_arg_count__ __ocs_arg_obj__.
        Изтриването ще премахне и __ocs_arg_those__ от чертежа. Продължи ли?
    .delete-objects = Изтрий обекти
    .details-error = Подробности: __ocs_arg_error__
    .file-name = Име на файл:
    .format = Формат:
    .layer-name = Слой "__ocs_arg_name__"
    .make-open-cad-studio-your-default-cad-app = Да направим ли Open CAD Studio твое CAD приложение по подразбиране?
    .not-now = Не сега
    .open-dwg-and-dxf-drawings-in-open-cad-studio-b = Отваряй .dwg и .dxf чертежи в Open CAD Studio по подразбиране. Можеш да промениш това по-късно в системните настройки.
    .path-path = Път: __ocs_arg_path__
    .reload-from-disk = Презареди от диска
    .save-as = Запази като...
    .saving-now-could-destroy-those-external-change = Запазването сега може да унищожи тези външни промени. Презареди копието от диска, запази локалната си работа другаде, или изрично го презапиши.
    .the-file-is-open-or-being-used-by-another-appl = Файлът е отворен или се използва от друго приложение. Затвори го там и опитай отново, или запази този чертеж под друго име.
    .the-selected-layer-state-is-no-longer-availabl = Избраното състояние на слой вече не е налично.
    .this-drawing-contains-count-aec-civil-objects =
        Този чертеж съдържа __ocs_arg_count__ AEC/Civil обекта, които "__ocs_arg_target__" не може да запази, затова няма да бъдат запазени.
        За да ги запазиш, запази в изходната версия (__ocs_arg_src_version__).
    .yes-set-as-default = Да, задай по подразбиране
    .has = има
    .hold = задържа
    .objects = обекта
    .that-object = този обект
    .those-objects = тези обекти

    .missing-fonts-downloading = Downloading...
    .missing-fonts-download-available = Download available
    .missing-fonts-skip = Skip
    .missing-fonts-title = Missing fonts
    .missing-fonts-description = This drawing uses fonts that are not installed on this machine. OpenCADStudio can download any redistributable fonts that exist in the selected repository; unavailable fonts will keep using a substitute.
    .missing-fonts-source = Font source — leave empty for the community repository, or point at any folder (e.g. your company's font server):
    .missing-fonts-source-placeholder = https://server/fonts or a GitHub raw folder

clipboard =
    .pasted-image = Вставено изображение "{ $name }": { $width }×{ $height } px
    .image-unsupported = Вставеното изображение "{ $name }" не може да бъде декодирано.
    .no-supported-content = Клипбордът не съдържа поддържан текст или чертожни обекти.
    .unavailable = Системният клипборд не е наличен.
    .occupied = Системният клипборд в момента се използва. Опитай отново.
    .conversion-failed = Текстът от клипборда не можа да бъде прочетен.
    .copybase-specify-base-point = COPYBASE  Посочи базова точка:
    .copy-to-clipboard = Копирай в клипборда
    .cut = Изрежи
    .cut-to-clipboard = Изрежи в клипборда
    .pasteclip-pick-insertion-point = PASTECLIP  Избери точка на вмъкване:
    .paste-as-block = Постави като блок
    .paste-from-clipboard = Постави от клипборда
    .paste-to-original-coordinates = Постави в оригиналните координати

viewport =
    .split-vertical = Раздели изгледа вертикално
    .split-horizontal = Раздели изгледа хоризонтално
    .move = Премести изгледа
    .close = Затвори изгледа

    .preparing-layout = Подготовка на оформлението…

gpu =
    .title = Предупреждение за графиката
    .software-headline = Не е намерен работещ драйвер за GPU, затова чертежът се изчертава софтуерно на CPU ({ $adapter }).
    .software-consequences = Навигацията в големи чертежи ще бъде бавна, а изчертаването може да е непълно или нестабилно.
    .no-renderer-headline = В тази система няма наличен GPU рендерер, затова областта на чертежа не може да бъде показана. Останалата част от интерфейса продължава да работи.
    .hint-linux = Проверете графичния драйвер — обичайната причина е актуализация на драйвера, след която още не е направено рестартиране.
    .hint-windows = Актуализирайте или преинсталирайте графичния драйвер. Сесиите на отдалечен работен плот и виртуалните машини може да не предоставят GPU ускорение.
    .hint-macos = Този Mac не предоставя използваем GPU на приложението; виртуалните машини обикновено не го правят.
    .hint-web = Включете хардуерното ускорение в настройките на браузъра или актуализирайте графичния драйвер, след което презаредете страницата.
    .pill-software = ⚠ Софтуерно изчертаване
    .pill-no-renderer = ⚠ Без GPU рендерер
    .pill-tip = Щракнете за подробности
    .silence = Да не се показва повече за това устройство
    .command-line-no-renderer = Няма наличен GPU рендерер — областта на чертежа не може да бъде показана. Проверете графичния драйвер.

recovery =
    .opened-with-repairs = Чертежът е отворен с отчет за възстановяване
    .open-failed = Чертежът не можа да бъде отворен
    .repaired-description = При отварянето на чертежа бяха открити проблеми. Прегледай отчета; ако чертожните данни са възстановени, запази ги като нов файл.
    .failed-description = Възстановяването не успя да генерира използваеми чертожни данни. Прегледай отчета и опитай резервно копие или копие от автоматично запазване.
    .entities-checked = Проверени обекти
    .issues-found = Открити проблеми
    .references-checked = Проверени препратки
    .references-unavailable = Препратките не са налични
    .log-path = Дневник за възстановяване
    .log-write-failed = Дневникът за възстановяване не можа да бъде записан
    .log-download-ready = Отчетът за възстановяване е готов за изтегляне.
    .save-copy = Запази възстановено копие
    .show-log = Покажи дневника за възстановяване
    .save-new-file-required = Възстановен чертеж трябва да бъде запазен в нов файл.
    .prompt-heading = Обикновеното отваряне се провали
    .prompt-description = Чертежът не беше променен. Режимът на възстановяване може да опита да спаси използваеми данни, но повредените записи може да бъдат пропуснати. Искаш ли да продължиш?
    .attempt = Опитай възстановяване
    .decline = Отказ

area =
    .option-objects = Обекти
    .option-back = Назад
    .option-add = Добави площ
    .option-subtract = Извади площ
    .prompt-first = AREA  Посочи първата ъглова точка или [Обекти/Добави площ/Извади площ] <Обекти>:
    .prompt-add = AREA ADD  Посочи първата ъглова точка или [Обекти/Извади площ] <Обекти>:
    .prompt-subtract = AREA SUBTRACT  Посочи първата ъглова точка или [Обекти/Добави площ] <Обекти>:
    .prompt-next = AREA  Посочи следваща точка ({ $count } избрани, Enter за изчисляване):
    .prompt-objects = AREA  Избери обекти ({ $count } избрани, Enter за изчисляване):
    .objects-not-measurable = AREA: нито един от избраните обекти няма измерима площ.
    .result = Площ = { $area },  Периметър = { $perimeter }
    .result-area-only = Площ = { $area }
    .running-result =
        Площ = { $area },  Периметър = { $perimeter }
        Обща площ = { $total_area },  Общ периметър = { $total_perimeter }
    .running-result-area-only =
        Площ = { $area }
        Обща площ = { $total_area }

command-move =
    .base =
        MOVE  Посочи базова точка  [{ $count ->
            [one] { $count } обект
           *[other] { $count } обекта
        }]:
    .target = MOVE  Посочи местоназначение  [база { $x },{ $y }]:
    .displacement = MOVE  Задайте преместване:

command-copy =
    .array-count = COPY  Въведи брой елементи за масив:
    .base =
        COPY  Посочи базова точка  [{ $count ->
            [one] { $count } обект
           *[other] { $count } обекта
        }]:
    .array-target = COPY  Посочи втора точка за масив от { $count } елемента  [база { $x },{ $y }]:
    .target =
        COPY  Посочи местоназначение  [{ $count ->
            [one] { $count } копие досега
           *[other] { $count } копия досега
        } | Масив | Enter=готово | база { $x },{ $y }]:
    .displacement = COPY  Задайте преместване:
    .mode = COPY  Въведете режим на копиране [Single/Multiple] <Multiple>:
common =
    .compare-prompt = COMPARE  __ocs_fmt_0__ само тук (зелено), __ocs_fmt_1__ само в другия чертеж (червено)__ocs_fmt_2__ [Next/Previous/eXit]:
    .compare-error = COMPARE: __ocs_fmt_0__
    .compare-with-drawing = Сравняване с чертеж
    .label-associative-array-created = __ocs_fmt_0__: създаден е асоциативен масив.
    .assoc-array-array-path = Масив (по път)
    .assoc-array-array-polar = Масив (полярен)
    .assoc-array-array-rectangular = Масив (правоъгълен)
    .assoc-array-item-spacing = Разстояние между елементите
    .assoc-array-fill-angle = Ъгъл на запълване
    .assoc-array-items = Елементи
    .assoc-array-level-spacing = Разстояние между нивата
    .assoc-array-levels = Нива
    .assoc-array-row-spacing = Разстояние между редовете
    .assoc-array-column-spacing = Разстояние между колоните
    .fbxexport-exported-to = FBXEXPORT: експортирано в "__ocs_fmt_0__"
    .fbxexport-no-3d-mesh-data-in-this-drawing = FBXEXPORT: няма 3D данни за мрежа в този чертеж.
    .fbxexport-error = FBXEXPORT: __ocs_fmt_0__
    .export-fbx = { manage.export } FBX
    .fbx-files = { common.files } (FBX)
    .options-hpassoc = Новите щриховки следват границите си (HPASSOC)
    .options-show-ribbon = Показване на лентата (RIBBON / RIBBONCLOSE)
    .options-show-menu-bar = Показване на лентата с менюта (MENUBAR)
    .options-window-elements = Елементи на прозореца
    .menu-viewports = Прозорци
    .menu-view-twist = Завъртане на изгледа
    .menu-tools = Инструменти
    .menu-table-style = Стил на таблица
    .menu-run-script = Изпълнение на скрипт
    .menu-revision-cloud = Ревизионен облак
    .menu-regen-all = Регенериране на всичко
    .menu-redraw = Прерисуване
    .menu-rectangle = Правоъгълник
    .menu-quick-dimension = Бърз размер
    .menu-publish = Публикуване
    .menu-paste-special = Специално поставяне
    .menu-parametric = Параметрично
    .menu-page-setup-manager = Диспечер на настройки на страница
    .menu-orbit = Орбита
    .menu-new-ucs = Нова ПКС
    .menu-named-views = Именувани изгледи
    .menu-multiline-text = Многоредов текст
    .menu-multiline-style = Стил на мултилиния
    .menu-multiline = Мултилиния
    .menu-multileader-style = Стил на мултиизносна линия
    .menu-match-properties = Съпоставяне на свойства
    .menu-lengthen = Удължаване
    .menu-jogged = Начупен
    .menu-id-point = Координати на точка
    .menu-explode-text = Разделяне на текст
    .menu-edit-spline = Редактиране на сплайн
    .menu-edit-polyline = Редактиране на полилиния
    .menu-edit-hatch = Редактиране на щриховка
    .menu-drawing-limits = Граници на чертежа
    .menu-donut = Пръстен
    .menu-dimension-style = Стил на размери
    .menu-construction-line = Конструктивна линия
    .menu-arc-length = Дължина на дъга
    .command-line-opacity = Непрозрачност на командния ред
    .txtexp-no-text-selected = TXTEXP: няма избран текст.
    .angle-override-shown = Замяна на ъгъла: __ocs_fmt_0__
    .plot-preview-task = Преглед на печата
    .link-a-csv-data-source = Свързване на CSV източник на данни
    .csv-files = CSV файлове
    .browser-cannot-open-typed-path = Браузърът не може да отвори въведен път; изберете файла.
    .recover-drawing = Възстановяване на чертеж
    .requires-0-or-1-or-keyword = Изисква се само 0 или 1, или ключова дума на опция.
    .requires-a-number = Изисква се число.
    .restore-it-as-a-recovered-tab-or-discard-the-copy = Възстановете го като възстановен раздел или отхвърлете копието.
    .name-has-an-autosave-copy-newer-than-the-last-save = "__ocs_fmt_0__" има копие от автоматично записване, по-ново от последния запис.
    .autosave-copy-could-not-be-stored = Копието от автоматичното записване не можа да бъде съхранено: __ocs_fmt_0__
    .restored-from-the-autosave-copy = "__ocs_fmt_0__" беше възстановен от копието от автоматичното записване
    .autosave-copy-could-not-be-read = Копието от автоматичното записване не можа да бъде прочетено: __ocs_fmt_0__
    .an-open-is-already-in-progress = Вече се отваря файл.
    .autosave-copy-could-not-be-queued-too-many-pending-opens = Копието от автоматичното записване не можа да бъде поставено на опашка: твърде много чакащи отваряния
    .jogged-radius = Радиус с чупка
    .none-use-shortcuts-set-key-command =   (няма — използвай: SHORTCUTS SET <клавиш> <команда>)
    .alignment-indented-label-title-case =   Подравняване:
    .background-fill-enabled =   Запълване на фона активирано
    .borders-type-weight-color-spacing-hidden =   Рамки  (тип / дебелина / цвят / разстояние / скрити)
    .data-type =   Тип на данните:
    .fill-color-indented-label-sentence-case =   Цвят на запълване:
    .format-string =   Формат:
    .off-color-ltype =   Изкл.   Цвят        Тип на линия
    .text-color-indented-label-sentence-case =   Цвят на текста:
    .text-height-indented-label-sentence-case =   Височина на текста:
    .unit-type =   Тип на единицата:
    .name-already-in-use = Името "__ocs_fmt_0__" вече се използва
    .rrggbb-or-blank = #RRGGBB или празно
    .default-parenthesized-lowercase = (по подразбиране)
    .none-parenthesized-lowercase = (няма)
    .value-1st-arrowhead-dimblk1 = 1ва стрелка (DIMBLK1)
    .value-2d-wireframe = 2D Мрежа
    .value-2nd-arrowhead-dimblk2 = 2ра стрелка (DIMBLK2)
    .value-3d-wireframe = 3D Мрежа
    .value-3dalign-aligned-the-solid-to-the-destination-p = 3DALIGN: тялото беше подравнено с целевите точки.
    .value-3dalign-each-point-triple-must-be-non-coincide = 3DALIGN: всяка тройка точки трябва да е несъвпадаща и неколинеарна.
    .value-3dalign-select-exactly-one-solid-created-this = 3DALIGN: избери точно едно тяло, създадено в тази сесия.
    .value-3dmirror-added-a-mirror-across-the-plane = 3DMIRROR: добавено огледално отражение спрямо равнина __ocs_fmt_0__.
    .value-3dmirror-could-not-determine-the-solid-s-exten = 3DMIRROR: обхватът на тялото не можа да бъде определен.
    .value-3dmirror-select-exactly-one-solid-created-this = 3DMIRROR: избери точно едно тяло, създадено в тази сесия.
    .value-3drotate-could-not-determine-the-solid-s-exten = 3DROTATE: обхватът на тялото не можа да бъде определен.
    .value-3drotate-rotated-angle-deg-about-the-axis = 3DROTATE: завъртяно на __ocs_fmt_0__° около ос __ocs_fmt_1__.
    .value-3drotate-select-exactly-one-solid-created-this = 3DROTATE: избери точно едно тяло, създадено в тази сесия.
    .align-applied = ALIGN: приложено.
    .above = Над
    .accept = Приеми
    .add = Добави
    .add-leader = Добави водач
    .align-space = Разстояние за подравняване:
    .aligned = Подравнено
    .alignment-title-case = Подравняване
    .all = Всички
    .alternate = Алтернативно
    .alternate-units = Алтернативни единици
    .angle = Ъгъл
    .angular-decimals-dimadec = Ъглови десетични (DIMADEC)
    .angular-unit-dimaunit = Ъглова единица (DIMAUNIT)
    .angular-zero-supp-dimazin = Потискане на ъглова нула (DIMAZIN)
    .annotation = Анотация
    .annotative = Анотативен
    .apparent-intersection = Видимо пресичане
    .apply = Приложи
    .apply-cell = Приложи клетка
    .apply-margins = Приложи полета
    .arc = Дъга
    .arch = Арка
    .architectural = Архитектурен
    .area = Площ
    .arrow-size = Размер на стрелка
    .arrowhead = Връх на стрелка
    .arrowhead-size = Размер на върха на стрелка
    .as-displayed = Както е показано
    .attachment-direction = Посока на закачване:
    .attribute = Атрибут
    .attributes = Атрибути
    .auto = Авто
    .bedit-block-tab-name-is-not-open = BEDIT: раздел на блок "__ocs_fmt_0__" не е отворен.
    .break-entity-type-not-supported = BREAK: типът обект не се поддържа.
    .break-fragment-s = BREAK: __ocs_fmt_0__ фрагмент(а).
    .back = Назад
    .background-color = Цвят на фона
    .backward = Назад
    .baseline = Базова линия
    .below = Под
    .block = Блок
    .block-name-created = Блок "__ocs_fmt_0__" създаден.
    .block-orig-new-name = Блок "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__"
    .block-content = Съдържание на блок
    .block-color = Цвят на блок
    .block-connection = Връзка на блок
    .block-rotation = Завъртане на блок
    .blocks = Блокове
    .blue = Синьо
    .bulge = Изпъкналост
    .boolean-failed-the-solids-may-not-overlap = Булева операция неуспешна — телата може да не се припокриват.
    .boolean-select-exactly-two-solids-created-this = Булева операция: избери точно две тела, създадени в тази сесия.
    .bottom = Долу
    .bottom-center-title-case = Долу в средата
    .bottom-left-title-case = Долу вляво
    .bottom-right-title-case = Долу вдясно
    .bottom-attachment = Долно закачване:
    .bottom-center-sentence-case = Долу в средата
    .bottom-left-sentence-case = Долу вляво
    .bottom-right-sentence-case = Долу вдясно
    .bottomcenter = Долу в средата
    .bottomleft = Долу вляво
    .bottomright = Долу вдясно
    .box = Кутия
    .break = Прекъсни
    .brightness = Яркост
    .by-layer = По слой
    .byblock = По блок
    .bycolor = По цвят
    .bylayer = По слой
    .convtosurface-converted-n-solid-s-to-surface-s = CONVTOSURFACE: конвертирани __ocs_fmt_0__ тяло/а в повърхност/и.
    .convtosurface-select-a-solid-created-this-sess = CONVTOSURFACE: избери тяло, създадено в тази сесия.
    .coords-mode-label = COORDS = __ocs_fmt_0__ (__ocs_fmt_1__)
    .copy-specify-destination-count-copies-so-far-a = COPY  Посочи местоназначение  [__ocs_arg_count__ копия досега | Масив | Enter=готово | база __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_by__]:
    .cancel = Отказ
    .cancel-active-command = Отказ на активна команда
    .cannot-delete-a-style-that-is-current-or-in-us = Не може да се изтрие стил, който е текущ или в употреба.
    .cannot-delete-the-model-layout = Не може да се изтрие оформлението "Модел".
    .cannot-delete-the-standard-style = Не може да се изтрие стандартният стил.
    .cannot-rename-the-model-layout = Не може да се преименува оформлението "Модел".
    .cannot-rename-the-standard-style = Не може да се преименува стандартният стил.
    .catchment-tagged-successfully = Водосборът е маркиран успешно.
    .center = Център
    .center-mark-dimcen = Централна маркировка (DIMCEN)
    .centered = Центрирано
    .centimeters = Сантиметри
    .chamfer = Скосяване
    .changelog = Дневник на промените
    .changing-a-base-colour-switches-to-custom-iced = Смяната на базов цвят превключва на "Персонализирана". Iced генерира всеки нюанс на компонентите от тези шест цвята.
    .circle = Окръжност
    .class-version = Версия на класа
    .clear = Изчисти
    .clear-all = Изчисти всичко
    .clip = Изрежи
    .clipboard = Клипборд
    .clipboard-is-empty = Клипбордът е празен.
    .close = Затвори
    .closed-filled = Затворено запълнено
    .color = Цвят
    .command-cancelled-because-the-active-drawing-s = Командата беше отказана, защото активното чертожно пространство се промени.
    .command-history-navigation = Навигация в историята на командите
    .command-label-title-case = Команда:
    .conceptual = Концептуален
    .cone = Конус
    .content = Съдържание
    .content-type = Тип на съдържанието:
    .continue = Продължи
    .contrast = Контраст
    .coordinates = Координати
    .copied-path = Копиран път: __ocs_fmt_0__
    .copy = Копирай
    .could-not-open-file-location-error = Местоположението на файла не можа да се отвори: __ocs_fmt_0__
    .could-not-rename-block-orig = Блок "__ocs_fmt_0__" не можа да бъде преименуван
    .could-not-set-default-app-err = Приложението по подразбиране не можа да се зададе: __ocs_fmt_0__
    .crossing = Пресичащ
    .current-dim-style-set-to = Текущият стил за оразмеряване е зададен на "__ocs_fmt_0__".
    .current-multiline-style = Текущ стил за многоредов текст: __ocs_fmt_0__
    .current-table-style-name = Текущ стил на таблица: __ocs_fmt_0__
    .current-text-style = Текущ текстов стил: __ocs_fmt_0__
    .custom = Персонализиран
    .cyan = Циан
    .cylinder = Цилиндър
    .dataextraction-rows-rows-fname = DATAEXTRACTION  __ocs_fmt_0__ реда → "__ocs_fmt_1__"
    .dataextraction-write-failed-e = DATAEXTRACTION: записът се провали: __ocs_fmt_0__
    .ddedit-entity-type-not-supported = DDEDIT: типът обект не се поддържа.
    .ddedit-text-updated = DDEDIT: текстът е обновен.
    .dimbreak-not-yet-implemented-nothing-changed = DIMBREAK: все още не е реализирано — нищо не е променено.
    .dimjogline-not-yet-implemented-nothing-changed = DIMJOGLINE: все още не е реализирано — нищо не е променено.
    .dimspace-spacing-adjusted = DIMSPACE  Разстоянието е коригирано.
    .divide-entity-type-not-supported-or-n-2 = DIVIDE: типът обект не се поддържа или N < 2.
    .divide-count-point-s-placed = DIVIDE: поставени __ocs_fmt_0__ точка/и.
    .draworder-select-entities-first = DRAWORDER: първо избери обекти.
    .danger = Опасност
    .data = Данни
    .data-row = Ред с данни:
    .decimal = Десетично
    .decimal-sep-ascii-dimdsep = ASCII десетичен разделител (DIMDSEP)
    .decimal-separator = Десетичен разделител
    .decimals-dimaltd = Десетични знаци (DIMALTD)
    .decimals-dimdec = Десетични знаци (DIMDEC)
    .default-title-case = По подразбиране
    .default-text = Текст по подразбиране:
    .deg-min-sec = Градус/минута/секунда
    .delete = Изтрий
    .delete-selected-entities = Изтрий избраните обекти
    .description-title-case = Описание
    .description-label-title-case = Описание:
    .diameter = Диаметър
    .dim-style = Стил за оразмеряване
    .dimension = Оразмеряване
    .dimensions = Оразмерявания
    .discard = Отхвърли
    .discussions = Дискусии
    .discussions-load-from-github = Дискусиите се зареждат от GitHub.
    .display = Показване
    .distance = Разстояние
    .donate = Дари
    .done = Готово
    .double = Двойно
    .draft = Чернова
    .draw = Чертай
    .drawing = Чертеж
    .drawing-units = Чертожни единици
    .drop-0-ft-keep-0-in = Пропусни 0 фута, задръж 0 инча
    .dynamic = Динамично
    .extrude-could-not-build-profile-select-a-close = EXTRUDE: профилът не можа да бъде изграден. Избери затворен 2D обект (окръжност, полилиния и т.н.).
    .extrude-entity-not-found = EXTRUDE: обектът не е намерен.
    .extrude-solid-created = EXTRUDE: тялото е създадено.
    .edge = Ръб
    .editing-selected = Редактиране: __ocs_arg_selected__
    .elements = Елементи:
    .ellipse = Елипса
    .enable-alternate-units-dimalt = Активирай алтернативни единици (DIMALT)
    .end-angle = Краен ъгъл
    .endpoint = Крайна точка
    .engineering = Инженерен
    .enter = Enter
    .expected-coordinates-x-y-or-a-number-got-text = Очаквани координати (x,y) или число, получено: "__ocs_fmt_0__"
    .extension = Разширение
    .extension-dimdle = Удължение (DIMDLE)
    .extension-dimexe = Удължение (DIMEXE)
    .extents = Обхват
    .find-replace-replaced-1-occurrence-of-search = НАМЕРИ/ЗАМЕНИ: заменено 1 съвпадение на "__ocs_fmt_0__".
    .find-replace-replaced-replaced-occurrence-s-of = НАМЕРИ/ЗАМЕНИ: заменени __ocs_fmt_0__ съвпадение(я) на "__ocs_fmt_1__".
    .flatshot-created-n-projected-edge-s-at-z-0 = FLATSHOT: създадени __ocs_fmt_0__ проектиран(и) ръб(ове) при Z=0.
    .flatshot-select-a-solid-created-this-session = FLATSHOT: избери тяло, създадено в тази сесия.
    .fade = Заглушаване
    .failed-to-create-layout-e = Оформлението не можа да бъде създадено: __ocs_fmt_0__
    .feet = Фута
    .fence = Ограда
    .file-locations-are-unavailable-in-the-web-appl = Местоположенията на файлове не са налични в уеб приложението.
    .fill-color-sentence-case = Цвят на запълване
    .fill-color-aci-dimtfillclr = ACI цвят на запълване (DIMTFILLCLR)
    .fillet = Заобляне
    .finalize-command-repeat-last = Завърши команда / Повтори последната
    .finalizing = Завършване…
    .find-and-replace = Намери и замени
    .first-seg-angle = Ъгъл на 1ви сегмент:
    .fit = Побиране
    .fit-dimatfit = Побиране (DIMATFIT)
    .fit-legacy-dimfit = Побиране (стар DIMFIT)
    .fixed-height = Фиксирана височина:
    .fixed-length-dimfxl = Фиксирана дължина (DIMFXL)
    .fixed-length-ext-lines-dimfxlon = Удължителни линии с фикс. дължина (DIMFXLON)
    .flat-shaded = Плоско засенчено
    .flat-shaded-edges = Плоско засенчено + ръбове
    .flow-direction = Посока на потока:
    .font-load-failed-script-e = Шрифтът не можа да се зареди (__ocs_fmt_0__): __ocs_fmt_1__
    .force-text-inside-dimtix = Принуди текста вътре (DIMTIX)
    .format = Формат
    .format-dimlunit = Формат (DIMLUNIT)
    .fraction-format-dimfrac = Формат на дроб (DIMFRAC)
    .fractional = Дробно
    .front = Отпред
    .full = Пълно
    .full-file-paths-are-unavailable-in-the-web-app = Пълните пътища на файлове не са налични в уеб приложението.
    .general = Общи
    .generate-tolerances-dimtol = Генерирай толеранси (DIMTOL)
    .geometry = Геометрия
    .gouraud-shaded = Gouraud засенчено
    .gouraud-shaded-edges = Gouraud засенчено + ръбове
    .green = Зелено
    .group = Група
    .group-created = Група "__ocs_fmt_0__" създадена.
    .groups = Групи
    .h-margin = Хоризонтално поле:
    .hatchedit-hatch-entity-not-found = HATCHEDIT: обект щриховка не е намерен.
    .hatchedit-hatch-updated = HATCHEDIT: щриховката е обновена.
    .hatchedit-not-a-hatch-entity = HATCHEDIT: не е обект щриховка.
    .handle = Манипулатор
    .hatch = Щриховка
    .header-row = Заглавен ред:
    .header-row-suppressed = Заглавният ред е потиснат
    .height = Височина
    .height-dimtxt = Височина (DIMTXT)
    .helix = Спирала
    .hidden = Скрито
    .hidden-line = Скрита линия
    .high = Високо
    .horizontal = Хоризонтално
    .horizontal-inside-dimtih = Хоризонтално отвътре (DIMTIH)
    .horizontal-just-dimjust = Хоризонтално подравняване (DIMJUST)
    .horizontal-outside-dimtoh = Хоризонтално отвън (DIMTOH)
    .hyperlink = Хипервръзка
    .image-short-pw-ph-px = IMAGE  "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__ px
    .image-e = IMAGE: __ocs_fmt_0__
    .importobj-imported-file-stem-as-mesh = IMPORTOBJ: "__ocs_fmt_0__" е импортиран като мрежа.
    .importobj-target-drawing-was-closed = IMPORTOBJ: целевият чертеж беше затворен.
    .importobj-error = IMPORTOBJ: __ocs_fmt_0__
    .interfere-created-an-interference-solid-from-t = INTERFERE: създадено тяло на пресичане от припокриването.
    .interfere-select-exactly-two-solids-created-th = INTERFERE: избери точно две тела, създадени в тази сесия.
    .interfere-the-selected-solids-do-not-overlap = INTERFERE: избраните тела не се припокриват.
    .import = Импортирай
    .inches = Инча
    .index = Индекс
    .insert = Вмъкни
    .insert-block = Вмъкни блок
    .insertion = Вмъкване
    .installed = Инсталирано
    .intersection = Пресичане
    .invert-selection-object-s-selected = Обръщане на избора: __ocs_fmt_0__ обект(а) избрани.
    .invisible = Невидимо
    .jis = JIS
    .join-count-in-object-s-joined-into-count-out = JOIN: __ocs_fmt_0__ обект(а) обединени в __ocs_fmt_1__.
    .jog-angle-dimjogang = Ъгъл на прекъсване ° (DIMJOGANG)
    .join = Обедини
    .keep-0-ft-drop-0-in = Задръж 0 фута, пропусни 0 инча
    .keep-recent-files = Пази скорошните файлове
    .kilometers = Километри
    .layerstate-deleted-name = LAYERSTATE: изтрито "__ocs_fmt_0__".
    .layerstate-restored-name-restored-layer-s = LAYERSTATE: възстановено "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__ слой/слоя).
    .layerstate-saved-name-in-the-drawing = LAYERSTATE: запазено "__ocs_fmt_0__" в чертежа.
    .layerstate-updated-name = LAYERSTATE: обновено "__ocs_fmt_0__".
    .layout-e = LAYOUT: __ocs_fmt_0__
    .lengthen-applied = LENGTHEN: приложено.
    .lengthen-entity-type-not-supported = LENGTHEN: типът обект не се поддържа.
    .loft-could-not-loft-profiles-ensure-sections-h = LOFT: профилите не можаха да бъдат съединени. Провери дали сечениата имат еднакъв брой ръбове и са съвместими.
    .loft-solid-created-from-profiles = LOFT: тяло създадено от __ocs_fmt_0__ профила.
    .landing-distance-sentence-case = Разстояние на кацане
    .landing-distance-label-sentence-case = Разстояние на кацане:
    .landing-gap-sentence-case = Пролука при кацане
    .landing-gap-label-sentence-case = Пролука при кацане:
    .landscape = Пейзаж
    .language-title-case = Език
    .language-label-title-case = Език:
    .layer = Слой
    .layer-matched-to-layer = Слой съпоставен с "__ocs_fmt_0__".
    .layer-state-name-already-exists = Състояние на слой "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .layer-state-name-was-not-found = Състояние на слой "__ocs_fmt_0__" не беше намерено.
    .layer-state-name-cannot-be-empty = Името на състоянието на слой не може да е празно.
    .layers = Слоеве
    .layout = Оформление
    .layout-name-silindi = Оформление "__ocs_fmt_0__" изтрито
    .layout-copied = Layout "__ocs_fmt_0__" copied as "__ocs_fmt_1__"
    .layout-new-name-created-use-mview-to-add-a-vie = Оформление "__ocs_fmt_0__" създадено — използвай MVIEW, за да добавиш изглед
    .layout-orig-new-name = Оформление "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__"
    .layout-name-created = Оформление "__ocs_fmt_0__" създадено.
    .layout-name-deleted = Оформление "__ocs_fmt_0__" изтрито.
    .layout-manager = Мениджър на оформления
    .layout-name-cannot-be-empty = Името на оформлението не може да е празно.
    .layout-renamed-old-name-new-name = Оформление преименувано: "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__"
    .leader = Водач
    .leader-format = Формат на водач
    .leader-structure = Структура на водач
    .leaders = Водачи
    .leading-trailing = Водещи и завършващи
    .left = Ляво
    .left-attachment = Ляво закачване:
    .left-to-right-dimtxtdirection = Отляво надясно (DIMTXTDIRECTION)
    .length = Дължина
    .light = Светлина
    .limits-generation-dimlim = Генериране на граници (DIMLIM)
    .line = Линия
    .linear = Линейно
    .lines = Линии
    .linetype-title-case = Тип на линия
    .linetype-scale = Мащаб на тип линия
    .lineweight-title-case = Дебелина на линия
    .list = Списък
    .loaded = Заредено
    .loading-discussions = Зареждане на дискусии…
    .loading-videos = Зареждане на видеа…
    .load = Зареди…
    .low = Ниско
    .measure-entity-type-not-supported-or-distance = MEASURE: типът обект не се поддържа или разстоянието е твърде голямо.
    .measure-count-point-s-placed = MEASURE: поставени __ocs_fmt_0__ точка/и.
    .mleaderalign-leaders-aligned = MLEADERALIGN  Водачите са подравнени.
    .mleadercollect-leaders-collected = MLEADERCOLLECT  Водачите са събрани.
    .model-uppercase = MODEL
    .ms-is-only-available-in-paper-space-layouts = MS е налично само в оформления в лист на хартия.
    .mspace = MSPACE
    .mtext = Многореден текст
    .mview-the-clipping-boundary-has-no-usable-area = MVIEW: границата на изрязване няма използваема площ.
    .magenta = Магента
    .manage = Управление
    .meters = Метри
    .middle = Средно
    .middle-center-title-case = Средата в средата
    .middle-left-title-case = Средата вляво
    .middle-right-title-case = Средата вдясно
    .middle-center-sentence-case = Средата в средата
    .middle-left-sentence-case = Средата вляво
    .middle-right-sentence-case = Средата вдясно
    .middleleft = Средата вляво
    .middleright = Средата вдясно
    .mid-between-2-points-m2p = Среда между 2 точки (M2P)
    .midpoint = Средна точка
    .mtp-needs-an-active-point-prompt = MTP изисква активна подкана за точка.
    .miles = Мили
    .millimeters = Милиметри
    .model-title-case = Модел
    .modify = Промени
    .move = Премести
    .multiple = Множествено
    .multiplier-dimaltf = Множител (DIMALTF)
    .name-title-case = Име
    .name-label-title-case = Име:
    .nearest = Най-близка
    .new = Нов
    .no = Не
    .no-drawing-open-use-new-or-open-first = Няма отворен чертеж — първо използвай "Нов" или "Отвори".
    .no-groups-found-for-selected-objects = Няма открити групи за избраните обекти.
    .no-plugin-handled-command = Никоя приставка не обработи: __ocs_fmt_0__
    .no-viewport-found-in-this-layout = Не е намерен изглед в това оформление.
    .node = Възел
    .none-title-case = Няма
    .normal = Нормално
    .nothing-found-at-that-point = Нищо не е намерено на тази точка.
    .nothing-to-redo = Няма какво да се повтори.
    .nothing-to-undo = Няма какво да се отмени.
    .ok = ОК
    .object-title-case = Обект
    .object-is-on-locked-layer-layer-unlock-the-layer-to-edit-it = Обектът е на заключен слой "__ocs_fmt_0__" — отключи слоя, за да го редактираш.
    .object-is-on-locked-layer-layer-unlock-the-layer-to-select-or-edit-it = Обектът е на заключен слой "__ocs_fmt_0__" — отключи слоя, за да го избереш или редактираш.
    .oblique = Наклон (°):
    .oblique-angle = Ъгъл на наклон
    .off = Изкл.
    .offset = Отместване
    .on = Вкл.
    .open = Отвори
    .open-dwg-dxf-not-yet-implemented = Отвори DWG/DXF: все още не е реализирано.
    .open-cancelled = Отварянето отказано: "__ocs_fmt_0__"
    .open-failed-e = Отварянето се провали: __ocs_fmt_0__
    .open-or-create-a-drawing-to-add-a-layout = Отвори или създай чертеж, за да добавиш оформление.
    .open-or-create-a-drawing-to-manage-layer-state = Отвори или създай чертеж, за да управляваш състояния на слоеве.
    .open-or-create-a-drawing-to-manage-layouts = Отвори или създай чертеж, за да управляваш оформления.
    .open-or-create-a-drawing-to-switch-layouts = Отвори или създай чертеж, за да превключваш оформления.
    .opened-file-location = Отворено местоположение на файл: __ocs_fmt_0__
    .opening-name-size-label = Отваряне на "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__)…
    .options-title-case = Опции
    .origin = Начало
    .ortho = Орто
    .output = Изход
    .outside = Отвън
    .outside-limits = Извън границите.
    .overall-scale = Общ мащаб
    .overwrite = Презапиши
    .pedit-applied = PEDIT: приложено.
    .pedit-cannot-convert-this-entity = PEDIT: този обект не може да се конвертира.
    .pedit-operation-not-applicable-to-this-entity = PEDIT: операцията не е приложима за този обект.
    .perf = PERF
    .polysolid-built-a-wall-solid-from-used-segment = POLYSOLID: изградено стенно тяло от __ocs_fmt_0__ сегмент(а) (ширина __ocs_fmt_1__, височина __ocs_fmt_2__).
    .polysolid-select-a-polyline-first = POLYSOLID: първо избери полилиния.
    .polysolid-the-polyline-has-no-usable-segments = POLYSOLID: полилинията няма използваеми сегменти.
    .pspace = PSPACE
    .pyramid-could-not-build-all-faces = PYRAMID: не всички стени можаха да бъдат изградени.
    .pyramid-created-a-n-sided-pyramid-radius-radiu = PYRAMID: създадена __ocs_fmt_0__-странична пирамида (радиус __ocs_fmt_1__, височина __ocs_fmt_2__).
    .pyramid-radius-and-height-must-be-positive = PYRAMID: радиусът и височината трябва да са положителни.
    .pyramid-tessellation-failed = PYRAMID: тесселацията се провали.
    .pyramid-tessellation-produced-no-geometry = PYRAMID: тесселацията не създаде геометрия.
    .page-setup = Настройка на страница
    .paper = Хартия
    .parallel = Успоредно
    .parsing-entities = Обработка на обекти…
    .paste = Постави
    .perpendicular = Перпендикулярно
    .photometric = Фотометрично
    .pick-a-point = Избери точка
    .pick-an-object = Избери обект
    .pinned = Закачено
    .place-text-manually-dimupt = Постави текста ръчно (DIMUPT)
    .plot = Плотирай
    .plot-style = Стил на плотиране
    .plot-style-loaded-color-entries = Стил на плотиране "__ocs_fmt_0__" зареден (__ocs_fmt_1__ цветови записа).
    .plot-style-table-cleared = Таблицата със стилове за плотиране е изчистена.
    .plot-style-table-saved-to = Таблицата със стилове за плотиране е запазена в "__ocs_fmt_0__".
    .plot-window-x0-2-y0-2-to-x1-2-y1-2 = Прозорец за плотиране: __ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__ до __ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__
    .plot-window-x1-2-y1-2-to-x2-2-y2-2 = Прозорец за плотиране: __ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__ до __ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__
    .plugin-id-failed-to-load-e = Приставка "__ocs_fmt_0__" не успя да се зареди: __ocs_fmt_1__
    .plugin-manager = Мениджър на приставки
    .point = Точка
    .point-cloud = Облак от точки
    .polyline = Полилиния
    .portrait = Портрет
    .position = Позиция
    .position-x = Позиция X
    .position-y = Позиция Y
    .position-z = Позиция Z
    .precision = Точност
    .preset = Пресет
    .previous = Предишно
    .primary = Основно
    .primary-units = Основни единици
    .print = Печат
    .print-failed-e = Печатът се провали: __ocs_fmt_0__
    .prompt = Подкана
    .properties = Свойства
    .properties-matched-to-object-s = Свойства съпоставени с __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .qselect-object-s-selected = QSELECT: __ocs_fmt_0__ обект(а) избрани.
    .quadrant = Квадрант
    .quality = Качество
    .revolve-could-not-revolve-profile = REVOLVE: профилът не можа да бъде завъртян.
    .revolve-entity-not-found = REVOLVE: обектът не е намерен.
    .revolve-solid-created-0 = REVOLVE: тяло създадено (__ocs_fmt_0__°).
    .radians = Радиани
    .radius = Радиус
    .ray = Лъч
    .read-only-session-read-only-saving-is-disabled = Сесия само за четене (--read-only): запазването е изключено.
    .realistic = Реалистично
    .recent-documents = Скорошни документи
    .recent-files = Скорошни файлове
    .recent-file-no-longer-exists = Скорошният файл вече не съществува: __ocs_fmt_0__
    .web-drawing-too-large = Този чертеж е __ocs_fmt_0__ MB – повече, отколкото браузърната версия обработва надеждно. Отворете го в настолното приложение.
    .red = Червено
    .redo-last-label = Повтори: __ocs_fmt_0__
    .reference = Референция
    .reference-point = Референтна точка
    .remove-leader = Премахни водач
    .rename = Преименувай
    .renamed-old-new = Преименувано "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__".
    .replace = Замени
    .replacement-text = Заместващ текст
    .report = Отчет
    .requires-0-or-1-or-multiple-or-single = Изисква 0 ИЛИ 1 ИЛИ MULTIPLE ИЛИ SINGLE.
    .requires-single-or-multiple = Изисква SINGLE или MULTIPLE.
    .restore = Възстанови
    .retry = Опитай отново
    .reverse = Обрати
    .right = Дясно
    .right-attachment = Дясно закачване:
    .rotate = Завърти
    .rotation = Завъртане
    .round-off-dimaltrnd = Закръгляне (DIMALTRND)
    .round-off-dimrnd = Закръгляне (DIMRND)
    .section-could-not-build-the-cutting-plane = SECTION: режещата равнина не можа да бъде изградена.
    .section-could-not-determine-the-solid-s-extent = SECTION: обхватът на тялото не можа да бъде определен.
    .section-created-section-line-s-at-value = SECTION: създадени __ocs_fmt_0__ линия/и на сечение при __ocs_fmt_1__=__ocs_fmt_2__.
    .section-select-exactly-one-solid-created-this = SECTION: избери точно едно тяло, създадено в тази сесия.
    .section-solid-modelling-is-unavailable-in-this = SECTION: моделирането на тела не е налично в тази версия.
    .section-the-plane-does-not-cross-the-solid = SECTION: равнината не пресича тялото.
    .slice-failed-the-plane-may-not-cross-the-solid = SLICE неуспешно — равнината може да не пресича тялото.
    .slice-could-not-determine-the-solid-s-extent = SLICE: обхватът на тялото не можа да бъде определен.
    .slice-cut-at-ax-value-kept-the-half = SLICE: разрязано при __ocs_fmt_0__=__ocs_fmt_1__, запазена е __ocs_fmt_2__ половина.
    .slice-select-exactly-one-solid-created-this-se = SLICE: избери точно едно тяло, създадено в тази сесия.
   .slice-the-plane-does-not-cross-the-solid-on-th = SLICE: равнината не пресича тялото откъм запазената страна.
    .both = Both
    .slice-select-at-least-one-target = SLICE: select at least one solid or surface.
    .slice-invalid-plane = SLICE: the cutting plane is invalid.
    .slice-side-point-on-plane = SLICE: choose a point away from the cutting plane.
    .slice-plane-misses-target = SLICE: the cutting plane does not cross every selected object; no object was changed.
    .slice-unsupported-intersection = SLICE: the selected geometry has an unsupported surface intersection; no object was changed.
    .slice-coincident-plane = SLICE: the cutting plane is coincident with source geometry; no object was changed.
    .slice-topology-refused = SLICE: the selected topology could not be split safely; no object was changed.
    .slice-result-encode-failed = SLICE: a result could not be encoded; no object was changed.
    .slice-result-display-failed = SLICE: a result could not be displayed completely; no object was changed.
    .slice-result-commit-failed = SLICE: a result could not be committed; all source objects were retained.
    .slice-retained-update-failed = SLICE: a retained result could not be updated.
    .slice-created-results = SLICE: created __ocs_arg_count__ result object(s).
    .sectioncull-no-section = SECTIONCULL: изберете обект за сечение или включете живо сечение.
    .sectioncull-prepare-failed = SECTIONCULL: изрязан обект не можа да бъде подготвен; нищо не е променено.
    .sectioncull-nothing-outside = SECTIONCULL: извън сечението няма нищо.
    .sectioncull-result = SECTIONCULL: изтрити __ocs_arg_erased__ обекта и изрязани __ocs_arg_cut__ по границата на сечението.
    .splinefit-fit-a-spline-through-n-points = SPLINEFIT: сплайн прекаран през __ocs_fmt_0__ точки.
    .splinefit-need-at-least-3-points = SPLINEFIT: нужни са поне 3 точки.
    .splinefit-select-a-polyline-to-fit-a-spline-th = SPLINEFIT: избери полилиния, през която да се прекара сплайн.
    .stepout-exported-to = STEPOUT: експортирано в "__ocs_fmt_0__"
    .stepout-no-3d-mesh-data-in-this-drawing = STEPOUT: няма 3D данни за мрежа в този чертеж.
    .stepout-error = STEPOUT: __ocs_fmt_0__
    .stlout-exported-to = STLOUT: експортирано в "__ocs_fmt_0__"
    .stlout-no-3d-mesh-data-in-this-drawing = STLOUT: няма 3D данни за мрежа в този чертеж.
    .stlout-error = STLOUT: __ocs_fmt_0__
    .stretch-nothing-crosses-the-window = STRETCH: нищо не пресича прозореца.
    .stretch-count-entity-ies-stretched = STRETCH: __ocs_fmt_0__ обект(а) разтеглени.
    .sweep-could-not-sweep-profile-along-path-use-a = SWEEP: профилът не можа да бъде прокаран по пътя. Използвай затворен 2D профил и път от Линия или Полилиния.
    .sweep-solid-created = SWEEP: тялото е създадено.
    .save = Запази
    .save-as = Запази като
    .save-drawing-as = Запази чертежа като
    .save-already-running-for-this-drawing = Запазване вече върви за този чертеж.
    .save-anyway = Запази въпреки това
    .save-error-e = Грешка при запазване: __ocs_fmt_0__
    .save-in-source-version = Запази в изходната версия
    .save-the-drawing-before-copying-its-file-path = Запази чертежа, преди да копираш пътя на файла му.
    .save-the-drawing-before-opening-its-file-locat = Запази чертежа, преди да отвориш местоположението на файла му.
    .saved-download-but-recent-copy-could-not-be-st = Изтеглянето е запазено, но скорошното копие не можа да бъде съхранено: __ocs_fmt_0__
    .scale = Мащаб
    .scene-cleared = Сцената е изчистена.
    .scene-cleared-standard-linetypes-loaded = Сцената е изчистена. Заредени са стандартните типове линии.
    .scientific = Научен
    .search-layers = Търсене на слоеве…
    .second-seg-angle = Ъгъл на 2ри сегмент:
    .select-all = Избери всичко
    .select-similar-added = Избери подобни: __ocs_fmt_0__ добавени.
    .select-a-tangent-object = Избери допирателен обект.
    .select-one-object-first-then-run-objectscale = Първо избери един обект, после стартирай OBJECTSCALE.
    .send-feedback = Изпрати обратна връзка
    .sent-to-printer-printer = Изпратено до принтер: __ocs_fmt_0__
    .set-current = Задай като текущ
    .shade-plot = Плотиране със засенчване
    .shaded-with-edges = Засенчен с ръбове
    .shades-of-gray = Нюанси на сивото
    .shadow-flags = Флагове на сенки
    .single = Единично
    .size = Размер
    .sketchy = Скициран
    .snap-override-label-next-pick-only = Прескачане на закачване: __ocs_fmt_0__ (само за следващото избиране).
    .solid-created = Тялото е създадено.
    .source-object-not-found = Изходният обект не е намерен.
    .spacing = Разстояние
    .spacing-dimdli = Разстояние (DIMDLI)
    .sphere = Сфера
    .spline = Сплайн
    .sponsors = Спонсори
    .standard = Стандартен
    .start = Старт
    .start-angle = Начален ъгъл
    .status = Статус
    .stretch = Разтегли
    .style-name-created = Стил "__ocs_fmt_0__" създаден.
    .style-name-deleted = Стил "__ocs_fmt_0__" изтрит.
    .style-new-already-exists = Стил "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .success = Успех
    .suffix-dimapost = Суфикс (DIMAPOST)
    .suffix-dimpost = Суфикс (DIMPOST)
    .support-on-patreon = Подкрепи в Patreon
    .supporters = Поддръжници
    .suppress-0-ft-0-in = Потискай 0 фута и 0 инча
    .suppress-leading = Потискай водещи
    .suppress-leading-trailing = Потискай водещи и завършващи
    .suppress-leading-zeros = Потискай водещи нули
    .suppress-none = Не потискай нищо
    .suppress-outside-arrows-dimsoxd = Потискай външни стрелки (DIMSOXD)
    .suppress-trailing = Потискай завършващи
    .suppress-trailing-zeros = Потискай завършващи нули
    .switched-to-layout-name = Превключено към оформление "__ocs_fmt_0__".
    .textedit-selected-entity-is-not-text = TEXTEDIT: избраният обект не е текст.
    .texteditmode-set-to-display-val = TEXTEDITMODE зададен на __ocs_fmt_0__
    .table = Таблица
    .tag = Етикет
    .tangent = Допирателна
    .text = Текст
    .text-alignment = Подравняване на текста:
    .text-always-left = Текстът винаги вляво
    .text-angle = Ъгъл на текста:
    .text-color-sentence-case = Цвят на текста
    .text-color-aci = Цвят на текста (ACI):
    .text-color-aci-dimclrt = ACI цвят на текста (DIMCLRT)
    .text-fill-mode-dimtfill = Режим на запълване на текста (DIMTFILL)
    .text-frame = Рамка на текста
    .text-gap-dimgap = Пролука на текста (DIMGAP)
    .text-height-sentence-case = Височина на текста
    .text-height-label-sentence-case = Височина на текста:
    .text-movement = Движение на текста
    .text-movement-dimtmove = Движение на текста (DIMTMOVE)
    .text-out-first = Текстът излиза първи
    .text-style = Текстов стил
    .text-to-find = Текст за търсене
    .the-selected-object-does-not-support-annotatio = Избраният обект не поддържа анотационни мащаби.
    .tick-size-dimtsz = Размер на чертичка (DIMTSZ)
    .title = Заглавие
    .title-row = Заглавен ред:
    .title-row-suppressed = Заглавният ред е потиснат
    .toggle-dynamic-input = Превключи динамичен вход
    .toggle-object-snap = Превключи закачване за обекти
    .toggle-object-snap-tracking = Превключи проследяване на закачване
    .toggle-ortho = Превключи "Орто"
    .toggle-polar-tracking = Превключи полярно проследяване
    .tol-decimals-dimalttd = Дес. знаци на толеранс (DIMALTTD)
    .tol-zero-supp-dimalttz = Потискане на нула на толеранс (DIMALTTZ)
    .tol-decimals-dimtdec = Дес. знаци на толеранс (DIMTDEC)
    .tol-vert-just-dimtolj = Вертикално подравняване на толеранс (DIMTOLJ)
    .tol-zero-supp-dimtzin = Потискане на нула на толеранс (DIMTZIN)
    .tolerance = Толеранс
    .tolerance-precision = Точност на толеранс
    .tolerances = Толеранси
    .tool-palettes =
        Палитри
        с инструменти
    .top = Горе
    .top-center-title-case = Горе в средата
    .top-left-title-case = Горе вляво
    .top-right-title-case = Горе вдясно
    .top-attachment = Горно закачване:
    .top-center-sentence-case = Горе в средата
    .top-left-sentence-case = Горе вляво
    .top-right-sentence-case = Горе вдясно
    .top-to-bottom = Отгоре надолу
    .topcenter = Горе в средата
    .topleft = Горе вляво
    .topright = Горе вдясно
    .torus = Тор
    .transparency = Прозрачност
    .truetype-system = TrueType (системен)
    .ttr = Ttr
    .tutorials = Уроци
    .type = Тип
    .ucs-world = UCS: Свят
    .ucs = UCS: __ocs_fmt_0__
    .unable-to-change-ui-language-error = Езикът на интерфейса не можа да се смени: __ocs_fmt_0__
    .undo = Отмени
    .undo-last-label = Отмени: __ocs_fmt_0__
    .uniform-scale = Еднакъв мащаб
    .unit = Единица
    .unit-format-dimaltu = Формат на единица (DIMALTU)
    .unit-format-dimunit = Формат на единица (DIMUNIT)
    .unitless = Без единица
    .unknown = Неизвестно
    .unsaved-changes = Незапазени промени
    .unsupported-file-type = Неподдържан тип файл: __ocs_fmt_0__
    .up = Нагоре
    .update-available = Налична е актуализация
    .upside-down = Обърнато наопаки
    .v-margin = Вертикално поле:
    .vplayer-frozen-count-layer-s-frozen-in-viewpor = VPLAYER: __ocs_fmt_0__ слой/слоя замразени в изгледа.
    .vplayer-thawed-count-layer-s-thawed-in-viewpor = VPLAYER: __ocs_fmt_0__ слой/слоя размразени в изгледа.
    .value = Стойност
    .version = Версия
    .vertical = Вертикално
    .vertical-pos-dimtad = Вертикална позиция (DIMTAD)
    .vertical-pos-dimtvp = Вертикална позиция (DIMTVP)
    .videos = Видеа
    .videos-load-from-the-internet = Видеата се зареждат от интернет.
    .view = Изглед
    .view-home = Изглед: Начало
    .view-value = Изглед: __ocs_fmt_0__
    .viewport = Изглед
    .viewport-visual-style-label = Визуален стил на изгледа: __ocs_fmt_0__
    .visual-style = Визуален стил
    .visual-style-label = Визуален стил: __ocs_fmt_0__
    .wblock-saved-block-name = WBLOCK  Запазено "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__"
    .wblock-save-failed-error = WBLOCK запазването се провали: __ocs_fmt_0__
    .web = Уеб
    .wedge = Клин
    .weight = Дебелина
    .welcome = Добре дошъл
    .white = Бяло
    .width = Ширина
    .width-factor-title-case = Фактор на ширина
    .width-factor-label-title-case = Фактор на ширина:
    .width-factor-sentence-case = Фактор на ширина
    .window = Прозорец
    .wipeout = Забърсване
    .wireframe = Мрежа
    .with-text = С текст
    .world = Свят
    .xattach-e = XATTACH: __ocs_fmt_0__
    .xline = Безкрайна линия
    .xref-not-found = XREF  Не е намерен: "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__)
    .xref-unloaded-skipped = XREF  Незареден (пропуснат): "__ocs_fmt_0__"
    .yards = Ярда
    .yellow = Жълто
    .yes = Да
    .zero-suppress-dimaltz = Потискане на нули (DIMALTZ)
    .zero-suppress-dimzin = Потискане на нули (DIMZIN)
    .zoom-extents = Мащаб: Целия чертеж
    .zoom-in = Приближи
    .zoom-out = Отдалечи
    .zoom-window = Мащаб: Прозорец
    .command-lowercase = команда
    .e-g-arial = напр. Arial
    .linetype-lowercase = тип линия
    .lineweight-lowercase = дебелина на линия
    .object-lowercase = обект
    .options-lowercase = опции
    .units = единици
    .count-object-s-added-to-selection = __ocs_fmt_0__ обект(а) добавени към избора.
    .count-object-s-pasted = __ocs_fmt_0__ обект(а) поставени.
    .label-count-noun-created = __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__ __ocs_fmt_2__ създадени.
    .acquired = __ocs_fmt_0__ придобит(и).
    .alias-es-applied = __ocs_fmt_0__ псевдоним(и) приложени.
    .group-s-dissolved = __ocs_fmt_0__ група/и разпуснати.
    .layer-s-turned = __ocs_fmt_0__ слой/слоя превключени на __ocs_fmt_1__
    .layer-s = __ocs_fmt_0__ слой/слоя __ocs_fmt_1__
    .mod-shortcuts = ── Клавишни комбинации __ocs_arg_MOD__ ──────────────────────────────────────
    .custom-overrides-shortcuts-set = ── Персонализирани override-и (SHORTCUTS SET) ──────────────────
    .function-keys = ── Функционални клавиши ──────────────────────────────────────
    .other-keys = ── Други клавиши ──────────────────────────────────────────
    .prefix = Префикс
    .suffix = Суфикс

    .crossing-specify-first-corner = { common.crossing }: { common.specify } · { common.first-corner }.
    .window-specify-first-corner = { common.window }: { common.specify } · { common.first-corner }.
    .add-mode-picks-join-the-selection = Режим добавяне: щракнатите обекти се добавят към избора.
    .remove-mode-picks-leave-the-selection = Режим премахване: щракнатите обекти се премахват от избора.
    .no-editable-objects-selected = Не са избрани редактируеми обекти.
    .object-s-found = Намерени обекти: __ocs_fmt_0__.
    .the-cell-is-content-locked = Съдържанието на клетката е заключено.
    .no-editable-table-cell-picked = Не е избрана редактируема клетка от таблица.
    .extrude-path-entity-not-found = EXTRUDE: обектът на траекторията не е намерен.
    .extrude-created-object-s-source-s-could-not-be-extruded = EXTRUDE: създадени обекти: __ocs_arg_created__; неуспешно екструдирани източници: __ocs_arg_failed__.
    .extrude-no-selected-object-could-be-extruded-with-the-requested-options = EXTRUDE: нито един избран обект не може да се екструдира с тези опции.
    .sweep-created-object-s-source-s-could-not-be-swept = SWEEP: създадени обекти: __ocs_fmt_0__; неуспешно изтеглени източници: __ocs_fmt_1__.
    .sweep-could-not-sweep-the-profile-along-the-path = SWEEP: профилът не може да се изтегли по траекторията.
    .loft-could-not-create-a-complete-display-the-source-sections-were-preserved = Резултатът от LOFT не може да се покаже изцяло. Изходните сечения са запазени.
    .loft-surface-created = LOFT: повърхността е създадена.
    .loft-solid-created = LOFT: тялото е създадено.
    .attsync-no-editable-block-references = ATTSYNC: няма редактируеми препратки към блокове.
    .xref-reloaded-with-repairs = XREF  Презареден с ремонти: "__ocs_fmt_0__"
    .xref-reload-failed = XREF  Презареждането неуспешно: "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__)
    .zoom-previous = Предишен изглед
    .zoom-no-previous-view = ZOOM: няма предишен изглед.
    .zoom-object = Мащабиране към обект
    .zoom-selected-objects-have-no-visible-bounds = ZOOM: избраните обекти нямат видими граници.
    .zoom-dynamic-drag-horizontally-to-pan-and-vertically-to-zoom-press-esc-to-exit = Динамичен ZOOM: влачете хоризонтално за преместване и вертикално за мащабиране. Esc за изход.
    .redraw-viewport-refreshed = REDRAW: изгледът е обновен.
    .redrawall-viewports-refreshed = REDRAWALL: изгледите са обновени.
    .regen-regenerated-model = REGEN: моделът е регенериран.
    .isoplane-expected-left-top-or-right = ISOPLANE: въведете Left, Top или Right.
    .isodraft-expected-on-or-off = ISODRAFT: въведете On или Off.
    .xdata-selected-entities-are-on-locked-layers = XDATA: избраните обекти са в заключени слоеве.
    .annoautoscale-enter-an-integer-from-4-through-4 = ANNOAUTOSCALE: въведете цяло число от -4 до 4.
    .usage-datalink-path-to-csv = Употреба: DATALINK <път-до-.csv>
    .datalinkupdate-no-linked-tables-found = DATALINKUPDATE: няма намерени свързани таблици.
    .datalinkupdate-wrote-linked-source-s = DATALINKUPDATE: записани свързани източници: __ocs_fmt_0__.
    .datalinkupdate-linked-sources-could-not-be-read = DATALINKUPDATE: свързаните източници не могат да се прочетат.
    .datalinkupdate-updated-linked-table-s = DATALINKUPDATE: обновени свързани таблици: __ocs_fmt_0__.
    .usage-landxmlimport-path-to-xml-imports-cgpoint-survey-points = Употреба: LANDXMLIMPORT <път-до-.xml> (импортира геодезически точки CgPoint)
    .centerreset-center-object-s-updated = CENTERRESET: обновени центрови обекти: __ocs_fmt_0__.
    .centerreassociate-center-object-s-associated = CENTERREASSOCIATE: свързани центрови обекти: __ocs_fmt_0__.
    .centerdisassociate-center-object-s-detached = CENTERDISASSOCIATE: разединени центрови обекти: __ocs_fmt_0__.
    .need-saveas-no-file-path-yet = ; __ocs_fmt_0__ изискват SAVEAS (все още няма път до файл)
    .model-space-background-set-to-match-theme = { layout.model-space } · { options.color-background }: { common.match-theme }.
    .model-space-background-set-to-classic-cad-dark = { layout.model-space } · { options.color-background }: { common.classic-cad-dark }.
    .paper-desk-surround-background-reset-to-default = { common.desk-surround }: { file.background-reset-to-default }
    .desk-surround-background-rgb = { common.desk-surround } · { file.background-rgb }
    .usage-background-desk-r-g-b-default = Употреба: BACKGROUND DESK <r> <g> <b> | DEFAULT
    .usage-background-r-g-b-0-255-theme-classic-default-desk-black-darkgray-gray-lightgray = Употреба: BACKGROUND <r> <g> <b> (0–255) | THEME|CLASSIC|DEFAULT|DESK|BLACK|DARKGRAY|GRAY|LIGHTGRAY|WHITE
    .flatten-entity-ies-moved-to-z-0-unchanged-or-unsupported = FLATTEN: __ocs_fmt_0__ обекта са преместени на Z=0; __ocs_fmt_1__ са непроменени или неподдържани.
    .ucs-aligned-to-the-current-view = UCS е подравнена към текущия изглед.
    .ucs-defined-from-three-points = UCS е определена от три точки.
    .ucs-points-must-define-two-non-collinear-axes = Точките на UCS трябва да определят две неколинеарни оси.
    .ucs-requires-origin-x-axis-point-and-xy-plane-point = UCS изисква начало, точка по оста X и точка в равнината XY.
    .dwgunits-current-unit = DWGUNITS  { common.current } · { common.unit }: __ocs_fmt_0__
    .laytrans = LAYTRANS: __ocs_fmt_0__.
    .laytrans-no-layer-names-in-common-use-laytrans-with-no-file-to-map-them = LAYTRANS: няма общи имена на слоеве; изпълнете LAYTRANS без файл, за да ги съпоставите.
    .dwgunits-not-a-unit-this-drawing-can-use = DWGUNITS: тази единица не може да се използва в чертежа.
    .dwgunits-already-in = DWGUNITS: вече е в __ocs_fmt_0__.
    .dwgunits-now-nothing-was-converted-has-no-size-to-convert-from = DWGUNITS: вече __ocs_fmt_0__. Няма преобразуване: __ocs_fmt_1__ няма определен размер.
    .dwgunits-to-object-s-scaled-by-viewport-s-reframed = DWGUNITS: __ocs_fmt_0__ → __ocs_fmt_1__; __ocs_fmt_2__ обекта са мащабирани с коефициент __ocs_fmt_3__, __ocs_fmt_4__ изгледа са прекадрирани.
    .laytrans-saved-mapping-s = LAYTRANS: запазени съпоставяния: __ocs_fmt_0__.
    .laytrans-could-not-save = LAYTRANS: неуспешно запазване — __ocs_fmt_0__.
    .laytrans-could-not-read = LAYTRANS: неуспешно прочитане — __ocs_fmt_0__.
    .laytrans-loaded-mapping-s = LAYTRANS: заредени съпоставяния: __ocs_fmt_0__.
    .laytrans-log-written-to = LAYTRANS: дневникът е записан в __ocs_fmt_0__.
    .laytrans-could-not-write-log = LAYTRANS: дневникът не може да се запише — __ocs_fmt_0__.
    .laytrans-skipped = LAYTRANS: пропуснато "__ocs_fmt_0__" — __ocs_fmt_1__.
    .laytrans-translated-layer-s-object-s = LAYTRANS: преобразувани слоеве: __ocs_fmt_0__, обекти: __ocs_fmt_1__.
    .expected-an-integer-from-0-to = __ocs_fmt_0__: въведете цяло число от 0 до __ocs_fmt_1__.
    .dimcontinuemode = DIMCONTINUEMODE = __ocs_fmt_0__
    .current-color-scheme = { properties.current-color-scheme }: <__ocs_fmt_0__>
    .vports-unlock-existing-viewport-layers-first = VPORTS: първо отключете слоевете на съществуващите изгледи.
    .draworder-moved-entities-to-back = DRAWORDER: преместени __ocs_fmt_0__ обекта на { common.back }.
    .draworder-select-objects-then-press-enter = DRAWORDER  избери обекти, после натисни Enter:
    .draworder-above-under-front-back-back = DRAWORDER  [{ common.above }/{ common.under }/{ common.front }/{ area.option-back }] <{ area.option-back }>:
    .the-solid-could-not-be-encoded-as-acis = Тялото не може да се кодира като ACIS.
    .the-surface-could-not-be-encoded-as-acis = Повърхността не може да се кодира като ACIS.
    .the-result-could-not-be-encoded-as-acis = Резултатът не може да се кодира като ACIS.
    .the-result-could-not-be-displayed-completely-the-original-solid-was-retained = Резултатът не може да се покаже изцяло. Оригиналното тяло е запазено.
    .the-solid-could-not-be-updated = Тялото не може да се обнови.
    .select-a-3d-solid-edge = { draw.select }: 3D · { properties.solid } · { common.edge }.
    .the-solid-geometry-could-not-be-restored = Геометрията на тялото не може да се възстанови.
    .select-a-solid-edge = { draw.select }: { properties.solid } · { common.edge }.
    .edge-operation-failed-use-a-convex-planar-solid-and-a-smaller-value = Операцията с ръб е неуспешна. Използвайте изпъкнало тяло с равнинни стени и по-малка стойност.
    .solid-updated = __ocs_fmt_0__: тялото е обновено.
    .boolean-select-at-least-two-solids = Булева операция: изберете поне две тела.
    .boolean-failed-while-combining-the-selected-solids = Булевата операция е неуспешна при комбинирането на избраните тела.
    .the-boolean-result-could-not-be-encoded-as-acis = { model.boolean }: { common.the-result-could-not-be-encoded-as-acis }
    .subtract-select-at-least-one-base-solid-and-one-cutter-solid = SUBTRACT: изберете поне едно основно и едно режещо тяло.
    .subtract-failed-while-combining-the-base-solids = SUBTRACT: основните тела не могат да се комбинират.
    .subtract-failed-while-removing-the-selected-solids = SUBTRACT: избраните тела не могат да се извадят.
    .value-3drotate-could-not-turn-the-solid = 3DROTATE: тялото не може да се завърти.
    .value-3dmirror-could-not-mirror-the-solid = 3DMIRROR: тялото не може да се отрази огледално.
    .value-3dalign-could-not-align-the-solid = 3DALIGN: тялото не може да се подравни.
    .presspull-object-s-updated = PRESSPULL: обновени __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .incomplete-shortcut-row-discarded = Непълният ред за клавишна комбинация е отхвърлен.
    .duplicate-shortcut-s-ignored-on-apply = Дублирани клавишни комбинации, пропуснати при прилагане: __ocs_fmt_0__
    .shortcut-s-applied = Приложени клавишни комбинации: __ocs_fmt_0__.
    .expected-cartesian-polar-cylindrical-or-spherical-coordinates-or-a-number-got = Очакват се декартови, полярни, цилиндрични или сферични координати, или число; получено: "__ocs_fmt_0__"
    .specify-point-or-enter-distance = { common.specify }: { common.point } / { common.distance }:
    .unknown-visual-style = Неизвестен визуален стил "__ocs_fmt_0__".
    .all-files = { common.all } · { common.files }
    .select-drawing-to-insert-as-block = { draw.select } · { common.drawing } · { ribbon-tab.insert } · { common.block }
    .dwg-dxf-files = { common.files } (DWG/DXF)
    .inserting-from-file = Вмъкване на "__ocs_fmt_0__" от файл.
    .insert-file = INSERT FILE: __ocs_fmt_0__
    .xref-recovered-with-warnings = XREF  Възстановен с предупреждения: "__ocs_fmt_0__"
    .xref-recovery-failed = XREF  Възстановяването неуспешно: "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__)
    .select-at-least-one-layout = Изберете поне едно оформление.
    .printing-is-not-available-in-the-web-version = Печатът не е достъпен в уеб версията.
    .sending-selected-layouts-to-the-system-printer = Изпращане на избраните оформления към системния принтер…
    .save-plot-style-table = { common.save } · { common.plot-style } · { common.table }
    .plot-style-files = { common.plot-style } · { common.files }
    .opened-drawing-but-recent-copy-could-not-be-stored = Чертежът е отворен, но скорошното копие не може да се съхрани: __ocs_fmt_0__
    .select-pdf-underlay = { draw.select }: PDF · { properties.underlay }
    .pdf-files = { common.files } (PDF)
    .svg-files = { common.files } (SVG)
    .dwf-files = DWF Files
    .dgn-files = DGN Files
    .select-dwf-file = Select DWF File
    .select-dgn-file = Select DGN File
    .pdfattach = PDFATTACH: __ocs_fmt_0__
    .select-external-reference-file = { draw.select } · { properties.external-reference } · { common.files }
    .cad-files = { common.files } (CAD)
    .dwg-files = { common.files } (DWG)
    .dxf-files = { common.files } (DXF)
    .backup-files = { common.backup } · { common.files }
    .save-block-as = { common.block } · { common.save-as }
    .save-data-extraction = Запазване на извлечените данни
    .csv = CSV
    .export-stl = { manage.export } STL
    .stl-files = { common.files } (STL)
    .export-step-ap203 = { manage.export } STEP AP203
    .step-files = { common.files } (STEP)
    .import-obj-mesh = { common.import }: OBJ · { properties.mesh }
    .wavefront-obj = Wavefront OBJ
    .layer-s-set-to = __ocs_fmt_0__ слой/слоя __ocs_fmt_1__
    .isometric-plane = Изометрична равнина: __ocs_fmt_0__.
    .drafting-rotation-reset-to-world-at-0 = Завъртането при чертане е нулирано на 0° в световната система.
    .length-format-is-now = Форматът на дължината вече е __ocs_fmt_0__.
    .drawing-unit-is-now-geometry-unchanged-use-dwgunits-to-convert-it = Единицата на чертежа вече е __ocs_fmt_0__. Геометрията е непроменена; използвайте DWGUNITS за преобразуване.
    .no-objects-are-available-in-this-scope = Няма обекти в този обхват.
    .this-operator-requires-a-numeric-property = Този оператор изисква числово свойство.
    .enter-a-valid-number = Въведете валидно число.
    .choose-a-value = Изберете стойност.
    .registered-as-a-dwg-dxf-handler = Регистрирано за отваряне на .dwg/.dxf файлове.
    .no-longer-registered-as-a-file-handler = Регистрацията за отваряне на файлове е премахната.
    .file-association-failed = Неуспешно свързване на файлове: __ocs_fmt_0__
    .recovery-cancelled = Възстановяването е отменено: "__ocs_fmt_0__"
    .could-not-show-recovery-log = Дневникът за възстановяване не може да се покаже: __ocs_fmt_0__
    .pdf-export-is-not-available-in-the-web-version = Експортирането в PDF не е достъпно в уеб версията.
    .the-edited-shape-could-not-be-displayed-the-original-geometry-was-restored = Редактираната форма не може да се покаже; първоначалната геометрия е възстановена.
    .no-samples-yet = Все още няма примери
    .select-color = Избор на цвят
    .layer-translator = Преобразуване на слоеве
    .geometric-tolerance = Геометричен допуск
    .drafting-settings = Настройки за чертане
    .print-all = Печат на всички
    .close-text-editor = Затваряне на текстовия редактор
    .scope = Обхват
    .apply-to = Прилагане към:
    .candidate-object-s = Кандидат-обекти: __ocs_fmt_0__
    .filter = Филтър
    .result = Резултат
    .include-matching-objects = Включване на съвпадащите обекти
    .exclude-matching-objects = Изключване на съвпадащите обекти
    .append-result-to-current-selection = Добави към текущия избор
    .open-cad-studio-2d-3d-cad-editor = Open CAD Studio — 2D/3D CAD редактор
    .cad-files-to-open-at-startup-dwg-dxf = CAD файлове за отваряне при стартиране (.dwg / .dxf).
    .start-with-a-new-empty-drawing = Стартиране с нов празен чертеж.
    .start-a-new-editor-process = Стартиране на нов процес на редактора.
    .open-read-only-saving-is-disabled = Сесия само за четене (--read-only): запазването е изключено.
    .gpu-backend-dx12-vulkan-gl-metal-sets-wgpu-backend = Графичен бекенд (dx12, vulkan, gl, metal). Задава WGPU_BACKEND.
    .gpu-unavailable-rendering-in-software-on-the-cpu = GPU не е наличен — изчертаването се извършва софтуерно на CPU (__ocs_fmt_0__). Навигацията в големи чертежи ще бъде бавна; проверете графичния драйвер (обичайната причина е актуализация на драйвера без рестартиране).
    .safe-mode-use-the-gl-backend = Безопасен режим: използване на GL бекенд.
    .use-the-renderer-for-gpus-without-shader-storage-buffers = Използване на рендерера за GPU без буфери за съхранение на шейдъри.
    .run-the-headless-json-automation-server-stdin-stdout-or-port = Стартиране на JSON сървъра за автоматизация без интерфейс (stdin/stdout или --port).
    .connect-ai-clients-to-the-running-editor-over-mcp-stdio = Свързване на AI клиенти с работещия редактор чрез MCP stdio.
    .tcp-port-for-serve-defaults-to-stdin-stdout = TCP порт за --serve (по подразбиране: stdin/stdout).
    .convert-in-to-out-using-the-output-file-extension-then-exit = Преобразуване на IN в OUT според разширението на изходния файл и изход.
    .run-a-command-script-at-startup-one-command-per-line = Изпълнение на скрипт при стартиране, по една команда на ред.
    .log-level-error-warn-info-debug-trace-also-reads-rust-log = Ниво на дневника (error/warn/info/debug/trace). Чете и RUST_LOG.
    .dim-line-angle = Ъгъл на размерната линия
    .extension-line-angle = Ъгъл на спомагателната линия
    .arrow-1 = { properties.arrow } 1
    .arrow-2 = { properties.arrow } 2
    .dim-line-linetype = Тип на размерната линия
    .ext-line-1-linetype = Тип на удълж. линия 1
    .ext-line-2-linetype = Тип на удълж. линия 2
    .fractional-type = Формат на дроб
    .text-position-x = { properties.text-position } X
    .text-position-y = { properties.text-position } Y
    .text-rotation = Завъртане на текст
    .text-view-direction = Посока на изгледа на текста
    .text-override = Замяна на текста
    .dim-prefix = Префикс на размера
    .dim-suffix = Суфикс на размера
    .dim-sub-units-suffix = Суфикс на размерните подединици
    .dim-sub-units-scale = Мащаб на размерните подединици
    .suppress-zero-feet = Скриване на нулевите футове
    .suppress-zero-inches = Скриване на нулевите инчове
    .alt-sub-units-scale = Мащаб на алтернативните подединици
    .alt-round = Алт. закръгляне
    .alt-prefix = Алтернативен префикс
    .alt-suffix = Алтернативен суфикс
    .alt-sub-units-suffix = Суфикс на алтернативните подединици
    .alt-suppress-zero-feet = { common.alternate-units }: { common.suppress-zero-feet }
    .alt-suppress-zero-inches = { common.alternate-units }: { common.suppress-zero-inches }
    .tolerance-alignment = { common.tolerance }: { common.alignment-title-case }
    .tolerance-suppress-zero-feet = { common.tolerance }: { common.suppress-zero-feet }
    .tolerance-suppress-zero-inches = { common.tolerance }: { common.suppress-zero-inches }
    .alt-tolerance-precision = { common.alternate-units }: { common.tolerance-precision }
    .alt-tolerance-suppress-leading-zeros = { common.alternate-units }: { properties.tolerance-suppress-leading-zeros }
    .alt-tolerance-suppress-trailing-zeros = { common.alternate-units }: { properties.tolerance-suppress-trailing-zeros }
    .alt-tolerance-suppress-zero-feet = { common.alternate-units }: { common.tolerance }: { common.suppress-zero-feet }
    .alt-tolerance-suppress-zero-inches = { common.alternate-units }: { common.tolerance }: { common.suppress-zero-inches }
    .center-location-override-x = { common.center-location-override } X
    .center-location-override-y = { common.center-location-override } Y
    .jog-location-x = { common.jog-location } X
    .jog-location-y = { common.jog-location } Y
    .jog-angle = Ъгъл на прекъсване
    .dim-line = Линия за оразмеряване
    .ext-line = Удължителна линия
    .ext-line-weight = Дебелина на удължителна линия
    .ext-line-type = { styles.extension-line }: { common.linetype-title-case }
    .color-mode = { common.color }: { properties.mode }
    .tint-shade = { common.tint }/{ common.shade }
    .turn-height = Височина на навивка
    .ccw = CCW
    .cw = CW
    .total-length = { common.total } · { common.length }
    .visible = Видимо
    .top-attachment-e7595c = Горно закачване:
    .bottom-attachment-28500d = Долно закачване:
    .varies = Различни
    .title-suppressed = Заглавният ред е потиснат
    .header-suppressed = Заглавният ред е потиснат
    .row-height = { common.row }: { common.height }
    .horizontal-cell-margin = Хоризонтално поле
    .vertical-cell-margin = Вертикално поле
    .table-overrides = { common.table } · { common.overrides }
    .insertion-x = Вмъкване X
    .insertion-y = Вмъкване Y
    .insertion-z = Вмъкване Z
    .cell = Клетка
    .current-cell = { common.cell } · { common.current }
    .row = Ред
    .column = Колона
    .cell-style = { common.cell }: { properties.style }
    .cell-type = { common.cell }: { common.type }
    .content-color = { common.content }: { common.color }
    .data-format = { common.data } · { common.format }
    .background-fill = { properties.background } · { properties.fill }
    .left-margin = { common.margin } · { common.left }
    .top-margin = { common.margin } · { common.top }
    .right-margin = { common.margin } · { common.right }
    .bottom-margin = { common.margin } · { common.bottom }
    .top-border = { common.border } · { common.top }
    .right-border = { common.border } · { common.right }
    .bottom-border = { common.border } · { common.bottom }
    .left-border = { common.border } · { common.left }
    .maximum-height = { common.maximum }: { common.height }
    .open-cad-file = { file.open-file-title-case } (CAD)
    .backup-autosave = { common.backup } / { common.autosave }
    .load-layer-standard = { common.load } · { common.layer } · { common.standard }
    .drawings-and-standards = { common.drawing } / { common.standard }
    .layer-mappings = { common.layer } · { common.mappings }
    .load-plot-style-table = { common.load } · { common.plot-style } · { common.table }
    .plot-style-tables = { common.plot-style } · { common.table }
    .ctb-files = { common.files } (CTB)
    .select-image-file = { draw.select } · { common.image } · { common.files }
    .images = { common.image }
    .png = PNG
    .jpeg = JPEG
    .export-as-pdf = { manage.export } (PDF)
    .export-as-svg = { manage.export } (SVG)
    .extrusion = Екструзия
    .taper-angle = Ъгъл на скосяване
    .profile-rotation = { common.profile } · { common.rotation }
    .bank = Наклон по траекторията
    .twist-along-path = { common.path } · { properties.twist }
    .scale-along-path = { common.path } · { common.scale }
    .loft-with-path = { model.loft } · { common.path }
    .loft-with-guides = { model.loft } · { common.guides }
    .loft-with-cross-sections-only = { model.loft } · { common.cross-sections-only }
    .number-of-cross-sections = { common.cross-sections } · { common.count }
    .surface-normals = { properties.surface } · { insert.normals }
    .start-draft-angle = { common.start } · { common.draft-angle }
    .end-draft-angle = { common.end } · { common.draft-angle }
    .start-magnitude = { common.start } · { common.magnitude }
    .end-magnitude = { common.end } · { common.magnitude }
    .torus-radius = { common.torus } · { common.radius }
    .tube-radius = { common.tube } · { common.radius }
    .base-major-radius = { common.base } · { properties.major-radius }
    .base-minor-radius = { common.base } · { properties.minor-radius }
    .top-major-radius = { common.top } · { properties.major-radius }
    .top-minor-radius = { common.top } · { properties.minor-radius }
    .opencadstudio-renderer-error-copy-this-into-a-bug-report = Грешка при рендериране в OpenCADStudio — копирайте това в доклад за грешка:
    .dismiss = Затваряне
    .value-8a8de8 = ?
    .select-color-8dddf1 = { common.select-color }…
    .index-color = { common.color } (ACI)
    .true-color = { common.color } (RGB)
    .standard-colors = { common.standard } · { common.color }
    .color-hex = Hex
    .nearest-index-color = Най-близък индекс
    .exact-index-match = Точно съвпадение с индекс
    .color-recently-used = Наскоро използвани
    .color-most-used = Най-често използвани
    .color-number = Номер на цвят
    .color-name-az = Име А–Я
    .color-name-za = Име Я–А
    .color-sort = Сортиране
    .color-no-drawing-colors = Все още няма цветове в този чертеж
    .color-books = Цветови каталози
    .color-no-books = Няма заредени цветови каталози
    .color-load-book = Зареждане на цветови каталог (.acb)
    .color-book-label = Цветови каталог
    .color-rgb-equivalent = RGB еквивалент
    .color-no-match = Няма съвпадащи цветове
    .color-not-a-book = Не е цветови каталог
    .color-book-encrypted = Този цветови каталог е шифрован и не може да бъде прочетен
    .color-book-empty = Цветовият каталог няма цветове
    .color-book-locations = Местоположения на цветови каталози
    .cad-color-index-aci-10-249 = ACI Цветови индекс 10–249
    .grayscale-250-255 = { common.grayscale } 250–255
    .isometric-drafting = Изометрично чертане
    .f5-cycles-the-active-plane = F5 превключва последователно активната равнина.
    .units-5430a1 = { common.units }…
    .convert-drawing = { common.convert }: { common.drawing }…
    .open-or-create-a-drawing-to-use-ribbon-commands = Отворете или създайте чертеж, за да използвате командите от лентата.
    .units-lunits-how-lengths-are-written-click-to-change = Единици (LUNITS)
        Формат на дължините
        Щракнете за промяна
    .use-object-lineweight = { common.lineweight-title-case }: { common.use-object-value }
    .plot-color = { common.color }:
    .use-object-color = { common.color }: { common.use-object-value }
    .choose-color = { common.select-color }…
    .reset = Нулиране
    .lineweight = { common.lineweight-title-case }:
    .layers-using-aci = { common.layers } (ACI __ocs_fmt_0__)
    .layer-dac1d7 = Слой
    .layers-e3b816 = Слоеве
    .no-layers-use-this-aci-in-the-current-drawing = Нито един слой в текущия чертеж не използва този ACI.
    .block-palette = Палитра с блокове
    .search-blocks = Търсене на блокове…
    .drafting-modes = Режими на чертане
    .grid-display = { common.grid } · { common.display }
    .grid-snap = { common.grid } · { common.snap }
    .polar-tracking = Полярно проследяване
    .object-snap-tracking = Проследяване на закачване
    .enable-isometric-drafting = Включване на изометрично чертане
    .f5-cycles-left-top-and-right = F5 превключва между Ляво, Горе и Дясно.
    .rotation-67e334 = { common.rotation }: __ocs_arg_angle__°
    .reset-rotation = { common.reset } · { common.rotation }
    .object-snap-modes = { ui.object-snap } · { properties.mode }
    .enable-object-snap = { plugins.enable } · { ui.object-snap }
    .zero-at = Нулева посока
    .degrees = градуса
    .positive-angles-run-clockwise = Положителните ъгли са по часовниковата стрелка
    .insertion-scale = { common.insertion }: { common.scale }
    .scales-blocks-and-drawings-inserted-from-elsewhere-unitless-inserts-them-unscaled = Мащабира блокове и чертежи, вмъкнати отвън. Без единици ги вмъква без мащабиране.
    .sample-output = { common.sample } · { common.output }
    .geometric-characteristic = Геометрична характеристика
    .tolerance-values = { common.tolerance } · { common.values }
    .datum = База
    .datum-references = { common.datum } · { common.references }
    .additional-information = Допълнителна информация
    .projected-height = { common.projected } · { common.height }
    .projected-tolerance-zone = { common.projected } · { common.tolerance-zone }
    .datum-identifier = { common.datum } · { properties.identifier }
    .no-standard-loaded = Няма зареден стандарт.
    .map = Съпоставяне
    .map-same = Съпоставяне на еднакви имена
    .force-objects-to-bylayer = Задаване на ByLayer за обектите
    .write-translation-log = Запис на дневник за преобразуване на слоеве
    .save-mappings = { common.save }: { common.mappings }…
    .load-mappings = { common.load }: { common.mappings }…
    .translate = Преобразуване
    .translate-from = { common.translate }: { common.source }
    .translate-to = { common.translate }: { common.target }
    .mapping-s = __ocs_arg_n__ { common.mappings }
    .open-dwg-and-dxf-files-with-open-cad-studio = Отваряне на .dwg и .dxf файлове с Open CAD Studio
    .also-installs-the-application-and-file-type-icons-the-desktop-shows = Инсталира и иконите на приложението и файловите типове, показвани от работния плот.
    .model-space-appearance = { layout.model-space } · { common.appearance }
    .restore-defaults = Възстановяване на стандартните стойности
    .canvas-mode = { common.canvas } · { properties.mode }
    .model-background = { common.model-uppercase } · { options.color-background }
    .paper-background = { common.paper } · { options.color-background }
    .desk-surround = Около листа
    .grid-opacity = { common.grid } · { properties.opacity }
    .canvas-background-grid-and-default-line-colors-automatically-adapt-to-the-active-them = Фонът на платното, мрежата и цветовете на линиите по подразбиране се адаптират автоматично към активната тема.
    .model-space-canvas-remains-locked-to-classic-cad-dark-charcoal-212830 = Платното на моделното пространство остава в класическо тъмносиво CAD (#212830).
    .custom-background-colors-set-above-are-applied-to-model-and-paper-space = Зададените по-горе цветове на фона се прилагат в моделното и хартиеното пространство.
    .crosshair = Мерник
    .crosshair-size = { common.crosshair }: { common.size }
    .cursor-type = { common.cursor } · { common.type }
    .crosshair-color = { common.crosshair }: { common.color }
    .leave-the-color-blank-to-keep-automatic-viewport-contrast = Оставете цвета празен, за да запазите автоматичния контраст на изгледа.
    .model-display-scale = { common.model-uppercase }: { common.display }: { common.scale }
    .changes-the-on-screen-width-in-model-without-affecting-plotted-output = Променя ширината на екрана в моделното пространство, без да влияе на печата.
    .selection = Избор
    .pick-box-size = { common.pickbox }: { common.size }
    .controls-both-the-visible-selection-box-and-the-click-aperture = Управлява видимото поле за избор и областта за щракване.
    .visual-effect-settings = { common.visual-effects } · { properties.settings }
    .applications = Приложения
    .installed-plugins-and-their-sources = Инсталирани добавки и техните източници
    .plugins-2 = Добавки…
    .keyboard-shortcuts-2 = Клавишни комбинации
    .keyboard-shortcuts-3 = Клавишни комбинации…
    .command-aliases-2 = Псевдоними на команди
    .command-aliases-3 = Псевдоними на команди…
    .file-safety = Безопасност на файловете
    .automatic-save = Автоматично записване
    .minutes-between-recovery-saves-to-a-sv-file-0-turns-it-off-savetime = Минути между възстановителните записи във файл .sv$; 0 го изключва (SAVETIME).
    .keep-a-bak-copy-when-overwriting-a-drawing-isavebak = Запазване на копие .bak при презаписване на чертеж (ISAVEBAK)
    .plotting = Чертане
    .plot-device-paper-scale-and-plot-styles = Устройство за чертане, хартия, мащаб и стилове на чертане
    .plot-and-page-setup = Чертане и настройка на страница…
    .fill-truetype-glyphs-textfill = Запълване на глифове TrueType (TEXTFILL)
    .command-line = Команден ред
    .prompt-lines = Редове с подкана
    .temporary-prompt-lines-shown-above-the-command-window-clipromptlines = Временни редове с подкана над командния прозорец (CLIPROMPTLINES).
    .history-fade-time = Време на избледняване на историята
    .how-long-overlay-history-lines-stay-visible-0-never-fades-commandlinefadetime = Колко дълго остават видими редовете от историята; 0 означава, че никога не изчезват (COMMANDLINEFADETIME).
    .never = Никога
    .clicking-overlapping-objects-opens-a-picker = Щракването върху припокриващи се обекти отваря избирач
    .block-edit = Редактиране на блок
    .double-click-to-edit-block-in-place-refedit = Двойно щракване редактира блока на място (REFEDIT)
    .double-click-attributed-blocks-to-edit-attributes-attedit = Двойно щракване върху блокове с атрибути редактира атрибутите (ATTEDIT)
    .user-preferences = Потребителски предпочитания
    .zoom = Мащабиране
    .reverse-mouse-wheel-zoom-zoomwheel = Обръщане на мащабирането с колелцето (ZOOMWHEEL)
    .navigation-style = Стил на навигация
    .nav-style-cad = CAD: Shift + среден бутон завърта
    .nav-style-blender = Blender: среден бутон завърта, Shift премества
    .nav-style-catia = CATIA: среден + ляв бутон завърта
    .dynamic-ucs-on = Динамична ПКС: вкл.
    .dynamic-ucs-off = Динамична ПКС: изкл.
    .touchpad-scroll-pans-ctrl-scroll-or-pinch-zooms = Тъчпад: превъртането мести изгледа, Ctrl+превъртане или щипване мащабира
    .interface-scale = Мащаб на интерфейса
    .zoom-factor = Коефициент на мащабиране
    .how-far-one-wheel-notch-zooms-zoomfactor = Колко мащабира едно щракване на колелцето (ZOOMFACTOR).
    .text-and-dimensions = Текст и размери
    .textedit-edits-one-object-and-ends-texteditmode = TEXTEDIT редактира един обект и приключва (TEXTEDITMODE)
    .continued-dimensions-inherit-the-base-dimension-s-layer-and-style-dimcontinuemode = Продължените размери наследяват слоя и стила на базовия размер (DIMCONTINUEMODE)
    .qdim-origin-priority = Приоритет на началото на QDIM
    .which-points-qdim-measures-from-also-settable-inside-the-command = От кои точки мери QDIM. Настройва се и в самата команда.
    .add-scales-automatically = Автоматично добавяне на мащаби
    .which-annotative-objects-pick-up-a-newly-set-annotation-scale-annoautoscale = Кои анотативни обекти приемат новозададен мащаб на анотация (ANNOAUTOSCALE).
    .length-angle-and-insertion-units = Единици за дължина, ъгъл и вмъкване
    .drawing-units-2 = Единици на чертежа…
    .drafting = Чертане на ръка
    .drafting-rotation = Завъртане на чертането
    .rotates-the-crosshair-and-the-snap-grid-in-the-active-ucs-snapang = Завърта мерника и мрежата за прилепване в активната ПКС (SNAPANG).
    .polar-tracking-increment = Стъпка на полярно проследяване
    .snap-and-grid = Прилепване и мрежа
    .snap-modes-grid-spacing-and-object-snap = Режими на прилепване, стъпка на мрежата и прилепване към обекти
    .drafting-settings-2 = Настройки на чертането…
    .modeling-3d = 3D моделиране
    .display-tools = Инструменти за изглед
    .show-the-navigation-cube-navvcube = Показвай навигационния куб (NAVVCUBE)
    .show-the-ucs-icon-ucsicon = Показвай иконата на ПКС (UCSICON)
    .place-the-ucs-icon-at-the-origin-ucsicon-origin = Поставяй иконата на ПКС в началото (UCSICON ORigin)
    .display-resolution = Разделителна способност на изгледа
    .applies-to-the-current-drawing = отнася се за текущия чертеж
    .isolines-per-surface = Изолинии на повърхнина
    .show-silhouette-edges-on-solids-dispsilh = Показвай силуетни ръбове на телата (DISPSILH)
    .surface-density-u = Плътност на повърхнината U
    .surface-density-v = Плътност на повърхнината V
    .surface-type = Тип повърхнина
    .record-the-history-of-composite-solids-solidhist = Записвай историята на съставните тела (SOLIDHIST)
    .show-solid-history = Показвай историята на телата
    .not-available = Не е налично
    .open-folder = Отвори папката
    .where-the-application-keeps-its-own-files-these-locations-are-fixed = Къде приложението държи собствените си файлове. Тези места са фиксирани.
    .configuration = Конфигурация
    .plot-styles = Стилове на чертане
    .autosave-files = Файлове за автоматично записване
    .selection-modes = Режими на избор
    .use-shift-to-add-to-selection-pickadd = Използвай Shift за добавяне към избора (PICKADD)
    .press-and-drag-draws-a-rectangle-instead-of-a-lasso-pickdrag = Натискане и влачене чертае правоъгълник вместо ласо (PICKDRAG)
    .show-selection-effect-selectioneffect = Показвай ефекта на избора (SELECTIONEFFECT)
    .preview-selection-when-no-command-is-active = Преглед на избора, когато няма активна команда
    .preview-selection-during-a-command = Преглед на избора по време на команда
    .highlights-the-object-under-the-cursor-before-it-is-picked-selectionpreview = Осветява обекта под курсора, преди да бъде избран (SELECTIONPREVIEW).
    .object-limit-for-grips = Ограничение за обекти при манипулаторите
    .unlimited = Без ограничение
    .past-this-many-selected-objects-no-grips-are-drawn-0-removes-the-limit-gripobjlimit = Над този брой избрани обекти манипулатори не се чертаят; 0 премахва ограничението (GRIPOBJLIMIT).
    .indicate-selection-area-with-transparent-fill-selectionarea = Показване на областта за избор с прозрачно запълване (SELECTIONAREA)
    .selection-area-opacity = { common.selection }: { properties.opacity }
    .transparency-of-the-window-and-crossing-selection-areas-selectionareaopacity = Прозрачност на областите за избор с прозорец и пресичане (SELECTIONAREAOPACITY).
    .window-selection-color = { common.selection }: { common.window }: { common.color }
    .crossing-selection-color = { common.selection }: { common.crossing }: { common.color }
    .selection-highlight-color = { common.selection }: { common.highlight }: { common.color }
    .selection-highlight-opacity = Selection highlight opacity
    .selection-highlight-extra-width = Selection highlight extra width
    .grip-settings = { common.grips }: { properties.settings }
    .grip-size = { common.grips }: { common.size }
    .unselected-grip-color = { common.grips }: { common.unselected }: { common.color }
    .selected-hot-grip-color = { common.grips }: { common.selected }: { common.color }
    .hover-grip-color = { common.grips }: { common.hover }: { common.color }
    .plot-with-plot-styles = Печат със стилове за печат
    .display-plot-styles = Показване на стиловете за печат
    .edit = { layers.edit }…
    .no-paper-layouts-are-available = Няма налични оформления на хартия.
    .default-printer = { common.printer } · { common.default-title-case }
    .value-1-layout-selected = Избрано е 1 оформление
    .layouts-selected = избрани оформления
    .pdf = PDF
    .dwf = DWF
    .dgn = DGN
    .select-the-layouts-to-output-each-page-is-printed-in-layout-mode = Изберете оформленията за извеждане. Всяка страница се печата в режим Оформление.
    .select-all-1fc9a3 = { common.select-all }
    .select-none = { draw.select }: { common.none-title-case }
    .printer = Принтер
    .options = { action.options }…
    .click-add-press-a-key-combination-type-the-command-then-apply-esc-cancels-the-pending = Щракнете върху + Добавяне, натиснете клавишна комбинация, въведете командата и изберете Прилагане. Esc отменя чакащия ред.
    .press-a-key-combination = Натиснете клавишна комбинация…
    .click-then-press-keys = Щракнете, след това натиснете клавиши…
    .cancel-add-esc = { recovery.decline }: { common.add } (Esc)
    .number-of-shortcuts = { common.shortcuts }: { common.count }
    .are-you-sure-you-want-to-reset-you-will-lose-all-your-current-shortcuts = Сигурни ли сте, че искате нулиране? Ще загубите всички текущи преки пътища!
    .yes-reset = { common.yes }, { common.reset }
    .reset-to-default = { common.reset } · { common.default-title-case }
    .apply-exit = { common.apply } & { draw.sketch-exit }
    .shortcut-already-used-for-command = Прекият път вече се използва за команда: __ocs_fmt_0__ → __ocs_fmt_1__
    .unsaved-changes-will-be-discarded = Незаписаните промени ще бъдат отхвърлени.
    .discard-close = { common.discard } & { action.close }
    .keep-editing = { common.continue } · { layers.edit }
    .mcp-control-is-off = Управлението чрез MCP е изключено
    .mcp-is-handling-a-request = MCP обработва заявка
    .mcp-control-is-ready = Управлението чрез MCP е готово
    .save-all = { common.save } ({ common.all })
    .close-all = { action.close } ({ common.all })
    .close-all-other-drawings = Затваряне на всички други чертежи
    .copy-full-file-path = { common.copy } · { common.full-file-path }
    .open-file-location = { common.open } · { common.file-location }
    .style-default = [{ properties.style } · { common.default-title-case }]
    .dynamic-auto = { common.dynamic } · { dimstyle.automatic }
    .dynamic-manual = { common.dynamic } · { common.manual }
    .any-type = ({ common.any } · { common.type })
    .any-property = ({ common.any } · { common.property })
    .no-blocks-in-this-drawing = Няма блокове в този чертеж
    .no-matches = Няма съвпадения
    .profile-of-a-surface = { common.profile }: { properties.surface }
    .profile-of-a-line = { common.profile }: { common.line }
    .circular-runout = Кръгово биене
    .total-runout = Пълно биене
    .maximum-material-condition = Условие за максимум материал
    .least-material-condition = Условие за минимум материал
    .regardless-of-feature-size = Независимо от размера на елемента
    .decimal-degrees = Десетични градуси
    .deg-min-sec-55d08d = Градус/минута/секунда
    .block-palette-9925cd = { common.block-palette }
    .attach-pdf = { insert.attach } PDF
    .no-leader = { common.leader } · { common.none-title-case }
    .no-leader-5e6b2a = /{ common.no-leader }
    .leader-c5dd1e = /{ common.leader }
    .landing-first = { common.landing } · { common.first }
    .select-mtext = { draw.select } · { common.mtext }
    .max-points = { common.maximum }: { common.points }
    .first-angle = Ъгъл на първи сегмент
    .second-angle = Ъгъл на втори сегмент
    .keep-boundaries-on = { common.keep-boundaries }: { common.on }
    .keep-boundaries-off = { common.keep-boundaries }: { common.off }
    .associative-on = { properties.associative }: { common.on }
    .associative-off = { properties.associative }: { common.off }
    .separate-hatches-on = { common.separate-hatches }: { common.on }
    .separate-hatches-off = { common.separate-hatches }: { common.off }
    .recreate-boundary = { common.recreate } · { draw.boundary }
    .separate-hatches = { common.separate } · { common.hatch }
    .draw-front = { ribbon-tab.draw } · { common.front }
    .draw-back = { ribbon-tab.draw } · { area.option-back }
    .edge-no-extend = { common.edge } · { common.no-extend }
    .cross-sections-only = Само напречни сечения
    .bulge-magnitude = { common.bulge } · { common.magnitude }
    .first-normal = { common.normal } · { common.first }
    .last-normal = { common.normal } · { selection.last }
    .ends-normal = { insert.normals } · { common.ends }
    .all-normal = { insert.normals } · { common.all }
    .use-draft-angles = { common.use } · { insert.draft-angles }
    .wireframe-2d = { common.wireframe } 2D
    .wireframe-3d = { common.wireframe } 3D
    .value-0-theme-default = 0: { options.theme-section } ({ common.default-title-case })
    .value-7-white-black = 7: { common.white }/{ common.black }
    .value-1-red = 1: { common.red }
    .value-2-yellow = 2: { common.yellow }
    .value-3-green = 3: { common.green }
    .value-4-cyan = 4: { common.cyan }
    .value-5-blue = 5: { common.blue }
    .value-6-magenta = 6: { common.magenta }
    .visual-style-wireframe-2d-wireframe-3d-hidden-line-flat-shaded-gouraud-shaded-flat-sh = { common.visual-style } [{ common.wireframe-2d }/{ common.wireframe-3d }/{ common.hidden-line }/{ common.flat-shaded }/{ common.gouraud-shaded }/{ common.flat-shaded-edges }/{ common.gouraud-shaded-edges }]:
    .open-cad-studio-web-app = Open CAD Studio — { common.web }
    .loading = Зареждане…
    .a-cad-application-for-2d-3d-drawing-and-design = CAD приложение за 2D/3D чертане и проектиране
    .value-2d-3d-cad-application-for-dwg-and-dxf-drawings = 2D/3D CAD приложение за DWG и DXF чертежи
    .create-and-edit-technical-drawings-in-dwg-and-dxf-formats = Създавайте и редактирайте технически чертежи във формати DWG и DXF.
    .launch-open-cad-studio = Open CAD Studio — { common.open }
    .open-cad-studio-installer = Open CAD Studio — { common.installer }
    .dwg-drawing = { common.drawing } (DWG)
    .dxf-drawing = { common.drawing } (DXF)
    .desktop-shortcut = { common.desktop } · { common.shortcut }
    .add-a-shortcut-to-open-cad-studio-on-the-desktop = Добавяне на пряк път към Open CAD Studio на работния плот.
    .maximum = Максимум
    .pickbox = Поле за избор
    .highlight = Осветяване
    .grips = Манипулатори
    .unselected = Неизбрано
    .selected = Избрано
    .hover = При посочване
    .shortcuts = Клавишни комбинации
    .count = Брой
    .profile = Профил
    .points = Точки
    .keep-boundaries = Запазване на границите
    .black = Черно
    .files = Файлове
    .specify = Задайте
    .base = Основа
    .tube = Тръба
    .third-point = { common.point } 3
    .endpoint-1 = { common.endpoint } 1
    .endpoint-2 = { common.endpoint } 2
    .axis-1 = { draw.axis } 1
    .axis-2 = { draw.axis } 2
    .other-endpoint = { common.endpoint } 2
    .tangent-object-1 = Допирателен обект 1
    .tangent-object-2 = Допирателен обект 2
    .first-corner = Първи ъгъл
    .other-corner = Друг ъгъл
    .start-point = Начална точка
    .next-point = Следваща точка
    .tangent-direction = Посока на допирателната
    .fourth-point = { common.point } 4
    .create-triangular-face = Създаване на триъгълна стена
    .location = { common.position }
    .creation-mode = Режим на създаване
    .path = Път:
    .expression = Израз
    .reference-length = { common.reference }: { common.length }
    .new-length = { common.new }: { common.length }
    .point-end = { common.endpoint }
    .end = { common.endpoint }
    .cross-sections = Напречни сечения
    .ruled = Праволинейна
    .smooth = Гладка
    .guides = Водещи криви
    .new-origin = { common.new }: { common.origin }
    .positive-direction = + { properties.direction }
    .tl = TL
    .rotated = { common.rotate }
    .landing = Рамо
    .any = Произволно
    .source = Източник
    .finish = { common.done }
    .next-leader-point = { common.leader }: { common.next-point }
    .extension-origin-priority = Приоритет на началото на спомагателната линия
    .endpoints = Крайни точки
    .intersections = Пресечни точки
    .distance-between-turns = { properties.turn-height }
    .new-location = { common.new }: { common.position }
    .center-location-override = Замяна на местоположението на центъра
    .jog-location = Местоположение на чупката
    .tint = Изсветляване
    .shade = Потъмняване
    .total = Общо
    .overrides = Замени
    .current = Текущо
    .margin = Отстъп
    .border = Рамка
    .backup = Резервно копие
    .autosave = Автоматично записване
    .mappings = Съответствия
    .image = Изображение
    .polyline-arc-segment = Дъгов сегмент на полилиния
    .partial-arc = Частична дъга
    .continued-dimension = Размер за продължаване
    .island-style = Стил на островите
    .internal-points = Вътрешни точки
    .polygon = Многоъгълник
    .align = Подравняване
    .draft-angle = Ъгъл на наклона
    .magnitude = Големина
    .color-family = Група цветове
    .grayscale = Сива скала
    .convert = Преобразуване
    .use-object-value = Използване на стойността на обекта
    .grid = Мрежа
    .snap = Прилепване
    .sample = Пример
    .values = Стойности
    .references = Препратки
    .projected = Проектирано
    .tolerance-zone = Зона на допуска
    .target = Цел
    .appearance = Външен вид
    .canvas = Област за чертане
    .cursor = Курсор
    .visual-effects = Визуални ефекти
    .full-file-path = Пълен път до файла
    .file-location = Местоположение на файла
    .manual = Ръчно
    .property = Свойство
    .first = Първо
    .recreate = Повторно създаване
    .separate = Разделяне
    .no-extend = Без удължаване
    .ends = Краища
    .use = Използване
    .installer = Инсталатор
    .desktop = Работен плот
    .shortcut = Пряк път
    .match-theme = Според темата
    .classic-cad-dark = Класически тъмен CAD
    .under = { common.below }
    .current-space = Текущо пространство
    .current-selection = Текущ избор
    .any-value = * Всяка стойност
    .equals = = Равно на
    .not-equal = != Различно от
    .greater-than = > По-голямо от
    .less-than = < По-малко от
    .desktop-pointer = Показалец на работния плот
    .available-themes = Налични теми: __ocs_fmt_0__
    .top-front = { view.viewcube-top } { view.viewcube-front }
    .top-back = { view.viewcube-top } { view.viewcube-back }
    .bot-front = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-front }
    .bot-back = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-back }
    .bot-right = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-right }
    .bot-left = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-left }
    .front-right = { view.viewcube-front } { view.viewcube-right }
    .front-left = { view.viewcube-front } { view.viewcube-left }
    .back-right = { view.viewcube-back } { view.viewcube-right }
    .back-left = { view.viewcube-back } { view.viewcube-left }
    .top-front-right = { view.viewcube-top } { view.viewcube-front } { view.viewcube-right }
    .top-front-left = { view.viewcube-top } { view.viewcube-front } { view.viewcube-left }
    .top-back-right = { view.viewcube-top } { view.viewcube-back } { view.viewcube-right }
    .top-back-left = { view.viewcube-top } { view.viewcube-back } { view.viewcube-left }
    .bot-front-right = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-front } { view.viewcube-right }
    .bot-front-left = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-front } { view.viewcube-left }
    .bot-back-right = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-back } { view.viewcube-right }
    .bot-back-left = { view.viewcube-bottom } { view.viewcube-back } { view.viewcube-left }
    .no-previous-selection-set = Няма предишен набор за избор.
    .nothing-to-select = Няма обекти за избор.
    .no-last-object = Няма последен обект.
    .mview-object-select-a-closed-paper-space-circle-ellipse-or-polyline = MVIEW Object: { draw.select }: { common.paper-space } · { properties.closed } · { common.circle } / { common.ellipse } / { common.polyline }.
    .centerreassociate-center-mark-associated = CENTERREASSOCIATE: центровият знак е свързан.
    .centerreassociate-the-selected-source-is-not-circular = CENTERREASSOCIATE: избраният източник не е кръгов.
    .command-cancelled = Командата е отменена.
    .join-objects-don-t-form-a-single-connected-chain-or-contain-an-unsupported-type- = JOIN: обектите не образуват една свързана верига или съдържат неподдържан тип или наклонена дъга.
    .wblock-select-entities-first-or-wblock-block-name-or-wblock = WBLOCK  { common.first }: { draw.select }: { modal.objects } / WBLOCK <{ common.block } · { common.name-title-case }> / WBLOCK *
    .usage-justifytext-left-center-right-middle-tl-tc-tr-ml-mc-mr-bl-bc-br = Употреба: JUSTIFYTEXT <Left|Center|Right|Middle|TL|TC|TR|ML|MC|MR|BL|BC|BR>
    .usage-textfit-target-width-fits-selected-text-to-that-width = Употреба: TEXTFIT <{ common.width }> (побира избрания текст в тази ширина)
    .usage-arctext-text-select-an-arc-first-the-text-follows-it = Употреба: ARCTEXT <{ common.text }> (първо изберете дъга; текстът я следва)
    .limits-checking-on = Проверката на границите е включена.
    .limits-checking-off = Проверката на границите е изключена.
    .usage-section-x-y-z-value-cross-sections-the-selected-solid = Употреба: SECTION [X/Y/Z] <{ common.value }> (създава сечение на избраното тяло)
    .usage-3dalign-sx1-sy1-sz1-sx3-sy3-sz3-dx1-dy1-dz1-dx3-dy3-dz3-18-numbers-3-sourc = Употреба: 3DALIGN <sx1 sy1 sz1 … sx3 sy3 sz3  dx1 dy1 dz1 … dx3 dy3 dz3> (18 числа: първо 3 изходни, после 3 целеви точки)
    .usage-3dmirror-x-y-z-mirrors-the-selected-solid-across-that-plane = Употреба: 3DMIRROR [X/Y/Z] (огледално отразява избраното тяло спрямо тази равнина)
    .usage-3drotate-x-y-z-angle-rotates-the-selected-solid = Употреба: 3DROTATE [X/Y/Z] <{ common.angle }> (завърта избраното тяло)
    .usage-slice-x-y-z-value-top-bottom-cuts-the-selected-solid = Употреба: SLICE [X/Y/Z] <{ common.value }> [TOP/BOTTOM] (разрязва избраното тяло)
    .perf-panel-on-tracing-render-and-interaction-costs = Панелът PERF е включен — проследяване на разходите за рендериране и взаимодействие
    .perf-panel-off = Панелът PERF е изключен
    .addselected-select-an-object-first-then-run-addselected-to-draw-a-new-one-like-i = ADDSELECTED: първо изберете обект, после изпълнете ADDSELECTED, за да начертаете подобен.
    .usage-dimstyle-list-new-name-set-name-prop-val = Употреба: DIMSTYLE LIST | NEW <{ common.name-title-case }> | SET <{ common.name-title-case }> <{ common.property }> <{ common.value }>
    .laydel-cannot-delete-the-current-layer-make-another-layer-current-first = LAYDEL: текущият слой не може да се изтрие. Първо задайте друг слой като текущ.
    .laymrg-cannot-merge-the-current-layer-make-another-layer-current-first = LAYMRG: текущият слой не може да се слее. Първо задайте друг слой като текущ.
    .layerstate-no-saved-states-use-layerstate-save-name = LAYERSTATE: няма записани състояния. Използвайте LAYERSTATE SAVE <име>.
    .usage-color-bylayer-byblock-1-255-red-yellow-green-cyan-blue-magenta-white = Употреба: COLOR <ByLayer|ByBlock|1-255|red|yellow|green|cyan|blue|magenta|white>
    .usage-chprop-prop-val-props-layer-color-linetype-ltscale = Употреба: CHPROP <{ common.property }> <{ common.value }> ({ common.property }: LAYER COLOR LINETYPE LTSCALE)
    .setvar-ltscale-celtscale-pdmode-pdsize-textsize-orthomode-fillmode-mirrtext-fram = SETVAR: LTSCALE CELTSCALE PDMODE PDSIZE TEXTSIZE ORTHOMODE FILLMODE MIRRTEXT FRAME IMAGEFRAME PDFFRAME WIPEOUTFRAME XCLIPFRAME POINTCLOUDCLIPFRAME ZOOMWHEEL ZOOMFACTOR CURSORSIZE PICKBOX CURSORTYPE SNAPANG TEXTFILL CLIPROMPTLINES COMMANDLINEFADETIME ATTREQ ATTDIA DIMASSOC DIMCONTINUEMODE ANGBASE ANGDIR SKETCHINC SKPOLY SKTOLERANCE DONUTID DONUTOD CENTEREXE CENTERLAYER CENTERLTYPE CENTERLTSCALE CENTERLTYPEFILE CENTERCROSSSIZE CENTERCROSSGAP CENTERMARKEXE COLORTHEME SELECTIONAREA SELECTIONAREAOPACITY SELECTIONEFFECT SELECTIONEFFECTCOLOR WINDOWSAREACOLOR CROSSINGAREACOLOR SELECTIONPREVIEW GRIPSIZE GRIPCOLOR GRIPHOT GRIPHOVER GRIPOBJLIMIT | CLAYER CELTYPE TEXTSTYLE ({ common.read-only })
    .setvar-dimcontinuemode-requires-0-or-1 = SETVAR: DIMCONTINUEMODE = 0 / 1.
    .setvar-donutid-requires-a-finite-value-greater-than-or-equal-to-zero = SETVAR: DONUTID изисква крайна стойност, по-голяма или равна на нула.
    .setvar-donutod-requires-a-finite-value-greater-than-zero = SETVAR: DONUTOD изисква крайна стойност, по-голяма от нула.
    .usage-pdmode-value-0-dot-1-none-2-3-x-4-tick-32-circle-64-square = Употреба: PDMODE [{ common.value }] (0={ common.dot } 1={ common.none-title-case } 2=+ 3=x 4={ common.tick }; +32 { common.circle }, +64 { common.square })
    .fileassoc-set-to-1-registered-as-a-dwg-dxf-bak-handler = FILEASSOC=1: Регистрирано за отваряне на .dwg/.dxf/.bak файлове.
    .usage-pdsize-value-0-absolute-size-0-percent-of-viewport-0-default = Употреба: PDSIZE [{ common.value }] (>0 { common.absolute } · { common.size }, <0 % · { common.viewport }, 0 { common.default-title-case })
    .usage-cuiexport-path-save-the-keyboard-shortcuts-to-a-file = Употреба: CUIEXPORT <{ common.path }> — { common.save }: { common.shortcuts } → { common.files }.
    .usage-cuiimport-path-load-keyboard-shortcuts-from-a-file = Употреба: CUIIMPORT <{ common.path }> — { common.load }: { common.shortcuts } ← { common.files }.
    .colorscheme-0-and-1-are-colortheme-options-enter-a-theme-name-e-g-dark-light-dra = COLORSCHEME: 0 и 1 са опции на COLORTHEME. Въведете тема (напр. DARK, LIGHT, DRACULA) или използвайте COLORTHEME.
    .vports-unknown-option-use-vports-2h-2v-4-single = VPORTS: неизвестна опция. Използвайте VPORTS 2H / 2V / 4 / SINGLE.
    .syncpviewports-select-two-or-more-viewports-the-first-is-the-master = SYNCPVIEWPORTS: изберете поне два изгледа (първият е главният).
    .automation-target-document-closed = Целевият документ на автоматизацията е затворен
    .projection-orthographic = { view.projection }: { common.orthographic }
    .projection-perspective = { view.projection }: { common.perspective }
    .named-plot-style-tables-are-not-supported-by-the-vector-plotter = Векторният плотер не поддържа таблици с именувани стилове за печат.
    .disassociate = Разединяване
    .connected = Свързани
    .absolute = Абсолютен
    .orthographic = Ортографска
    .solids = Тела
    .square = Квадрат
    .tick = Чертичка
    .read-only = Само за четене
    .paper-space = Хартиено пространство
    .perspective = Перспективна
    .dot = Точка
    .save-layer-mappings = { common.save } · { common.layer } · { common.mappings }
    .load-layer-mappings = { common.load } · { common.layer } · { common.mappings }
    .ocs-web = OCS · { common.web }
    .ocs-desktop = OCS · { common.desktop }
    .design = Проектиране
    .newer-version-already-installed = Вече е инсталирана по-нова версия на [ProductName]. Инсталаторът ще се затвори.
    .active = { layout.active }: __ocs_fmt_0__
    .plot-style-color-overrides = { common.plot-style }: __ocs_fmt_0__ ({ common.color } · { common.overrides }: __ocs_fmt_1__)
    .paper-space-2 = { common.paper-space } “__ocs_fmt_0__”
    .selhandles-selected-in-types = SELHANDLES: { common.selected }: __ocs_fmt_0__ (__ocs_fmt_1__)
        { common.type }: __ocs_fmt_2__
    .blocks-2 = { "\u000A" }{ common.blocks }: __ocs_fmt_0__
    .handles = { "\u000A" }{ common.handle }: __ocs_fmt_0__
    .from-4-4-4-to-4-4-4-len-4 = { common.start } (__ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__,__ocs_fmt_2__) → { common.end } (__ocs_fmt_3__,__ocs_fmt_4__,__ocs_fmt_5__) · { common.length }=__ocs_fmt_6__
    .center-4-4-4-r-4-area-4 = { common.center } (__ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__,__ocs_fmt_2__) · { common.radius }=__ocs_fmt_3__ · { common.area }=__ocs_fmt_4__
    .center-4-4-4-r-4-start-2-end-2 = { common.center } (__ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__,__ocs_fmt_2__) · { common.radius }=__ocs_fmt_3__ · { common.start }=__ocs_fmt_4__° · { common.end }=__ocs_fmt_5__°
    .vertices-closed-elevation-4 = { properties.vertices }: __ocs_fmt_0__ · { properties.closed }=__ocs_fmt_1__ · { properties.elevation }=__ocs_fmt_2__
    .h-4-at-4-4 = “__ocs_fmt_0__” · { common.height }=__ocs_fmt_1__ · { common.position } (__ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__)
    .block-at-4-4-4-scale-4-4-4-rot-2 = { common.block }=“__ocs_fmt_0__” · { common.position } (__ocs_fmt_1__,__ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__) · { common.scale }=(__ocs_fmt_4__,__ocs_fmt_5__,__ocs_fmt_6__) · { common.rotation }=__ocs_fmt_7__°
    .ctrl-pts-degree-closed = { properties.number-of-control-points }: __ocs_fmt_0__ · { properties.degree }=__ocs_fmt_1__ · { properties.closed }=__ocs_fmt_2__
    .center-4-4-major-len-4-ratio-4 = { common.center } (__ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__) · { properties.major-radius }=__ocs_fmt_2__ · { properties.radius-ratio }=__ocs_fmt_3__
    .vertices = { properties.vertices }: __ocs_fmt_0__
    .ctrl-pts = { properties.number-of-control-points }: __ocs_fmt_0__
    .unexpected = неочаквано „__ocs_fmt_0__“
    .unexpected-c = неочаквано „__ocs_fmt_0__“
    .bad-number-s = { command-line.invalid }: { properties.number } “__ocs_fmt_0__”
    .h-margin-2-v-margin-2 = __ocs_fmt_0__ ({ style-manager.horizontal-margin }: __ocs_fmt_1__ · { style-manager.vertical-margin }: __ocs_fmt_2__)
    .txt-2-asz-2 = __ocs_fmt_0__ ({ common.text-height-sentence-case }: __ocs_fmt_1__ · { common.arrow-size }: __ocs_fmt_2__)
    .font-w-2-oblique-1 = __ocs_fmt_0__ ({ properties.font }: __ocs_fmt_1__ · { common.width }: __ocs_fmt_2__ · { style-manager.oblique-angle }: __ocs_fmt_3__°)
    .index-n = { common.index } __ocs_fmt_0__
    .n-layers-layer-s = { common.layers }: __ocs_fmt_0__
    .n-styles-text-style-s = { common.text-style }: __ocs_fmt_0__
    .n-lts-linetype-s = { styles.linetypes }: __ocs_fmt_0__
    .n-blocks-block-s = { common.blocks }: __ocs_fmt_0__
    .n-sortents-stale-draw-order-table-s = Остарели таблици на реда на чертане: __ocs_fmt_0__
    .setvar-unknown-variable-name = SETVAR: неизвестна променлива „__ocs_fmt_0__“.
    .savetime-set-to-v-minute-s = SAVETIME = __ocs_fmt_0__ min
    .of = __ocs_fmt_0__ / __ocs_fmt_1__ — __ocs_fmt_2__
    .replaced-1-occurrence-in-remaining-matching-object-s-remain = Заменено е 1 срещане в __ocs_fmt_0__; остават __ocs_fmt_1__ съответстващи обекта.
    .replaced-replaced-occurrence-s-in-object-s = Заменени са __ocs_fmt_0__ срещания в __ocs_fmt_1__ обекта.
    .search-was-not-found = НАМЕРИ: "__ocs_fmt_0__" не е намерено.
    .handle-x = { common.handle } __ocs_fmt_0__
    .block-x-text-x = { common.block } __ocs_fmt_0__, { common.text } __ocs_fmt_1__
    .block-x-attribute = { common.block } __ocs_fmt_0__, { common.attribute } __ocs_fmt_1__
    .exported = { manage.export }: __ocs_fmt_0__ ✓
    .export-failed-e = Експортирането е неуспешно: __ocs_fmt_0__
    .plotted-window-to = { common.plot } · { common.window } → __ocs_fmt_0__ ✓
    .plot-failed-e = Чертането е неуспешно: __ocs_fmt_0__
    .layout-name-has-no-page-setup = Оформлението „__ocs_fmt_0__“ няма настройка на страница.
    .layout-name-plot-style-table-is-not-loaded = { common.layout } “__ocs_fmt_0__”: Таблицата със стилове за плотиране "__ocs_fmt_1__" не е заредена.
    .layout-name-plot-area-is-empty = Областта за печат на оформление „__ocs_fmt_0__“ е празна.
    .exported-layouts-to = { manage.export }: { layout.layouts } (__ocs_fmt_0__) → __ocs_fmt_1__ ✓
    .export-failed-error = Експортирането е неуспешно: __ocs_fmt_0__
    .sent-layouts-to-printer-printer = { common.print }: { layout.layouts } (__ocs_fmt_0__) → __ocs_fmt_1__ ✓
    .print-failed-error = Печатът се провали: __ocs_fmt_0__
    .preview-failed-e = Визуализацията е неуспешна: __ocs_fmt_0__
    .repo-is-already-in-the-catalog = __ocs_fmt_0__ вече е в каталога.
    .repo-is-already-installed = __ocs_fmt_0__ вече е инсталиран.
    .fetching-releases-for-repo = Извличане на издания за __ocs_fmt_0__…
    .repository-added-installable-release-s-found = Хранилището е добавено. Намерени са __ocs_fmt_0__ издания за инсталиране.
    .installing-repo-tag = { plugins.install }: __ocs_fmt_0__ __ocs_fmt_1__…
    .updating-repo-to-tag = __ocs_fmt_0__: Обнови до  __ocs_fmt_1__
    .installed-id-restart-to-load-it = „__ocs_fmt_0__“ е инсталиран. Рестартирайте, за да го заредите.
    .install-failed-e = Инсталирането е неуспешно: __ocs_fmt_0__
    .uninstall-failed-plugin-id-did-not-stop-in-time = Деинсталирането е неуспешно: добавката „__ocs_fmt_0__“ не спря навреме.
    .uninstalled-id = { plugins.uninstall }: __ocs_fmt_0__ ✓
    .uninstall-failed-e = Деинсталирането е неуспешно: __ocs_fmt_0__
    .from-to-moved-object-s = __ocs_fmt_0__ → __ocs_fmt_1__ ({ modal.objects }: __ocs_fmt_2__){ "\u000A" }
    .layer-skipped-reason = __ocs_fmt_0__: пропуснато — __ocs_fmt_1__{ "\u000A" }
    .lw-2-mm-idx = __ocs_fmt_0__ mm ({ common.index } __ocs_fmt_1__)
    .idx = { common.index } __ocs_fmt_0__
    .color-n = { common.color } __ocs_fmt_0__
    .view-name = { common.view }: __ocs_fmt_0__
    .no-plot-style-loaded = { common.plot-style }: { common.none-title-case }
    .no-plot-style-table-loaded = { common.plot-style }: { common.none-title-case }
    .model-space = { layout.model-space }
    .the-matching-object-is-on-a-locked-layer = Съответстващият обект е в заключен слой.
    .enter-text-to-find = { inquiry.find-specify-search-text }
    .enter-a-github-url-or-repository-in-owner-repo-format = Въведете GitHub URL или хранилище във формат собственик/хранилище.
    .dwgunits-convert-drawing-to = DWGUNITS  { common.convert }: { common.drawing } →
    .opened-plot-preview = { plot.preview } ✓
    .revolve-created-objects-failed-sources = REVOLVE: създадени обекти: __ocs_arg_created__; неуспешно завъртени източници: __ocs_arg_failed__.
    .revolve-no-selected-object-could-be-revolved = REVOLVE: нито един избран обект не може да се завърти с тези опции.

    .auto-constrain = Автоматично ограничаване
    .show-all = Показване на всички
    .hide-all = Скриване на всички
    .delete-constraints = Изтриване на ограничения
    .parameters-manager = Диспечер на параметри
    .geometric = Геометрични
    .dimensional = Размерни
    .show-hide = Показване/скриване
    .remote-image-url-could-not-be-fetched-the-network-request-failed-offline-dns-or-cors = Отдалеченото изображение "__ocs_fmt_0__" не можа да бъде извлечено: мрежовата заявка се провали (без връзка, DNS или CORS).
    .remote-image-url-could-not-be-fetched-the-server-returned-http-status = Отдалеченото изображение "__ocs_fmt_0__" не можа да бъде извлечено: сървърът върна HTTP __ocs_fmt_1__.
    .remote-image-url-was-not-loaded-it-exceeds-the-64-mb-remote-image-limit = Отдалеченото изображение "__ocs_fmt_0__" не беше заредено: надвишава ограничението от 64 MB за отдалечени изображения.
    .remote-image-url-could-not-be-fetched-the-request-timed-out = Отдалеченото изображение "__ocs_fmt_0__" не можа да бъде извлечено: заявката надвиши времето за изчакване.

    .enter-a-valid-cell-range-such-as-a1-d10 = Enter a valid cell range such as A1:D10.
    .named-ranges-require-a-spreadsheet-file = Named ranges require a spreadsheet file.
    .select-a-named-range = Select a named range.
    .the-named-range-was-not-found = The named range was not found.
    .the-named-range-does-not-refer-to-a-worksheet-cell-range = The named range does not refer to a worksheet cell range.
    .the-spreadsheet-contains-no-worksheets = The spreadsheet contains no worksheets.
    .the-selected-data-source-is-empty = The selected data source is empty.
    .the-data-link-no-longer-exists = The data link no longer exists.
    .writing-to-this-data-link-is-disabled = Writing to this data link is disabled.
    .writing-linked-data-is-supported-for-csv-and-text-sources = Writing linked data is supported for CSV and text sources.
    .data-source-not-found = Data source not found: __ocs_arg_path__
    .select-at-least-one-property = Select at least one property.
    .select-a-data-link = Select a data link.
    .the-selected-data-link-no-longer-exists = The selected data link no longer exists.
    .columns-rows-width-and-height-must-be-positive-values = Columns, rows, width, and height must be positive values.
    .choose-a-spreadsheet-file = Choose a Spreadsheet File
    .spreadsheet-files = Spreadsheet Files
    .enter-a-data-link-name = Enter a data link name.
    .a-data-link-with-that-name-already-exists = A data link with that name already exists.
    .data-link-deleted-existing-table-values-were-retained = Data link deleted; existing table values were retained.
    .no-objects-were-selected-when-the-wizard-opened = No objects were selected when the wizard opened.
    .add-a-drawing-or-include-the-current-drawing = Add a drawing or include the current drawing.
    .no-extractable-objects-were-found-in-the-selected-source = No extractable objects were found in the selected source.
    .select-at-least-one-object-type = Select at least one object type.
    .choose-at-least-one-output = Choose at least one output.
    .data-extraction-settings = Data Extraction Settings
    .add-drawings = Add Drawings
    .select-objects-or-settings-selected-enter-to-apply = __ocs_arg_cmd__  Select objects or [Settings] (__ocs_arg_count__ selected, Enter to apply):
    .select-objects-or-settings = __ocs_arg_cmd__  Select objects or [Settings]:
    .add-parameter = + Add parameter
    .object-snap-3d = 3D Object Snap
    .object-snap-on-f4-3d = 3D Object Snap On (F4)
    .object-snap-modes-3d = 3D Object Snap modes
    .a-numeric-shell-offset-distance-is-required = A numeric shell offset distance is required.
    .a-selected-edge-no-longer-belongs-to-the-body = A selected edge no longer belongs to the body.
    .a-selected-face-could-not-be-resolved = A selected face could not be resolved.
    .a-selected-face-does-not-belong-to-the-solid = A selected face does not belong to the solid.
    .align-scale-objects-based-on-alignment-points-yes-no-no = ALIGN  Scale objects based on alignment points? [Yes / No] <No>:
    .annoreset-no-selected-object-has-alternate-scale-representations = ANNORESET: no selected object has alternate scale representations.
    .annoreset-synchronized-object-s-from-the-current-scale = ANNORESET: synchronized __ocs_fmt_0__ object(s) from the current scale.
    .adaptive-grid = Adaptive grid
    .add-drawing-folder = Add Drawing Folder
    .add-drawings-2 = Add drawings…
    .add-folder = Add folder…
    .add-parameter-2 = Add parameter
    .all-other-rows = All other rows
    .allow-selection-cycling = Allow selection cycling
    .allow-writing-to-source-file = Allow writing to source file
    .break-specify-second-break-point-or-first-point = BREAK  Specify second break point or [First point]:
    .begin = Begin
    .chamferedge-select-a-base-face-edge = CHAMFEREDGE: select a base face edge.
    .cannot-delete-beyond-this = Cannot delete beyond this.
    .cell-range = Cell range
    .center-of-face = Center of face
    .choose-output = Choose output
    .clipboard-access-is-unavailable-press-ctrl-c-or-command-c-to-copy-the-selected-history = Clipboard access is unavailable. Press Ctrl+C or Command+C to copy the selected history.
    .column-row-settings = Column & row settings
    .combine-identical-rows = Combine identical rows
    .constraint-settings = Constraint Settings
    .constraint-type = Constraint Type
    .copied = Copied
    .create-a-new-data-link = Create a New Data Link
    .create-a-new-data-extraction = Create a new data extraction
    .current-drawing = Current drawing
    .cursor-dependent-position = Cursor-dependent position
    .dataextraction-specify-insertion-point = DATAEXTRACTION  Specify insertion point:
    .dataextraction-external-file-created = DATAEXTRACTION: external file created.
    .dimbreak-select-dimension-to-add-remove-break-or-multiple = DIMBREAK  Select dimension to add/remove break or [Multiple]:
    .dimbreak-select-dimensions-selected-press-enter-when-done = DIMBREAK  Select dimensions (__ocs_fmt_0__ selected, press Enter when done):
    .dimbreak-select-object-to-break-dimension-or-auto-manual-remove-auto = DIMBREAK  Select object to break dimension or [Auto/Manual/Remove] <Auto>:
    .dimbreak-specify-first-break-point = DIMBREAK  Specify first break point:
    .dimbreak-specify-second-break-point = DIMBREAK  Specify second break point:
    .dimbreak-no-editable-dimensions-were-selected = DIMBREAK: no editable dimensions were selected.
    .dimbreak-no-intersections-were-found = DIMBREAK: no intersections were found.
    .dimbreak-removed-breaks-from-dimension-s = DIMBREAK: removed breaks from __ocs_fmt_0__ dimension(s).
    .dimbreak-select-a-dimension = DIMBREAK: select a dimension.
    .dimbreak-updated-dimension-s = DIMBREAK: updated __ocs_fmt_0__ dimension(s).
    .dimedit-enter-new-dimension-text-measured-value = DIMEDIT  Enter new dimension text <measured value>:
    .dimedit-enter-obliquing-angle-press-enter-for-none = DIMEDIT  Enter obliquing angle (press Enter for none):
    .dimedit-enter-type-of-dimension-editing-home-new-rotate-oblique-home = DIMEDIT  Enter type of dimension editing [Home/New/Rotate/Oblique] <Home>:
    .dimedit-select-objects = DIMEDIT  Select objects:
    .dimedit-specify-angle-for-dimension-text = DIMEDIT  Specify angle for dimension text:
    .dimedit-no-editable-dimensions-were-selected = DIMEDIT: no editable dimensions were selected.
    .dimedit-updated-dimension-s = DIMEDIT: updated __ocs_fmt_0__ dimension(s).
    .dimjogline-select-dimension-to-add-jog-or-remove = DIMJOGLINE  Select dimension to add jog or [Remove]:
    .dimjogline-select-dimension-to-remove-jog = DIMJOGLINE  Select dimension to remove jog:
    .dimjogline-specify-jog-location-or-press-enter = DIMJOGLINE  Specify jog location (or press Enter):
    .dimjogline-jog-added = DIMJOGLINE: jog added.
    .dimjogline-jog-removed = DIMJOGLINE: jog removed.
    .dimjogline-select-a-linear-or-aligned-dimension = DIMJOGLINE: select a linear or aligned dimension.
    .dimspace-specify-distance-between-dimensions-or-auto-auto = DIMSPACE  Specify distance between dimensions or [Auto] <Auto>:
    .dimspace-enter-a-non-negative-spacing-value-or-auto = DIMSPACE: enter a non-negative spacing value or Auto.
    .dimspace-select-a-linear-or-aligned-dimension = DIMSPACE: select a linear or aligned dimension.
    .dimspace-select-one-or-more-linear-or-aligned-dimensions = DIMSPACE: select one or more linear or aligned dimensions.
    .dimspace-spacing-value-cannot-be-negative = DIMSPACE: spacing value cannot be negative.
    .dimtedit-specify-angle-for-dimension-text = DIMTEDIT  Specify angle for dimension text:
    .dimtedit-specify-new-location-for-dimension-text-or-left-right-center-home-angle = DIMTEDIT  Specify new location for dimension text or [Left/Right/Center/Home/Angle]:
    .dimtedit-select-a-dimension = DIMTEDIT: select a dimension.
    .divide-marker-s-placed = DIVIDE: __ocs_fmt_0__ marker(s) placed.
    .dof = DOF: __ocs_fmt_0__
    .draworder-selection-reordered-relative-to-reference-objects = DRAWORDER: selection reordered relative to reference objects.
    .data-extraction = Data Extraction
    .data-extraction-wizard = Data Extraction Wizard
    .data-link-manager = Data Link Manager
    .data-extraction-2 = Data extraction
    .data-link = Data link
    .data-link-name = Data link name
    .data-rows = Data rows
    .define-data-source = Define data source
    .display-quick-properties-palette-on-selection = Display Quick Properties palette on selection
    .display-selection-cycling-list-box = Display Selection Cycling List Box
    .display-coordinate-input-near-crosshairs = Display coordinate input near crosshairs
    .display-grid-beyond-limits = Display grid beyond Limits
    .display-grid-axis-lines = Display grid axis lines
    .display-selection-candidate-list-box-on-click = Display selection candidate list box on click
    .distance-and-angle-tolerances-must-be-non-negative-numbers = Distance and angle tolerances must be non-negative numbers.
    .distance1-distance2 = Distance1 = __ocs_fmt_0__, Distance2 = __ocs_fmt_1__
    .draw-section = Draw section
    .drawing-table = Drawing table
    .drawings-folders = Drawings / folders
    .dynamic-prompts = Dynamic Prompts
    .edit-an-existing-data-extraction = Edit an existing data extraction
    .editing-weighted-or-tolerance-fitted-interpolation-data-is-not-supported = Editing weighted or tolerance-fitted interpolation data is not supported.
    .empty-table = Empty table
    .enable-pointer-input-f12 = Enable Pointer Input (F12)
    .enable-dimension-input-fields = Enable dimension input fields
    .enter-a-body-editing-option-shell-exit = Enter a body editing option [Shell/eXit]:
    .enter-a-solid-editing-option-body-exit = Enter a solid editing option [Body/eXit]:
    .entire-sheet = Entire sheet
    .equal-x-and-y-spacing = Equal X and Y spacing
    .external-file = External file
    .extraction-settings = Extraction settings
    .fillet-select-2d-polyline-r = FILLET  Select 2D polyline  [R=__ocs_fmt_0__]:
    .fillet-select-first-object-or-polyline-radius-r = FILLET  Select first object or [Polyline/Radius]  [R=__ocs_fmt_0__]:
    .fillet-specify-fillet-radius-or-first-point = FILLET  Specify fillet radius or first point <__ocs_fmt_0__>:
    .fillet-specify-second-point-for-radius = FILLET  Specify second point for radius:
    .file = Файл
    .file-not-found-check-the-saved-path = File not found — check the saved path.
    .first-row = First row
    .fit-data-cannot-be-purged-without-a-stored-control-curve = Fit data cannot be purged without a stored control curve.
    .fit-data-does-not-define-a-valid-control-curve = Fit data does not define a valid control curve.
    .fit-points-do-not-define-a-valid-spline = Fit points do not define a valid spline.
    .formula = Formula
    .full-path = Full path
    .fully-constrained-no-remaining-degrees-of-freedom = Fully constrained — no remaining degrees of freedom
    .grid-on-f7 = Grid On (F7)
    .grid-x-spacing = Grid X spacing:
    .grid-y-spacing = Grid Y spacing:
    .grid-behavior = Grid behavior
    .grid-spacing = Grid spacing
    .hatchedit-pattern-scale-angle-style-origin-properties-color-layer-transparency-draw-order-associate-disassociate-annotative-recreate-boundary-separate-hatches-properties = HATCHEDIT  Pattern:__ocs_arg_name__  Scale:__ocs_arg_scale__  Angle:__ocs_arg_angle__  [Style/Origin/Properties/COlor/LAyer/Transparency/DRaw order/ASsociate/DIsassociate/ANnotative/recreate Boundary/separate Hatches] <Properties>:
    .intersect-created-result-object-s = INTERSECT: created __ocs_arg_count__ result object(s).
    .intersect-no-positive-area-common-result-original-object-s-retained = INTERSECT: no positive-area common result; __ocs_arg_count__ original object(s) retained.
    .intersect-select-at-least-two-solids-regions-or-coplanar-surfaces-of-a-compatible-type = INTERSECT: select at least two solids, Regions, or coplanar Surfaces of a compatible type.
    .intersect-the-retained-object-could-not-be-updated = INTERSECT: the retained object could not be updated.
    .intersect-the-selected-coincident-geometry-is-ambiguous = INTERSECT: the selected coincident geometry is ambiguous.
    .intersect-the-selected-objects-do-not-have-a-supported-coplanar-surface-intersection = INTERSECT: the selected objects do not have a supported coplanar surface intersection.
    .intersect-the-selected-topology-could-not-be-intersected-safely = INTERSECT: the selected topology could not be intersected safely.
    .include-current-drawing = Include current drawing
    .include-subfolders = Include subfolders
    .increment-angle = Increment angle:
    .indicator-fill-color = Indicator Fill Color
    .indicator-transparency = Indicator Transparency
    .insert-table = Insert Table
    .insert-data-extraction-table-into-drawing = Insert data extraction table into drawing
    .insert-options = Insert options
    .insert-table-after-saving-link = Insert table after saving link
    .insertion-behavior = Insertion behavior
    .keep-table-updated-to-source-formatting = Keep table updated to source formatting
    .knot = Knot
    .leader-enter-an-annotation-option-none-mtext = LEADER  Enter an annotation option [None/Mtext]:
    .leader-enter-first-line-of-annotation-text-or-options = LEADER  Enter first line of annotation text or <options>:
    .leader-enter-leader-formatting-option-spline-straight-arrow-none-exit = LEADER  Enter leader formatting option [Spline/Straight/Arrow/None] <exit>:
    .leader-enter-next-line-of-annotation-text = LEADER  Enter next line of annotation text:
    .leader-specify-leader-start-point = LEADER  Specify leader start point:
    .leader-specify-next-point-or-annotation-format-undo-annotation = LEADER  Specify next point or [Annotation/Format/Undo] <Annotation>:
    .leader-specify-next-point = LEADER  Specify next point:
    .lengthen-select-an-object-to-change-or-undo = LENGTHEN  Select an object to change or [Undo]:
    .lengthen-select-an-object-to-measure-or-delta-percent-total-dynamic = LENGTHEN  Select an object to measure or [Delta/Percent/Total/Dynamic]:
    .loft-enter-an-option-guides-path-cross-sections-only-settings-continuity-bulge-magnitude-cross-sections-only = LOFT  Enter an option [Guides/Path/Cross sections only/Settings/Continuity/Bulge magnitude] <Cross sections only>:
    .loft-enter-an-option-guides-path-cross-sections-only-settings-cross-sections-only = LOFT  Enter an option [Guides/Path/Cross sections only/Settings] <Cross sections only>:
    .loft-select-cross-sections-in-order-or-point-join-mode-enter-to-finish = LOFT  Select cross-sections in order or [Point/Join/Mode] (Enter to finish)
    .link-option = Link option
    .link-settings = Link settings
    .live-section-enabled = Live Section Enabled
    .ltype-gen = Ltype gen
    .measure-0-markers-placed = MEASURE: 0 markers placed.
    .measure-marker-s-placed = MEASURE: __ocs_fmt_0__ marker(s) placed.
    .maintain-associativity = Maintain associativity
    .major-line-every = Major line every:
    .midpoint-on-edge = Midpoint on edge
    .moment-of-inertia = Moment of inertia
    .more-options = More options
    .move-down = Move Down
    .move-up = Move Up
    .named-parameters = Named Parameters
    .named-range = Named range
    .nearest-to-face = Nearest to face
    .no-path = No path
    .no-preview-available = No preview available.
    .no-surfaces-selected = No surfaces selected.
    .objectscale-the-selected-objects-already-have-the-current-scale-or-do-not-support-annotation-scales = OBJECTSCALE: the selected objects already have the current scale, or do not support annotation scales.
    .objectscale-the-selected-objects-do-not-have-the-current-scale = OBJECTSCALE: the selected objects do not have the current scale.
    .objectscale-the-current-scale-on-object-s = OBJECTSCALE: __ocs_fmt_0__ the current scale on __ocs_fmt_1__ object(s).
    .object-snap-on-f3 = Object Snap On (F3)
    .object-snap-tracking-on-f11 = Object Snap Tracking On (F11)
    .object-snap-modes-2 = Object Snap modes
    .on-by-default-turn-off-to-show-just-the-constraint-glyph-in-the-viewport-enough-to-see-that-a-constraint-is-present-without-the-driven-value-or-named-parameter-text-covering-nearby-geometry = On by default. Turn off to show just the constraint glyph in the viewport — enough to see that a constraint is present — without the driven value or named parameter text covering nearby geometry.
    .one-or-more-parametric-constraints-conflict-or-are-redundant-click-to-remove-one-and-re-solve = One or more parametric constraints conflict or are redundant
        Click to remove one and re-solve
    .ortho-mode-f8 = Ortho mode (F8)
    .output-data-to-external-file = Output data to external file
    .output-file = Output file
    .pedit-convert-lines-and-arcs-to-polylines-yes-no-yes = PEDIT  Convert lines and arcs to polylines [Yes/No] <Yes>:
    .pedit-enter-polyline-linetype-generation-option-on-off = PEDIT  Enter polyline linetype generation option [ON/OFF]:
    .pedit-select-polyline-or-a-line-arc-to-convert-or-multiple = PEDIT  Select polyline (or a line/arc to convert) or [Multiple]:
    .palette-location = Palette Location
    .parameter-already-exists = Parameter '__ocs_fmt_0__' already exists.
    .parameter = Parameter '__ocs_fmt_0__': __ocs_fmt_1__
    .parameters = Parameters
    .perpendicular-objects-must-share-an-intersection-point = Perpendicular objects must share an intersection point
    .perpendicular-to-face = Perpendicular to face
    .plane = Plane
    .pointer-input = Pointer Input
    .polar-angle-settings = Polar Angle Settings
    .polar-tracking-on-f10 = Polar Tracking On (F10)
    .polar-tracking-guides-cursor-movement-along-specified-angles-ortho-mode-constrains-movement-to-orthogonal-axes = Polar Tracking guides cursor movement along specified angles. Ortho mode constrains movement to orthogonal axes.
    .press-enter-to-accept-the-chamfer-or-distance = Press Enter to accept the chamfer or [Distance]:
    .principal-directions = Principal directions
    .principal-moments = Principal moments
    .priority = Priority
    .product-of-inertia = Product of inertia
    .reverse-select-line-polyline-spline-or-helix-to-reverse = REVERSE  Select line, polyline, spline or helix to reverse:
    .radii-of-gyration = Radii of gyration
    .range = Range
    .recent-colors = Recent Colors
    .reference-changes-are-not-available-on-web-the-reference-list-is-read-only = Reference changes are not available on web — the reference list is read-only.
    .refine-data = Refine data
    .relative-path = Relative path
    .remaining-degrees-of-freedom-in-the-current-parametric-constraint-scope = Remaining degrees of freedom in the current parametric constraint scope
    .requires-an-integer-between-0-and-99 = Requires an integer between 0 and 99.
    .requires-numeric-distance-or-two-points = Requires numeric distance or two points.
    .sectionplane-align-section-to-front-back-top-bottom-left-right-top = SECTIONPLANE  Align section to [Front/bAck/Top/Bottom/Left/Right] <Top>:
    .sectionplane-enter-section-plane-type-plane-slice-boundary-volume-plane = SECTIONPLANE  Enter section plane type [Plane/Slice/Boundary/Volume] <Plane>:
    .sectionplane-specify-next-point-or-enter-to-complete = SECTIONPLANE  Specify next point or ENTER to complete:
    .sectionplane-specify-next-point = SECTIONPLANE  Specify next point:
    .sectionplane-specify-point-in-direction-of-section-view = SECTIONPLANE  Specify point in direction of section view:
    .sectionplane-specify-start-point = SECTIONPLANE  Specify start point:
    .sectionplane-specify-through-point = SECTIONPLANE  Specify through point:
    .setbylayer-no-properties-required-changes = SETBYLAYER: no properties required changes.
    .setbylayer-reset-entity-entities-to-bylayer = SETBYLAYER: reset __ocs_fmt_0__ entity/entities to ByLayer.
    .setvar-cetransparency-ltscale-celtscale-pdmode-pdsize-textsize-orthomode-fillmode-mirrtext-frame-imageframe-pdfframe-wipeoutframe-xclipframe-pointcloudclipframe-zoomwheel-zoomfactor-cursorsize-pickbox-cursortype-snapang-textfill-clipromptlines-commandlinefadetime-attreq-attdia-dimassoc-dimcontinuemode-constraintsolvemode-constraintinfer-constraintbardisplay-angbase-angdir-sketchinc-skpoly-sktolerance-donutid-donutod-centerexe-centerlayer-centerltype-centerltscale-centerltypefile-centercrosssize-centercrossgap-centermarkexe-colortheme-selectionarea-selectionareaopacity-selectioneffect-selectioneffectcolor-windowsareacolor-crossingareacolor-selectionpreview-gripsize-gripcolor-griphot-griphover-gripobjlimit-clayer-celtype-textstyle-read-only = SETVAR: CETRANSPARENCY LTSCALE CELTSCALE PDMODE PDSIZE TEXTSIZE ORTHOMODE FILLMODE MIRRTEXT FRAME IMAGEFRAME PDFFRAME WIPEOUTFRAME XCLIPFRAME POINTCLOUDCLIPFRAME ZOOMWHEEL ZOOMFACTOR SHORTCUTMENU SHORTCUTMENUDURATION CURSORSIZE PICKBOX CURSORTYPE SNAPANG TEXTFILL CLIPROMPTLINES COMMANDLINEFADETIME ATTREQ ATTDIA DIMASSOC DIMCONTINUEMODE CONSTRAINTSOLVEMODE CONSTRAINTINFER CONSTRAINTBARDISPLAY ANGBASE ANGDIR SKETCHINC SKPOLY SKTOLERANCE DONUTID DONUTOD CENTEREXE CENTERLAYER CENTERLTYPE CENTERLTSCALE CENTERLTYPEFILE CENTERCROSSSIZE CENTERCROSSGAP CENTERMARKEXE COLORTHEME SELECTIONAREA SELECTIONAREAOPACITY SELECTIONEFFECT SELECTIONEFFECTCOLOR WINDOWSAREACOLOR CROSSINGAREACOLOR SELECTIONPREVIEW GRIPSIZE GRIPCOLOR GRIPHOT GRIPHOVER GRIPOBJLIMIT | CLAYER CELTYPE TEXTSTYLE (read-only)
    .shell-supports-rectangular-boxes-circular-cylinders-and-spheres = SHELL supports rectangular boxes, circular cylinders, and spheres.
    .shell-solid-updated = SHELL: solid updated.
    .splinedit-fit-data-add-delete-move-purge-tangents-exit-exit = SPLINEDIT  Fit data [Add/Delete/Move/Purge/Tangents/eXit] <eXit>:
    .splinedit-fit-data-add-delete-move-purge-exit-exit = SPLINEDIT  Fit data [Add/Delete/Move/Purge/eXit] <eXit>:
    .splinedit-select-any-open-curves-to-join-to-source = SPLINEDIT  Select any open curves to join to source:
    .splinedit-specify-a-point-on-the-spline-exit = SPLINEDIT  Specify a point on the spline <exit>:
    .splinedit-specify-control-vertex-to-delete = SPLINEDIT  Specify control vertex to delete:
    .splinedit-specify-control-vertex = SPLINEDIT  Specify control vertex:
    .splinedit-specify-end-tangent-or-system-default = SPLINEDIT  Specify end tangent or [System default]:
    .splinedit-specify-existing-fit-point-on-spline-exit = SPLINEDIT  Specify existing fit point on spline <exit>:
    .splinedit-specify-new-fit-point-to-add-exit = SPLINEDIT  Specify new fit point to add <exit>:
    .splinedit-specify-new-location-or-next-previous-select-point-exit-next = SPLINEDIT  Specify new location or [Next/Previous/Select point/eXit] <Next>:
    .splinedit-specify-new-point-or-after-before-exit = SPLINEDIT  Specify new point or [After/Before] <exit>:
    .splinedit-specify-precision-0-99-10-straight-segments = SPLINEDIT  Specify precision 0-99 <10> (straight segments):
    .splinedit-specify-start-tangent-or-system-default = SPLINEDIT  Specify start tangent or [System default]:
    .splinedit-add-delete-elevate-order-move-weight-exit-exit = SPLINEDIT  [Add/Delete/Elevate order/Move/Weight/eXit] <eXit>:
    .splinedit-close-join-move-vertex-refine-reverse-convert-to-polyline-undo-exit-exit = SPLINEDIT  [Close/Join/Move vertex/Refine/rEverse/convert to Polyline/Undo/eXit] <eXit>:
    .splinedit-fit-data-close-join-move-vertex-refine-reverse-convert-to-polyline-undo-exit-exit = SPLINEDIT  [Fit data/Close/Join/Move vertex/Refine/rEverse/convert to Polyline/Undo/eXit] <eXit>:
    .splinedit-fit-data-open-move-vertex-refine-reverse-convert-to-polyline-undo-exit-exit = SPLINEDIT  [Fit data/Open/Move vertex/Refine/rEverse/convert to Polyline/Undo/eXit] <eXit>:
    .splinedit-open-move-vertex-refine-reverse-convert-to-polyline-undo-exit-exit = SPLINEDIT  [Open/Move vertex/Refine/rEverse/convert to Polyline/Undo/eXit] <eXit>:
    .subtract-convert-selected-closed-mesh-objects-to-solids-yes-no-yes = SUBTRACT  Convert selected closed Mesh objects to solids? [Yes/No] <Yes>:
    .subtract-select-solids-regions-surfaces-or-meshes-to-subtract-then-press-enter = SUBTRACT  Select Solids, Regions, Surfaces, or Meshes to subtract, then press Enter:
    .subtract-select-base-solids-regions-surfaces-or-meshes-then-press-enter = SUBTRACT  Select base Solids, Regions, Surfaces, or Meshes, then press Enter:
    .subtract-a-selected-mesh-is-not-a-supported-closed-single-shell-mesh-no-object-was-changed = SUBTRACT: a selected Mesh is not a supported closed single-shell mesh; no object was changed.
    .subtract-created-result-object-s = SUBTRACT: created __ocs_arg_count__ result object(s).
    .subtract-no-compatible-base-and-cutter-types-or-planes-were-selected = SUBTRACT: no compatible base and cutter types or planes were selected.
    .subtract-select-at-least-one-base-and-one-cutter-solid-region-or-surface = SUBTRACT: select at least one base and one cutter Solid, Region, or Surface.
    .subtract-the-retained-base-object-could-not-be-updated = SUBTRACT: the retained base object could not be updated.
    .subtract-the-selected-coincident-geometry-is-ambiguous = SUBTRACT: the selected coincident geometry is ambiguous.
    .subtract-the-selected-geometry-includes-an-unsupported-surface-intersection = SUBTRACT: the selected geometry includes an unsupported surface intersection.
    .subtract-the-selected-topology-could-not-be-cut-safely = SUBTRACT: the selected topology could not be cut safely.
    .second-row = Second row
    .section-plane = Section Plane
    .section-plane-offset = Section Plane Offset
    .select-a-3d-solid-or-surface-edge = Select a 3D solid or surface edge.
    .select-a-3d-solid = Select a 3D solid.
    .select-a-3d-solid-2 = Select a 3D solid:
    .select-a-data-link-or-create-a-new-one = Select a data link or create a new one.
    .select-an-edge-or-loop-distance = Select an edge or [Loop/Distance]:
    .select-edge-of-loop-or-edge-distance = Select edge of loop or [Edge/Distance]:
    .select-face-or-any-point-to-locate-section-line-or-draw-section-orthographic-type = Select face or any point to locate section line or [Draw section/Orthographic/Type]:
    .select-faces-to-add-undo-remove-all-done = Select faces to add [Undo/Remove/ALL] <done>:
    .select-faces-to-remove-undo-add-all-done = Select faces to remove [Undo/Add/ALL] <done>:
    .select-objects-in-the-current-drawing = Select objects in the current drawing
    .select-properties = Select properties
    .select-spline-fit-polylines = Select spline-fit polylines:
    .select-surfaces-to-thicken = Select surfaces to thicken:
    .selected-objects-in-current-drawing = Selected objects in current drawing
    .set-cell-styles = Set cell styles
    .sheet = Sheet
    .show-associativity = Show associativity
    .show-command-prompting-and-command-input-near-crosshairs = Show command prompting and command input near crosshairs
    .show-count-column = Show count column
    .show-cycling-badge-when-objects-overlap = Show cycling badge when objects overlap
    .show-name-column = Show name column
    .show-values-and-parameter-names-on-constraint-markers = Show values and parameter names on constraint markers
    .slice = Slice
    .slice-depth = Slice Depth
    .snap-on-f9 = Snap On (F9)
    .snap-x-spacing = Snap X spacing:
    .snap-y-spacing = Snap Y spacing:
    .snap-spacing = Snap spacing
    .snap-type = Snap type
    .specify-distance1-or-expression = Specify Distance1 or [Expression] <__ocs_fmt_0__>:
    .specify-distance2-or-expression = Specify Distance2 or [Expression] <__ocs_fmt_0__>:
    .specify-insertion-point = Specify insertion point
    .specify-point-or-enter-arc-length = Specify point or enter arc length:
    .specify-point-or-enter-radius = Specify point or enter radius:
    .specify-replacement-path-xref-path-find-old-new = Specify replacement path: XREF Path Find <old> <new>
    .specify-second-point = Specify second point:
    .specify-the-shell-offset-distance = Specify the shell offset distance <__ocs_fmt_0__>:
    .specify-thickness = Specify thickness
    .specify-window = Specify window
    .spline-cannot-be-converted-within-the-requested-precision = Spline cannot be converted within the requested precision.
    .spreadsheet-links = Spreadsheet Links
    .start-from-data-extraction = Start from data extraction
    .start-from-data-link = Start from data link
    .start-from-empty-table = Start from empty table
    .state2 = State2
    .static-quadrant-location = Static quadrant location
    .status-linked = Status: Linked
    .status-source-not-found = Status: Source not found
    .surface-associativity = Surface Associativity
    .surface-type-2 = Surface Type
    .thicken-created-solid-s-surface-s-could-not-be-thickened-exactly = THICKEN: created __ocs_fmt_0__ solid(s); __ocs_fmt_1__ surface(s) could not be thickened exactly.
    .tab-separated-text = Tab-separated text
    .tangent-objects-must-share-an-intersection-point = Tangent objects must share an intersection point
    .tangent-point-must-differ-from-the-fit-endpoint = Tangent point must differ from the fit endpoint.
    .the-intersect-result-could-not-be-displayed-completely-the-original-objects-were-retained = The INTERSECT result could not be displayed completely. The original objects were retained.
    .the-intersect-result-could-not-be-encoded-as-acis = The INTERSECT result could not be encoded as ACIS.
    .the-subtract-result-could-not-be-displayed-completely-the-original-objects-were-retained = The SUBTRACT result could not be displayed completely. The original objects were retained.
    .the-subtract-result-could-not-be-encoded-as-acis = The SUBTRACT result could not be encoded as ACIS.
    .the-union-result-could-not-be-encoded-as-acis = The UNION result could not be encoded as ACIS.
    .the-chamfer-history-could-not-be-recorded = The chamfer history could not be recorded.
    .the-edge-body-could-not-be-updated = The edge body could not be updated.
    .the-edge-body-history-could-not-be-created = The edge body history could not be created.
    .the-offset-removes-all-material-use-a-smaller-distance-or-add-a-face-back = The offset removes all material. Use a smaller distance or add a face back.
    .the-region-could-not-be-encoded-as-acis = The region could not be encoded as ACIS.
    .the-result-could-not-be-displayed-completely-the-original-edge-body-was-retained = The result could not be displayed completely. The original edge body was retained.
    .the-selected-base-face-no-longer-belongs-to-the-body = The selected base face no longer belongs to the body.
    .the-selected-drawing-data-is-ready-to-be-extracted = The selected drawing data is ready to be extracted.
    .the-selected-object-is-no-longer-available = The selected object is no longer available.
    .the-shell-could-not-be-constructed-from-the-selected-solid-and-distance = The shell could not be constructed from the selected solid and distance.
    .the-shell-offset-distance-must-be-nonzero = The shell offset distance must be nonzero.
    .trimmed-surface = Trimmed surface
    .trimming-edges = Trimming edges
    .trims = Trims
    .type-a-name-and-a-formula-e-g-hole-dia-12-hole-spacing-2-hole-dia-1-5-apply-to-save-and-re-solve-closing-discards-unapplied-edits = Type a name and a formula (e.g. hole_dia = 12, hole_spacing = 2 * hole_dia + 1.5). Apply to save and re-solve; closing discards unapplied edits.
    .u-isolines-2 = U isolines
    .union-created-result-object-s = UNION: created __ocs_arg_count__ result object(s).
    .union-select-at-least-two-solids-regions-or-planar-surfaces-of-the-same-type = UNION: select at least two solids, Regions, or planar Surfaces of the same type.
    .union-the-selected-coincident-geometry-is-ambiguous = UNION: the selected coincident geometry is ambiguous.
    .union-the-selected-geometry-includes-an-unsupported-surface-intersection = UNION: the selected geometry includes an unsupported surface intersection.
    .union-the-selected-topology-could-not-be-closed-safely = UNION: the selected topology could not be closed safely.
    .use-a-previous-extraction-as-a-template = Use a previous extraction as a template
    .use-source-formatting = Use source formatting
    .used-by = Used by
    .v-isolines-2 = V isolines
    .value-must-be-nonzero = Value must be nonzero.
    .viewing-direction = Viewing Direction
    .wipeout-specify-next-point-or-close-undo = WIPEOUT  Specify next point or [Close/Undo]:
    .wipeout-specify-next-point-or-undo = WIPEOUT  Specify next point or [Undo]:
    .wipeout-specify-next-point = WIPEOUT  Specify next point:
    .wireframe-type = Wireframe type
    .mtp-specify-first-point-of-mid = _mtp Specify first point of mid:
    .mtp-specify-second-point-of-mid = _mtp Specify second point of mid:
    .formula-2 = formula
    .name = name
    .aligned-object-s = __ocs_fmt_0__: aligned __ocs_fmt_1__ object(s).
    .select-annotative-objects = __ocs_fmt_0__  Select annotative objects:
    .parameter-s-applied = __ocs_fmt_0__ parameter(s) applied.
    .row-s-skipped-duplicate-parameter-name = __ocs_fmt_0__ row(s) skipped: duplicate parameter name.
    .surface-s-cannot-be-thickened-because-the-offset-intersects-itself = __ocs_fmt_0__ surface(s) cannot be thickened because the offset intersects itself.
    .conflicting = ⚠ __ocs_fmt_0__ conflicting
    .allow-exploding = Разрешаване на разбиването
    .angstroms = Ангстрьоми
    .astronomical-units = Астрономически единици
    .behavior = Поведение
    .block-already-exists-will-redefine-upon-ok = Блокът "__ocs_fmt_0__" вече съществува — ще се преопредели при OK
    .block-creates-a-block-definition-from-objects-you-select = BLOCK създава определение на блок от избраните от вас обекти.
    .block-definition = Определение на блок
    .block-name = Име на блок
    .block-name-already-exists-do-you-want-to-redefine-it =
        Блокът "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
        Желаете ли да го преопределите?
    .block-name-cannot-be-empty = Името на блока не може да бъде празно.
    .block-name-cannot-contain-invalid-chars = Името на блока не може да съдържа: \ / : * ? " < > | = `
    .block-name-cannot-start-with-star = Името на блока не може да започва с '*'.
    .block-unit-label = Единица на блока:
    .convert-to-block = Преобразуване в блок
    .count-objects-selected = __ocs_fmt_0__ избрани обекта
    .decameters = Декаметри
    .decimeters = Дециметри
    .enter-block-description = Въведете описание на блока...
    .gigameters = Гигаметри
    .hectometers = Хектометри
    .hyperlink-ellipsis = Хипервръзка...
    .hyperlink-star = Хипервръзка*
    .invalid-character-in-block-name = Невалиден знак '__ocs_fmt_0__' в името на блока (не са разрешени \ / : * ? " < > | = `)
    .light-years = Светлинни години
    .match-block-orientation = Съгласуване на ориентацията
    .microinches = Микроинчове
    .microns = Микрони
    .mils = Мили
    .nanometers = Нанометри
    .no-objects-selected = Няма избрани обекти
    .no-objects-selected-you-must-select-objects-to-define-a-block = Няма избрани обекти. Трябва да изберете обекти, за да дефинирате блок.
    .objects-title-case = Обекти
    .parsecs = Парсеци
    .pick-point = Избор на точка
    .retain = Запазване
    .scale-uniformly = Равномерно мащабиране
    .specify-on-screen = Указване на екрана
    .to-layout = с оформлението
    .us-survey-feet = Геодезически фута (САЩ)
    .entire-drawing = Цял чертеж
    .delete-from-drawing = Изтриване от чертежа
    .destination = Местоназначение
    .file-name-and-path = Име и път на файла:
    .insert-units-label = Мерни единици за вмъкване:
    .wblock-err-no-block-name = Моля, изберете или въведете име на блок.
    .wblock-err-block-not-found = Блокът "__ocs_fmt_0__" не съществува в чертежа.
    .wblock-err-no-path = Моля, задайте име и път на файла.
    .wblock-err-current-drawing = Не може да се записва в текущия файл с чертеж.
    .wblock-help-info = WBLOCK записва обекти, блок или целия чертеж в нов чертожен файл.
    .blank-drawing = Празен чертеж
    .default-template-new-drawings = Шаблон по подразбиране за нови чертежи
    .fillet-trim-mode-trim = FILLET  Enter Trim mode option [Trim/No trim] <Trim>:
    .fillet-trim-mode-no-trim = FILLET  Enter Trim mode option [Trim/No trim] <No trim>:
    .linetype-files = Файлове с типове линии
    .load-linetypes = Зареждане на типове линии
    .requires-two-positive-values = Изискват се две положителни стойности (x,y) или една за двете.
    .snap-marker-color = Цвят на маркера за прихващане
    .snap-marker-size = Размер на маркера за прихващане
    .command-line-text-color = Цвят на текста в командния ред
    .operand = Операнд
    .linetypes-loaded = Заредени типове линии: __ocs_fmt_0__.
    .geometric-center-snap = Геометричен център
    .no-trim-option = Без подрязване
    .chspace-model-tab = CHSPACE: Командата не е разрешена в раздела Модел.
    .chspace-no-viewport = CHSPACE: Няма прозорец в план, през който да се смени пространството.
    .chspace-to-paper = CHSPACE: __ocs_fmt_0__ обекта преместени в пространството на листа.
    .chspace-to-model = CHSPACE: __ocs_fmt_0__ обекта преместени в пространството на модела.
    .select-template-title = Избор на шаблон
    .threedrotate-specify-base-point-count-objects = 3DROTATE  Посочи базова точка  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .threedrotate-specify-rotation-axis = 3DROTATE  Посочете ос на завъртане [X/Y/Z] или втора точка от нея <Z>:
    .threedrotate-specify-rotation-angle-a = 3DROTATE  Посочи ъгъл на завъртане  <__ocs_arg_a__>:
    .parametric-coincident = Coincident
    .parametric-colinear = Colinear
    .parametric-concentric = Concentric
    .parametric-symmetric = Symmetric
    .parametric-equal = Equal
    .parametric-fix = Fix

errors =
    .save-warning = Предупреждение при запазване
    .unable-to-save-drawing = Чертежът не може да бъде запазен
    .warning = Предупреждение

command =
    .name-select-objects-then-press-enter = __ocs_arg_name__  избери обекти, после натисни Enter:
    .name-which-register-1-5 = __ocs_arg_name__  кой регистър?  [1-5]:
    .name-slot-new-value = __ocs_arg_name____ocs_arg_slot__  нова стойност:
    .cancel = *Отказ*
    .add-alias = + Добави псевдоним
    .alias-title-case = Псевдоним
    .cannot-add-a-vertex-here = Не може да се добави връх тук.
    .cannot-break-at-this-vertex = Не може да се прекъсне на този връх.
    .cannot-place-the-new-vertex = Новият връх не може да бъде поставен.
    .command = Команда
    .command-aliases = Псевдоними на команди
    .key = Клавиш
    .keyboard-shortcuts = Клавишни комбинации
    .layer-0-and-the-current-layer-can-t-be-deleted = Слой "0" и текущият слой не могат да бъдат изтрити — пропуснати.
    .no-drawing-open-use-new-or-open-to-start-a-dra = Няма отворен чертеж. Използвай NEW или OPEN, за да започнеш чертеж.
    .object-is-on-locked-layer-layer-unlock-the-lay = Обектът е на заключен слой "__ocs_fmt_0__" — отключи слоя, за да редактираш атрибутите му.
    .pan-ended = PAN приключи.
    .polyline-broken-at-vertex = Полилинията е прекъсната на върха.
    .rename-select-the-object-type-to-rename = RENAME  Избери типа обект за преименуване:
    .rename-type-enter-the-current-name = RENAME __ocs_arg_type__  Въведи текущото име:
    .rename-type-rename-old-to = RENAME __ocs_arg_type__  Преименувай "__ocs_arg_old__" на:
    .specify-new-vertex-location = Посочи ново местоположение на връх:
    .type-shortcuts-set-key-cmd-to-add-custom-short = Въведи  SHORTCUTS SET <клавиш> <команда>  за добавяне на персонализирани комбинации.
    .type-an-alias-and-the-command-it-runs-e-g-l-li = Въведи псевдоним и командата, която изпълнява (напр. L → LINE). Приложи, за да запазиш в ocad.pgp; затварянето отхвърля неприложените промени.
    .unknown-command-cmd = Непозната команда: __ocs_fmt_0__
    .alias-lowercase = псевдоним
    .label = __ocs_fmt_0__:
    .expected-a-number-got-raw = __ocs_fmt_0__: очаквано число, получено "__ocs_fmt_1__"
    .tcount-select-text-objects-then-press-enter = TCOUNT  избери текстови обекти, после натисни Enter:
    .tcount-starting-number-start = TCOUNT  начален номер <__ocs_fmt_0__>:
    .tcount-increment-increment = TCOUNT  стъпка <__ocs_fmt_0__>:
    .tcount-placement-overwrite-prefix-suffix-overw = TCOUNT  поставяне [Замяна/Префикс/Суфикс] <Замяна>:

file =
    .web-already-open-shared-copy = „__ocs_fmt_0__“ вече е отворен в друг раздел. В уеб двата раздела споделят едно съхранено копие — последното записване презаписва другото.
    .extraction-max-sources-web = В браузъра могат да се добавят най-много __ocs_fmt_0__ чертежа.
    .in-place-save-failed-downloaded = Записът на място се провали (__ocs_fmt_0__); изтеглено е копие
    .save-picker-failed-downloading = Изборът на място за запис се провали: __ocs_fmt_0__; изтегля се копие
    .restore-all = Възстанови всички
    .restoring-drawing-s = Възстановяване на __ocs_fmt_0__ чертеж(а)…
    .session-had-open-drawing-s = Сесията е имала __ocs_fmt_0__ отворени чертежа.
    .already-loaded-different-contents-kept = "__ocs_fmt_0__" вече е зареден с различно съдържание; съществуващият файл е запазен.
    .image-refusal-unknown-size = Размерът на „__ocs_fmt_0__“ не можа да се измери от заглавната му част, а декодирането му би надвишило __ocs_fmt_1__ MB лимита на тази сборка — не може да се прикачи.
    .parse-ms-purge-ms-caches-ms-xref-ms-total-ms =   анализ __ocs_fmt_0__ms · изчистване __ocs_fmt_1__ms · кешове __ocs_fmt_2__ms · xref __ocs_fmt_3__ms · общо __ocs_fmt_4__ms
    .archive-save-the-drawing-first-it-has-no-file = ARCHIVE: първо запази чертежа (все още няма път до файл).
    .autosaved-1-drawing = Автоматично запазен 1 чертеж
    .background-colour-default-black-darkgray-gray = BACKGROUND  цвят [По подразбиране/Черно/Тъмносиво/Сиво/Светлосиво/Бяло] или R G B (0–255):
    .background-reset-to-default = Фонът е върнат по подразбиране.
    .background-rgb = Фон: rgb(__ocs_fmt_0__, __ocs_fmt_1__, __ocs_fmt_2__)
    .created-new-ctb-table-aci-aci-updated = Създадена нова CTB таблица, ACI __ocs_fmt_0__ обновен.
    .default-save-format = Формат по подразбиране за запазване:
    .do-you-want-to-save-changes-to-name = Искаш ли да запазиш промените в "__ocs_arg_name__"?
    .drawing-changed-on-disk = Чертежът е променен на диска
    .drawing-units-insunits-click-to-change =
        Чертожни единици (INSUNITS)
        Кликни, за да смениш
    .drawing-changed-on-disk-while-it-was-opening-s = Чертежът беше променен на диска, докато се отваряше; запазването ще изисква разрешаване на конфликт.
    .edit-lease-active-warning-external-change-chec = Активен е lease за редактиране; __ocs_fmt_0__. Проверките за външни промени остават активни.
    .files-you-open-will-show-up-here = Файловете, които отвориш, ще се появят тук.
    .new-drawing = Нов чертеж
    .no-plot-style-table-loaded-load-or-create-one = Не е заредена таблица със стилове за плотиране. Първо зареди или създай такава.
    .nothing-to-plot-model-space-contains-no-printa = Няма нищо за плотиране: пространството на модела не съдържа печатаема геометрия.
    .oops-nothing-to-restore = OOPS: няма нищо за възстановяване.
    .oops-restored-n-object-s = OOPS: възстановени __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .open-cad-studio-ready = Open CAD Studio е готов.
    .open-discussions-on-github = Отвори дискусиите в GitHub
    .open-file-title-case = Отвори файл
    .open-file-picker-title-case = Отвори файл…
    .open-and-save = Отваряне и запазване
    .open-playlist-on-youtube = Отвори плейлиста в YouTube
    .opened-name-entity-count-entities = Отворен "__ocs_fmt_0__" — __ocs_fmt_1__ обекта
    .opened-printer-properties = Отворени свойства на принтера.
    .opened-read-only-against-other-editors-error = Отворено само за четене спрямо други редактори: __ocs_fmt_0__
    .page-setup-applied-to-the-layout = Настройката на страницата е приложена към оформлението.
    .path-type = Тип на пътя:
    .plot-area-is-empty-pick-a-larger-window = Областта за плотиране е празна. Избери по-голям прозорец.
    .plot-style-aci-aci-updated = Стил за плотиране ACI __ocs_fmt_0__ обновен.
    .plot-style-table-is-not-loaded = Таблицата със стилове за плотиране "__ocs_fmt_0__" не е заредена.
    .quick-print-works-in-model-space = Бързият печат работи в пространството на модела.
    .reload-failed-error = Презареждането се провали: __ocs_fmt_0__
    .saveall-save-each-tab-individually-in-the-web = SAVEALL: запази всеки раздел поотделно в уеб версията.
    .saveall-saved-saved-drawing-s = SAVEALL: запазени __ocs_fmt_0__ чертеж(а)__ocs_fmt_1__.
    .saveall-already-has-a-save-running = SAVEALL: __ocs_fmt_0__ вече има изпълняващо се запазване
    .saveall-failed-e = SAVEALL: __ocs_fmt_0__ се провали: __ocs_fmt_1__
    .load-linetype-file = Зареждане на файл с типове линии
    .script-path-to-the-scr-file = SCRIPT  път до .scr файла:
    .script-cannot-read-p-e = SCRIPT: не може да се прочете __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__
    .script-running-command-s-from-p = SCRIPT: изпълняват се __ocs_fmt_0__ команда(и) от __ocs_fmt_1__.
    .save-failed-error = Запазването се провали: __ocs_fmt_0__
    .save-failed-e = Запазването се провали: __ocs_fmt_0__
    .save-stopped-file-name-changed-outside-open-ca = Запазването спряно: "__ocs_fmt_0__" беше променен извън Open CAD Studio.
    .saved-but-the-refreshed-drawing-is-locked-by-a = Запазено, но обновеният чертеж е заключен от друг редактор: __ocs_fmt_0__
    .saved-filename = Запазено: __ocs_fmt_0__
    .saved = Запазено: __ocs_fmt_0__
    .selection-has-no-printable-area = Изборът няма печатаема площ.
    .selection-has-no-printable-geometry = Изборът няма печатаема геометрия.
    .sending-to-system-printer = Изпращане до системния принтер…
    .type-a-command-or-use-the-ribbon-open-obj-inse = Въведи команда или използвай лентата. Отвори OBJ: раздел "Вмъкване".
    .unable-to-acquire-edit-lock-error = Заключването за редактиране не можа да бъде получено: __ocs_fmt_0__
    .unable-to-save-file-name-file-is-in-use-by-ano = Не може да се запази "__ocs_fmt_0__": файлът се използва от друго приложение.
    .unable-to-save-error = Не може да се запази "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__
    .usage-script-path-to-scr-file = Употреба: SCRIPT <път до .scr файл>
    .usage-undo-number-of-steps = Употреба: UNDO [брой стъпки]
    .used-for-the-first-save-of-a-new-drawing-exist = Използва се при първото запазване на нов чертеж. Съществуващите чертежи запазват своя тип файл и версия.
    .visual-style-label = Визуален стил: __ocs_fmt_0__.
    .xref-loaded = XREF  Зареден "__ocs_fmt_0__"
    .cmd-cannot-build-the-transmittal-zip-e = __ocs_fmt_0__: не може да се създаде ZIP за предаване (__ocs_fmt_1__).
    .cmd-cannot-create-folder-e = __ocs_fmt_0__: папката не може да бъде създадена (__ocs_fmt_1__).
    .cmd-cannot-package-the-drawing-e = __ocs_fmt_0__: чертежът не може да се пакетира (__ocs_fmt_1__).
    .cmd-packaged-copied-file-s-into = __ocs_fmt_0__: пакетирани __ocs_fmt_1__ файл(а) в __ocs_fmt_2__
    .cmd-skipped-n-referenced-file-s-not-loaded-in = __ocs_fmt_0__: пропуснати __ocs_fmt_1__ свързани файла, незаредени в тази сесия: __ocs_fmt_2__
    .error-external-change-checks-remain-active = __ocs_fmt_0__. Проверките за външни промени остават активни.
    .warning-external-change-checks-remain-active = __ocs_fmt_0__. Проверките за външни промени остават активни.
    .opening-a-drawing-by-path-is-not-available-in = Отварянето на чертеж по път не е налично в браузъра.
    .pick-the-file-again-to-load-its-contents = Изберете файла отново, за да заредите съдържанието му в браузъра.
    .adding-folders-is-not-available-in-the-browser = Добавянето на папки не е налично в браузъра. Вместо това добавете файлове с чертежи.
    .drawing-not-loaded-in-the-browser = Чертежът не е зареден в браузъра: __ocs_fmt_0__.
    .image-over-the-decode-limit-cannot-be-attached = "__ocs_fmt_0__" е __ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__ px и при декодиране би заемала __ocs_fmt_3__ MB — над __ocs_fmt_4__ MB лимита за изображения на тази версия, затова не може да бъде прикачена. Изображенията в рамките на лимита се прикачват автоматично с намалена разделителна способност при нужда.

selection =
    .cmd-select-objects-count-selected-enter-to-app = __ocs_arg_cmd__  Избери обекти (__ocs_arg_count__ избрани, Enter за прилагане):
    .cmd-select-objects = __ocs_arg_cmd__  Избери обекти:
    .append-to-current-selection = Добави към текущия избор
    .last = Последен

inquiry =
    .handle-x =   Манипулатор __ocs_fmt_0__: "__ocs_fmt_1__"
    .k-n =   __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__
    .v = = __ocs_fmt_0__
    .addselected-creating-a-new-kind-is-not-support = ADDSELECTED: създаването на нов __ocs_fmt_0__ не се поддържа.
    .addselected-selected-object-not-found = ADDSELECTED: избраният обект не е намерен.
    .add-selected-drawing-a-new-kind-on-layer-layer = Добави избрано: чертане на нов __ocs_fmt_0__ на слой "__ocs_fmt_1__".
    .angle-angle = Ъгъл = __ocs_arg_angle__°
    .angle-0-0000-degenerate-rays = Ъгъл = 0.0000° (изродени лъчи)
    .area-area-perimeter-perimeter = Площ = __ocs_arg_area__,  Периметър = __ocs_arg_perimeter__
    .bedit-block-edit-discarded = BEDIT: редакцията на блок "__ocs_fmt_0__" отхвърлена.
    .bedit-block-saved-all-references-updated = BEDIT: блок "__ocs_fmt_0__" запазен. Всички препратки обновени.
    .bedit-editing-block-use-save-block-or-discard = BEDIT: редактиране на блок "__ocs_fmt_0__". Използвай "Запази блок" или "Отхвърли", за да завършиш.
    .bedit-block-not-found = BEDIT: блок "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .bedit-cannot-edit-an-external-reference-xref = BEDIT: не може да се редактира външна референция (xref).
    .bedit-finish-the-active-refedit-refclose-first = BEDIT: първо завърши активния REFEDIT (REFCLOSE).
    .bedit-selected-object-is-not-a-block-reference = BEDIT: избраният обект не е препратка към блок.
    .bedit-discard-invalid-block-editor-state = BEDIT_DISCARD: невалидно състояние на редактора на блокове.
    .bedit-discard-no-block-editor-is-open = BEDIT_DISCARD: няма отворен редактор на блокове.
    .bedit-save-invalid-block-editor-state = BEDIT_SAVE: невалидно състояние на редактора на блокове.
    .bedit-save-no-block-editor-is-open = BEDIT_SAVE: няма отворен редактор на блокове.
    .cal-expression-e-g-2-3-4 = CAL  израз  (напр. (2+3)*4):
    .cal-e = CAL: __ocs_fmt_0__
    .count-tally-all-by-type-by-layer = COUNT  преброяване  [Всички (по тип) / по слой]:
    .count-total-entity-ies-total = COUNT: общо __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .dblist-drawing-has-no-entities = DBLIST: чертежът няма обекти.
    .dblist-count-entit = DBLIST: __ocs_fmt_0__ обекта.
    .dist-specify-first-point = DIST  Посочи първа точка:
    .dist-specify-second-point = DIST  Посочи втора точка:
    .divide-enter-number-of-segments = DIVIDE  Въведи брой сегменти:
    .divide-select-object-to-divide = DIVIDE  Избери обект за разделяне:
    .deselected = Изборът е премахнат.
    .distance-dist-angle-in-xy-plane-angle-xy-delta =
        Разстояние = __ocs_arg_dist__,  Ъгъл в равнина XY = __ocs_arg_angle_xy__°
          Делта X = __ocs_arg_dx__,  Делта Y = __ocs_arg_dy__,  Делта Z = __ocs_arg_dz__
    .distance-dist-angle-in-xy-plane-angle-xy-angle =
        Разстояние = __ocs_arg_dist__,  Ъгъл в равнина XY = __ocs_arg_angle_xy__°,  Ъгъл от равнина XY = __ocs_arg_angle_z__°
          Делта X = __ocs_arg_dx__,  Делта Y = __ocs_arg_dy__,  Делта Z = __ocs_arg_dz__
    .find-replace-replaced-occurrence-s-of = НАМЕРИ/ЗАМЕНИ: заменени __ocs_fmt_0__ съвпадение(я) на "__ocs_fmt_1__" → "__ocs_fmt_2__".
    .find-not-found = НАМЕРИ: "__ocs_fmt_0__" не е намерено.
    .find-specify-search-text = НАМЕРИ: посочи текст за търсене.
    .find-match-es-for = НАМЕРИ: __ocs_fmt_0__ съвпадение(я) за "__ocs_fmt_1__".
    .findall-text-to-find-add-replace-text-by-typin = НАМЕРИ ВСИЧКИ  текст за търсене  (добави REPLACE <текст> чрез въвеждане):
    .flatten-no-entities = FLATTEN: няма обекти.
    .flatten-entity-ies-moved-to-z-0 = FLATTEN: __ocs_fmt_0__ обект(а) преместени на Z=0.
    .id-specify-point = ID  Посочи точка:
    .list-no-entities-selected-select-entities-firs = LIST: не са избрани обекти. Първо избери обекти.
    .massprop-no-entities-selected-select-entities = MASSPROP: не са избрани обекти. Първо избери обекти.
    .massprop-has-no-closed-body-to-measure = MASSPROP: __ocs_fmt_0__ няма затворено тяло за измерване.
    .volume-4-centroid-4-4-4 = __ocs_fmt_0__  Обем=__ocs_fmt_1__  Център на тежестта=(__ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__,__ocs_fmt_4__)
    .moments-of-inertia-x-4-y-4-z-4 = Инерционни моменти  X=__ocs_fmt_0__  Y=__ocs_fmt_1__  Z=__ocs_fmt_2__
    .products-of-inertia-xy-4-yz-4-zx-4 = Центробежни моменти  XY=__ocs_fmt_0__  YZ=__ocs_fmt_1__  ZX=__ocs_fmt_2__
    .radii-of-gyration-x-4-y-4-z-4 = Радиуси на инерция  X=__ocs_fmt_0__  Y=__ocs_fmt_1__  Z=__ocs_fmt_2__
    .principal-moments-about-centroid-i-4-j-4-k-4 = Главни моменти спрямо центъра на тежестта  I=__ocs_fmt_0__  J=__ocs_fmt_1__  K=__ocs_fmt_2__
    .measure-select-object-to-measure = MEASURE  Избери обект за измерване:
    .measure-specify-segment-length = MEASURE  Посочи дължина на сегмент:
    .measuregeom-enter-an-option-distance-radius-an = MEASUREGEOM  Въведи опция [Бързо/Разстояние/Радиус/Ъгъл/Площ]:
    .measuregeom-select-arc-or-circle = MEASUREGEOM  Избери дъга или окръжност:
    .measuregeom-specify-first-corner-point-enter-t = MEASUREGEOM  Посочи първа ъглова точка (Enter за отказ):
    .measuregeom-specify-first-point = MEASUREGEOM  Посочи първа точка:
    .measuregeom-specify-first-ray-point = MEASUREGEOM  Посочи първа точка на лъч:
    .measuregeom-specify-next-point-n-picked-enter = MEASUREGEOM  Посочи следваща точка (__ocs_arg_n__ избрани, Enter за изчисляване):
    .measuregeom-specify-second-point = MEASUREGEOM  Посочи втора точка:
    .measuregeom-specify-second-ray-point = MEASUREGEOM  Посочи втора точка на лъч:
    .measuregeom-specify-vertex-point = MEASUREGEOM  Посочи връх:
    .measure-geometry = Измери геометрия
    .qselect-no-matching-entities = QSELECT: няма съвпадащи обекти.
    .qselect-entity-ies-selected = QSELECT: __ocs_fmt_0__ обект(а) избрани.
    .refclose-block-saved-all-references-updated = REFCLOSE: блок "__ocs_fmt_0__" запазен. Всички препратки обновени.
    .refclose-changes-discarded = REFCLOSE: промените отхвърлени.
    .refclose-no-refedit-session-active = REFCLOSE: няма активна REFEDIT сесия.
    .refedit-editing-block-run-refclose-to-save-ref = REFEDIT: редактиране на блок "__ocs_fmt_0__". Изпълни REFCLOSE, за да запазиш, REFCLOSE_DISCARD за отказ.
    .refedit-a-session-is-already-active-use-refclo = REFEDIT: вече има активна сесия. Първо използвай REFCLOSE.
    .refedit-block-not-found = REFEDIT: блок "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .refedit-block-is-empty = REFEDIT: блокът е празен.
    .refedit-selected-object-is-not-an-insert = REFEDIT: избраният обект не е INSERT.
    .radius-radius-diameter-diameter = Радиус = __ocs_arg_radius__,  Диаметър = __ocs_arg_diameter__
    .selectall-object-s-selected = SELECTALL: __ocs_fmt_0__ обект(а) избрани.
    .selhandles-no-entities-selected-select-entitie = SELHANDLES: не са избрани обекти. Първо избери обекти.
    .usage-cal-expression-e-g-cal-2-3-4 = Употреба: CAL <израз>   напр. CAL (2+3)*4
    .usage-qselect-type-layer-color-linetype-value = Употреба: QSELECT TYPE|LAYER|COLOR|LINETYPE <стойност>
    .x-x-y-y-z-z = X = __ocs_arg_x__,  Y = __ocs_arg_y__,  Z = __ocs_arg_z__
    .type-name-handle-x-layer-color-lt = __ocs_fmt_0__  Манипулатор:__ocs_fmt_1__  Слой:__ocs_fmt_2__  Цвят:__ocs_fmt_3__  Тип линия:__ocs_fmt_4____ocs_fmt_5__
    .area-4-perimeter-4-centroid-4-4 = __ocs_fmt_0__  Площ=__ocs_fmt_1__  Периметър=__ocs_fmt_2__  Центроид=(__ocs_fmt_3__,__ocs_fmt_4__)

draw =
    .loaded-multiline-styles = Заредени стилове за мултилинии: __ocs_fmt_0__
    .mline-current-settings = MLINE  Текущи настройки: Подравняване = __ocs_fmt_0__, Мащаб = __ocs_fmt_1__, Стил = __ocs_fmt_2__
    .mline-enter-justification = MLINE  Въведете подравняване [Горе/Нула/Долу] <__ocs_fmt_0__>:
    .mline-enter-scale-factor-default = MLINE  Въведете мащабен коефициент <__ocs_fmt_0__>:
    .mline-enter-style-name = MLINE  Въведете име на стил или [?] <__ocs_fmt_0__>:
    .mline-specify-next-point-close-undo = MLINE  Посочете следваща точка или [Затвори/Отмени]:
    .mline-specify-next-point-undo = MLINE  Посочете следваща точка или [Отмени]:
    .multiline-style-was-not-found = Стилът за мултилиния „__ocs_arg_style__“ не е намерен.
    .donut-specify-second-point-for-inside-diameter = DONUT  Посочете втора точка за вътрешния диаметър:
    .donut-specify-second-point-for-outside-diameter = DONUT  Посочете втора точка за външния диаметър:
    .spline-specify-first-point = SPLINE  Посочете първа точка:
    .insert-x-no-attributes =   Вмъкване __ocs_fmt_0__: без атрибути.
    .tag-val =   [__ocs_fmt_0__] = __ocs_fmt_1__
    .no-closed-boundary-found =   ⚠ Не е намерена затворена граница.
    .inverted = , обърнато
    .value-2-point = 2 точки
    .value-2d-solid = 2D Тяло
    .value-3-point = 3 точки
    .value-3d-polyline = 3D Полилиния
    .value-3dmirror-mirror-plane-x-y-z = 3DMIRROR  огледална равнина  [X / Y / Z]:
    .value-3dpoly-specify-next-point-close-undo = 3DPOLY  Посочи следваща точка  [Затвори/Отмени]:
    .value-3dpoly-specify-next-point-undo = 3DPOLY  Посочи следваща точка  [Отмени]:
    .value-3dpoly-specify-start-point-of-polyline = 3DPOLY  Посочи начална точка на полилинията:
    .value-3drotate-angle-in-degrees = 3DROTATE  ъгъл в градуси:
    .value-3drotate-rotation-axis-x-y-z = 3DROTATE  ос на завъртане  [X / Y / Z]:
    .arc-specify-center = ARC  Посочи център:
    .arc-specify-end-point-c-cx-cy-r-r = ARC  Посочи крайна точка  [c=(__ocs_arg_cx__,__ocs_arg_cy__) r=__ocs_arg_r__]:
    .arc-specify-start-point = ARC  Посочи начална точка:
    .arc-3p-specify-end-point = ARC 3P  Посочи крайна точка:
    .arc-3p-specify-second-point-on-arc = ARC 3P  Посочи втора точка на дъгата:
    .arc-3p-specify-start-point = ARC 3P  Посочи начална точка:
    .arc-csa-click-end-direction-or-type-arc-span-i = ARC CSA  Кликни крайна посока или въведи обхват на дъгата в градуси  [начало=__ocs_arg_sa__]:
    .arc-csa-specify-center = ARC CSA  Посочи център:
    .arc-csa-specify-start-point = ARC CSA  Посочи начална точка:
    .arc-csl-click-chord-end-or-type-chord-length-r = ARC CSL  Кликни край на хорда или въведи дължина на хорда  [r=__ocs_arg_r__]:
    .arc-csl-specify-center = ARC CSL  Посочи център:
    .arc-csl-specify-start-point = ARC CSL  Посочи начална точка:
    .arc-continue-no-previous-line-or-arc-to-contin = ARC Continue  Няма предишна линия или дъга за продължаване.
    .arc-continue-specify-end-point-ctrl-flip-direc = ARC Continue  Посочи крайна точка  [Ctrl = обърни посока]:
    .arc-sca-click-end-direction-or-type-arc-span-i = ARC SCA  Кликни крайна посока или въведи обхват на дъгата в градуси  [начало=__ocs_arg_sa__]:
    .arc-sca-specify-center = ARC SCA  Посочи център:
    .arc-sca-specify-start-point = ARC SCA  Посочи начална точка:
    .arc-sce-specify-center = ARC SCE  Посочи център:
    .arc-sce-specify-end-point-r-r = ARC SCE  Посочи крайна точка  [r=__ocs_arg_r__]:
    .arc-sce-specify-start-point = ARC SCE  Посочи начална точка:
    .arc-scl-click-chord-end-or-type-chord-length-r = ARC SCL  Кликни край на хорда или въведи дължина на хорда  [r=__ocs_arg_r__]:
    .arc-scl-specify-center = ARC SCL  Посочи център:
    .arc-scl-specify-start-point = ARC SCL  Посочи начална точка:
    .arc-sea-specify-angle-move-cursor-perpendicula = ARC SEA  Посочи ъгъл (премести курсора перпендикулярно на хордата):
    .arc-sea-specify-end-point = ARC SEA  Посочи крайна точка:
    .arc-sea-specify-start-point = ARC SEA  Посочи начална точка:
    .arc-sed-specify-end-point = ARC SED  Посочи крайна точка:
    .arc-sed-specify-start-point = ARC SED  Посочи начална точка:
    .arc-sed-specify-tangent-direction-at-start = ARC SED  Посочи допирателна посока в началото:
    .arc-ser-click-radius-point-or-type-radius-valu = ARC SER  Кликни точка на радиус или въведи стойност на радиус:
    .arc-ser-specify-end-point = ARC SER  Посочи крайна точка:
    .arc-ser-specify-start-point = ARC SER  Посочи начална точка:
    .area-specify-first-corner-point-enter-to-cance = AREA  Посочи първата ъглова точка (Enter за отказ):
    .area-specify-next-point-n-picked-enter-to-calc = AREA  Посочи следваща точка (__ocs_arg_n__ избрани, Enter за изчисляване):
    .attdef-enter-attribute-tag-no-spaces = ATTDEF  Въведи етикет на атрибут (без интервали):
    .attdef-enter-default-value-for-tag-enter-blank = ATTDEF  Въведи стойност по подразбиране за "__ocs_arg_tag__" (Enter=празно):
    .attdef-enter-prompt-for-tag-enter-use-tag = ATTDEF  Въведи подкана за "__ocs_arg_tag__" (Enter=използвай етикета):
    .attdef-specify-insertion-point-for-tag = ATTDEF  Посочи точка на вмъкване за "__ocs_arg_tag__":
    .attdisp-attribute-display-on-off-normal = ATTDISP  показване на атрибути  [Вкл. / Изкл. / Нормално]:
    .attdisp-sub-count-attribute-definition-s-updat = ATTDISP __ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__ дефиниция/и на атрибут обновени.
    .attedit-no-insert-entities-in-selection = ATTEDIT: няма Insert обекти в избора.
    .attedit-select-an-insert-entity-first = ATTEDIT: първо избери Insert обект.
    .attedit-tag-tag-up-not-found-in-selection = ATTEDIT: етикет "__ocs_fmt_0__" не е намерен в избора.
    .attedit-updated-changed-attribute-s-tag-up-new = ATTEDIT: обновени __ocs_fmt_0__ атрибут(а) [__ocs_fmt_1__] = __ocs_fmt_2__.
    .arc-length-symbol-dimarcsym = Символ за дължина на дъга (DIMARCSYM)
    .axis = Ос
    .axis-end = Ос, край
    .boundary-pick-internal-point-miss = BOUNDARY  Избери вътрешна точка:__ocs_arg_miss__
    .boundary = Граница
    .centerline-select-first-line = CENTERLINE  Избери първа линия:
    .centerline-select-second-line = CENTERLINE  Избери втора линия:
    .circle-specify-center-point = CIRCLE  Посочи централна точка:
    .circle-specify-radius-or-type-value-r-center-c = CIRCLE  Посочи радиус или въведи стойност  <__ocs_arg_r__>  [център (__ocs_arg_cx__,__ocs_arg_cy__)]:
    .circle-2p-specify-first-end-of-diameter = CIRCLE 2P  Посочи първи край на диаметъра:
    .circle-2p-specify-second-end-of-diameter = CIRCLE 2P  Посочи втори край на диаметъра:
    .circle-3p-specify-first-point = CIRCLE 3P  Посочи първа точка:
    .circle-3p-specify-second-point = CIRCLE 3P  Посочи втора точка:
    .circle-3p-specify-third-point = CIRCLE 3P  Посочи трета точка:
    .circle-cd-specify-center-point = CIRCLE CD  Посочи централна точка:
    .circle-cd-specify-diameter-or-type-value-4-cen = CIRCLE CD  Посочи диаметър или въведи стойност  <__ocs_fmt_0__>  [център (__ocs_fmt_1__,__ocs_fmt_2__)]:
    .circle-ttr-select-first-tangent-object = CIRCLE TTR  Избери първи допирателен обект:
    .circle-ttr-select-second-tangent-object = CIRCLE TTR  Избери втори допирателен обект:
    .circle-ttr-specify-radius = CIRCLE TTR  Посочи радиус:
    .circle-ttt-select-first-tangent-object = CIRCLE TTT  Избери първи допирателен обект:
    .circle-ttt-select-second-tangent-object = CIRCLE TTT  Избери втори допирателен обект:
    .circle-ttt-select-third-tangent-object = CIRCLE TTT  Избери трети допирателен обект:
    .copy-specify-base-point-count-objects = COPY  Посочи базова точка  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .center-line = Централна линия
    .center-mark = Централна маркировка
    .center-axes = Център, оси
    .center-diameter = Център, диаметър
    .center-radius = Център, радиус
    .center-start-angle = Център, начало, ъгъл
    .center-start-end = Център, начало, край
    .center-start-length = Център, начало, дължина
    .circumscribed = Описан
    .current-settings-edit-mode = Текущи настройки: Режим на редакция = __ocs_fmt_0__
    .ddedit-selected-entity-is-not-text = DDEDIT: избраният обект не е текст.
    .dimcenter-select-arc-or-circle = DIMCENTER  Избери дъга или окръжност:
    .donut-specify-center-of-donut-enter-to-exit = DONUT  Посочи център на поничката (Enter за изход):
    .donut-specify-inside-diameter-0 = DONUT  Посочи вътрешен диаметър <0>:
    .donut-specify-outside-diameter = DONUT  Посочи външен диаметър:
    .draw-manually = Чертай ръчно
    .ellipse-specify-center = ELLIPSE  Посочи център:
    .ellipse-specify-major-axis-endpoint = ELLIPSE  Посочи крайна точка на голямата ос:
    .ellipse-specify-minor-axis-point-or-type-half = ELLIPSE  Посочи точка на малката ос или въведи половин дължина  [голяма r=__ocs_fmt_0__]:
    .ellipse-axis-specify-first-endpoint-of-major-a = ELLIPSE (Ос)  Посочи първа крайна точка на голямата ос:
    .ellipse-axis-specify-minor-axis-point-or-type = ELLIPSE (Ос)  Посочи точка на малката ос или въведи половин дължина  [голяма r=__ocs_fmt_0__]:
    .ellipse-axis-specify-second-endpoint-of-major = ELLIPSE (Ос)  Посочи втора крайна точка на голямата ос:
    .ellipse-arc-specify-center = ELLIPSE ARC  Посочи център:
    .ellipse-arc-specify-end-angle-point-or-type-de = ELLIPSE ARC  Посочи точка на краен ъгъл или въведи градуси  [начало=__ocs_arg_sa__]:
    .ellipse-arc-specify-major-axis-endpoint = ELLIPSE ARC  Посочи крайна точка на голямата ос:
    .ellipse-arc-specify-minor-axis-point-or-type-h = ELLIPSE ARC  Посочи точка на малката ос или въведи половин дължина  [голяма r=__ocs_arg_r__]:
    .ellipse-arc-specify-start-angle-point-or-type = ELLIPSE ARC  Посочи точка на начален ъгъл или въведи градуси:
    .ellipse-arc = Елиптична дъга
    .ext-line-color-aci-dimclre = ACI цвят на удължителна линия (DIMCLRE)
    .ext-line-weight-dimlwe = Дебелина на удължителна линия (DIMLWE)
    .gradient-boundary-point-1 = GRADIENT  Гранична точка 1:
    .gradient-point-n = GRADIENT  Точка __ocs_arg_n__:
    .gradient-kind-invert-pick-internal-point-miss = GRADIENT (__ocs_arg_kind____ocs_arg_invert__)  Избери вътрешна точка:__ocs_arg_miss__
    .gradient = Градиент
    .hatch-boundary-point-1 = HATCH  Гранична точка 1:
    .hatch-pick-internal-point-miss = HATCH  Избери вътрешна точка:__ocs_arg_miss__
    .hatch-point-n = HATCH  Точка __ocs_arg_n__:
    .hatchedit-pattern-name-scale-scale-angle-angle = HATCHEDIT  Шаблон:__ocs_arg_name__  Мащаб:__ocs_arg_scale__  Ъгъл:__ocs_arg_angle__  [P <шаблон> / S <мащаб> / A <ъгъл> | Enter за прилагане]:
    .hatchedit-select-hatch = HATCHEDIT  Избери щриховка:
    .hatchedit-selected-entity-is-not-a-hatch = HATCHEDIT: избраният обект не е щриховка.
    .helix-enter-number-of-turns-3 = HELIX  Въведи брой навивки <3>:
    .helix-specify-base-radius = HELIX  Посочи базов радиус:
    .helix-specify-centre-point-of-base = HELIX  Посочи централна точка на основата:
    .helix-specify-helix-height = HELIX  Посочи височина на спиралата:
    .helix-specify-top-radius-same-as-base = HELIX  Посочи горен радиус <същия като основата>:
    .image-specify-insertion-point-name = IMAGE  Посочи точка на вмъкване (__ocs_arg_name__):
    .image-specify-width-drag-right = IMAGE  Посочи ширина (влачи надясно):
    .invert-off = Обръщане: изкл.
    .invert-on = Обръщане: вкл.
    .line-specify-first-point = LINE  Посочи първа точка:
    .line-specify-next-point-close-undo = LINE  Посочи следваща точка  [Затвори/Отмени]:
    .line-specify-next-point-undo = LINE  Посочи следваща точка  [Отмени]:
    .line-color-aci = Цвят на линия (ACI):
    .line-type = Тип на линия:
    .line-weight = Дебелина на линия:
    .linear-factor-dimlfac = Линеен фактор (DIMLFAC)
    .literal-spaces-space-stays-in-the-line-instead = Буквални интервали: Интервалът остава в реда, вместо да изпълнява командата (същото като въвеждане на водещ ">"). Остава включено, докато не се изключи.
    .mline-enter-scale-factor = MLINE  Въведи мащабен фактор:
    .mline-specify-next-point-count-pts-enter-to-fi = MLINE  Посочи следваща точка (__ocs_arg_count__ т., Enter за завършване, C за затваряне, S за задаване на мащаб):
    .mline-specify-start-point-scale-scale = MLINE  Посочи начална точка (мащаб=__ocs_arg_scale__):
    .pline-specify-start-point = PLINE  Посочи начална точка:
    .pline-mode-next-pt-count-pts = PLINE [__ocs_arg_mode__]  Следваща т.  [__ocs_arg_count__т.]:
    .point-specify-point = POINT  Посочи точка:
    .polygon-enter-number-of-sides = POLYGON  Въведи брой страни <__ocs_fmt_0__>:
    .polygon-specify-center-sides = POLYGON  Посочи център [__ocs_fmt_0__ страни]:
    .polygon-specify-vertex-on-circle-sides-inscrib = POLYGON  Посочи връх на окръжност [__ocs_fmt_0__ страни, вписан]:
    .polygon-c-enter-number-of-sides = POLYGON C  Въведи брой страни <__ocs_fmt_0__>:
    .polygon-c-specify-center-sides = POLYGON C  Посочи център [__ocs_fmt_0__ страни]:
    .polygon-c-specify-edge-midpoint-radius-sides-c = POLYGON C  Посочи радиус до средата на страна [__ocs_fmt_0__ страни, описан]:
    .polygon-e-enter-number-of-sides-n = POLYGON E  Въведи брой страни <__ocs_arg_n__>:
    .polygon-e-specify-first-endpoint-of-edge-n-sid = POLYGON E  Посочи първа крайна точка на страна [__ocs_arg_n__ страни]:
    .polygon-e-specify-second-endpoint-of-edge-n-si = POLYGON E  Посочи втора крайна точка на страна [__ocs_arg_n__ страни]:
    .polysolid-wall-height = POLYSOLID  височина на стена:
    .polysolid-wall-width = POLYSOLID  ширина на стена:
    .pyramid-base-radius = PYRAMID  радиус на основата:
    .pyramid-height-add-sides-by-typing-a-3rd-numbe = PYRAMID  височина (добави страни, като въведеш 3то число):
    .polygon-circumscribed = Многоъгълник - Описан
    .polygon-edge = Многоъгълник - Страна
    .polygon-inscribed = Многоъгълник - Вписан
    .ray-specify-start-point = RAY  Посочи начална точка:
    .ray-specify-through-point = RAY  Посочи точка на преминаване:
    .rect-specify-first-corner = RECT  Посочи първи ъгъл:
    .rect-specify-opposite-corner = RECT  Посочи противоположен ъгъл:
    .rect-calculate-dimensions-based-on-length-width = RECT  Изчисли размерите по [Дължина / Ширина] <Дължина>:
    .rect-specify-elevation = RECT  Посочи кота <__ocs_fmt_0__>:
    .rect-specify-fillet-radius = RECT  Посочи радиус на закръгляне <__ocs_fmt_0__>:
    .rect-specify-first-chamfer-distance = RECT  Посочи първо разстояние на фаската <__ocs_fmt_0__>:
    .rect-specify-orientation-from-the-first-corner = RECT  Посочи ориентация от първия ъгъл:
    .rect-specify-rectangle-area = RECT  Посочи площ на правоъгълника:
    .rect-specify-rectangle-length = RECT  Посочи дължина на правоъгълника:
    .rect-specify-rectangle-width = RECT  Посочи ширина на правоъгълника:
    .rect-specify-rotation-angle = RECT  Посочи ъгъл на завъртане <__ocs_fmt_0__>:
    .rect-specify-second-chamfer-distance = RECT  Посочи второ разстояние на фаската <__ocs_fmt_0__>:
    .rect-specify-thickness = RECT  Посочи дебелина <__ocs_fmt_0__>:
    .rect-specify-width = RECT  Посочи ширина <__ocs_fmt_0__>:
    .rect-cen-specify-center-point = RECT CEN  Посочи централна точка:
    .rect-cen-specify-corner-point = RECT CEN  Посочи ъглова точка:
    .rect-rot-specify-adjacent-corner-defines-edge = RECT ROT  Посочи съседен ъгъл (определя посоката на страната):
    .rect-rot-specify-first-corner = RECT ROT  Посочи първи ъгъл:
    .rect-rot-specify-height-perpendicular-pick = RECT ROT  Посочи височина (перпендикулярен избор):
    .region-created-count-region-s = REGION: създадени __ocs_fmt_0__ област(и).
    .region-select-closed-polylines-or-circles = REGION: избери затворени полилинии или окръжности.
    .revcloud-specify-next-point-count-pts-enter-to = REVCLOUD  Посочи следваща точка (__ocs_arg_count__ т., Enter за затваряне):
    .revcloud-specify-start-point-arc-length-arc-le = REVCLOUD  Посочи начална точка (дължина на дъга = __ocs_arg_arc_length__):
    .revcloud-first-corner = REVCLOUD  Първи ъгъл (__ocs_arg_style__, дължина на дъгата __ocs_arg_length__): __ocs_arg_message__
    .revcloud-opposite-corner = REVCLOUD  Срещуположен ъгъл: __ocs_arg_message__
    .revcloud-polygonal-start-point = REVCLOUD  Начална точка на многоъгълника (__ocs_arg_style__, дължина на дъгата __ocs_arg_length__): __ocs_arg_message__
    .revcloud-next-polygonal-point = REVCLOUD  Следваща точка на многоъгълника (__ocs_arg_count__ точки, Enter за затваряне): __ocs_arg_message__
    .revcloud-freehand-first-point = REVCLOUD  Първа точка за свободно чертане (__ocs_arg_style__, дължина на дъгата __ocs_arg_length__): __ocs_arg_message__
    .revcloud-guide-cursor = REVCLOUD  Водете курсора, след това щракнете или натиснете Enter за затваряне: __ocs_arg_message__
    .revcloud-approximate-arc-chord-length = REVCLOUD  Приблизителна дължина на хордата <__ocs_arg_length__>:
    .revcloud-style = REVCLOUD  Стил [Нормален/Калиграфски] <__ocs_arg_style__>:
    .revcloud-select-closed-curve = REVCLOUD  Изберете затворена окръжност, елипса, полилиния или сплайн: __ocs_arg_message__
    .revcloud-reverse-arc-direction = REVCLOUD  Обръщане на посоката на дъгите [Да/Не] <Не>:
    .revcloud-select-revision-cloud = REVCLOUD  Изберете затворена полилиния на ревизионен облак близо до началото на замяната: __ocs_arg_message__
    .revcloud-replacement-point = REVCLOUD  Точка за замяна __ocs_arg_count__; завършете в друг връх на облака:
    .revcloud-pick-side = REVCLOUD  Изберете страната на оригиналния облак за изтриване:
    .revcloud-path-cannot-form = Избраният път не може да образува ревизионен облак.
    .revcloud-select-closed-revision-cloud = Изберете затворена полилиния на ревизионен облак.
    .revcloud-polyline-not-planar = Избраната полилиния не е равнинна.
    .revcloud-corners-non-zero-area = Двата ъгъла трябва да определят ненулева площ.
    .revcloud-arc-length-positive = Дължината на дъгата трябва да е по-голяма от нула.
    .revcloud-enter-valid-arc-length = Въведете валидна дължина на дъгата.
    .revcloud-select-supported-closed-curve = Изберете поддържана затворена крива.
    .revcloud-select-closed-entity = Изберете затворена окръжност, елипса, полилиния или сплайн.
    .calligraphy = Калиграфия
    .first-point = Първа точка
    .freehand = Свободно чертане
    .rectangular = Правоъгълен
    .rectangle-center = Правоъгълник - Център
    .rectangle-rotated = Правоъгълник - Завъртян
    .rectangle-two-corners = Правоъгълник - Два ъгъла
    .rev-cloud = Облак от ревизии
    .section-cutting-plane-axis-x-y-z = SECTION  ос на режещата равнина  [X / Y / Z]:
    .section-offset-along-x = SECTION  отместване по X:
    .section-offset-along-y = SECTION  отместване по Y:
    .section-offset-along-z = SECTION  отместване по Z:
    .sketch-pen-down-move-to-sketch-click-to-lift-e = SKETCH  Перо долу — премести за скициране, кликни за вдигане, Enter за записване:
    .sketch-pen-up-click-to-lower-the-pen-enter-to = SKETCH  Перо горе — кликни за сваляне на перото, Enter за записване:
    .sketch-pen = Перо
    .sketch-increment = Стъпка
    .sketch-record = Запис
    .sketch-stop-erasing = Спри изтриването
    .sketch-connect = Свържи
    .sketch-exit = Изход
    .sketch-quit = Отказ
    .sketch-object-type = SKETCH  Тип обект [Линия/Полилиния/Spline]:
    .sketch-record-increment = SKETCH  Стъпка на запис <__ocs_arg_value__>:
    .sketch-spline-fit-tolerance = SKETCH  Толеранс на напасване на Spline <__ocs_arg_value__>:
    .sketch-erase-move-backward = SKETCH  Изтриване — движете се назад върху временната скица:
    .sketch-pen-down-move = SKETCH (__ocs_arg_type__, стъпка __ocs_arg_increment__)  Перо долу — движете за скициране:
    .sketch-pen-up-click = SKETCH (__ocs_arg_type__, стъпка __ocs_arg_increment__)  Перо горе — кликнете за сваляне:
    .slice-cutting-plane-axis-x-y-z-add-top-bottom = SLICE  ос на режещата равнина  [X / Y / Z]  (добави TOP/BOTTOM чрез въвеждане):
    .slice-offset-along-x = SLICE  отместване по X:
    .slice-offset-along-y = SLICE  отместване по Y:
   .slice-offset-along-z = SLICE  отместване по Z:
    .slice-select-targets = SLICE  Select solids or surfaces to slice, then press Enter:
    .slice-first-point-or-method = SLICE  Specify first point on slicing plane or [planar Object/Surface/Zaxis/View/XY/YZ/ZX/3points] <3points>:
    .slice-first-plane-point = SLICE  Specify first point on slicing plane:
    .slice-second-plane-point = SLICE  Specify second point on slicing plane:
    .slice-third-plane-point = SLICE  Specify third point on slicing plane:
    .slice-point-on-plane = SLICE  Specify a point on the slicing plane:
    .slice-point-on-normal-axis = SLICE  Specify a point on the plane's normal axis:
    .slice-point-on-view-plane = SLICE  Specify a point on the current view plane:
    .slice-point-on-ucs-plane = SLICE  Specify a point on the current UCS plane:
    .slice-select-planar-object = SLICE  Select a planar curve object:
    .slice-select-planar-surface = SLICE  Select a planar surface:
    .slice-select-cutting-surface = SLICE  Select a cutting surface:
    .slice-select-side-or-both = SLICE  Specify a point on the desired side or [Both] <Both>:
    .slice-select-object-or-both = SLICE  Select a sliced object to keep or [Both] <Both>:
    .slice-surface-not-planar = SLICE  The selected surface is not planar. Select a planar surface:
    .slice-surface-not-supported = SLICE  The selected surface does not define one supported cutting sheet. Select another surface:
    .slice-object-not-planar = SLICE  The selected object does not define a plane. Select a planar curve object:
    .slice-planar-object = planar Object
    .slice-zaxis = Zaxis
    .slice-three-points = 3points
    .solid-specify-first-point = SOLID  Посочи първа точка:
    .solid-specify-fourth-point = SOLID  Посочи четвърта точка:
    .solid-specify-second-point = SOLID  Посочи втора точка:
    .solid-specify-third-point = SOLID  Посочи трета точка:
    .spline-specify-first-control-point = SPLINE  Посочи първа контролна точка:
    .spline-specify-next-point-n-pts = SPLINE  Посочи следваща точка  [__ocs_arg_n__ т.]:
    .sketch = Скица
    .start-center-angle = Начало, център, ъгъл
    .start-center-end = Начало, център, край
    .start-center-length = Начало, център, дължина
    .start-end-angle = Начало, край, ъгъл
    .start-end-direction = Начало, край, посока
    .start-end-radius = Начало, край, радиус
    .suppress-1st-line-dimsd1 = Потискай 1ва линия (DIMSD1)
    .suppress-1st-line-dimse1 = Потискай 1ва линия (DIMSE1)
    .suppress-2nd-line-dimsd2 = Потискай 2ра линия (DIMSD2)
    .suppress-2nd-line-dimse2 = Потискай 2ра линия (DIMSE2)
    .trace-specify-next-point-undo = TRACE  Посочи следваща точка  [Отмени]:
    .trace-specify-start-point = TRACE  Посочи начална точка:
    .trace-specify-trace-width-w = TRACE  Посочи ширина на следата <__ocs_arg_w__>:
    .tan-tan-radius = Допир, допир, радиус
    .tan-tan-tan = Допир, допир, допир
    .trace = Следа
    .ttt = Ttt
    .usage-attdisp-on-off-normal = Употреба: ATTDISP ON | OFF | NORMAL
    .usage-polysolid-width-height-select-a-polyline = Употреба: POLYSOLID <ширина> <височина>   (първо избери полилиния)
    .usage-pyramid-radius-height-sides-default-4-si = Употреба: PYRAMID <радиус> <височина> [страни]   (4 страни по подразбиране)
    .wipeout-specify-first-point-or-polyline = WIPEOUT  Посочи първа точка или [Рамки/Полилиния] <Полилиния>:
    .wipeout-specify-next-point-or-undo-close-n-poi = WIPEOUT  Посочи следваща точка или [Отмени/Затвори] (__ocs_arg_n__ точки):
    .wipeout-polyline-select-a-closed-planar-polyli = WIPEOUT Polyline  Избери затворена равнинна полилиния:
    .wipeout-rectangular-specify-first-corner = WIPEOUT Rectangular  Посочи първи ъгъл:
    .wipeout-rectangular-specify-opposite-corner = WIPEOUT Rectangular  Посочи противоположен ъгъл:
    .wipeout-frames-enter-frame-mode = WIPEOUT Рамки  Въведи режим на рамката [Изкл./Вкл./ПоказвайБезПечат] <__ocs_arg_mode__>:
    .wipeout-polyline-erase-source = WIPEOUT Полилиния  Да се изтрие ли изходната полилиния? [Да/Не] <Не>:
    .wipeout-polyline-invalid = WIPEOUT Полилиния: избери права, затворена, равнинна 2D полилиния с поне 3 непресичащи се върха.
    .setvar-frame-range = SETVAR: __ocs_fmt_0__ изисква 0, 1 или 2.
    .frames = Рамки
    .display-but-not-plot = Показвай, но не печатай
    .frames-on-not-plotted = Рамките са включени, не се печатат
    .image-adjust = Настройка на изображението
    .x-ray = Рентген
    .xline-specify-a-point = XLINE  Посочи точка:
    .xline-specify-through-point = XLINE  Посочи точка на преминаване:
    .n-object-s-erased = __ocs_fmt_0__ обект(а) изтрити.

    .circle-specify-diameter = CIRCLE  { common.specify }: { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .centermark-select-arc-or-circle-finish = CENTERMARK  { draw.select }: { common.arc } / { common.circle } <{ common.finish }>
    .centerreassociate-select-new-arc-or-circle = CENTERREASSOCIATE  { draw.select }: { common.arc } / { common.circle } ({ common.new })
    .value-3dface-specify-first-point-or-invisible = 3DFACE  { common.specify }: { draw.first-point } [{ common.invisible }]:
    .value-3dface-specify-second-point-or-invisible = 3DFACE  { common.specify }: { model.second-point } [{ common.invisible }]:
    .value-3dface-specify-third-point-or-invisible-exit = 3DFACE  { common.specify }: { common.third-point } [{ common.invisible }] <{ draw.sketch-exit }>:
    .value-3dface-specify-fourth-point-or-invisible-create-three-sided-face = 3DFACE  { common.specify }: { common.fourth-point } [{ common.invisible }] <{ common.create-triangular-face }>:
    .edge-select-edge-of-3d-face-to-toggle-visibility-or-display = EDGE  { draw.select }: { properties.value-3d-face } · { properties.edges } ({ common.visible } ↔ { common.invisible }) [{ common.display }]:
    .edge-display-invisible-edges-all-select-select = EDGE  { common.display }: { common.invisible } · { properties.edges } [{ common.all }/{ draw.select }] <{ draw.select }>:
    .edge-select-3d-faces-to-display-invisible-edges-done = EDGE  { draw.select }: { properties.value-3d-face } ({ common.display }: { common.invisible } · { properties.edges }) <{ common.done }>:
    .select = Избор
    .hatch-pick-internal-point-regions-selected-p-pattern-a-angle-l-scale-enter-to-apply = HATCH  { draw.select }: { common.internal-points } ({ common.selected } · { properties.region }: __ocs_arg_count__; P <{ properties.pattern }> / A <{ common.angle }> / L <{ common.scale }>; Enter: { common.apply }):__ocs_arg_miss__
    .selection-has-no-closed-boundary = ⚠ { draw.no-closed-boundary-found }
    .hatch-select-boundary-objects-objects-regions-p-pattern-a-angle-l-scale-enter-to-appl = HATCH  { draw.select }: { draw.boundary } · { modal.objects } ({ modal.objects }: __ocs_arg_objects__, { properties.region }: __ocs_arg_count__; P <{ properties.pattern }> / A <{ common.angle }> / L <{ common.scale }>; Enter: { common.apply }):__ocs_arg_miss__
    .select-objects = { draw.select } · { modal.objects }
    .island-style = { common.island-style }: __ocs_fmt_0__
    .pick-internal-points = { common.specify } · { common.internal-points }
    .hatchedit-pattern-scale-angle-p-pattern-s-scale-a-angle-o-x-y-d-disassociate-y-style = HATCHEDIT  { properties.pattern }:__ocs_arg_name__  { common.scale }:__ocs_arg_scale__  { common.angle }:__ocs_arg_angle__  [P { properties.pattern } / S { common.scale } / A { common.angle } / O x,y / D { common.disassociate } / Y { properties.style } / N { common.annotative } / R { common.recreate } / E { common.separate } / + { common.handle } / - { common.handle } | Enter]:
    .helix-number-of-turns-twist-specify-center-point-of-base = HELIX  { properties.number-of-turns } = __ocs_fmt_0__  { properties.twist } = __ocs_fmt_1__
        { common.specify }: { common.base } · { common.center }:
    .helix-specify-base-radius-or-diameter = HELIX  { common.specify }: { properties.base-radius } [{ common.diameter }] <__ocs_fmt_0__>:
    .helix-specify-base-diameter = HELIX  { common.specify }: { common.base } · { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .helix-specify-top-radius-or-diameter = HELIX  { common.specify }: { properties.top-radius } [{ common.diameter }] <__ocs_fmt_0__>:
    .helix-specify-top-diameter = HELIX  { common.specify }: { common.top } · { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .helix-specify-helix-height-or-axis-endpoint-turns-turn-height-twist = HELIX  { common.specify }: { common.height } [{ draw.axis-endpoint }/{ properties.number-of-turns }/{ properties.turn-height }/{ properties.twist }] <__ocs_fmt_0__>:
    .helix-specify-axis-endpoint = HELIX  { common.specify }: { draw.axis-endpoint }:
    .helix-enter-number-of-turns = HELIX  { common.specify }: { properties.number-of-turns } <__ocs_fmt_0__>:
    .helix-specify-distance-between-turns = HELIX  { common.specify }: { common.distance-between-turns } <__ocs_fmt_0__>:
    .helix-enter-twist-direction-clockwise-counterclockwise = HELIX  { common.specify }: { properties.twist } · { properties.direction } [{ draw.clockwise }/{ draw.counterclockwise }] <__ocs_fmt_0__>:
    .axis-endpoint = { draw.axis } · { common.endpoint }
    .clockwise = По часовниковата стрелка
    .counterclockwise = Обратно на часовниковата стрелка
    .value-3dmesh-enter-size-of-mesh-in-m-direction-2-256 = 3DMESH  { common.specify }: { properties.mesh } · M · { common.size } (2–256):
    .value-3dmesh-enter-size-of-mesh-in-n-direction-2-256 = 3DMESH  { common.specify }: { properties.mesh } · N · { common.size } (2–256):
    .value-3dmesh-specify-location-for-vertex = 3DMESH  { common.specify }: { properties.vertex } · { common.location } · __ocs_arg_m__ · __ocs_arg_n__:
    .no-layers-found-in-that-file = в този файл не са намерени слоеве
    .layer-0-cannot-be-translated = слой „0“ не може да бъде преобразуван
    .it-is-the-current-layer = това е текущият слой
    .no-such-layer-in-this-drawing = няма такъв слой в този чертеж
    .target-layer-is-not-in-the-loaded-set = целевият слой не е в заредения набор
    .align-scale-objects-based-on-alignment-points-yes-no = ALIGN  Да се мащабират ли обектите на база точките за подравняване? [Да/Не]:
    .offset-distance = OFFSET { common.distance } = __ocs_arg_d__
    .offset-specify-offset-distance-or-first-reference-point-through = OFFSET  { common.specify }: { common.offset } · { common.distance } · { draw.first-point } [{ modify.through }] <__ocs_arg_d__>:
    .offset-specify-second-reference-point = OFFSET  Посочи втора референтна точка:
    .pedit-edit-mesh-vertex-enter-option = PEDIT  { layers.edit }: { properties.mesh } · { properties.vertex } __ocs_arg_vertex__ · { action.options }:
    .pedit-specify-new-location-for-mesh-vertex = PEDIT  { common.specify }: { properties.mesh } · { properties.vertex } · __ocs_arg_vertex__ · { common.new-location }:
    .edit-vertex = { layers.edit } · { properties.vertex }
    .smooth-surface = { properties.surface } · { common.smooth }
    .desmooth = Премахване на изглаждането
    .m-open = M: { common.open }
    .m-close = M: { action.close }
    .n-open = N: { common.open }
    .n-close = N: { action.close }
    .next = Следващ
    .regen = Регенериране
    .stretch-specify-first-corner-of-another-crossing-window-or-press-enter-to-continue = STRETCH  Задайте първия ъгъл на друг пресичащ прозорец или натиснете Enter за продължаване:
    .crossing-polygon = { common.crossing } · { common.polygon }
    .window-polygon = { common.window } · { common.polygon }
    .pick-points-placed-enter-to-apply = __ocs_arg_mode__: изберете точки (поставени: __ocs_arg_count__, Enter за прилагане):
    .wpolygon = WPolygon
    .cpolygon = CPolygon
    .remove = Премахване
    .pline-specify-starting-width = PLINE  Задайте начална ширина <__ocs_arg_w__>:
    .pline-specify-ending-width = PLINE  Задайте крайна ширина <__ocs_arg_w__>:
    .pline-specify-starting-half-width = PLINE  Задайте начална полуширина <__ocs_arg_w__>:
    .pline-specify-ending-half-width = PLINE  Задайте крайна полуширина <__ocs_arg_w__>:
    .pline-line-specify-next-point = PLINE (Линия)  Задайте следваща точка:
    .pline-arc-specify-endpoint-of-arc = PLINE (Дъга)  Задайте крайна точка на дъгата:
    .pline-specify-length-of-line = PLINE  Задайте дължина на линията:
    .pline-specify-included-angle = PLINE  Задайте вписан ъгъл:
    .pline-specify-endpoint-of-arc = PLINE  Задайте крайна точка на дъгата:
    .pline-specify-center-point-of-arc = PLINE  Задайте център на дъгата:
    .pline-specify-radius-of-arc = PLINE  Задайте радиус на дъгата:
    .pline-specify-direction-of-chord-for-arc = PLINE  Задайте посока на хордата на дъгата:
    .pline-specify-length-of-chord = PLINE  Задайте дължина на хордата:
    .pline-specify-tangent-direction-for-the-start-point-of-arc = PLINE  Задайте посока на допирателната в началото на дъгата:
    .pline-specify-second-point-on-arc = PLINE  Задайте втора точка от дъгата:
    .halfwidth = Полуширина
    .center-keyword = Център
    .close-keyword = Затвори
    .second-pt = Втора точка
    .arc-specify-start-point-of-arc = ARC  Задайте начална точка на дъгата:
    .arc-specify-second-point-of-arc = ARC  Задайте втора точка на дъгата:
    .arc-specify-end-point-of-arc = ARC  Задайте крайна точка на дъгата:
    .arc-specify-center-point-of-arc = ARC  Задайте център на дъгата:
    .arc-specify-included-angle = ARC  Задайте вписан ъгъл:
    .arc-specify-length-of-chord = ARC  Задайте дължина на хордата:
    .arc-specify-tangent-direction-for-the-start-point-of-arc = ARC  Задайте посока на допирателната в началото на дъгата:
    .arc-specify-radius-of-arc = ARC  Задайте радиус на дъгата:
    .chord-length = Дължина на хордата


modify =
    .add-vertex = Добавяне на връх
    .closed-cross = Затворен кръст
    .closed-tee = Затворено Т-съединение
    .corner-joint = Ъглова връзка
    .cut-all = Изрязване на всички
    .cut-single = Единично изрязване
    .delete-vertex = Изтриване на връх
    .merged-cross = Обединен кръст
    .merged-tee = Обединено Т-съединение
    .mledit-choose-an-edit-tool = MLEDIT  Изберете инструмент за редактиране:
    .mledit-select-first-multiline = MLEDIT  Изберете първата мултилиния:
    .mledit-select-second-multiline = MLEDIT  Изберете втората мултилиния:
    .mledit-specify-end-of-weld-range = MLEDIT  Посочете края на диапазона за съединяване:
    .mledit-specify-second-cut-point = MLEDIT  Посочете втората точка на изрязване:
    .open-cross = Отворен кръст
    .open-tee = Отворено Т-съединение
    .remove-vertex = Премахване на връх
    .weld-all = Съединяване на всички
    .count-objects =  (__ocs_arg_count__ обекта)
    .edge-extend-indented-title-case =  [Ръб: Удължи]
    .align-scale-objects-based-on-alignment-points = ALIGN  Да се мащабират ли обектите на база точките за подравняване? [Да/Не]:
    .align-select-objects-count-selected-enter-when = ALIGN  Избери обекти (__ocs_arg_count__ избрани, Enter при завършване):
    .align-specify-1st-destination-point = ALIGN  Посочи 1ва целева точка:
    .align-specify-1st-source-point = ALIGN  Посочи 1ва изходна точка:
    .align-specify-2nd-destination-point = ALIGN  Посочи 2ра целева точка:
    .align-specify-2nd-source-point-enter-translate = ALIGN  Посочи 2ра изходна точка (Enter = само транслация):
    .array3d-column-spacing-rows-cols-levels-row-rs = ARRAY3D  Разстояние между колони  [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__×__ocs_arg_levels__, ред=__ocs_arg_rs__]:
    .array3d-enter-column-count-rows-rows = ARRAY3D  Въведи брой колони  [__ocs_arg_rows__ реда]:
    .array3d-enter-level-count-rows-cols = ARRAY3D  Въведи брой нива  [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__]:
    .array3d-enter-row-count = ARRAY3D  Въведи брой редове:
    .array3d-level-spacing-rows-cols-levels-r-rs-c = ARRAY3D  Разстояние между нива  [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__×__ocs_arg_levels__, r=__ocs_arg_rs__ c=__ocs_arg_cs__]:
    .array3d-row-spacing-rows-cols-levels = ARRAY3D  Разстояние между редове  [__ocs_arg_rows__×__ocs_arg_cols__×__ocs_arg_levels__]:
    .arraypath-enter-item-count = ARRAYPATH  Въведи брой елементи <__ocs_fmt_0__>:
    .arraypath-select-path-entity-objects = ARRAYPATH  Избери обект-път  [__ocs_fmt_0__ обекта]:
    .arraypolar-enter-item-count = ARRAYPOLAR  Въведи брой елементи <__ocs_fmt_0__>:
    .arraypolar-enter-total-angle-in-degrees-0-coun = ARRAYPOLAR  Въведи общ ъгъл в градуси <__ocs_fmt_0__>  [__ocs_fmt_1__ елемента]:
    .arraypolar-specify-center-point-objects = ARRAYPOLAR  Посочи централна точка  [__ocs_fmt_0__ обекта]:
    .arrayrect-column-spacing-0-rows-cols-row-row-s = ARRAYRECT  Разстояние между колони <__ocs_fmt_0__>  [__ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__, ред=__ocs_fmt_3__]:
    .arrayrect-enter-column-count-rows-rows = ARRAYRECT  Въведи брой колони <__ocs_fmt_0__>  [__ocs_fmt_1__ реда]:
    .arrayrect-enter-row-count = ARRAYRECT  Въведи брой редове <__ocs_fmt_0__>:
    .arrayrect-row-spacing-0-rows-cols = ARRAYRECT  Разстояние между редове <__ocs_fmt_0__>  [__ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__]:
    .attedit-select-block-with-attributes = ATTEDIT  Избери блок с атрибути:
    .annotation-object-scale = Мащаб на анотационен обект
    .bedit-select-block-reference-to-edit = BEDIT  Избери препратка към блок за редактиране:
    .bvstate-option = BVSTATE  Въведете опция [Ново/Задай/Преименувай/Изтрий] <Задай>:
    .bvstate-new-name = BVSTATE  Въведете име на новото състояние на видимост:
    .bvstate-set = BVSTATE  Въведете състоянието на видимост, което да стане текущо <__ocs_fmt_0__>:
    .bvstate-rename-from = BVSTATE  Въведете състоянието на видимост за преименуване <__ocs_fmt_0__>:
    .bvstate-rename-to = BVSTATE  Въведете новото име:
    .bvstate-delete = BVSTATE  Въведете състоянието на видимост за изтриване:
    .bvstate-not-found = Състоянието на видимост "__ocs_fmt_0__" не е намерено.
    .bvstate-exists = Състоянието на видимост "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .bvstate-last = Единственото състояние на видимост не може да бъде изтрито.
    .bvstate-needs-bedit = __ocs_fmt_0__: първо отворете блока в редактора на блокове (BEDIT).
    .bvstate-current = Текущо състояние на видимост: __ocs_fmt_0__
    .bvhide-select = Изберете обекти за скриване:
    .bvshow-select = Изберете обекти за показване:
    .arrayedit-select-array = ARRAYEDIT  Изберете масив:
    .arrayedit-options = ARRAYEDIT  Въведете опция [Източник/eXit] <eXit>:
    .arrayedit-not-an-array = ARRAYEDIT: избраният обект не е асоциативен масив.
    .blend-enter-continuity-tangent-curvature-c = BLEND  Въведи непрекъснатост [Допирателност/Кривина] <__ocs_arg_c__>:
    .blend-select-first-open-curve-continuity-c = BLEND  Избери първа отворена крива  [Непрекъснатост=__ocs_arg_c__]:
    .blend-select-second-open-curve-continuity-c = BLEND  Избери втора отворена крива  [Непрекъснатост=__ocs_arg_c__]:
    .break-select-object = BREAK  Избери обект:
    .break-specify-first-break-point = BREAK  Посочи първа точка на прекъсване:
    .break-specify-second-break-point = BREAK  Посочи втора точка на прекъсване:
    .breakatpoint-select-object = BREAKATPOINT  Избери обект:
    .breakatpoint-specify-break-point = BREAKATPOINT  Посочи точка на прекъсване:
    .block-scale-x = Мащаб на блок X:
    .block-scale-y = Мащаб на блок Y:
    .block-scale-z = Мащаб на блок Z:
    .boundary-edges = Гранични ръбове
    .break-gap-size = Размер на пролука при прекъсване:
    .chamfer-enter-first-chamfer-distance-d1 = CHAMFER  Въведи първо разстояние за скосяване <__ocs_arg_d1__>:
    .chamfer-enter-second-chamfer-distance-d2 = CHAMFER  Въведи второ разстояние за скосяване <__ocs_arg_d2__>:
    .chamfer-select-first-line-d1-d1-d2-d2 = CHAMFER  Избери първа линия  [D1=__ocs_arg_d1__ D2=__ocs_arg_d2__]:
    .chamfer-select-second-line-d1-d1-d2-d2 = CHAMFER  Избери втора линия  [D1=__ocs_arg_d1__ D2=__ocs_arg_d2__]:
    .chamfer-select-the-adjacent-polyline-segment-d = CHAMFER  Избери съседния сегмент от полилинията  [D1=__ocs_arg_d1__ D2=__ocs_arg_d2__]:
    .copy-enter-number-of-items-to-array = COPY  Въведи брой елементи за масив:
    .copy-specify-second-point-for-n-item-array-bas = COPY  Посочи втора точка за масив от __ocs_arg_n__ елемента  [база __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_by__]:
    .continuity = Непрекъснатост
    .curvature = Кривина
    .cutting-edges = Режещи ръбове
    .decurve = Изправи крива
    .discard-block-edit = Отхвърли редакцията на блок
    .explode-select-objects-to-explode = EXPLODE  Избери обекти за разглобяване:
    .extend-select-boundary-edges-picked-enter-done = EXTEND  Избери гранични ръбове [__ocs_fmt_0__ избрани, Enter = готово]:
    .extend-enter-done = EXTEND  [Enter = готово]:
    .extend-edge-click-near-end-of-object-to-extend = EXTEND__ocs_fmt_0__  Кликни близо до края на обекта за удължаване (Shift+клик изрязва):
    .extend-edge-crossing-first-corner = EXTEND__ocs_fmt_0__  Пресичане: първи ъгъл:
    .extend-edge-crossing-opposite-corner = EXTEND__ocs_fmt_0__  Пресичане: противоположен ъгъл:
    .extend-edge-fence-pick-points-placed-enter-ext = EXTEND__ocs_fmt_0__  Ограда: избери точки [__ocs_fmt_1__ поставени, Enter = удължи пресечените]:
    .extrim-click-the-side-to-trim-away = EXTRIM  Кликни страната за изрязване:
    .extrim-select-cutting-boundary = EXTRIM  Избери режеща граница:
    .edge-extend-title-case = Ръб: Удължи
    .erase = Изтрий
    .explode = Разглоби
    .extend = Удължи
    .fillet-enter-fillet-radius-4 = FILLET  Въведи радиус на заобляне <__ocs_fmt_0__>:
    .fillet-select-first-object-line-arc-lwpolyline = FILLET  Избери първи обект (Линия/Дъга/Полилиния)  [R=__ocs_fmt_0__]:
    .fillet-select-second-object-line-arc-lwpolylin = FILLET  Избери втори обект (Линия/Дъга/Полилиния)  [R=__ocs_fmt_0__]:
    .join-select-objects-to-join-count-selected-ent = JOIN  Избери обекти за обединяване (__ocs_arg_count__ избрани, Enter за прилагане):
    .lengthen-enter-option-de-delta-to-total-p-pct = LENGTHEN  Въведи опция [DE <делта> / TO <общо> / P <процент>]:
    .lengthen-select-object = LENGTHEN  Избери обект:
    .mirror-erase-source-objects-yes-no-no = MIRROR  Да се изтрият ли изходните обекти? [Да/Не] <Не>:
    .mirror-specify-first-mirror-line-point-count-o = MIRROR  Посочи първа точка на огледалната линия  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .mirror-specify-second-point-p1-px-py = MIRROR  Посочи втора точка  [p1=__ocs_arg_px__,__ocs_arg_py__]:
    .move-specify-base-point-count-objects = MOVE  Посочи базова точка  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .move-specify-destination-base-bx-by = MOVE  Посочи местоназначение  [база __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_by__]:
    .mirror = Огледално отразяване
    .move-freely = Премести свободно
    .move-text-arrows-out = Изнеси текста и стрелките навън
    .offset-select-object-to-offset-enter-to-finish = OFFSET  Избери обект за отместване (Enter за завършване):
    .offset-specify-offset-distance-or-through-d = OFFSET  Посочи разстояние на отместване или [През] <__ocs_arg_d__>:
    .offset-n-click-side-or-multiple-distance-d = OFFSET__ocs_arg_n__  Кликни страна или [Многократно]  [разстояние __ocs_arg_d__]:
    .offset-n-click-through-point-or-multiple = OFFSET__ocs_arg_n__  Кликни точка на преминаване или [Многократно]:
    .offset-n-multiple-click-next-side-distance-d = OFFSET__ocs_arg_n__ Многократно  Кликни следваща страна [разстояние __ocs_arg_d__]:
    .offset-n-multiple-click-next-through-point = OFFSET__ocs_arg_n__ Многократно  Кликни следваща точка на преминаване:
    .offset-n-click-through-point-or-type-distance = OFFSET__ocs_arg_n__  Кликни точка на преминаване или въведи разстояние, отрицателно за другата страна [Multiple/Erase/Layer] <__ocs_arg_d__>:
    .offset-n-multiple-click-through-point-or-type-distance = OFFSET__ocs_arg_n__ Многократно  Кликни точка на преминаване или въведи разстояние, отрицателно за другата страна [Erase/Layer] <__ocs_arg_d__>:
    .offset-dimexo = Отместване (DIMEXO)
    .overall-scale-dimscale = Общ мащаб (DIMSCALE)
    .pedit-enter-option = PEDIT  Въведи опция:
    .pedit-object-is-not-a-polyline-turn-it-into-on = PEDIT  Обектът не е полилиния. Да се превърне ли в такава?  [Да/Не] <Д>:
    .pedit-select-polyline-or-a-line-arc-to-convert = PEDIT  Избери полилиния (или линия/дъга за конвертиране):
    .pedit-specify-new-width = PEDIT  Посочи нова ширина:
    .pedit-join-select-objects-to-join-count-picked = PEDIT Join  Избери обекти за обединяване (__ocs_arg_count__ избрани), Enter за сливане:
    .path-array = Масив по път
    .polar-array = Полярен масив
    .refclose-save-discard-save = REFCLOSE  [Запази/Отхвърли] <Запази>:
    .refedit-select-block-reference-to-edit = REFEDIT  Избери препратка към блок за редактиране:
    .reverse-select-line-polyline-or-spline-to-reve = REVERSE  Избери линия, полилиния или сплайн за обръщане:
    .rotate-specify-first-reference-point-or-type-r = ROTATE  Посочи първа референтна точка или въведи референтен ъгъл:
    .rotate-specify-new-absolute-angle-ref-a = ROTATE  Посочи нов абсолютен ъгъл  [реф=__ocs_arg_a__]:
    .rotate-specify-rotation-angle-a = ROTATE  Посочи ъгъл на завъртане  <__ocs_arg_a__>:
    .rotate-specify-rotation-center-count-objects = ROTATE  Посочи център на завъртане  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .rotate-specify-second-reference-point = ROTATE  Посочи втора референтна точка:
    .rectangular-array = Правоъгълен масив
    .scale-specify-base-point-count-objects = SCALE  Посочи базова точка  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .scale-specify-first-reference-point-or-type-re = SCALE  Посочи първа референтна точка или въведи референтна дължина:
    .scale-specify-new-length-from-base-or-type-a-l = SCALE  Посочи нова дължина от базата или въведи дължина  [реф=__ocs_arg_d__]:
    .scale-specify-scale-factor-f = SCALE  Посочи мащабен фактор  <__ocs_arg_f__>:
    .scale-specify-second-reference-point = SCALE  Посочи втора референтна точка:
    .splinedit-select-spline = SPLINEDIT  Избери сплайн:
    .splinedit-close-open-reverse-exit = SPLINEDIT  [ЗАТВОРИ/ОТВОРИ/ОБЪРНИ/ИЗХОД]:
    .stretch-specify-base-point = STRETCH  Посочи базова точка:
    .stretch-specify-first-corner-of-crossing-window-count-objects = STRETCH  Посочи първи ъгъл на пресичащ прозорец  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .stretch-specify-first-corner-of-crossing-window = STRETCH  Посочи първи ъгъл на пресичащ прозорец:
    .stretch-specify-new-point-base-bx-bz = STRETCH  Посочи нова точка  [база __ocs_arg_bx__,__ocs_arg_bz__]:
    .stretch-specify-opposite-corner = STRETCH  Посочи противоположен ъгъл:
    .save-block = Запази блок
    .save-block-edit = Запази редакцията на блок
    .scale-manager = Мениджър на мащаби
    .scale-factor = Мащабен фактор:
    .scale-units = Мащаб/Единици
    .spline-edit = Редакция на сплайн
    .torient-new-absolute-rotation-most-readable = TORIENT  Ново абсолютно завъртане <Most Readable>:
    .torient-specify-second-point = TORIENT  Посочи втора точка:
    .trim-erase-click-objects-to-delete-enter-done = TRIM  Изтрий: кликни обекти за изтриване [Enter = готово]:
    .trim-select-cutting-edges-picked-enter-done = TRIM  Избери режещи ръбове [__ocs_fmt_0__ избрани, Enter = готово]:
    .trim-edge-click-segment-to-remove-shift-click = TRIM__ocs_fmt_0__  Кликни сегмент за премахване (Shift+клик удължава):
    .trim-edge-crossing-first-corner = TRIM__ocs_fmt_0__  Пресичане: първи ъгъл:
    .trim-edge-crossing-opposite-corner = TRIM__ocs_fmt_0__  Пресичане: противоположен ъгъл:
    .trim-edge-fence-pick-points-placed-enter-trim = TRIM__ocs_fmt_0__  Ограда: избери точки [__ocs_fmt_1__ поставени, Enter = изрежи пресечените]:
    .through = Преминаване
    .tol-scale-dimtfac = Мащаб на толеранс (DIMTFAC)
    .trim = Изрежи
    .exit = иЗход
    .area-keyword = Площ
    .displacement = Преместване
    .mode-keyword = Режим
    .array-keyword = Масив
    .use-first-point-as-displacement = Първата точка като преместване
    .offset-erase-source-object-after-offsetting = OFFSET  Изтриване на изходния обект след отместване? [Yes/No] <No>:
    .offset-enter-layer-option-for-offset-objects = OFFSET  Слой за отместените обекти [Current/Source] <Source>:

groups =
    .group-enter-group-name-name = GROUP  Въведи име на групата [__ocs_arg_name__]:
    .ungroup-select-grouped-objects = UNGROUP  Избери групирани обекти:
    .ungroup = Разгрупирай

layers =
    .n-layers = __ocs_arg_n__ слоя
    .n-saved-layers = __ocs_arg_n__ запазени слоя
    .active-ucs-named = Активна UCS: __ocs_fmt_0__  |  Именувана: __ocs_fmt_1__
    .active-ucs-no-named-ucss-defined = Активна UCS: __ocs_fmt_0__  |  Няма дефинирани именувани UCS.
    .all-layers-thawed = Всички слоеве размразени.
    .all-layers-turned-on = Всички слоеве включени.
    .changes-affect-the-saved-state-only-the-drawin = Промените засягат само запазеното състояние; чертежът остава непроменен до "Възстанови".
    .choose-new-to-capture-the-current-layer-settin = Избери "Нов", за да запишеш текущите настройки на слоеве.
    .current-mleader-style = Текущ MLeader стил: __ocs_fmt_0__
    .current-layer = Текущ слой
    .current-layer-set-to-layer = Текущият слой е зададен на "__ocs_fmt_0__".
    .current-ucs = Текуща ucs
    .dimstyle-style-name-prop-val-3 = DIMSTYLE: "__ocs_fmt_0__".__ocs_fmt_1__ = __ocs_fmt_2__
    .dimstyle-already-exists = DIMSTYLE: "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .dimstyle-created = DIMSTYLE: "__ocs_fmt_0__" създаден.
    .dimstyle-not-found = DIMSTYLE: "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .dimstyle-unknown-property-try-dimtxt-dimasz-di = DIMSTYLE: непознато свойство "__ocs_fmt_0__". Опитай: dimtxt dimasz dimdli dimexo dimexe dimgap dimscale dimlfac dimdle dimcen dimtsz
    .delete-layer = Изтрий слой
    .dimstyles = Стилове за оразмеряване: __ocs_fmt_0__
    .edit = Редактирай
    .edit-layer-state = Редактирай състояние на слой
    .freeze = Замрази
    .hideobjects-select-the-objects-to-hide-first = HIDEOBJECTS: първо избери обектите за скриване.
    .hid-n-object-s-unisolateobjects-to-restore = Скрити __ocs_fmt_0__ обект(а). UNISOLATEOBJECTS за възстановяване.
    .isolateobjects-select-the-objects-to-isolate-f = ISOLATEOBJECTS: първо избери обектите за изолиране.
    .isolate-layer = Изолирай слой
    .isolated-n-object-s-unisolateobjects-to-restor = Изолирани __ocs_fmt_0__ обект(а). UNISOLATEOBJECTS за възстановяване.
    .isolation-ended-all-objects-shown = Изолацията приключи — всички обекти са показани.
    .laydel-layer-to-delete = LAYDEL  слой за изтриване:
    .laydel-deleted-layer-layer-and-n-object-s = LAYDEL: изтрит слой "__ocs_fmt_0__" и __ocs_fmt_1__ обект(а).
    .laydel-layer-0-cannot-be-deleted = LAYDEL: слой "0" не може да бъде изтрит.
    .laydel-no-layer-named-name = LAYDEL: няма слой с име "__ocs_fmt_0__".
    .layer-already-exists = LAYER: "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .layer-color-set-to-aci = LAYER: цветът на "__ocs_fmt_0__" е зададен на ACI __ocs_fmt_1__.
    .layer-created = LAYER: "__ocs_fmt_0__" създаден.
    .layer-not-found = LAYER: "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .layer-current-layer-set-to = LAYER: текущият слой е зададен на "__ocs_fmt_0__".
    .layer-layers-frozen = LAYER: слоевете замразени.
    .layer-layers-locked = LAYER: слоевете заключени.
    .layer-layers-thawed = LAYER: слоевете размразени.
    .layer-layers-turned-off = LAYER: слоевете изключени.
    .layer-layers-turned-on = LAYER: слоевете включени.
    .layer-layers-unlocked = LAYER: слоевете отключени.
    .layerstate-deleted-arg = LAYERSTATE: изтрито "__ocs_fmt_0__".
    .layerstate-no-saved-state-named-arg = LAYERSTATE: няма запазено състояние с име "__ocs_fmt_0__".
    .layerstate-restored-arg-n-layer-s = LAYERSTATE: възстановено "__ocs_fmt_0__" (__ocs_fmt_1__ слой/слоя).
    .layerstate-saved-arg = LAYERSTATE: запазено "__ocs_fmt_0__".
    .layiso-isolated-layer-s = LAYISO: изолирани __ocs_fmt_0__ слой/слоя.
    .layiso-select-entities-on-the-layers-to-isolat = LAYISO: първо избери обекти на слоевете за изолиране.
    .laymatch-select-objects-to-change-layer = LAYMATCH  Избери обекти за смяна на слой:
    .laymatch-select-source-object-to-match-layer-f = LAYMATCH  Избери изходен обект, от който да се вземе слоят:
    .laymrg-source-layer-merged-away = LAYMRG  изходен слой (обединяван):
    .laymrg-target-layer-kept = LAYMRG  целеви слой (запазван):
    .laymrg-layer-0-cannot-be-merged-away = LAYMRG: слой "0" не може да бъде обединен.
    .laymrg-merged-src-into-dst-moved-object-s = LAYMRG: обединено "__ocs_fmt_0__" в "__ocs_fmt_1__" (__ocs_fmt_2__ обект(а)).
    .laymrg-source-and-target-are-the-same-layer = LAYMRG: изходният и целевият слой са едни и същи.
    .laymrg-source-and-target-layers-must-both-exis = LAYMRG: и изходният, и целевият слой трябва да съществуват.
    .layuniso-all-layers-restored = LAYUNISO: всички слоеве възстановени.
    .layer-freeze = Замрази слой
    .layer-lock = Заключи слой
    .layer-manager = Мениджър на слоеве
    .layer-off = Изключи слой
    .layer-state-manager = Мениджър на състояния на слоеве
    .layer-unlock = Отключи слой
    .layer-state-name = Име на състояние на слой
    .layer-states-are-stored-inside-the-drawing-and = Състоянията на слоеве се пазят вътре в чертежа и остават налични след повторно отваряне.
    .layer-s-frozen = Слой(еве) замразени.
    .layer-s-locked = Слой(еве) заключени.
    .layer-s-turned-off = Слой(еве) изключени.
    .layer-s-unlocked = Слой(еве) отключени.
    .layers = Слоеве: __ocs_fmt_0__
    .lock = Заключи
    .mleaderstyle-style-name-prop-val-3 = MLEADERSTYLE: "__ocs_fmt_0__".__ocs_fmt_1__ = __ocs_fmt_2__
    .mleaderstyle-already-exists = MLEADERSTYLE: "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .mleaderstyle-created = MLEADERSTYLE: "__ocs_fmt_0__" създаден.
    .mleaderstyle-not-found = MLEADERSTYLE: "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .mleaderstyle-current-style-set-to-name = MLEADERSTYLE: текущият стил е зададен на "__ocs_fmt_0__".
    .mleaderstyle-unknown-property-try-text-height = MLEADERSTYLE: непознато свойство "__ocs_fmt_0__". Опитай: text_height arrowhead_size landing_distance landing_gap
    .mlstyle-already-exists = MLSTYLE: "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .mlstyle-created = MLSTYLE: "__ocs_fmt_0__" създаден.
    .mlstyle-deleted = MLSTYLE: "__ocs_fmt_0__" изтрит.
    .mlstyle-not-found = MLSTYLE: "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .mlstyle-current-style-set-to = MLSTYLE: текущият стил е зададен на "__ocs_fmt_0__".
    .mleader-styles-none-active-current = MLeader стилове: (няма)  активен: __ocs_fmt_0__
    .mleader-styles-active-current = MLeader стилове: __ocs_fmt_0__  активен: __ocs_fmt_1__
    .mlinestyles =
        Стилове за многолинии:
          __ocs_fmt_0__
    .make-current = Направи текущ
    .match-layer = Съпостави слой
    .named-views = Именувани изгледи: __ocs_fmt_0__
    .new-vp = Нов VP
    .new-vp-freeze = Замразяване на нов VP
    .new-layer-state = Ново състояние на слой
    .no-dim-styles-defined = Няма дефинирани стилове за оразмеряване.
    .no-hidden-objects = Няма скрити обекти.
    .no-layer-states-in-this-drawing = Няма състояния на слоеве в този чертеж
    .no-matching-layer-states = Няма съвпадащи състояния на слоеве
    .no-multiline-styles = Няма стилове за многоредов текст.
    .no-named-views-saved = Няма запазени именувани изгледи.
    .no-table-styles = Няма стилове на таблици.
    .no-text-styles-defined = Няма дефинирани текстови стилове.
    .not-set = Не е зададено
    .on-off-spaced-separator-title-case = Вкл. / Изкл.
    .on-off-title-case = Вкл./Изкл.
    .optional-description = Незадължително описание
    .plan-current-ucs-ucs-world-current = PLAN  [Текуща UCS / UCS / Световна] <Текуща>:
    .plan-ucs-ucs-name = PLAN UCS  име на ucs:
    .plan-current-ucs-plan-view = PLAN: изглед в план на текущата UCS.
    .plan-plan-view-of-ucs = PLAN: изглед в план на UCS "__ocs_fmt_0__".
    .plan-world-plan-view = PLAN: изглед в план на света.
    .properties-restored-by-this-state = Свойства, възстановени от това състояние
    .restored-properties = Възстановени свойства
    .save-changes = Запази промените
    .save-new-state = Запази ново състояние
    .save-captures-the-current-settings-of-every-la = Запазването записва текущите настройки на всеки слой в чертежа.
    .saved-layer-states = Запазени състояния на слоеве: __ocs_fmt_0__
    .saved-layer-values = Запазени стойности на слой
    .saved-state-details = Подробности за запазеното състояние
    .search-layer-states = Търсене на състояния на слоеве…
    .search = Търсене…
    .tablestyle-already-exists = TABLESTYLE: "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .tablestyle-created = TABLESTYLE: "__ocs_fmt_0__" създаден.
    .tablestyles =
        Стилове на таблици:
          __ocs_fmt_0__
    .text-styles = Текстови стилове: __ocs_fmt_0__
    .thaw-all-layers = Размрази всички слоеве
    .turn-all-layers-on = Включи всички слоеве
    .ucs-name-not-found = UCS "__ocs_fmt_0__" не е намерена.
    .ucs-activated = UCS "__ocs_fmt_0__" активирана.
    .ucs-deleted = UCS "__ocs_fmt_0__" изтрита.
    .ucs-not-found = UCS "__ocs_fmt_0__" не е намерена.
    .ucs-not-found-usage-ucs-list-save-name-delete = UCS "__ocs_fmt_0__" не е намерена.  Употреба: UCS LIST | SAVE <име> | DELETE <име> | W | ORIGIN x,y,z | X/Y/Z <ъгъл>
    .ucs-saved = UCS "__ocs_fmt_0__" запазена.
    .ucs-origin-set-to-4-4-4 = Началото на UCS е зададено на (__ocs_fmt_0__, __ocs_fmt_1__, __ocs_fmt_2__).
    .ucs-reset-to-world-coordinate-system = UCS върната към Световната координатна система.
    .ucs-rotated-2-around-x = UCS завъртяна на __ocs_fmt_0__° около X.
    .ucs-rotated-2-around-y = UCS завъртяна на __ocs_fmt_0__° около Y.
    .ucs-rotated-2-around-z = UCS завъртяна на __ocs_fmt_0__° около Z.
    .ucs = Ucs
    .unisolate-layers = Прекрати изолация на слоеве
    .update-from-drawing = Обнови от чертежа
    .usage-dimstyle-new-name = Употреба: DIMSTYLE NEW <име>
    .usage-dimstyle-set-name-property-value = Употреба: DIMSTYLE SET <име> <свойство> <стойност>
    .usage-laydel-layer-name = Употреба: LAYDEL <име на слой>
    .usage-layer-color-name-aci-index = Употреба: LAYER COLOR <име> <aci_индекс>
    .usage-layer-list-new-name-on-off-freeze-thaw-l = Употреба: LAYER LIST | NEW <име> | ON/OFF/FREEZE/THAW/LOCK/UNLOCK <име> | COLOR <име> <aci> | SET <име>
    .usage-layer-new-name = Употреба: LAYER NEW <име>
    .usage-layerstate-delete-name = Употреба: LAYERSTATE DELETE <име>
    .usage-layerstate-restore-name = Употреба: LAYERSTATE RESTORE <име>
    .usage-layerstate-save-name = Употреба: LAYERSTATE SAVE <име>
    .usage-layerstate-save-restore-delete-name-list = Употреба: LAYERSTATE SAVE|RESTORE|DELETE <име> | ? (списък)
    .usage-laymrg-source-layer-target-layer = Употреба: LAYMRG <изходен слой> <целеви слой>
    .usage-mleaderstyle-list-new-name-set-name-prop = Употреба: MLEADERSTYLE LIST | NEW <име> | SET <име> <свойство> <стойност> | CURRENT [<име>]
    .usage-mleaderstyle-new-name = Употреба: MLEADERSTYLE NEW <име>
    .usage-mleaderstyle-set-name-property-value = Употреба: MLEADERSTYLE SET <име> <свойство> <стойност>
    .usage-mlstyle-new-name = Употреба: MLSTYLE NEW <име>
    .usage-mlstyle-set-name = Употреба: MLSTYLE SET <име>
    .usage-mlstyle-list-new-name-set-name-del-name = Употреба: MLSTYLE [LIST|NEW <име>|SET <име>|DEL <име>]
    .usage-plan-ucs-name = Употреба: PLAN UCS <име>
    .usage-plan-current-ucs-name-world = Употреба: PLAN [CURRENT / UCS <име> / WORLD]
    .usage-tablestyle-new-name = Употреба: TABLESTYLE NEW <име>
    .usage-tablestyle-list-new-name = Употреба: TABLESTYLE [LIST|NEW <име>]
    .usage-ucs-delete-name = Употреба: UCS DELETE <име>
    .usage-ucs-origin-x-y-z = Употреба: UCS ORIGIN x,y,z
    .usage-ucs-save-name = Употреба: UCS SAVE <име>
    .usage-ucs-x-angle-degrees = Употреба: UCS X <ъгъл_градуси>
    .usage-ucs-y-angle-degrees = Употреба: UCS Y <ъгъл_градуси>
    .usage-ucs-z-angle-degrees = Употреба: UCS Z <ъгъл_градуси>
    .usage-view-delete-name = Употреба: VIEW DELETE <име>
    .usage-view-list-view-save-name-view-restore-na = Употреба: VIEW LIST | VIEW SAVE <име> | VIEW RESTORE <име> | VIEW DELETE <име>
    .usage-view-restore-name = Употреба: VIEW RESTORE <име>
    .usage-view-save-name = Употреба: VIEW SAVE <име>
    .usage-view-window = Usage: VIEW WINDOW <name> <x1,y1> <x2,y2>
    .usage-prefix-font-style-font-file = Употреба: __ocs_fmt_0__ FONT <стил> <файл_шрифт>
    .usage-prefix-list-new-name-font-style-file-wid = Употреба: __ocs_fmt_0__ LIST | NEW <име> | FONT <стил> <файл> | WIDTH <стил> <фактор> | OBLIQUE <стил> <ъгъл>
    .usage-prefix-new-name = Употреба: __ocs_fmt_0__ NEW <име>
    .usage-prefix-oblique-style-angle-degrees = Употреба: __ocs_fmt_0__ OBLIQUE <стил> <ъгъл_градуси>
    .usage-prefix-width-style-factor = Употреба: __ocs_fmt_0__ WIDTH <стил> <фактор>
    .view-list-save-restore-delete = VIEW  [Списък / Запази / Възстанови / Изтрий]:
    .view-delete-view-name = VIEW DELETE  име на изглед:
    .view-restore-view-name = VIEW RESTORE  име на изглед:
    .view-save-new-view-name = VIEW SAVE  ново име на изглед:
    .view-deleted = Изглед "__ocs_fmt_0__" изтрит.
    .view-not-found = Изглед "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .view-restored = Изглед "__ocs_fmt_0__" възстановен.
    .view-saved = Изглед "__ocs_fmt_0__" запазен.
    .prefix-style-name-font-set-to-font = __ocs_fmt_0__: шрифтът на "__ocs_fmt_1__" е зададен на "__ocs_fmt_2__".
    .prefix-style-name-oblique-angle-set-to-deg-1 = __ocs_fmt_0__: наклонът на "__ocs_fmt_1__" е зададен на __ocs_fmt_2__°.
    .prefix-style-name-width-factor-set-to-factor-3 = __ocs_fmt_0__: факторът на ширина на "__ocs_fmt_1__" е зададен на __ocs_fmt_2__.
    .prefix-active-style-set-to-name = __ocs_fmt_0__: активният стил е зададен на "__ocs_fmt_1__".
    .prefix-style-name-already-exists = __ocs_fmt_0__: стил "__ocs_fmt_1__" вече съществува.
    .prefix-style-name-created = __ocs_fmt_0__: стил "__ocs_fmt_1__" създаден.
    .prefix-style-name-not-found = __ocs_fmt_0__: стил "__ocs_fmt_1__" не е намерен.
    .prefix-style-style-name-not-found = __ocs_fmt_0__: стил "__ocs_fmt_1__" не е намерен.

annotate =
    .dimjogged-enter-dimension-text-blank-measured = DIMJOGGED  Въведете текст на размера (празно = измерена стойност):
    .dimjogged-select-arc-circle-or-polyline-arc = DIMJOGGED  Изберете дъга, окръжност или дъга от полилиния:
    .dimjogged-specify-center-location-override = DIMJOGGED  Посочете заместващо положение на центъра:
    .dimjogged-specify-dimension-line-location-text = DIMJOGGED  Посочете положение на размерната линия [Мтекст/Текст/Ъгъл]:
    .dimjogged-specify-jog-location = DIMJOGGED  Посочете положение на чупката:
    .dimjogged-specify-text-angle-degrees = DIMJOGGED  Посочете ъгъл на текста (градуси):
    .table-cell-enter-text-row-column-current = TABLE CELL  Въведете текст за [__ocs_arg_row__,__ocs_arg_column__] <__ocs_arg_current__>:
    .table-enter-column-width-width = TABLE  Въведете ширина на колоната [__ocs_arg_width__]:
    .table-enter-number-of-data-rows-rows-cols = TABLE  Въведете брой редове с данни [__ocs_arg_rows__] (__ocs_arg_cols__ колони):
    .table-enter-row-height-height = TABLE  Въведете височина на реда [__ocs_arg_height__]:
    .table-insertion-behavior-point-window-mode = TABLE  Режим на вмъкване [Точка/Прозорец] <__ocs_arg_mode__>:
    .prefix-textedit-enter-text-edit-mode-single-mu = __ocs_arg_prefix__TEXTEDIT Влез в режим на редакция на текст [Единичен/Многократен] <__ocs_arg_mode__>:
    .prefix-texteditmode-enter-new-value-for-texted = __ocs_arg_prefix__TEXTEDITMODE Въведи нова стойност за TEXTEDITMODE <__ocs_arg_v__>:
    .arctext-text-to-place-along-the-arc = ARCTEXT  текст за поставяне по дъгата:
    .arctext-no-printable-text = ARCTEXT: няма печатаем текст.
    .arctext-placed-n-character-s-along-the-arc = ARCTEXT: поставени __ocs_fmt_0__ символ(а) по дъгата.
    .arctext-select-an-arc-first = ARCTEXT: първо избери дъга.
    .add-scale = Добави мащаб
    .align-leaders = Подравни водачи
    .angular = Ъглово
    .annotate = Анотирай
    .annotation-scaling = Мащабиране на анотация
    .collect-leaders = Събери водачи
    .ddedit-select-text-entity = DDEDIT  Избери текстов обект:
    .dimaligned-enter-dimension-text-blank-measured = DIMALIGNED  Въведи текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimaligned-enter-formatted-dimension-text-blank-measured = DIMALIGNED  Въведи форматиран текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimaligned-select-object-to-dimension = DIMALIGNED  Избери обект за оразмеряване:
    .dimaligned-specify-dimension-line-location-tex = DIMALIGNED  Посочи местоположение на линията за оразмеряване [Mtext/Текст/Ъгъл]:
    .dimaligned-specify-first-extension-line-origin = DIMALIGNED  Посочи начало на първата удължителна линия или натисни Enter за избор на обект:
    .dimaligned-specify-second-extension-line-origi = DIMALIGNED  Посочи начало на втората удължителна линия:
    .dimaligned-specify-text-angle-degrees = DIMALIGNED  Посочи ъгъл на текста (градуси):
    .dimangular-enter-dimension-text-blank-measured = DIMANGULAR  Въведи текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimangular-enter-formatted-dimension-text-blank-measured = DIMANGULAR  Въведи форматиран текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimangular-select-arc-circle-line-or-specify-angle-vertex = DIMANGULAR  Избери дъга, окръжност, линия или посочи връх на ъгъла:
    .dimangular-select-second-line = DIMANGULAR  Избери втората линия:
    .dimangular-specify-angle-vertex = DIMANGULAR  Посочи връх на ъгъла:
    .dimangular-specify-dimension-arc-location-options = DIMANGULAR  Посочи местоположение на дъгата за оразмеряване [Mtext/Текст/Ъгъл/Квадрант]:
    .dimangular-specify-dimension-arc-location = DIMANGULAR  Посочи местоположение на дъгата за оразмеряване:
    .dimangular-specify-first-extension-line-point = DIMANGULAR  Посочи точка на първата удължителна линия:
    .dimangular-specify-quadrant = DIMANGULAR  Посочи квадрант:
    .dimangular-specify-second-extension-line-point = DIMANGULAR  Посочи точка на втората удължителна линия:
    .dimangular-specify-second-point-for-text-angle = DIMANGULAR  Посочи втора точка за ъгъла на текста:
    .dimangular-specify-text-angle-or-first-point = DIMANGULAR  Посочи ъгъл на текста или първа точка:
    .dimbaseline-no-base-dimension-found-place-a-di = DIMBASELINE  Не е намерено базово оразмеряване. Първо постави оразмеряване.
    .dimbaseline-specify-a-second-extension-line-or = DIMBASELINE  Посочи начало на втора удължителна линия (Enter за изход):
    .dimbreak-select-dimension-to-break = DIMBREAK  Избери оразмеряване за прекъсване:
    .dimbreak-select-object-to-break-at-or-enter-fo = DIMBREAK  Избери обект за прекъсване, или Enter за Auto:
    .dimcontinue-no-base-dimension-found-place-a-di = DIMCONTINUE  Не е намерено базово оразмеряване. Първо постави оразмеряване.
    .dimcontinue-specify-a-second-extension-line-or = DIMCONTINUE  Посочи начало на втора удължителна линия (Enter за изход):
    .dimdiameter-enter-dimension-text-blank-measure = DIMDIAMETER  Въведи текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimdiameter-select-arc-circle-or-polyline-arc = DIMDIAMETER  Избери дъга, окръжност или дъгов сегмент на полилиния:
    .dimdiameter-specify-dimension-line-location-text = DIMDIAMETER  Посочи местоположение на линията за оразмеряване  [Мтекст/Текст/Ъгъл]:
    .dimdiameter-specify-point-on-circle = DIMDIAMETER  Посочи точка на окръжност:
    .dimdiameter-specify-text-angle-degrees = DIMDIAMETER  Посочи ъгъл на текста (градуси):
    .dimedit-enter-text-override-blank-reset-to-mea = DIMEDIT  Въведи заместващ текст (празно = върни към измерена стойност):
    .dimedit-select-dimension = DIMEDIT  Избери оразмеряване:
    .dimjogged-created-a-jogged-radius-dimension = DIMJOGGED: създадено прекъснато радиално оразмеряване.
    .dimjogged-invalid-radius = DIMJOGGED: невалиден радиус.
    .dimjogged-select-an-arc-or-circle-first = DIMJOGGED: първо избери дъга или окръжност.
    .dimjogline-select-linear-or-aligned-dimension = DIMJOGLINE  Избери линейно или подравнено оразмеряване:
    .dimjogline-specify-jog-location = DIMJOGLINE  Посочи местоположение на прекъсването:
    .dimlinear-enter-dimension-text-blank-measured = DIMLINEAR  Въведи текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimlinear-specify-dimension-line-location-text = DIMLINEAR  Посочи местоположение на линията за оразмеряване  [Текст/Ъгъл]:
    .dimlinear-specify-first-extension-line-origin = DIMLINEAR  Посочи начало на първата удължителна линия:
    .dimlinear-specify-second-extension-line-origin = DIMLINEAR  Посочи начало на втората удължителна линия  [Текст/Ъгъл]:
    .dimlinear-specify-text-angle-degrees = DIMLINEAR  Посочи ъгъл на текста (градуси):
    .dimordinate-specify-feature-location = DIMORDINATE  Посочи местоположение на елемента:
    .dimordinate-enter-dimension-text-blank-measured = DIMORDINATE  Въведи текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimordinate-specify-leader-endpoint = DIMORDINATE  Посочи крайна точка на водача [Xdatum/Ydatum/Mtext/Text/Angle]:
    .dimordinate-specify-text-angle-degrees = DIMORDINATE  Посочи ъгъл на текста (градуси):
    .dimradius-enter-dimension-text-blank-measured = DIMRADIUS  Въведи текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimradius-select-arc-circle-or-polyline-arc = DIMRADIUS  Избери дъга, окръжност или дъгов сегмент на полилиния:
    .dimradius-specify-dimension-line-location-text = DIMRADIUS  Посочи местоположение на линията за оразмеряване  [Мтекст/Текст/Ъгъл]:
    .dimradius-specify-radius-point = DIMRADIUS  Посочи точка на радиус:
    .dimradius-specify-text-angle-degrees = DIMRADIUS  Посочи ъгъл на текста (градуси):
    .dimspace-enter-value-0-auto = DIMSPACE  Въведи стойност (0 = авто):
    .dimspace-select-base-dimension = DIMSPACE  Избери базово оразмеряване:
    .dimspace-select-dimension-to-space-count-selec = DIMSPACE  Избери оразмеряване за разредяване (__ocs_arg_count__ избрани, Enter при завършване):
    .dimtedit-select-dimension = DIMTEDIT  Избери оразмеряване:
    .dimtedit-specify-new-location-for-dimension-te = DIMTEDIT  Посочи ново местоположение за текста на оразмеряването:
    .dim-break = Прекъсване на оразмеряване
    .dim-edit = Редакция на оразмеряване
    .dim-space = Разредяване на оразмеряване
    .dim-text-edit = Редакция на текст на оразмеряване
    .explode-no-explodable-objects-selected = EXPLODE: няма избрани обекти, подходящи за разглобяване.
    .edit-text = Редактирай текст
    .extents-all = Обхват - всички
    .extract-data =
        Извлечи
        данни
    .find = Намери
    .in = Вътре
    .justifytext-left-center-right-middle-aligned-f = JUSTIFYTEXT  [Ляво / Център / Дясно / Среда / Подравнено / Побиране]:
    .justifytext-select-text-objects-first = JUSTIFYTEXT: първо избери текстови обекти.
    .justifytext-unknown-justification-option = JUSTIFYTEXT: непозната опция за подравняване.
    .justifytext-updated-n-text-object-s = JUSTIFYTEXT: обновени __ocs_fmt_0__ текстов(и) обект(и).
    .jog-line = Линия на прекъсване
    .leader-specify-arrowhead-point = LEADER  Посочи точка на върха на стрелката:
    .leader-specify-next-point-count-pts-enter-to-p = LEADER  Посочи следваща точка [__ocs_arg_count__ т. — Enter за поставяне на текст]:
    .link-data =
        Свържи
        данни
    .lower = Малки букви
    .mleader-specify-arrowhead-point = MLEADER  Посочи точка на върха на стрелката:
    .mleader-specify-landing-point = MLEADER  Посочи точката на хоризонталния участък:
    .mleader-specify-next-point-count-pts-enter-to = MLEADER  Посочи следваща точка [__ocs_arg_count__ т. — Enter за поставяне на текст]:
    .mleaderadd-select-a-multileader = MLEADERADD  Избери многоводач:
    .mleaderadd-specify-arrowhead-location = MLEADERADD  Посочи местоположение на върха на стрелката:
    .mleaderadd-specify-next-leader-point-count-pts = MLEADERADD  Посочи следваща точка на водач (__ocs_arg_count__ т., Enter за завършване):
    .mleaderalign-select-multileaders-to-align-ente = MLEADERALIGN  Избери многоводачи за подравняване (Enter при завършване):
    .mleaderalign-specify-direction-pick-start-poin = MLEADERALIGN  Посочи посока — избери начална точка:
    .mleaderalign-specify-end-point-of-alignment-di = MLEADERALIGN  Посочи крайна точка на посоката на подравняване:
    .mleadercollect-select-multileaders-to-collect = MLEADERCOLLECT  Избери многоводачи за събиране (Enter при завършване):
    .mleadercollect-specify-collected-multileader-l = MLEADERCOLLECT  Посочи местоположение на събрания многоводач:
    .mleaderremove-click-near-the-leader-line-to-re = MLEADERREMOVE  Кликни близо до линията на водача за премахване:
    .mleaderremove-select-a-multileader = MLEADERREMOVE  Избери многоводач:
    .mleader = MLeader
    .mtext-specify-insertion-point = MTEXT  Посочи точка на вмъкване:
    .markup = Маркиране
    .multileader = Многоводач
    .multileader-draw-order = Ред на чертане на многоводач:
    .multiline-text =
        Многореден
        текст
    .ordinate = Ордината
    .out = Извън
    .qdim-select-geometry-to-dimension-enter-when-d = QDIM  Избери геометрия за оразмеряване (Enter при завършване):
    .qdim-specify-dimension-line-position = QDIM  Посочи позиция на линията за оразмеряване:
    .qdim-made-dimensions-created = QDIM  създадени __ocs_fmt_0__ оразмерявания.
    .qdim-endpoints-collapse-to-a-single-position = QDIM: крайните точки съвпадат в една позиция.
    .qdim-no-dimensionable-endpoints-in-the-selecti = QDIM: няма подходящи за оразмеряване крайни точки в избора.
    .quick-dim = Бързо оразмеряване
    .requires-0-or-1-or-multiple-or-single = Изисква 0 ИЛИ 1 ИЛИ MULTIPLE ИЛИ SINGLE.
    .requires-single-or-multiple = Изисква SINGLE или MULTIPLE.
    .scale-edit = Редакция на мащаб
    .scale-list = Списък с мащаби
    .sentence = Изречение
    .sync-scales = Синхронизирай мащаби
    .table-enter-number-of-columns-cols = TABLE  Въведи брой колони [__ocs_arg_cols__]:
    .table-enter-number-of-rows-incl-header-rows-co = TABLE  Въведи брой редове (вкл. заглавен) [__ocs_arg_rows__]  (__ocs_arg_cols__ колони):
    .table-specify-insertion-point-cols-rows = TABLE  Посочи точка на вмъкване  [__ocs_arg_cols__×__ocs_arg_rows__]:
    .tcase-upper-lower-sentence-title = TCASE  [Главни / Малки / Изречение / Заглавие]:
    .tcase-select-text-objects-first = TCASE: първо избери текстови обекти.
    .tcase-updated-n-text-object-s = TCASE: обновени __ocs_fmt_0__ текстов(и) обект(и).
    .tcount-starting-number-enter-for-1 = TCOUNT  начален номер (Enter за 1):
    .tcount-numbered-text-object-s-from-start = TCOUNT: номерирани __ocs_fmt_0__ текстов(и) обект(и) от __ocs_fmt_1__.
    .tcount-select-single-line-text-first = TCOUNT: първо избери еднореден текст.
    .text-specify-insertion-point = TEXT  Посочи точка на вмъкване:
    .textedit-select-an-annotation-object-or-undo-mode-exit = TEXTEDIT Избери анотационен обект или [Отмени Режим] <изход>:
    .textedit-select-an-annotation-object-or-undo-mode = TEXTEDIT Избери анотационен обект или [Отмени Режим]:
    .textfit-target-width = TEXTFIT  целева ширина:
    .textfit-fitted-n-text-object-s-to-width-target = TEXTFIT: наместени __ocs_fmt_0__ текстов(и) обект(и) в ширина __ocs_fmt_1__.
    .textfit-select-single-line-text-first = TEXTFIT: първо избери еднореден текст.
    .textmask-press-enter-to-mask-the-selected-text = TEXTMASK  натисни Enter, за да маскираш избрания текст:
    .textmask-masked-n-text-object-s = TEXTMASK: маскирани __ocs_fmt_0__ текстов(и) обект(и).
    .textmask-select-text-objects-first = TEXTMASK: първо избери текстови обекти.
    .tolerance-enter-tolerance-text = TOLERANCE  Въведи текст на толеранс:
    .tolerance-specify-insertion-point-text = TOLERANCE  Посочи точка на вмъкване  [__ocs_arg_text__]:
    .tables = Таблици
    .upper = Главни букви
    .usage-tcase-upper-lower-sentence-title = Употреба: TCASE <Upper|Lower|Sentence|Title>
    .zoom-scale-factor-e-g-2-or-0-5 = ZOOM  мащабен фактор (напр. 2 или 0.5):
    .zoom-all = Мащаб: Всичко
    .zoom-extents-all-viewports = Мащаб: Целия чертеж — Всички изгледи
    .zoom-scale-factor-3 = Мащаб ×__ocs_fmt_0__
    .exploded-object-s-exploded = __ocs_fmt_0__ обект(а) разглобени.
    .tcount-placement-must-be-overwrite-prefix-or-s = TCOUNT: поставянето трябва да е Overwrite, Prefix или Suffix.
    .tcount-numbered-n-text-object-s-from-start-by = TCOUNT: номерирани __ocs_fmt_0__ текстов(и) обект(и) от __ocs_fmt_1__ със стъпка __ocs_fmt_2__ (__ocs_fmt_3__).

    .dimarc-enter-dimension-text-blank-measured-value = DIMARC  Въведи текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimarc-specify-text-angle-degrees = DIMARC  Посочи ъгъл на текста (градуси):
    .dimarc-select-arc-or-polyline-arc-segment = DIMARC  { draw.select }: { common.arc } / { common.polyline-arc-segment }
    .dimarc-specify-arc-length-dimension-location-mtext-text-angle-partial = DIMARC  { common.specify }: { properties.arc-length } · { common.dimension } · { common.location } [{ common.mtext }/{ options.color-text }/{ common.angle }/{ common.partial-arc }__ocs_fmt_0__]:
    .dimarc-specify-first-point-of-partial-arc = DIMARC  { common.specify }: { common.partial-arc } · { draw.first-point }
    .dimarc-specify-second-point-of-partial-arc = DIMARC  { common.specify }: { common.partial-arc } · { model.second-point }
    .dimbaseline-select-base-dimension = DIMBASELINE  Избери базово оразмеряване:
    .dimbaseline-specify-feature-location-undo-select-select = DIMBASELINE  Посочи местоположение на елемента [{ common.undo }/{ draw.select }] <{ draw.select }>:
    .dimbaseline-specify-second-extension-line-origin-select-undo-select = DIMBASELINE  { common.specify }: { styles.extension-line } 2 · { common.origin } [{ draw.select }/{ common.undo }] <{ draw.select }>:
    .dimcontinue-select-continued-dimension = DIMCONTINUE  { draw.select }: { common.continued-dimension }
    .dimcontinue-specify-feature-location-undo-select-select = DIMCONTINUE  Посочи местоположение на елемента [{ common.undo }/{ draw.select }] <{ draw.select }>:
    .dimcontinue-specify-second-extension-line-origin-select-undo-select = DIMCONTINUE  { common.specify }: { styles.extension-line } 2 · { common.origin } [{ draw.select }/{ common.undo }] <{ draw.select }>:
    .leader-specify-landing-point = LEADER  Посочи точката на хоризонталния участък:
    .dimlinear-enter-formatted-dimension-text-blank-measured-value = DIMLINEAR  Въведи форматиран текст на оразмеряване (празно = измерена стойност):
    .dimlinear-specify-dimension-line-angle-degrees = DIMLINEAR  { common.specify }: { styles.dimension-line } · { common.angle } ({ common.degrees }):
    .dimlinear-select-object-to-dimension = DIMLINEAR  { draw.select }: { common.object-title-case } · { common.dimension }:
    .dimlinear-specify-first-extension-line-origin-or-press-enter-to-select-object = DIMLINEAR  Посочи начало на първата удължителна линия или натисни Enter за избор на обект:
    .dimlinear-specify-second-extension-line-origin-ce3c00 = DIMLINEAR  Посочи начало на втората удължителна линия:
    .dimlinear-specify-dimension-line-location-mtext-text-angle-horizontal-vertical-rotate = DIMLINEAR  { common.specify }: { styles.dimension-line } · { common.location } [{ common.mtext }/{ options.color-text }/{ common.angle }/{ common.horizontal }/{ common.vertical }/{ common.rotated }]:
    .mleader-options-leader-type-landing-content-type-max-points-first-angle-second-angle = MLEADER  { common.specify }: { action.options } [{ properties.leader-type }/{ common.landing }/{ style-manager.content-type }/{ common.max-points }/{ common.first-angle }/{ common.second-angle }/{ common.layer }/{ draw.sketch-exit }]:
    .mleader-leader-type-straight-spline-none = MLEADER  { common.specify }: { properties.leader-type } [{ style-manager.straight }/{ common.spline }/{ common.none-title-case }]:
    .mleader-leader-landing-yes-no = MLEADER  { common.specify }: { common.landing } [{ common.yes }/{ common.no }]:
    .mleader-specify-landing-distance = MLEADER  { common.specify }: { common.landing } · { common.distance }:
    .mleader-content-type-mtext-block-none = MLEADER  { common.specify }: { style-manager.content-type } [{ common.mtext }/{ common.block }/{ common.none-title-case }]:
    .mleader-enter-maximum-leader-points = MLEADER  { common.specify }: { style-manager.maximum-leader-points }:
    .mleader-first-segment-angle-any-15-30-45-60-90 = MLEADER  { common.specify }: { style-manager.first-segment-angle } [{ common.any }/15/30/45/60/90]:
    .mleader-second-segment-angle-any-15-30-45-60-90 = MLEADER  { common.specify }: { style-manager.second-segment-angle } [{ common.any }/15/30/45/60/90]:
    .mleader-enter-layer-name = MLEADER  { common.specify }: { common.layer } · { common.name-title-case }:
    .mleader-enter-text = MLEADER  { common.specify }: { options.color-text }:
    .mleader-select-an-mtext-object = MLEADER  { draw.select }: { common.mtext } · { common.object-title-case }:
    .mleader-enter-source-block-name = MLEADER  { common.specify }: { common.source } · { common.block } · { common.name-title-case }:
    .mleader-specify-arrowhead-point-or-landing-first-content-first-text-select-mtext-opti = MLEADER  { common.specify }: { common.arrowhead } · { common.point } [{ common.landing-first }/{ styles.contentfirst }/{ options.color-text }/{ common.select-mtext }/{ action.options }]:
    .mleader-specify-landing-point-or-arrowhead-first-content-first-text-select-mtext-opti = MLEADER  { common.specify }: { common.landing } · { common.point } [{ style-manager.arrowhead-first }/{ styles.contentfirst }/{ options.color-text }/{ common.select-mtext }/{ action.options }]:
    .mleader-specify-content-location-or-arrowhead-first-landing-first-text-select-mtext-o = MLEADER  { common.specify }: { common.content } · { common.location } [{ style-manager.arrowhead-first }/{ common.landing-first }/{ options.color-text }/{ common.select-mtext }/{ action.options }]:
    .mleader-specify-next-leader-point-or-press-enter-to-finish = MLEADER  { common.specify }: { common.next-leader-point } (Enter: { common.finish }):
    .mtext-specify-first-corner = MTEXT  Посочи първи ъгъл:
    .mtext-specify-opposite-corner = MTEXT  Посочи противоположен ъгъл:
    .mtext-specify-text-height = MTEXT  { common.specify }: { options.color-text } · { common.height } <__ocs_fmt_0__>:
    .mtext-enter-justification-tl-tc-tr-ml-mc-mr-bl-bc-br-tl = MTEXT  { common.specify }: { ui.justification } [TL/TC/TR/ML/MC/MR/BL/BC/BR] <{ common.tl }>:
    .mtext-enter-line-spacing-factor-0-25-4-00 = MTEXT  { common.specify }: { properties.line-space-factor } <__ocs_fmt_0__> (0.25–4.00):
    .mtext-specify-rotation-angle = MTEXT  Посочи ъгъл на завъртане <__ocs_fmt_0__>:
    .mtext-enter-text-style = MTEXT  { common.specify }: { common.text-style } <__ocs_fmt_0__>:
    .mtext-specify-boundary-width = MTEXT  { common.specify }: { properties.boundary-width } <__ocs_fmt_0__>:
    .mtext-columns-none-static-dynamic-none = MTEXT  { common.specify }: { properties.columns } [{ common.none-title-case }/{ properties.static }/{ common.dynamic }] <{ common.none-title-case }>:
    .mtext-enter-column-count = MTEXT  { common.specify }: { properties.columns } · { common.count } <__ocs_fmt_0__>:
    .mtext-enter-column-width = MTEXT  { common.specify }: { common.column } · { common.width } <__ocs_fmt_0__>:
    .mtext-enter-column-gutter = MTEXT  { common.specify }: { properties.column-gutter } <__ocs_fmt_0__>:
    .qdim-specify-dimension-line-position-or-choose-an-option = QDIM  { common.specify }: { styles.dimension-line } · { common.location } [{ action.options }]:
    .qdim-specify-datum-point = QDIM  { common.specify }: { common.datum } · { common.point }:
    .qdim-select-a-point-to-remove-enter-when-done = QDIM  { draw.remove }: { common.point } (Enter: { common.finish }):
    .qdim-choose-extension-origin-priority-endpoints-intersections = QDIM  { common.specify }: { common.extension-origin-priority } [{ common.endpoints }/{ common.intersections }]:
    .tabledit-select-a-table-cell = TABLEDIT  { draw.select }: { common.cell }:
    .text-current-style-height-annotative = TEXT  { common.current } · { properties.style }: __ocs_fmt_0__, { common.height }: __ocs_fmt_1__, { common.annotative }: __ocs_fmt_2__
    .text-specify-start-point-or-justify-style = TEXT  { common.specify }: { common.start-point } [{ properties.justify }/{ properties.style }]:
    .text-enter-justification-left-center-right-aligned-middle-fit-tl-tc-tr-ml-mc-mr-bl-bc = TEXT  { common.specify }: { ui.justification } [{ common.left }/{ common.center }/{ common.right }/{ common.aligned }/{ common.middle }/{ common.fit }/TL/TC/TR/ML/MC/MR/BL/BC/BR]:
    .text-enter-style-name = TEXT  { common.specify }: { properties.style-name } <__ocs_fmt_0__>:
    .text-specify-paper-text-height = TEXT  { common.specify }: { common.paper } · { common.text-height-sentence-case } <__ocs_fmt_0__>:
    .text-specify-height = TEXT  { common.specify }: { common.height } <__ocs_fmt_0__>:
    .text-specify-rotation-angle = TEXT  Посочи ъгъл на завъртане <__ocs_fmt_0__>:
    .text-specify-second-endpoint = TEXT  { common.specify }: { common.endpoint-2 }:
    .tolerance-specify-insertion-point = TOLERANCE  Посочи точка на вмъкване:

insert =
    .pastespec-specify-insertion-point = PASTESPEC  Задайте точка на вмъкване:
    .pastespec-paste-as = PASTESPEC  Поставяне като [Objects/Block/Text]:
    .pdfui-pdf-scale = PDF scale: __ocs_fmt_0__:1
    .pdfui-specify-insertion-point = Specify insertion point:
    .pdfui-no-pdf-underlays = No PDF underlays found.
    .pdfui-imports-the-geometry-fills-raster-images-and-text-of-a-pdf-f = Imports the geometry, fills, raster images and text of a PDF file as drawing objects.
    .pdfui-turns-the-layers-of-a-pdf-underlay-on-or-off = Turns the layers of a PDF underlay on or off.
    .pdfui-attaches-a-pdf-file-as-an-underlay = Attaches a PDF file as an underlay.
    .pdfui-rotation = Rotation:
    .pdfui-scale = Scale:
    .pdfui-specify-insertion-point-on-screen = Specify insertion point on-screen
    .pdfui-page-size-size = Page size: __ocs_fmt_0__
    .pdfui-total-count = Total: __ocs_fmt_0__
    .pdfui-pages = Pages
    .pdfui-placement = Placement
    .pdfui-on-screen = On screen
    .pdfui-file-details = File details
    .pdfui-page-count = __ocs_fmt_0__ pages
    .pdfui-selected-pages = Selected pages: __ocs_fmt_0__
    .pdfui-layer-summary = __ocs_fmt_0__ layers, __ocs_fmt_1__ hidden
    .pdfui-page = Page:
    .pdfui-page-to-import = Page to import
    .pdfui-infer-linetypes-from-collinear-dashes = Infer linetypes from collinear dashes
    .pdfui-apply-lineweight-properties = Apply lineweight properties
    .pdfui-convert-solid-fills-to-hatches = Convert solid fills to hatches
    .pdfui-join-line-and-arc-segments = Join line and arc segments
    .pdfui-import-as-block = Import as block
    .pdfui-import-options = Import options
    .pdfui-create-object-layers = Create object layers
    .pdfui-use-pdf-layers = Use PDF layers
    .pdfui-raster-images = Raster images
    .pdfui-truetype-text = TrueType text
    .pdfui-solid-fills = Solid fills
    .pdfui-vector-geometry = Vector geometry
    .pdfui-pdf-data-to-import = PDF data to import
    .pdfui-select-an-underlay-to-view-its-layers = Select an underlay to view its layers.
    .pdfui-this-file-does-not-contain-any-layers = This file does not contain any layers
    .pdfui-search-for-layer = Search for layer
    .pdfui-reference-name = Reference name:
    .pdfui-page-size = Page size:
    .ul-attach-underlay = Attach Underlay
    .ul-attach-dwf = Attach DWF
    .ul-attach-dgn = Attach DGN
    .ul-attach-dwf-underlay = Attach DWF Underlay
    .ul-attach-dgn-underlay = Attach DGN Underlay
    .ul-sheet-count = __ocs_fmt_0__ sheets
    .ul-model-count = __ocs_fmt_0__ models
    .ul-sheets = Sheets
    .ul-models = Models
    .ul-selected-sheet = Selected sheet: __ocs_fmt_0__
    .ul-selected-model = Selected model: __ocs_fmt_0__
    .ul-sheet-size = Sheet size:
    .ul-model-size = Model size:
    .ul-conversion-units = Conversion units
    .ul-master-units = Master units
    .ul-sub-units = Sub units
    .ul-sub-units-scale = Sub units make the default scale __ocs_fmt_0__
    .ul-attaches-dwf = Attaches a DWF or DWFx file as an underlay.
    .ul-attaches-dgn = Attaches a DGN file as an underlay.
    .pdfui-select-one-or-more-pages-from-the-pdf-file = Select one or more pages from the PDF file:
    .pdfui-import-pdf = Import PDF
    .pdfui-pdf-import-settings = PDF Import Settings
    .pdfui-underlay-layers = Underlay Layers
    .pdfui-attach-pdf-underlay = Attach PDF Underlay
    .pdfui-pdf-import = PDF Import
    .pdfui-pdf-layers = PDF Layers
    .pdfui-import-as-objects =
        Import As
        Objects
    .pdfui-edit-layers =
        Edit
        Layers
    .pdfui-external-references =
        External
        References
    .pdfui-enable-snap =
        Enable
        Snap
    .pdfui-show-underlay =
        Show
        Underlay
    .pdfui-remove-clipping =
        Remove
        Clipping
    .pdfui-create-clipping-boundary =
        Create Clipping
        Boundary
    .pdfui-display-in-monochrome =
        Display in
        Monochrome
    .select-pdf-file = Select PDF File
    .refui-requires-int-90 = Requires an integer between -90 and 90.
    .refui-xref-fading = Xref fading
    .refui-edit-reference = Edit Reference
    .refui-edit-reference-in-place =
        Edit Reference
        In-Place
    .refui-open-reference =
        Open
        Reference
    .refui-snap-to-underlays-off = Snap to Underlays OFF
    .refui-snap-to-underlays-on = Snap to Underlays ON
    .refui-snap-to-underlays = Snap to Underlays
    .xref-attach-dialog-title = Attach External Reference
    .xref-attach-browse = Browse...
    .xref-attach-reference-type = Reference Type
    .xref-attach-uniform-scale = Uniform Scale
    .xref-attach-insertion-point = Insertion point
    .xref-attach-angle = Angle:
    .xref-attach-block-unit = Block Unit
    .xref-attach-unit = Unit:
    .xref-attach-factor = Factor:
    .xref-attach-found-in = Found in:
    .xref-attach-saved-path = Saved path:
    .xref-attach-show-details = Show Details
    .xref-attach-hide-details = Hide Details
    .xref-attach-select-file = Select Reference File
    .xref-attach-all-files = All Reference Files
    .xref-attach-filter-images = All image files
    .xref-attach-filter-dwf = DWF files (*.dwfx; *.dwf)
    .xref-attach-filter-dgn = MicroStation DGN (*.dgn)
    .xref-attach-filter-all-dgn = All DGN Files (*.*)
    .xref-attach-filter-pdf = PDF files (*.pdf)
    .xref-attach-filter-point-cloud = Point Cloud (*.rcp; *.rcs)
    .xref-attach-filter-all = All files (*.*)
    .xref-attach-help = Inserts references to external files such as other drawings, raster images, and underlays.
    .xref-attach-invalid-input = Invalid input.
    .xref-insertion-point-x = Insertion point X
    .xref-insertion-point-y = Insertion point Y
    .xref-insertion-point-z = Insertion point Z
    .xref-layer-property-overrides = Layer property overrides
    .point-clouds =
        Облаци
        от точки
    .attsync-block-name-to-sync = ATTSYNC  име на блок за синхронизиране:
    .attsync-no-block-named-arg = ATTSYNC: няма блок с име "__ocs_fmt_0__".
    .attsync-synchronised-synced-insert-s-of-block = ATTSYNC: синхронизирани __ocs_fmt_0__ вмъкване(ия) на "__ocs_fmt_1__" спрямо __ocs_fmt_2__ дефиниция/и на атрибут.
    .adjust = Настрой
    .array-insert = Масивно вмъкване
    .attach = Прикачи
    .attach-xref = Прикачи XREF
    .attribute-editor = Редактор на атрибути
    .base-specify-base-point = BASE  Посочи базова точка:
    .block-enter-block-name-count-objects-selected = BLOCK  Въведи име на блок  [__ocs_arg_count__ обекта избрани]:
    .block-specify-base-point-for-name-count-object = BLOCK  Посочи базова точка за "__ocs_arg_name__"  [__ocs_arg_count__ обекта]:
    .base-point-set-for-space = Базовата точка (__ocs_fmt_0__, __ocs_fmt_1__, __ocs_fmt_2__) зададена за __ocs_fmt_3__.
    .block-name-has-no-entities = Блок "__ocs_arg_name__" няма обекти.
    .block-name-not-found = Блок "__ocs_arg_name__" не е намерен.
    .block-name-produced-no-exportable-entities = Блок "__ocs_arg_name__" не произведе обекти за експортиране.
    .block-color-aci = Цвят на блок (ACI):
    .block-connection = Връзка на блок:
    .block-rotation = Завъртане на блок:
    .block = Блок:
    .blocks-insert-with-insert-name = Блокове (__ocs_fmt_0__) — вмъкни с INSERT <име>:  __ocs_fmt_1__
    .blocks = Блокове (__ocs_fmt_0__): __ocs_fmt_1__
    .content-browser =
        Браузър
        на съдържание
    .copied-selected-text-to-clipboard = Избраният текст е копиран в клипборда.
    .create-block = Създай блок
    .define-attributes =
        Дефинирай
        атрибути
    .design-center =
        Дизайн
        център
    .extrude-height = EXTRUDE  Височина:
    .extrude-select-closed-profile-circle-lwpolylin = EXTRUDE  Избери затворен профил (Окръжност, Полилиния…):
    .edit-attribute =
        Редактирай
        атрибут
    .edit-block = Редактирай блок
    .frames-print = Рамки и печат
    .frames-off = Рамки изкл.
    .frames-on = Рамки вкл.
    .hide-frames = Hide frames
    .display-and-plot-frames = Display and plot frames
    .display-not-plot-frames = Display but don't plot frames
    .frames-vary = *Frames vary*
    .underlay-osnaps-vary = *Прихващанията на подложките се различават*
    .regenerating-model = Regenerating model.
    .requires-int-0-2 = Requires an integer between 0 and 2.
    .insert-prompt-hint = INSERT  __ocs_arg_prompt____ocs_arg_hint__:
    .insert-enter-block-name-hint = INSERT  Въведи име на блок:__ocs_arg_hint__
    .insert-filling-attributes = INSERT  Попълване на атрибути...
    .insert-specify-insertion-point-for-name-scale = INSERT  Посочи точка на вмъкване за "__ocs_arg_name__"  [Мащаб/Завъртане]:
    .insert-specify-rotation-angle-0 = INSERT  Посочи ъгъл на завъртане <0>:
    .insert-specify-scale-factor-1 = INSERT  Посочи мащабен фактор <1>:
    .loft-select-first-cross-section = LOFT  Избери първо напречно сечение:
    .loft-select-next-cross-section-count-selected = LOFT  Избери следващо напречно сечение (__ocs_arg_count__ избрани, Enter за завършване):
    .land-xml =
        Land
        XML
    .layers = Слоеве (__ocs_fmt_0__): __ocs_fmt_1__
    .minsert-enter-block-name-hint = MINSERT  Въведи име на блок:__ocs_arg_hint__
    .minsert-enter-column-spacing-val = MINSERT  Въведи разстояние между колони <__ocs_arg_val__>:
    .minsert-enter-number-of-columns-cols = MINSERT  Въведи брой колони <__ocs_arg_cols__>:
    .minsert-enter-number-of-rows-rows = MINSERT  Въведи брой редове <__ocs_arg_rows__>:
    .minsert-enter-row-spacing-val = MINSERT  Въведи разстояние между редове <__ocs_arg_val__>:
    .minsert-specify-insertion-point-for-name = MINSERT  Посочи точка на вмъкване за "__ocs_arg_name__":
    .multi-view-block =
        Многоизгледен
        блок
    .ncopy-copied-n-nested-object-s-into-model-spac = NCOPY: копирани __ocs_fmt_0__ вложен(и) обект(и) в пространството на модела (блоковете запазени).
    .ncopy-select-a-block-reference-first = NCOPY: първо избери препратка към блок.
    .no-entities-selected-for-wblock = Няма избрани обекти за WBLOCK.
    .no-user-defined-blocks-found-in-this-drawing = Не са открити потребителски блокове в този чертеж.
    .none-of-the-selected-entities-could-be-exporte = Нито един от избраните обекти не можа да бъде експортиран.
    .pasteblock-clipboard-is-empty = PASTEBLOCK: клипбордът е празен.
    .pasteblock-e = PASTEBLOCK: __ocs_fmt_0__
    .pasteorig-clipboard-is-empty = PASTEORIG: клипбордът е празен.
    .pasteorig-object-s-pasted-at-original-coordina = PASTEORIG: __ocs_fmt_0__ обект(а) поставени в оригиналните координати.
    .revolve-angle-of-revolution-360 = REVOLVE  Ъгъл на завъртане <360>:
    .revolve-axis-end-point = REVOLVE  Крайна точка на оста:
    .revolve-axis-start-point = REVOLVE  Начална точка на оста:
    .revolve-select-profile = REVOLVE  Избери профил:
    .sweep-select-path-line-arc-lwpolyline = SWEEP  Избери път (Линия, Дъга, Полилиния):
    .sweep-select-profile-to-sweep = SWEEP  Избери профил за прокарване:
    .set-base-point =
        Задай базова
        точка
    .snap-to-underlays =
        Закачване към
        подложки
    .synchronize = Синхронизирай
    .underlay-layers =
        Слоеве на
        подложка
    .usage-attsync-block-name-blocks = Употреба: ATTSYNC <име на блок>.  Блокове: __ocs_fmt_0__
    .usage-base-x-y-z = Употреба: BASE <x> <y> [z]
    .write-block = Запиши блок
    .xattach-specify-insertion-point-for-name = XATTACH  Посочи точка на вмъкване за "__ocs_arg_name__":
    .xopen-select-an-external-reference-xref-to-ope = XOPEN: избери външна референция (xref) за отваряне.
    .xref-external-references = XREF  Външни референции:
    .xref-no-external-references-in-this-drawing = XREF  Няма външни референции в този чертеж.
    .xref-reloaded = XREF  Презареден "__ocs_fmt_0__"
    .xref-set-to-overlay = XREF: "__ocs_fmt_0__" зададен на Наслагване.
    .xref-set-to-attach = XREF: "__ocs_fmt_0__" зададен на Прикачване.
    .xref-cannot-unload-nested-reference = XREF: не може да се изключи вложена референция '__ocs_fmt_0__'. Изключете я в нейния чертеж-домакин.
    .xref-cannot-overlay-nested-reference = XREF: не може да се наслагне вложена референция '__ocs_fmt_0__'. Насложете я в нейния чертеж-домакин.
    .xref-cannot-reload-nested-reference = XREF: не може да се презареди вложена референция '__ocs_fmt_0__'. Презаредете я в нейния чертеж-домакин.
    .xref-cannot-attach-nested-reference = XREF: не може да се прикачи вложена референция '__ocs_fmt_0__'. Прикачете я в нейния чертеж-домакин.
    .xref-cannot-set-path-type-nested-reference = XREF: не може да се зададе тип път за вложена референция '__ocs_fmt_0__'. Задайте го в нейния чертеж-домакин.
    .reload-applies-to-drawing-references-only = __ocs_fmt_0__: презареждането се прилага само за референции на чертежи.
    .xref-bound = XREF: вграден "__ocs_fmt_0__".
    .xref-bound-with-unremapped-handles = XREF: вграден "__ocs_fmt_0__" с __ocs_fmt_1__ непредефинирани стилови манипулатори (вижте ограниченията на вграждането).
    .xref-cannot-bind-nested-reference = XREF: не може да се вгради вложена референция '__ocs_fmt_0__'. Вградете я в нейния чертеж-домакин.
    .xref-cannot-bind = XREF: не може да се вгради "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__.
    .xref-pdf-bind-unavailable = XREF: Вграждането на PDF (векторен импорт) не е налично в тази версия.
    .xref-cannot-detach-nested-reference = XREF: не може да се изключи вложена референция '__ocs_fmt_0__'. Изключете я в нейния чертеж-домакин.
    .xref-cannot-make-path-relative = XREF: не може да се направи относителен път между различни дискове.
    .xref-detached = XREF: изключен "__ocs_fmt_0__".
    .xref-no-loaded-reference-with-that-key = XREF: няма заредена референция с този ключ.
    .xref-no-references-match = XREF: няма референции, съвпадащи с '__ocs_fmt_0__'.
    .xref-manager-title = Външни референции
    .xref-self-attach-blocked = XATTACH: не може да се прикачи чертежът-домакин в самия себе си.
    .xref-overlays-drawing-references-only = XREF: наслагванията се прилагат само за референции на чертежи.
    .xref-path-set-for = XREF: Пътят е зададен за "__ocs_fmt_0__" — Презаредете, за да се приложи.
    .xref-unloaded = XREF: изключен от паметта "__ocs_fmt_0__".
    .xref-unknown-option = XREF: неизвестна опция '__ocs_fmt_0__'. Опции: ? Reload Unload Detach Path Pathtype Bind Overlay Attach
    .xref-updated-references = XREF: актуализирани __ocs_fmt_0__ референции(я).
    .usage-xref-path-pattern = Употреба: XREF Path <pattern> <new path>
    .usage-xref-path-find = Употреба: XREF Path Find <old> <new>
    .usage-xref-pathtype = Употреба: XREF Pathtype <Full|Relative|None> [pattern]
    .xref-missing-open-xrefman = __ocs_fmt_0__ референция(и) не са намерени — отворете мениджъра на референции с EXTERNALREFERENCES.
    .xref-nested-not-rendered =  (вложена — не се визуализира)
    .change-path = Промяна на пътя:
    .date = Дата
    .details = Подробности
    .xref-detach = Изключване
    .failed = Неуспешно
    .xref-file-attach-is-not-available-on-web = Прикачването на файл не е достъпно в уеб версията — списъкът с референции по-долу е само за четене.
    .xref-file-name = Име на файл
    .found-at = Намерен на
    .xref-help = Помощ
    .xref-nested-references-are-read-only = Вложените референции са само за четене — редактирайте ги в техния чертеж-домакин.
    .not-found = Не е намерен
    .orphaned = Изолиран
    .unreferenced = Без референции
    .xref-change-path = Change Path
    .xref-make-absolute = Make Absolute
    .xref-make-relative = Make Relative
    .xref-remove-path = Remove Path
    .xref-select-new-path = Select New Path
    .xref-select-a-single-reference-first = Select a single reference first.
    .xref-reload-all-references = Reload All References
    .xref-opened = Отворен
    .xref-untitled = Без заглавие
    .xref-unresolved = Неразрешен
    .xref-preview-not-available = Нарази не е наличен
    .xref-reload-all = Презареждане на всички
    .xref-dwg = DWG
    .xref-pixel-width = Ширина в пиксели
    .xref-pixel-height = Височина в пиксели
    .xref-resolution-unit = Единица за разделителна способност
    .xref-overlay = Наслащване
    .xref-reference-manager-select-rows-bind = Мениджър на референции — изберете редове, след това Изключване, Изключване от паметта, Презареждане, Вграждане, Наслагване или режим за промяна на пътя.
    .xref-bind = Вграждане
    .xref-refresh = Опресняване
    .relative = Относителен
    .xref-reload = Презареждане
    .xref-replace = Замяна:
    .saved-path = Запазен път
    .xref-select-a-reference-first = Първо изберете референция.
    .xref-select-a-reference-to-inspect-its = Изберете референция, за да видите нейните детайли
    .xref-set-path = Задаване на път
    .stale = Остарял
    .toggle-list-tree = Превключване списък/дърво
    .tree = Дърво
    .xref-type-a-new-path-first = Първо въведете нов път.
    .xref-type-the-path-prefix-to-find-first = Първо въведете префикса на пътя за търсене.
    .xref-unload = Изключване от паметта
    .unloaded = Изключен
    .xref-new-path-for-selection = нов път за селекцията
    .xref-new-path-prefix = нов префикс на път
    .xref-old-path-prefix = стар префикс на път
    .xref-attach-dwg = Attach DWG
    .xref-attach-image = Attach Image
    .select-images = Select image(s):
    .adjust-select-image-or-underlay = Изберете изображение или подложка:
    .adjust-select-pdf-underlay = Изберете подложка PDF:
    .adjust-select-dwf-underlay = Изберете подложка DWF:
    .adjust-select-dgn-underlay = Изберете подложка DGN:
    .adjust-mixed-underlays = *Невалиден набор за избор. Изберете само подложки от един и същ файлов тип.*
    .adjust-image-option = Въведете опция за изображение [Контраст/Заглушаване/Яркост] <Яркост>:
    .adjust-underlay-option = Въведете опция за подложка __ocs_arg_kind__ [Заглушаване/Контраст/Монохромно] <__ocs_arg_option__>:
    .adjust-monochrome = Монохромно? [Да/Не] <__ocs_arg_value__>:
    .adjust-brightness-value = Въведете стойност: яркост (0-100) <__ocs_arg_value__>:
    .adjust-contrast-value = Въведете стойност: контраст (0-100) <__ocs_arg_value__>:
    .adjust-fade-value = Въведете стойност: заглушаване (0-100) <__ocs_arg_value__>:
    .adjust-value-integer-0-100 = Стойността трябва да е цяло число между 0 и 100.
    .transparency-mode-on = Enter transparency mode [ON/OFF] <ON>:
    .transparency-mode-off = Enter transparency mode [ON/OFF] <OFF>:
    .xref-attach-menu = Attach...
    .xref-change-path-type = Change Path Type
    .xref-find-and-replace-menu = Find and Replace...
    .xref-display-width = Display Width
    .xref-display-height = Display Height
    .xref-save-the-drawing-first-to-resolve-relativ = XREF  Първо запази чертежа, за да се разрешат относителните XREF пътища.
    .xref-unresolved-external-references = XREF  Неразрешени външни препратки: __ocs_fmt_0__ — плъзнете посочените файлове DWG/DXF върху страницата, за да ги регистрирате, след което отворете чертежа отново или изпълнете XRELOAD.
    .object-s-copied-to-clipboard-base-3-3 = __ocs_fmt_0__ обект(а) копирани в клипборда (база __ocs_fmt_1__,__ocs_fmt_2__).
    .object-s-copied-to-clipboard = __ocs_fmt_0__ обект(а) копирани в клипборда.
    .object-s-cut-to-clipboard = __ocs_fmt_0__ обект(а) изрязани в клипборда.

    .insert-enter-block-name = INSERT  { common.specify }: { common.block } · { common.name-title-case }:
    .insert-no-matching-blocks-for = INSERT  Няма блокове, съответстващи на „__ocs_arg_needle__“
    .insert-enter-block-name-of-type-to-search = INSERT  Въведете име на блок: [__ocs_arg_shown__ от __ocs_arg_total__ — пишете за търсене]
    .insert-enter-block-name-matches = INSERT  Въведете име на блок: „__ocs_arg_needle__“ [съвпадения: __ocs_arg_shown__]
    .minsert-enter-block-name = MINSERT  { common.specify }: { common.block } · { common.name-title-case }:
    .minsert-no-matching-blocks-for = MINSERT  Няма блокове, съответстващи на „__ocs_arg_needle__“
    .minsert-enter-block-name-of-type-to-search = MINSERT  Въведете име на блок: [__ocs_arg_shown__ от __ocs_arg_total__ — пишете за търсене]
    .minsert-enter-block-name-matches = MINSERT  Въведете име на блок: „__ocs_arg_needle__“ [съвпадения: __ocs_arg_shown__]
    .pdfattach-specify-insertion-point = PDFATTACH  Посочи точка на вмъкване:
    .extrude-select-objects-to-extrude-or-mode-enter-to-finish = EXTRUDE  { draw.select }: { modal.objects } [{ properties.mode }] (Enter: { common.finish }):
    .extrude-creation-mode-solid-surface = EXTRUDE  { common.creation-mode } [{ properties.solid }/{ properties.surface }]
    .extrude-specify-height-or-direction-path-taper-angle-expression = EXTRUDE  { common.specify }: { common.height } [{ properties.direction }/{ common.path }/{ common.taper-angle }/{ common.expression }]:
    .extrude-start-point-of-direction = EXTRUDE  { common.specify }: { properties.direction } · { common.start-point }:
    .extrude-end-point-of-direction = EXTRUDE  { common.specify }: { properties.direction } · { common.endpoint }:
    .extrude-select-extrusion-path-or-taper-angle = EXTRUDE  { draw.select }: { common.extrusion } · { common.path } [{ common.taper-angle }]:
    .extrude-specify-taper-angle-or-expression = EXTRUDE  { common.specify }: { common.taper-angle } [{ common.expression }]:
    .extrude-enter-height-expression = EXTRUDE  { common.specify }: { common.height } · { common.expression }:
    .extrude-enter-taper-angle-expression = EXTRUDE  { common.specify }: { common.taper-angle } · { common.expression }:
    .presspull-select-object-or-bounded-area-enter-to-finish = PRESSPULL  { draw.select }: { common.object-title-case } / { common.area } ({ properties.closed }) (Enter: { common.finish }):
    .presspull-select-additional-objects-or-bounded-areas-undo-enter-for-height = PRESSPULL  Изберете допълнителни обекти или ограничени области [Undo] (Enter за височина):
    .presspull-specify-signed-extrusion-height-or-multiple-undo = PRESSPULL  { common.specify }: { common.extrusion } · { common.height } (+/−) [{ common.multiple }/{ common.undo }]:
    .sweep-select-objects-to-sweep-or-mode-enter-to-finish = SWEEP  { draw.select }: { modal.objects } [{ properties.mode }] (Enter: { common.finish }):
    .sweep-creation-mode-solid-surface = SWEEP  { common.creation-mode } [{ properties.solid }/{ properties.surface }]
    .sweep-select-sweep-path-or-alignment-base-point-scale-twist = SWEEP  { draw.select }: { model.sweep } · { common.path } [{ common.alignment-title-case }/{ styles.basepoint }/{ common.scale }/{ properties.twist }]:
    .sweep-align-sweep-object-perpendicular-to-path-yes-no = SWEEP  { common.alignment-title-case }: { model.sweep } ⟂ { common.path } [{ common.yes }/{ common.no }]
    .sweep-specify-base-point = SWEEP  Посочи базова точка:
    .sweep-enter-scale-factor-or-reference = SWEEP  { common.specify }: { style-manager.scale-factor } [{ common.reference }/{ common.expression }]
    .sweep-specify-twist-angle-or-bank = SWEEP  { common.specify }: { properties.twist } · { common.angle } [{ common.bank }/{ common.expression }]
    .sweep-enter-expression = SWEEP  Въведете израз:
    .sweep-specify-start-reference-length = SWEEP  Задайте начална референтна дължина
    .sweep-specify-end-reference-length = SWEEP  Задайте крайна референтна дължина
    .sweep-specify-second-point = SWEEP  Задайте втора точка:
    .sweep-expression-invalid = Синтаксисът е грешен или променлива не е дефинирана.  Въведете отново израза или стойността.
    .sweep-modeling-operation-error = Грешка при моделираща операция:
    .sweep-error-code-number = Номер на кода на грешката: __ocs_fmt_0__
    .sweep-unable-to-sweep-selected-objects = __ocs_fmt_0__ избрани обекта не могат да бъдат изтеглени.
    .sweep-scale-closed-path = Опцията за мащаб не може да се използва при затворена крива на траекторията.
    .sweep-scale-smooth-path = Кривата на траекторията трябва да е гладка при опцията за мащаб.
    .sweep-path-curve-not-valid = Избраната крива на траекторията е невалидна.
    .point-cross-sections-are-allowed-only-at-the-first-or-last-end-with-a-curve-between-p = Точкови сечения са разрешени само в началото или края, с крива между точковите краища.
    .loft-requires-at-least-two-cross-sections = LOFT изисква поне две сечения.
    .a-closed-loft-requires-at-least-three-curve-cross-sections-and-no-point-ends = Затвореният лофт изисква поне три криви сечения и никакви точкови краища.
    .a-point-must-remain-the-last-cross-section-use-undo-to-change-the-end = Точката трябва да остане последно сечение; използвайте Undo за промяна на края.
    .that-cross-section-is-already-selected = Това сечение вече е избрано.
    .select-a-supported-planar-curve-or-region-cross-section = Изберете поддържано сечение от равнинна крива или област.
    .add-a-curve-cross-section-between-point-ends = Добавете криво сечение между точковите краища.
    .loft-select-cross-sections-in-order-or-point-join-mode-undo-enter-to-finish = LOFT  { draw.select }: { common.cross-sections } (1 → 2 → …) [{ common.point }/{ common.join }/{ properties.mode }/{ common.undo }] (Enter: { common.finish })
    .loft-select-connected-edges-for-one-cross-section-or-undo-enter-to-finish = LOFT  { draw.select }: { common.connected } · { properties.edges } ({ common.cross-sections }: 1) [{ common.undo }] (Enter: { common.finish })
    .loft-specify-point-end = LOFT  { common.specify }: { common.point-end }:
    .loft-creation-mode-solid-surface = LOFT  { common.creation-mode } [{ properties.solid }/{ properties.surface }]
    .loft-enter-an-option-guides-path-cross-sections-only-settings-continuity-bulge-magnit = LOFT  { common.specify }: { action.options } [{ common.guides }/{ common.path }/{ common.cross-sections-only }/{ properties.settings }/{ modify.continuity }/{ common.bulge-magnitude }/{ properties.mode }/{ common.undo }] <{ common.cross-sections-only }>:
    .loft-enter-an-option-guides-path-cross-sections-only-settings-mode-undo-cross-section = LOFT  { common.specify }: { action.options } [{ common.guides }/{ common.path }/{ common.cross-sections-only }/{ properties.settings }/{ properties.mode }/{ common.undo }] <{ common.cross-sections-only }>:
    .loft-select-guide-curves-or-undo-enter-to-finish = LOFT  { draw.select }: { common.guides } [{ common.undo }] (Enter: { common.finish })
    .loft-select-path-or-undo = LOFT  { draw.select }: { common.path } [{ common.undo }]:
    .normals = Нормали
    .draft-angles = Ъгли на наклон
    .magnitudes = Големини
    .align-direction = { common.align } · { properties.direction }
    .loft-settings = LOFT  { properties.settings }
    .loft-surface-normals-ruled-smooth-first-normal-last-normal-ends-normal-all-normal-use = LOFT  { common.specify }: { common.surface-normals } [{ common.ruled }/{ common.smooth }/{ common.first-normal }/{ common.last-normal }/{ common.ends-normal }/{ common.all-normal }/{ common.use-draft-angles }]:
    .loft-start-draft-angle = LOFT  { common.start-draft-angle }
    .loft-end-draft-angle = LOFT  { common.end-draft-angle }
    .loft-start-magnitude = LOFT  { common.start-magnitude }
    .loft-end-magnitude = LOFT  { common.end-magnitude }
    .loft-start-point-continuity-g0-g1 = LOFT  { common.specify }: { common.start-point } · { modify.continuity } [G0/G1]:
    .loft-end-point-continuity-g0-g1 = LOFT  { common.specify }: { common.endpoint } · { modify.continuity } [G0/G1]:
    .loft-start-point-bulge-magnitude = LOFT  { common.start } · { common.bulge-magnitude }
    .loft-end-point-bulge-magnitude = LOFT  { common.end } · { common.bulge-magnitude }
    .loft-closed-yes-no = LOFT  { common.specify }: { properties.closed } [{ common.yes }/{ common.no }]:
    .loft-align-cross-section-directions-yes-no = LOFT  { common.specify }: { common.cross-sections } · { insert.align-direction } [{ common.yes }/{ common.no }]:
    .a-cross-section-cannot-also-be-a-guide-path-or-joined-edge = Сечението не може да бъде едновременно водач, път или съединен ръб.
    .select-a-supported-guide-or-path-curve = Изберете поддържана водеща крива или крива на пътя.
    .that-edge-is-already-selected = Този ръб вече е избран.
    .that-guide-is-already-selected = Този водач вече е избран.
    .select-a-curve-cross-section-before-another-point-end = Изберете криво сечение преди друг точков край.
    .select-a-cross-section-or-enter-point-join-mode-or-undo = { draw.select }: { common.cross-sections } [Point / Join / Mode / Undo].
    .enter-solid-or-surface = { common.specify }: Solid / Surface.
    .continuity-and-bulge-magnitude-require-a-point-cross-section-at-an-end = Непрекъснатостта и големината на издуването изискват точково сечение в единия край.
    .enter-one-of-the-listed-loft-options = LOFT  { common.specify }: { action.options }.
    .choose-use-draft-angles-under-normals-before-editing-draft-angles-or-magnitudes = Изберете Използване на ъгли на наклон под Нормали, преди да редактирате ъгли или големини.
    .closed-is-available-for-at-least-three-curve-cross-sections-without-point-ends = Затворено е достъпно при поне три криви сечения без точкови краища.
    .enter-a-listed-loft-setting = LOFT  { common.specify }: { properties.settings }.
    .select-one-of-the-seven-surface-normal-options = { draw.select }: { insert.normals } (1–7).
    .enter-a-finite-draft-angle-from-0-to-180-degrees-or-a-non-negative-magnitude = Въведете краен ъгъл на наклон от 0 до 180 градуса или неотрицателна големина.
    .enter-g0-or-g1 = { common.specify }: G0 / G1.
    .enter-a-finite-non-negative-bulge-magnitude = Въведете крайна, неотрицателна големина на издуването.
    .enter-yes-or-no = { common.specify }: { common.yes } / { common.no }.
    .select-a-curve-or-use-undo = Изберете крива или използвайте Undo.
    .loft-requires-at-least-two-cross-sections-select-another-section-or-a-point-end = LOFT изисква поне две сечения. Изберете друго сечение или точков край.
    .select-connected-edges-for-the-cross-section = { draw.select }: { common.connected } · { properties.edges } ({ common.cross-sections }).
    .select-at-least-one-guide-curve = { draw.select }: { common.guides } (≥1).
    .specify-the-requested-path-or-point-or-use-undo = { common.specify }: { common.path } / { common.point } [{ common.undo }].
    .revolve-creation-mode-solid-surface = REVOLVE  { common.creation-mode } [{ properties.solid }/{ properties.surface }]
    .revolve-enter-angle-expression = REVOLVE  { common.specify }: { common.angle } · { common.expression }:
    .revolve-specify-angle-or-options = REVOLVE  { common.specify }: { properties.angle-of-revolution } [{ common.start-angle }/{ common.reverse }/{ common.expression }]
    .revolve-specify-axis-start-or-options = REVOLVE  { common.specify }: { draw.axis } · { common.start-point } [{ common.object-title-case }/X/Y/Z/{ properties.mode }]:
    .revolve-specify-start-angle = REVOLVE  { common.specify }: { common.start-angle }
    .revolve-select-line-ray-or-construction-line-for-axis = REVOLVE  Изберете линия, лъч или конструктивна права за ос:
    .revolve-select-objects-or-mode = REVOLVE  Изберете обекти за завъртане или [Режим] (Enter за край):

    .path = Път:
    .xref-file-references = File References
    .xattach = XATTACH
    .xattach-specify-rotation-angle-0 = XATTACH  Specify rotation angle <0>:
    .xattach-specify-scale-factor-1-0-x-y-z-or-pick-corner = XATTACH  Specify scale factor <1.0> (X,Y,Z or pick Corner):
    .xopen-opening = XOPEN: opening "__ocs_fmt_0__".
    .xref = XREF: __ocs_fmt_0__
    .block-select-objects = BLOCK  Изберете обекти:
    .block-specify-insertion-base-point = BLOCK  Укажете базова точка на вмъкване:
    .wblock-specify-insertion-base-point = WBLOCK  Задайте базова точка на вмъкване:
    .ul-attach-point-cloud = Attach Point Cloud
    .pc-rect-crop =
        Rectangular
        Crop
    .pc-poly-crop =
        Polygonal
        Crop
    .pc-circ-crop =
        Circular
        Crop
    .pc-show-crop =
        Show
        Cropping
    .pc-invert-crop =
        Invert
        Cropping
    .pc-uncrop =
        Remove All
        Cropping
    .pc-data = Data:
    .pc-size = Size:
    .pc-unit = Unit:
    .pc-options = Options
    .pc-geo = Use geographic location
    .pc-lock = Lock point cloud
    .pc-zoom = Zoom to point cloud
    .pc-scan-count = __ocs_fmt_0__ scans
    .pc-point-count = __ocs_fmt_0__ points
    .pc-select-file = Select Point Cloud File
    .pc-rcp = Point Cloud Project
    .pc-rcs = Point Cloud Scan
    .pc-clouds = Point Clouds
    .pc-help = Attaches a point cloud scan or project.
    .pcm-title = Point Cloud Color Map
    .pcm-ramp = Color ramp
    .pcm-count = Number of colors
    .pcm-gradient = Display as gradient
    .pcm-range = Range of colorized points
    .pcm-max-int = Maximum intensity
    .pcm-min-int = Minimum intensity
    .pcm-max-elev = Maximum elevation
    .pcm-min-elev = Minimum elevation
    .pcm-interval = Interval height
    .pcm-extents = Apply to extents of point cloud
    .pcm-oor = Out of range points
    .pcm-oor-minmax = Use min/max colors
    .pcm-oor-scan = Use RGB scan colors
    .pcm-oor-hide = Hide points
    .pcm-current = Make stylization current
    .pcm-name-taken = A color scheme with this name already exists.
    .pcm-bad-range = Invalid range of colorized points.
    .pcm-help = Sets the color schemes and ranges a point cloud is colored by intensity or elevation.
    .pc-manager = Point Cloud Manager
    .pc-regions-scans = REGIONS AND SCANS
    .pc-regions = Regions
    .pc-unassigned = Unassigned Points
    .pc-scans = Scans
    .pc-search = Search
    .pc-collapse-all = Collapse all
    .pc-expand-all = Expand all
    .pcm-scheme-name = Scheme name
    .pcs-title = Extract Section Lines from Point Cloud
    .pcs-extract = Extract
    .pcs-entire = Entire cross section
    .pcs-perimeter = Perimeter only
    .pcs-max-points = Maximum points to process
    .pcs-faster = Faster
    .pcs-accurate = More accurate
    .pcs-time = Estimated time: __ocs_fmt_0__ minutes
    .pcs-output = Output geometry
    .pcs-polylines = 2D Polylines
    .pcs-width = Polyline width
    .pcs-tolerances = Extraction tolerances
    .pcs-min-length = Minimum line length
    .pcs-connect = Connect lines tolerance
    .pcs-angle = Collinear angle tolerance
    .pcs-preview = Preview result
    .pcs-use-current = Use Current
    .pcs-positive = Requires a positive number.
    .pcs-positive-int = Requires a positive integer.
    .pcs-help = Traces the points on the kept side of a live section as lines.
    .bp-add-favorite = Add to Favorites
    .bp-annotative-dynamic = Annotative / Dynamic
    .bp-auto-placement = Auto-Placement
    .bp-gallery-libraries = Blocks from Libraries...
    .bp-choose-library = Choose a library folder with …
    .bp-tab-current = Current Drawing
    .bp-heading-current = Current Drawing Blocks
    .bp-view-xl = Extra Large Icons
    .bp-heading-favorites = Favorite Blocks
    .bp-gallery-favorites = Favorite Blocks...
    .bp-tab-favorites = Favorites
    .bp-filter = Filter... (* ? wildcards)
    .bp-icon = Icon
    .bp-insertion-point = Insertion Point
    .bp-view-large = Large Icons
    .bp-tab-libraries = Libraries
    .bp-heading-libraries = Library Blocks
    .bp-view-medium = Medium Icons
    .bp-tab-recent = Recent
    .bp-heading-recent = Recent Blocks
    .bp-gallery-recent = Recent Blocks...
    .bp-redefine = Redefine
    .bp-remove-block = Remove Block
    .bp-remove-favorite = Remove from Favorites
    .bp-remove-list = Remove from List
    .bp-repeat-placement = Repeat Placement
    .bp-select-library = Select a Block Library Folder
    .bp-view-small = Small Icons
    .bp-on-screen = specified on screen
    .bp-block-not-found = Block "__ocs_fmt_0__" not found.
    .bp-block-redefined = Block "__ocs_fmt_0__" redefined.
    .bp-block-no-reference = Block "__ocs_fmt_0__" has no reference in the drawing to edit.
    .bp-block-referenced = Block "__ocs_fmt_0__" is referenced in the drawing and cannot be removed.
    .bp-block-removed = Block "__ocs_fmt_0__" removed.
    .attdef-on-screen = Specify on-screen
    .attdef-insertion-point = Insertion Point
    .attdef-insert-field = Insert field
    .attdef-text-settings = Text Settings
    .attdef-align-below = Align below previous attribute definition
    .attdef-define = Define
    .attdef-edit-title = Edit Attribute Definition
    .attdef-edit-help = Changes the tag, prompt and default value of an attribute definition.
    .attdef-help = Defines an attribute: a tag, prompt and default value placed as text in a block definition.
    .attdef-define-attributes = Define Attributes
    .attdef-manage-attributes = Manage Attributes
    .attdef-set-base-point = Set Base Point
    .attdef-attmode-retain = Retain Attribute Display
    .attdef-attmode-all = Display All Attributes
    .attdef-attmode-none = Hide All Attributes
    .attdef-edit-attribute = Edit Attribute
    .attdef-multiline-editor = Multiline editor
    .attdef-tag-empty = The tag cannot be empty.
    .attdef-tag-spaces = The tag may not contain spaces.
    .attdef-positive = Value must be positive and nonzero.
    .attdef-angle = Requires valid numeric angle or second point.
    .field-title = Field
    .field-category = Category
    .field-date-format = Date format
    .field-examples = Examples
    .field-file-extension = Display file extension
    .field-filename-only = Filename only
    .field-path-only = Path only
    .field-path-filename = Path and filename
    .field-bytes = Bytes
    .field-kilobytes = Kilobytes
    .field-megabytes = Megabytes
    .field-system-variable = System variable
    .field-diesel = Diesel expression
    .field-named-type = Named object type
    .field-object-type = Object type
    .field-select-object = Select object
    .field-expression = Field expression
    .field-help = Inserts a field: text that updates from the drawing, the date or another source.
    .field-average = Average
    .field-sum = Sum
    .field-object-name = Object name
    .field-block-placeholder = Block placeholder
    .field-block-editor-only = Only accessible in the block editor
    .field-block-reference-property = Block reference property
    .field-cat-linked = Linked
    .field-current-precision = Current precision
    .field-evaluate = Evaluate
    .field-text-to-display = Text to display
    .field-address = Address
    .field-select-link-file = Select a file to link
    .field-current-units = Current units
    .field-use-scale-name = Use scale name
    .field-cat-date = Date & Time
    .field-cat-document = Document
    .field-cat-other = Other
    .field-case-upper = Uppercase
    .field-case-lower = Lowercase
    .field-case-first = First capital
    .field-case-title = Title case
    .field-named-dimstyle = Dimstyle
    .field-named-tablestyle = Tablestyle
    .field-named-textstyle = Textstyle
    .field-prop-endpoint = EndPoint
    .field-prop-startpoint = StartPoint
model =
    .create = Създаване
    .boolean = Булеви операции
    .pyramid = Пирамида
    .polysolid = Полисолид
    .extrude = Екструдиране
    .revolve = Завъртане
    .loft = Лофт
    .sweep = Изтегляне по траектория
    .presspull = Натискане/издърпване
    .n-specify-center-point = __ocs_arg_n__  Посочи централна точка:
    .n-specify-first-corner = __ocs_arg_n__  Посочи първи ъгъл:
    .n-specify-height-enter-for-default = __ocs_arg_n__  Посочи височина <Enter за подразбиране>:
    .n-specify-opposite-corner = __ocs_arg_n__  Посочи противоположен ъгъл:
    .n-specify-radius = __ocs_arg_n__  Посочи радиус:
    .n-specify-tube-radius = __ocs_arg_n__  Посочи радиус на тръба:
    .angles = Ъгли
    .axis-point = Точка на ос
    .axis-vector = Вектор на ос
    .cv-hull = CV обвивка
    .class-entity = Клас / Обект
    .curved = Извит
    .cylindrical = Цилиндричен
    .inverted-curved = Обърнат извит
    .inverted-cylindrical = Обърнат цилиндричен
    .inverted-hemispherical = Обърнат полусферичен
    .inverted-spherical = Обърнат сферичен
    .data-size = Размер на данни
    .database-curves = Криви в базата данни
    .design = Дизайн
    .draft-distances = Разстояния на наклон
    .embedded-curves = Вградени криви
    .entity-transform = Трансформация на обект
    .extra-modeler-data = Допълнителни данни на моделера
    .hemispherical = Полусферичен
    .history = История
    .intersect = Пресичане
    .isoline-list = Списък с изолинии
    .isolines = Изолинии
    .kind = Вид
    .loft-flags = Флагове на Loft
    .loft-transform = Трансформация на Loft
    .material-bindings = Обвързвания на материали
    .modeler-display-data = Данни за показване от моделера
    .modeler-format = Формат на моделера
    .modeler-geometry = Геометрия на моделера
    .nurb-version = Версия на NURB
    .path-entity-transform = Трансформация на обект-път
    .path-transform = Трансформация на път
    .perimeter = Периметър
    .revision = Ревизия
    .revolve-entity = Обект от завъртане
    .revolve-flags = Флагове на завъртане
    .spherical = Сферичен
    .subtract = Изваждане
    .surface-construction = Изграждане на повърхност
    .sweep-path = Прокарване / Път
    .sweep-entity = Обект от прокарване
    .sweep-entity-transform = Трансформация на обект от прокарване
    .sweep-options = Опции за прокарване
    .sweep-transform = Трансформация на прокарване
    .sweep-vector = Вектор на прокарване
    .u-isolines = U Изолинии
    .u-vector-1 = U Вектор 1
    .u-vector-2 = U Вектор 2
    .uid = UID
    .union = Обединение
    .v-isolines = V Изолинии
    .v-vector-1 = V Вектор 1
    .v-vector-2 = V Вектор 2
    .view-silhouettes = Изглед на силуети
    .wireframe-cache = Кеш на мрежов изглед
    .wires = Нишки

    .subtract-select-base-solids-then-press-enter = SUBTRACT  { draw.select }: { common.base } · { common.solids } (Enter: { common.finish }):
    .subtract-select-solids-to-subtract-then-press-enter = SUBTRACT  { draw.select }: { common.solids } · { model.subtract } (Enter: { common.finish }):
    .cylinder-specify-center-point-of-base-or-3p-2p-ttr-elliptical = CYLINDER  { common.specify }: { common.base } · { common.center } [3P/2P/Ttr/{ model.elliptical }]:
    .cylinder-specify-base-radius-or-diameter = CYLINDER  { common.specify }: { properties.base-radius } [{ common.diameter }] <__ocs_fmt_0__>:
    .cylinder-specify-base-diameter = CYLINDER  { common.specify }: { common.base } · { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .cylinder-specify-first-point-on-base = CYLINDER  { common.specify }: { common.base } · { draw.first-point }:
    .cylinder-specify-second-point-on-base = CYLINDER  { common.specify }: { common.base } · { model.second-point }:
    .cylinder-specify-third-point-on-base = CYLINDER  { common.specify }: { common.base } · { common.third-point }:
    .cylinder-specify-first-endpoint-of-base-diameter = CYLINDER  { common.specify }: { common.base } · { common.diameter } · { common.endpoint-1 }:
    .cylinder-specify-second-endpoint-of-base-diameter = CYLINDER  { common.specify }: { common.base } · { common.diameter } · { common.endpoint-2 }:
    .cylinder-specify-endpoint-of-first-axis-or-center = CYLINDER  { common.specify }: { common.axis-1 } · { common.endpoint } [{ common.center }]:
    .cylinder-specify-center-point = CYLINDER  Посочи централна точка:
    .cylinder-specify-distance-to-first-axis = CYLINDER  { common.specify }: { common.axis-1 } · { common.distance } <__ocs_fmt_0__>:
    .cylinder-specify-endpoint-of-second-axis = CYLINDER  { common.specify }: { common.axis-2 } · { common.endpoint }:
    .cylinder-specify-other-endpoint-of-first-axis = CYLINDER  { common.specify }: { common.axis-1 } · { common.other-endpoint }:
    .cylinder-select-first-tangent-object = CYLINDER  { draw.select }: { common.tangent-object-1 }:
    .cylinder-select-second-tangent-object = CYLINDER  { draw.select }: { common.tangent-object-2 }:
    .cylinder-specify-base-radius = CYLINDER  { common.specify }: { properties.base-radius } <__ocs_fmt_0__>:
    .cylinder-specify-height-or-2point-axis-endpoint = CYLINDER  { common.specify }: { common.height } [{ draw.value-2-point }/{ draw.axis-endpoint }] <__ocs_fmt_0__>:
    .cylinder-specify-first-point-for-height = CYLINDER  { common.specify }: { common.height } · { draw.first-point }:
    .cylinder-specify-second-point-for-height = CYLINDER  { common.specify }: { common.height } · { model.second-point }:
    .cylinder-specify-axis-endpoint = CYLINDER  { common.specify }: { draw.axis-endpoint }:
    .elliptical = Елиптичен
   .select-a-solid-edge = { draw.select }: { properties.solid } · { common.edge }:
    .filletedge-select-edge-or-chain-loop-radius = Select an edge or [Chain/Loop/Radius]:
    .filletedge-select-edge-chain-or-edge-radius = Select an edge chain or [Edge/Radius]:
    .filletedge-select-loop-edge-or-edge-chain-radius = Select edge of loop or [Edge/Chain/Radius]:
    .filletedge-enter-option-accept-next = Enter an option [Accept/Next] <Accept>:
    .filletedge-accept-or-radius = Press Enter to accept the fillet or [Radius]:
    .filletedge-enter-radius-or-expression = Enter fillet radius or [Expression] <__ocs_fmt_0__>:
    .filletedge-specify-radius-or-expression = Specify Radius or [Expression] <__ocs_fmt_0__>:
    .filletedge-enter-expression = Enter expression:
    .filletedge-stale-edge = A selected edge no longer belongs to the solid.
    .filletedge-history-create-failed = The solid history could not be created.
    .filletedge-history-append-failed = The fillet history could not be recorded.
    .specify-fillet-radius = { common.specify }: { common.fillet } · { common.radius } <__ocs_fmt_0__>:
    .specify-chamfer-distance = { common.specify }: { common.chamfer } · { common.distance } <__ocs_fmt_0__>:
    .polysolid-height-width-justification = POLYSOLID  { common.height } = __ocs_fmt_0__, { common.width } = __ocs_fmt_1__, { ui.justification } = __ocs_fmt_2__
        __ocs_fmt_3__
    .specify-start-point-or-object-height-width-justify-object = { common.specify }: { common.start-point } [{ common.object-title-case }/{ common.height }/{ common.width }/{ properties.justify }] <{ common.object-title-case }>:
    .specify-height = { common.specify }: { common.height } <__ocs_fmt_0__>:
    .specify-width = { common.specify }: { common.width } <__ocs_fmt_0__>:
    .enter-justification-left-center-right = { common.specify }: { ui.justification } [{ common.left }/{ common.center }/{ common.right }] <__ocs_fmt_0__>:
    .select-object = { draw.select }: { common.object-title-case }:
    .specify-next-point-or-arc-close-undo = { common.specify }: { common.next-point } [{ common.arc }/{ action.close }/{ common.undo }]:
    .specify-next-point-or-arc-undo = { common.specify }: { common.next-point } [{ common.arc }/{ common.undo }]:
    .specify-endpoint-of-arc-or-close-direction-line-second-point-undo = { common.specify }: { common.arc } · { common.endpoint } [{ action.close }/{ properties.direction }/{ common.line }/{ model.second-point }/{ common.undo }]:
    .specify-endpoint-of-arc-or-direction-line-second-point-undo = { common.specify }: { common.arc } · { common.endpoint } [{ properties.direction }/{ common.line }/{ model.second-point }/{ common.undo }]:
    .specify-the-tangent-direction-for-the-start-point-of-arc = { common.specify }: { common.arc } · { common.start-point } · { common.tangent-direction }:
    .specify-second-point-on-arc = { common.specify }: { common.arc } · { model.second-point }:
    .specify-end-point-of-arc = { common.specify }: { common.arc } · { common.endpoint }:
    .second-point = { common.point } 2
    .cone-specify-center-point-of-base-or-3p-2p-ttr-elliptical = CONE  { common.specify }: { common.base } · { common.center } [3P/2P/Ttr/{ model.elliptical }]:
    .cone-specify-base-radius-or-diameter = CONE  { common.specify }: { properties.base-radius } [{ common.diameter }] <__ocs_fmt_0__>:
    .cone-specify-base-diameter = CONE  { common.specify }: { common.base } · { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .cone-specify-first-point-on-base = CONE  { common.specify }: { common.base } · { draw.first-point }:
    .cone-specify-second-point-on-base = CONE  { common.specify }: { common.base } · { model.second-point }:
    .cone-specify-third-point-on-base = CONE  { common.specify }: { common.base } · { common.third-point }:
    .cone-specify-first-endpoint-of-base-diameter = CONE  { common.specify }: { common.base } · { common.diameter } · { common.endpoint-1 }:
    .cone-specify-second-endpoint-of-base-diameter = CONE  { common.specify }: { common.base } · { common.diameter } · { common.endpoint-2 }:
    .cone-specify-endpoint-of-first-axis-or-center = CONE  { common.specify }: { common.axis-1 } · { common.endpoint } [{ common.center }]:
    .cone-specify-center-point = CONE  Посочи централна точка:
    .cone-specify-distance-to-first-axis = CONE  { common.specify }: { common.axis-1 } · { common.distance } <__ocs_fmt_0__>:
    .cone-specify-endpoint-of-second-axis = CONE  { common.specify }: { common.axis-2 } · { common.endpoint }:
    .cone-specify-second-endpoint-of-ellipse-axis = CONE  { common.specify }: { common.ellipse } · { draw.axis } · { common.endpoint-2 }:
    .cone-specify-distance-to-other-ellipse-axis = CONE  { common.specify }: { common.ellipse } · { common.axis-2 } · { common.distance }:
    .cone-select-first-tangent-object = CONE  { draw.select }: { common.tangent-object-1 }:
    .cone-select-second-tangent-object = CONE  { draw.select }: { common.tangent-object-2 }:
    .cone-specify-base-radius = CONE  { common.specify }: { properties.base-radius } <__ocs_fmt_0__>:
    .cone-specify-height-or-2point-axis-endpoint-top-radius = CONE  { common.specify }: { common.height } [{ draw.value-2-point }/{ draw.axis-endpoint }/{ properties.top-radius }] <__ocs_fmt_0__>:
    .cone-specify-height-or-2point-axis-endpoint = CONE  { common.specify }: { common.height } [{ draw.value-2-point }/{ draw.axis-endpoint }] <__ocs_fmt_0__>:
    .cone-specify-first-point-for-height = CONE  { common.specify }: { common.height } · { draw.first-point }:
    .cone-specify-second-point-for-height = CONE  { common.specify }: { common.height } · { model.second-point }:
    .cone-specify-axis-endpoint = CONE  { common.specify }: { draw.axis-endpoint }:
    .cone-specify-top-radius = CONE  { common.specify }: { common.top } · { common.radius } <__ocs_fmt_0__>:
    .pyramid-specify-center-point-of-base-or-edge-sides = PYRAMID  { common.specify }: { common.base } · { common.center } [{ common.edge }/{ model.sides }]:
    .pyramid-enter-number-of-sides = PYRAMID  Въведи брой страни <__ocs_fmt_0__>:
    .pyramid-specify-first-endpoint-of-edge = PYRAMID  { common.specify }: { common.edge } · { common.endpoint-1 }:
    .pyramid-specify-second-endpoint-of-edge = PYRAMID  { common.specify }: { common.edge } · { common.endpoint-2 }:
    .pyramid-specify-base-radius-or-inscribed = PYRAMID  { common.specify }: { properties.base-radius } [{ model.inscribed }] <__ocs_fmt_0__>:
    .pyramid-specify-base-radius-or-circumscribed = PYRAMID  { common.specify }: { properties.base-radius } [{ draw.circumscribed }] <__ocs_fmt_0__>:
    .pyramid-specify-height-or-2point-axis-endpoint-top-radius = PYRAMID  { common.specify }: { common.height } [{ draw.value-2-point }/{ draw.axis-endpoint }/{ properties.top-radius }] <__ocs_fmt_0__>:
    .pyramid-specify-height-or-2point-axis-endpoint = PYRAMID  { common.specify }: { common.height } [{ draw.value-2-point }/{ draw.axis-endpoint }] <__ocs_fmt_0__>:
    .pyramid-specify-first-point-for-height = PYRAMID  { common.specify }: { common.height } · { draw.first-point }:
    .pyramid-specify-second-point-for-height = PYRAMID  { common.specify }: { common.height } · { model.second-point }:
    .pyramid-specify-axis-endpoint = PYRAMID  { common.specify }: { draw.axis-endpoint }:
    .pyramid-specify-top-radius = PYRAMID  { common.specify }: { common.top } · { common.radius } <__ocs_fmt_0__>:
    .sides = Страни
    .inscribed = Вписан
    .specify-first-corner-or-center = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.first-corner } [{ common.center }]:
    .specify-other-corner-or-cube-length = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.other-corner } [{ model.cube }/{ common.length }]:
    .specify-cube-length = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { model.cube } · { common.length }:
    .specify-length = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.length }:
    .specify-width-2ab697 = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.width }:
    .specify-height-or-2point = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.height } [{ draw.value-2-point }] <__ocs_arg_height__>:
    .specify-height-or-2point-ad4395 = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.height } [{ draw.value-2-point }]:
    .specify-first-point-for-height = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.height } · { draw.first-point }:
    .specify-second-point-for-height = __ocs_arg_n__  { common.specify }: { common.height } · { model.second-point }:
    .sphere-specify-center-point-or-3p-2p-ttr = SPHERE  { common.specify }: { common.center } [3P/2P/Ttr]:
    .sphere-specify-radius-or-diameter = SPHERE  { common.specify }: { common.radius } [{ common.diameter }] <__ocs_fmt_0__>:
    .sphere-specify-diameter = SPHERE  { common.specify }: { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .sphere-specify-first-end-point-of-diameter = SPHERE  { common.specify }: { common.diameter } · { common.endpoint-1 }:
    .sphere-specify-second-end-point-of-diameter = SPHERE  { common.specify }: { common.diameter } · { common.endpoint-2 }:
    .sphere-specify-first-point-on-sphere = SPHERE  { common.specify }: { common.sphere } · { draw.first-point }:
    .sphere-specify-second-point-on-sphere = SPHERE  { common.specify }: { common.sphere } · { model.second-point }:
    .sphere-specify-third-point-on-sphere = SPHERE  { common.specify }: { common.sphere } · { common.third-point }:
    .sphere-select-first-tangent-object = SPHERE  { draw.select }: { common.tangent-object-1 }:
    .sphere-select-second-tangent-object = SPHERE  { draw.select }: { common.tangent-object-2 }:
    .sphere-specify-radius = SPHERE  { common.specify }: { common.radius } <__ocs_fmt_0__>:
    .torus-specify-center-point-or-3p-2p-ttr = TORUS  { common.specify }: { common.center } [3P/2P/Ttr]:
    .torus-specify-radius-or-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.radius } [{ common.diameter }] <__ocs_fmt_0__>:
    .torus-specify-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .torus-specify-first-end-point-of-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.diameter } · { common.endpoint-1 }:
    .torus-specify-second-end-point-of-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.diameter } · { common.endpoint-2 }:
    .torus-specify-first-point-on-torus = TORUS  { common.specify }: { common.torus } · { draw.first-point }:
    .torus-specify-second-point-on-torus = TORUS  { common.specify }: { common.torus } · { model.second-point }:
    .torus-specify-third-point-on-torus = TORUS  { common.specify }: { common.torus } · { common.third-point }:
    .torus-select-first-tangent-object = TORUS  { draw.select }: { common.tangent-object-1 }:
    .torus-select-second-tangent-object = TORUS  { draw.select }: { common.tangent-object-2 }:
    .torus-specify-radius = TORUS  { common.specify }: { common.radius } <__ocs_fmt_0__>:
    .torus-specify-tube-radius-or-2point-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.tube-radius } [{ draw.value-2-point }/{ common.diameter }] <__ocs_fmt_0__>:
    .torus-specify-tube-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.tube } · { common.diameter } <__ocs_fmt_0__>:
    .torus-specify-first-end-point-of-tube-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.tube } · { common.diameter } · { common.endpoint-1 }:
    .torus-specify-second-end-point-of-tube-diameter = TORUS  { common.specify }: { common.tube } · { common.diameter } · { common.endpoint-2 }:
    .value-2point = 2 точки
    .cube = Куб


layout =
    .mvsetup-select-objects-to-delete = MVSETUP  Изберете обектите за изтриване:
    .delete-objects-option = Изтриване на обекти
    .mvsetup-enable-paper-space = MVSETUP  Активиране на хартиеното пространство? [No/Yes] <Y>:
    .mvsetup-enter-scale-factor = MVSETUP  Въведете мащабен коефициент <1>:
    .mvsetup-enter-paper-width = MVSETUP  Въведете ширина на листа:
    .mvsetup-enter-paper-height = MVSETUP  Въведете височина на листа:
    .mvsetup-enter-option = MVSETUP  Въведете опция [Create/Delete objects/Scale viewports]:
    .mvsetup-enter-viewport-layout = MVSETUP  Въведете подредба на прозорците [Single/Engineering/Array] <Single>:
    .mvsetup-specify-first-corner = MVSETUP  Задайте първи ъгъл на областта за прозорците <Sheet>:
    .mvsetup-specify-opposite-corner = MVSETUP  Задайте противоположен ъгъл:
    .mvsetup-viewports-in-x = MVSETUP  Въведете брой прозорци по X <2>:
    .mvsetup-viewports-in-y = MVSETUP  Въведете брой прозорци по Y <2>:
    .mvsetup-distance-in-x = MVSETUP  Задайте разстояние между прозорците по X <0>:
    .mvsetup-distance-in-y = MVSETUP  Задайте разстояние между прозорците по Y <0>:
    .mvsetup-select-viewports = MVSETUP  Изберете прозорците за мащабиране:
    .mvsetup-paper-space-units = MVSETUP  Въведете броя единици в хартиеното пространство <1>:
    .mvsetup-model-space-units = MVSETUP  Въведете броя единици в пространството на модела <1>:
    .mvsetup-viewports-do-not-fit = MVSETUP  Прозорците не се побират в областта.
    .scale-viewports-option = Мащабиране на прозорците
    .active = Активно
    .inactive = Неактивно
    .insert-view = Вмъкни изглед
    .layouts = Оформления
    .mview-specify-corner-of-viewport-or-polygonal = MVIEW  Посочи ъгъл на изглед или [Полигонален/Обект/Побиране/Вмъкни изглед]:
    .mview-specify-opposite-corner = MVIEW  Посочи противоположен ъгъл:
    .mview-insert-view-choose-a-named-view-or-new = MVIEW Вмъкни изглед  Избери именуван изглед или [Нов]:
    .mview-insert-view-no-named-views-choose-new = MVIEW Вмъкни изглед  Няма именувани изгледи; избери [Нов]:
    .mview-insert-view-specify-placement-point = MVIEW Вмъкни изглед  Посочи точка на поставяне:
    .mview-new-view-specify-first-model-space-corne = MVIEW Нов изглед  Посочи първи ъгъл в пространството на модела:
    .mview-new-view-specify-opposite-model-space-co = MVIEW Нов изглед  Посочи противоположен ъгъл в пространството на модела:
    .mview-object-select-a-circle-full-ellipse-or-c = MVIEW Обект  Избери окръжност, пълна елипса, или затворена полилиния:
    .mview-polygonal-specify-start-point = MVIEW Полигонален  Посочи начална точка:
    .mview-polygonal-mode-specify-next-point-or-arc = MVIEW Полигонален [__ocs_arg_mode__]  Посочи следваща точка или [Дъга/Линия/Затвори/Отмени] (__ocs_arg_count__ точки):
    .model-space = Пространство на модела
    .move-left = Премести наляво
    .move-right = Премести надясно
    .new-layout = Ново оформление
    .new-name = Ново име…
    .paper-space-layout = Оформление в лист на хартия
    .polygonal = Полигонален
    .status = Статус:
    .vplayer-f-layer-freeze-t-layer-thaw-enter-exit = VPLAYER  F <слой> = Замрази  |  T <слой> = Размрази  |  Enter = Изход

view =
    .twist-option = Завъртане
    .dview-specify-view-twist-angle = DVIEW  Задайте ъгъл на завъртане на изгледа <__ocs_fmt_0__>:
    .dview-enter-option-twist-undo = DVIEW  Въведете опция [TWist/Undo]:
    .color-scheme-set-to-system-currently-name = Цветовата схема е зададена на „Системна“ (в момента __ocs_fmt_0__).
    .ss-create-sheet-set = Create Sheet Set
    .ss-requires-integer-between = Изисква се цяло число между __ocs_fmt_0__ и __ocs_fmt_1__.
    .ss-new-sheet = New Sheet
    .ss-subset-properties = Subset Properties
    .ss-rename-renumber-sheet = Rename & Renumber Sheet
    .ss-import-layout-as-sheet = Import Layout as Sheet
    .ss-sheet-set-manager = Sheet Set Manager
    .ss-open = Open...
    .ss-open-a-sheet-set-or-create-one-with-newsheetset = Open a sheet set or create one with NEWSHEETSET.
    .ss-no-sheet-views = No sheet views.
    .ss-no-locations = No locations.
    .ss-double-click-opens-a-sheet-right-click-for-more-commands = Double-click opens a sheet. Right-click for more commands.
    .ss-an-empty-sheet-set = An empty sheet set
    .ss-existing-drawings = Existing drawings
    .ss-create-a-folder-hierarchy-based-on-subsets = Create a folder hierarchy based on subsets
    .ss-sheet-set-properties = Sheet Set Properties...
    .ss-select-folders-containing-drawings-layouts-in-the-drawings-c = Select folders containing drawings. Layouts in the drawings can be added to the sheet set.
    .ss-sheet-set = Sheet Set
    .ss-sheet-set-data-file = Sheet set data file
    .ss-sheets-to-import = Sheets to import
    .ss-add-custom-property = Add Custom Property...
    .ss-new-sheet-x = New Sheet...
    .ss-new-subset = New Subset...
    .ss-import-layout-as-sheet-x = Import Layout as Sheet...
    .ss-rename-renumber = Rename & Renumber...
    .ss-close-sheet-set = Close Sheet Set
    .ss-properties = Properties...
    .ss-sheet-list = Sheet List
    .ss-sheet-views = Sheet Views
    .ss-model-views = Model Views
    .ss-views-by-sheet = Views by sheet
    .ss-locations = Locations
    .ss-create-a-sheet-set-using = Create a sheet set using
    .ss-name-of-new-sheet-set = Name of new sheet set:
    .ss-description-optional = Description (optional):
    .ss-store-sheet-set-data-file-dst-here = Store sheet set data file (.dst) here:
    .ss-choose-layouts = Choose Layouts
    .ss-confirm = Confirm
    .ss-default-value = Default value:
    .ss-owner = Owner
    .ss-custom-properties = Custom Properties
    .ss-sheet-title = Sheet title
    .ss-folder-path = Folder path
    .ss-sheet-template = Sheet template
    .ss-subset-name = Subset name
    .ss-new-sheet-location = New sheet location
    .ss-remove-subset = Remove Subset
    .ss-rename-subset = Rename Subset...
    .ss-content-model-space = Content cannot be placed into model space. Please switch to paper space and try again.
    .ss-cannot-read = cannot be read
    .ss-rename-renumber-view = Rename & Renumber View
    .ss-list-of-blocks = List of Blocks
    .ss-select-block = Select Block
    .ss-set-category = Set category
    .ss-place-callout-block = Place Callout Block
    .ss-place-view-label-block = Place View Label Block
    .ss-place-on-sheet = Place on Sheet
    .ss-see-model-space-views = See Model Space Views
    .ss-view-title = View title
    .ss-add-x = Add...
    .ss-blocks-associated = The following blocks are associated with this sheet set:
    .ss-enter-drawing-file-name = Enter the drawing file name:
    .ss-enter-drawing-file-name-msg = Enter the drawing file name.
    .ss-select-drawing-as-block = Select the drawing file as a block
    .ss-choose-blocks-in-drawing = Choose blocks in the drawing file:
    .ss-preview = preview
    .ss-open-sheet-to-place = Open a sheet of this sheet set at its layout to place a view on it.
    .ss-open-view-sheet = Open the view's sheet at its layout to place a block on it.
    .ss-no-label-block = The sheet set has no label block for views.
    .ss-no-view-to-place = __ocs_fmt_0__: no view to place.
    .ss-cannot-be-read = __ocs_fmt_0__: cannot be read.
    .ss-layout-already-part = This layout is already part of a sheet set - not available for import.
    .ss-layout-may-belong = Warning: this layout may belong to another sheet set.
    .ss-status-missing = missing
    .ss-status-open = open
    .ss-view-by-category = View by category
    .ss-view-by-sheet = View by sheet
    .ss-import-layouts-as-sheets = Import Layouts as Sheets
    .ss-remove-sheets = Remove Sheets
    .ss-view-category = View Category
    .ss-new-view-category = New View Category...
    .ss-add-new-location = Add New Location...
    .ss-remove-location = Remove Location
    .ss-publish-by-sheet = Publish by Sheet 'Include for Publish' Setting
    .ss-do-not-publish-sheets = Do Not Publish Sheets
    .ss-open-in-drawing-editor = Open in drawing editor
    .ss-create-folder-hierarchy = Create folder hierarchy
    .ss-publish-sheets-in-subset = Publish sheets in subset
    .ss-rename-options = Rename options
    .ss-rename-layout-to-match = Rename layout to match:
    .ss-prefix-with-sheet-number = Prefix with sheet number
    .ss-rename-drawing-file-to-match = Rename drawing file to match:
    .ss-available-for-import = Available for import
    .ss-drawings = Drawings
    .ss-select-drawing-files-containing-layouts = Select drawing files containing layouts
    .ss-browse-for-drawings = Browse for Drawings...
    .ss-a-layout-can-belong-to-only-one-sheet-set = A layout can belong to only one sheet set. If a layout already belongs to a sheet set, you must create a copy of the layout to import it.
    .ss-prefix-sheet-titles-with-file-name = Prefix sheet titles with file name
    .ss-import-checked = Import Checked
    .ss-template = Template
    .ss-drawing-template-file-name = Drawing template file name
    .ss-select-a-layout-to-create-new-sheets = Select a layout to create new sheets
    .ss-category-name = Category name
    .ss-select-the-callout-blocks = Select the callout blocks to be used in this category
    .ss-selected-blocks-will-be-available = Selected blocks will be available for selection when you insert a callout block from the view tab.
    .ss-add-blocks = Add Blocks...
    .ss-layout-and-drawing-not-deleted = (The layout and the drawing file will not be deleted.)
    .ss-remove-sheet-question = Are you sure that you want to remove __ocs_fmt_0__ Sheet from __ocs_fmt_1__ Sheet Set?
    .ss-drawing-open-cannot-rename = The drawing is open; close it to rename its file.
    .ss-category-name-empty = The category name cannot be empty.
    .ss-associate-hyperlink = Associate hyperlink
    .ss-remove-sheet = Remove Sheet
    .ss-lets-you-specify-one-or-more-folders-containing-drawings-the = Lets you specify one or more folders containing drawings. The layouts from these drawings can be automatically imported into the sheet set.
    .ss-creates-a-sheet-set-with-no-subsets-or-sheets = Creates a sheet set with no subsets or sheets.
    .ss-open-sheet-set = Open Sheet Set
    .ss-sheet-set-dst = Sheet Set (*.dst)
    .ss-browse-for-folder = Browse for Folder
    .ss-select-layout-as-sheet-template = Select Layout as Sheet Template
    .ss-drawing-template-dwt = Drawing Template (*.dwt)
    .ss-drawing-dwg = Drawing (*.dwg)
    .ss-the-name-cannot-be-empty = The name cannot be empty.
    .ss-a-custom-property-with-this-name-already-exists = A custom property with this name already exists.
    .ss-sheet-sets-organize-layouts-from-several-drawings-into-one-n = Sheet sets organize layouts from several drawings into one named set of sheets.
    .ss-default-new-drawing = (default new drawing)
    .ss-select-drawing = Select Drawing
    .ss-the-sheet-set-name-cannot-be-empty = The sheet set name cannot be empty.
    .ss-the-folder-for-the-sheet-set-data-file-does-not-exist = The folder for the sheet set data file does not exist.
    .ss-the-drawing-has-no-layout-to-use-as-a-sheet-template = The drawing has no layout to use as a sheet template.
    .ss-the-subset-name-cannot-be-empty = The subset name cannot be empty.
    .ss-the-drawing-has-no-layout-to-import = The drawing has no layout to import.
    .ss-the-layout-is-already-a-sheet-of-this-sheet-set = The layout is already a sheet of this sheet set.
    .ss-the-sheet-title-cannot-be-empty = The sheet title cannot be empty.
    .ss-the-sheet-folder-cannot-be-created = The sheet folder cannot be created.
    .ss-sheet-set-properties-x = Sheet Set Properties
    .ss-sheet-properties = Sheet Properties
    .ss-sheet-drawing-not-found = Sheet drawing not found: __ocs_fmt_0__
    .ss-already-exists = __ocs_fmt_0__ already exists.
    .ss-model-view = Model view
    .ss-label-block-for-views = Label block for views
    .ss-callout-blocks = Callout blocks
    .ss-page-setup-overrides-file = Page setup overrides file
    .ss-project-control = Project Control
    .ss-sheet-creation = Sheet Creation
    .ss-sheet-storage-location = Sheet storage location
    .ss-sheet-creation-template = Sheet creation template
    .ss-prompt-for-template = Prompt for template
    .ss-subset = Subset
    .ss-layout-name = Layout name
    .ss-drawing-file = Drawing file
    .ss-project-number = Project number
    .ss-project-name = Project name
    .ss-project-phase = Project phase
    .ss-project-milestone = Project milestone
    .ss-revision-number = Revision number
    .ss-revision-date = Revision date
    .ss-issue-purpose = Issue purpose
    .ss-custom-property-name = Custom property name
    .ss-placeholder-type = Placeholder type
    .ss-sheet-set-x = Sheet set
    .ss-sheet-navigation-tree = Sheet navigation tree
    .ss-sheetset = SheetSet
    .datalink-specify-insertion-point = DATALINK  Посочете точка на вмъкване:
    .table-block-definition-not-found = TABLE: дефиницията на блока не е намерена.
    .table-edit-applied = TABLE: редакцията е приложена.
    .table-field-handle-not-found = TABLE: идентификаторът на полето не е намерен.
    .table-row-column-out-of-range-or-cell-locked = TABLE: редът/колоната е извън диапазона или клетката е заключена.
    .table-select-a-table-first = TABLE: първо изберете таблица.
    .usage-table-edit-actions = Употреба: TABLE CELL | INSERTROW | DELETEROW | INSERTCOL | DELETECOL | MERGE | UNMERGE | ROWHEIGHT | COLWIDTH | LOCK | BLOCK | FORMULA | FIELD
    .message =     __ocs_fmt_0__
    .code-page =   Кодова страница:  __ocs_fmt_0__
    .created-julian-6 =   Създадено (Юлиански):  __ocs_fmt_0__
    .fingerprint-guid =   GUID на отпечатъка:  __ocs_fmt_0__
    .hyperlink-base =   Базов адрес за връзки:    __ocs_fmt_0__
    .last-saved-by =   Последно запазено от:     __ocs_fmt_0__
    .measurement =   Мерна система:       __ocs_fmt_0__ (__ocs_fmt_1__)
    .menu-name =   Име на меню:         __ocs_fmt_0__
    .project-name =   Име на проект:      __ocs_fmt_0__
    .proxy-graphics =   Прокси графика:    __ocs_fmt_0__
    .required-versions-018x =   Изисквани версии: __ocs_fmt_0__
    .stylesheet =   Стилов лист:        __ocs_fmt_0__
    .total-edit-time-4 =   Общо време за редакция:   __ocs_fmt_0__
    .tree-depth =   Дълбочина на дърво:        __ocs_fmt_0__
    .updated-julian-6 =   Обновено (Юлиански):  __ocs_fmt_0__
    .user-elapsed-4 =   Изминало потребителско време:      __ocs_fmt_0__
    .user-timer =   Потребителски таймер:      __ocs_fmt_0__
    .user-vars-int =   Потребителски променливи (цели):   __ocs_fmt_0__ __ocs_fmt_1__ __ocs_fmt_2__ __ocs_fmt_3__ __ocs_fmt_4__
    .user-vars-real-6-6-6-6-6 =   Потребителски променливи (реални):  __ocs_fmt_0__ __ocs_fmt_1__ __ocs_fmt_2__ __ocs_fmt_3__ __ocs_fmt_4__
    .vp-id-w-1-h-1-1-1-scale-scale-4-state =   VP №__ocs_fmt_0__: __ocs_fmt_1__×__ocs_fmt_2__ @ (__ocs_fmt_3__,__ocs_fmt_4__)  мащаб=__ocs_fmt_5__  [__ocs_fmt_6__]
    .version-guid =   GUID на версията:      __ocs_fmt_0__
    .x-value-s =   __ocs_fmt_0__ [__ocs_fmt_1__]: __ocs_fmt_2__ стойност(и)
    .x-no-xdata =   __ocs_fmt_0__: няма xdata.
    .value-3d-orbit = 3D Орбита
    .value-3d-orbit-drag-with-right-mouse-button = 3D Орбита: влачи с десен бутон на мишката.
    .annoallvisible-new-value-0-1 = ANNOALLVISIBLE  нова стойност [0/1]:
    .annoallvisible-enter-0-or-1 = ANNOALLVISIBLE: въведи 0 или 1.
    .annoautoscale-new-value-4-4 = ANNOAUTOSCALE  нова стойност [-4..4]:
    .annoscale-new-annotation-scale-e-g-1-50-2-1-or = ANNOSCALE  нов анотационен мащаб  (напр. 1:50, 2:1, или фактор):
    .annoupdate-select-annotation-objects-first = ANNOUPDATE: първо избери анотационни обекти.
    .annoupdate-updated-updated-object-s = ANNOUPDATE: обновени __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .added-annotation-scale-arg = Добавен анотационен мащаб __ocs_fmt_0__.
    .annotation-scale-arg = Анотационен мащаб: __ocs_fmt_0__
    .annotation-scales = Анотационни мащаби: __ocs_fmt_0__
    .colorscheme-unknown-theme-type-colorscheme-lis = COLORSCHEME: непозната тема "__ocs_fmt_0__". Въведи COLORSCHEME LIST за опции.
    .cuiexport-file-to-save-shortcuts-to = CUIEXPORT  файл за запазване на комбинациите:
    .cuiexport-cannot-write-path-e = CUIEXPORT: не може да се запише "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__
    .cuiexport-wrote-count-shortcut-s-to-path = CUIEXPORT: записани __ocs_fmt_0__ комбинация(и) в "__ocs_fmt_1__".
    .cuiimport-shortcuts-file-to-load = CUIIMPORT  файл с комбинации за зареждане:
    .cuiimport-cannot-read-path-e = CUIIMPORT: не може да се прочете "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__
    .cuiimport-loaded-n-shortcut-s-from-path = CUIIMPORT: заредени __ocs_fmt_0__ комбинация(и) от "__ocs_fmt_1__".
    .cannot-delete-the-current-annotation-scale-arg = Не може да се изтрие текущият анотационен мащаб (__ocs_fmt_0__).
    .cascade = Каскада
    .color-scheme-set-to-name = Цветовата схема е зададена на "__ocs_fmt_0__".
    .current-annotation-scale-name = Текущ анотационен мащаб: __ocs_fmt_0__
    .datalink-path-to-the-csv-file = DATALINK  път до .csv файла:
    .datalink-cannot-read-path-e = DATALINK: не може да се прочете "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__
    .datalink-imported-nrows-ncols-cells-into-a-tab = DATALINK: импортирани __ocs_fmt_0__×__ocs_fmt_1__ клетки в таблица при началото.
    .datalink-the-csv-file-is-empty = DATALINK: CSV файлът е празен.
    .draworder-select-reference-object-move-selection-above = DRAWORDER  Избери референтен обект (премести избора над него):
    .draworder-select-reference-object-move-selection-under = DRAWORDER  Избери референтен обект (премести избора под него):
    .draworder-front-back-above-under-handle-by-typ = DRAWORDER  [Отпред / Отзад]  (Над/Под <манипулатор> чрез въвеждане):
    .draworder-moved-entities-to = DRAWORDER: преместени __ocs_fmt_0__ обекта на __ocs_fmt_1__.
    .draworder-moved-entities-x = DRAWORDER: преместени __ocs_fmt_0__ обекта __ocs_fmt_1__ __ocs_fmt_2__.
    .drawing-limits-4-4-to-4-4 = Граници на чертежа: __ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__ до __ocs_fmt_2__,__ocs_fmt_3__.
    .drawing = Чертеж: __ocs_fmt_0__
    .file-tabs =
        Раздели
        файлове
    .hyperlink-url-to-attach = HYPERLINK  URL за прикачване:
    .hyperlink-attached-to-n-object-s = HYPERLINK: прикачено към __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .hyperlink-select-objects-first = HYPERLINK: първо избери обекти.
    .interface = Интерфейс
    .iso = Изо
    .landxmlimport-path-to-the-xml-file = LANDXMLIMPORT  път до .xml файла:
    .landxmlimport-cannot-read-path-e = LANDXMLIMPORT: не може да се прочете "__ocs_fmt_0__": __ocs_fmt_1__
    .landxmlimport-imported-survey-point-s-use-zoom = LANDXMLIMPORT: импортирани __ocs_fmt_0__ геодезична(и) точка(и). Използвай ZOOM EXTENTS за преглед.
    .landxmlimport-no-cgpoint-survey-points-found = LANDXMLIMPORT: не са намерени <CgPoint> геодезични точки.
    .limits-specify-first-corner-or-on-off-v = LIMITS  Посочи първи ъгъл или [Вкл. / Изкл.] <__ocs_arg_v__>:
    .limits-specify-opposite-corner-v = LIMITS  Посочи противоположен ъгъл <__ocs_arg_v__>:
    .limits-corners-must-define-a-non-zero-area = LIMITS: ъглите трябва да определят ненулева площ.
    .limits-four-finite-numeric-coordinates-require = LIMITS: изискват се четири крайни числови координати.
    .limits-four-numeric-coordinates-required = LIMITS: изискват се четири числови координати.
    .layout-tabs =
        Раздели
        оформления
    .mview-switch-to-a-paper-space-layout-first = MVIEW: първо превключи към оформление в лист на хартия.
    .model-viewports = Изгледи на модела
    .mono = Моно
    .named = Именуван
    .navigate = Навигирай
    .no-annotation-scale-named-arg = Няма анотационен мащаб с име __ocs_fmt_0__.
    .no-annotation-scales-defined = Няма дефинирани анотационни мащаби.
    .no-viewports-use-mview-to-create-one-or-vports = Няма изгледи. Използвай MVIEW, за да създадеш такъв, или VPORTS 2H / 2V / 4 / SINGLE.
    .noorigin = БезНачало
    .objectscale-added-the-active-scale-to-n-object = OBJECTSCALE: добавен активният мащаб към __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .objectscale-select-objects-first = OBJECTSCALE: първо избери обекти.
    .objectscale-the-active-annotation-scale-is-una = OBJECTSCALE: активният анотационен мащаб не е наличен.
    .opening-ocs-discussions-for-help-and-questions = Отваряне на OCS дискусии за помощ и въпроси...
    .opening-ocs-web = Отваряне на OCS уебсайта...
    .opening-patreon-page = Отваряне на страницата в Patreon...
    .opening-feedback-page = Отваряне на страницата за обратна връзка...
    .opening-release-notes = Отваряне на бележките по версията...
    .pan-drag-with-the-left-mouse-button-press-esc = PAN: влачи с левия бутон на мишката. Натисни Esc за изход.
    .plotwindow-specify-first-corner-of-plot-window = PLOTWINDOW  Посочи първи ъгъл на прозореца за плотиране:
    .plotwindow-specify-opposite-corner = PLOTWINDOW  Посочи противоположен ъгъл:
    .palettes = Палитри
    .pan = Преместване (Pan)
    .persp = Перспектива
    .projection = Проекция
    .quickprint-count-selected-enter-to-plot-or-kee = QUICKPRINT  __ocs_arg_count__ избрани — Enter за плотиране, или продължи да избираш:
    .quickprint-select-objects-to-quick-print = QUICKPRINT  Избери обекти за бърз печат:
    .removed-annotation-scale-arg = Премахнат анотационен мащаб __ocs_fmt_0__.
    .scalelistedit-add-delete = SCALELISTEDIT  [Добави / Изтрий]:
    .scalelistedit-add-new-scale-ratio-e-g-1-50 = SCALELISTEDIT ADD  ново съотношение на мащаб (напр. 1:50):
    .scalelistedit-add-use-a-ratio-like-1-50 = SCALELISTEDIT ADD: използвай съотношение като 1:50.
    .scalelistedit-delete-scale-ratio-to-remove = SCALELISTEDIT DELETE  съотношение на мащаб за премахване:
    .syncpviewports-master-is-not-a-viewport = SYNCPVIEWPORTS: главният не е изглед.
    .syncpviewports-synced-n-viewport-s-to-the-mast = SYNCPVIEWPORTS: синхронизирани __ocs_fmt_0__ изглед(а) с главния.
    .scale-arg-already-exists = Мащаб __ocs_fmt_0__ вече съществува.
    .shaded = Засенчено
    .sheet-set-manager =
        Мениджър на
        комплекти листове
    .shortcut-key-not-found = Комбинация "__ocs_fmt_0__" не е намерена.
    .shortcut-key-removed = Комбинация "__ocs_fmt_0__" премахната.
    .shortcut-set-key-cmd-str = Зададена комбинация: __ocs_fmt_0__ → __ocs_fmt_1__
    .table-cell-select-a-table-entity-first-or-row = TABLE CELL: първо избери обект таблица, или ред/колона извън диапазона.
    .table-cell-set-row-col-text = TABLE CELL: зададено [__ocs_fmt_0__,__ocs_fmt_1__] = "__ocs_fmt_2__".
    .toolpalettes-tool-palettes-not-yet-implemented = TOOLPALETTES: Палитрите с инструменти все още не са реализирани.
    .tile-horiz =
        Подредба
        Хориз.
    .tile-vert =
        Подредба
        Верт.
    .ucs-icon =
        UCS
        Икона
    .ucs-name-of-ucs-to-delete = UCS  име на UCS за изтриване:
    .ucs-name-to-save-current-ucs-as = UCS  име, под което да се запази текущата UCS:
    .ucs-new-origin-point = UCS  нова точка на начало:
    .ucs-option-world-z-x-y-origin-save-delete-or-n = UCS  опция [Световна/Z/X/Y/Начало/Запази/Изтрий] или име:
    .ucs-rotation-angle-about-x-degrees = UCS  ъгъл на завъртане около X (градуси):
    .ucs-rotation-angle-about-y-degrees = UCS  ъгъл на завъртане около Y (градуси):
    .ucs-rotation-angle-about-z-degrees = UCS  ъгъл на завъртане около Z (градуси):
    .ucs-value = UCS  стойност:
    .ucsicon-on-off-noorigin-origin = UCSICON  [Вкл. / Изкл. / Без начало / При начало]:
    .ucsicon-state = UCSICON __ocs_fmt_0__
    .ucsicon-sub-updated-count-viewport-s-model-spa = UCSICON __ocs_fmt_0__: обновени __ocs_fmt_1__ изглед(а) + пространство на модела.
    .underlay-fade-contrast-on-off-mono-clip = UNDERLAY  [Заглушаване / Контраст / Вкл. / Изкл. / Монохромно / Изрязване]:
    .underlay-contrast-0-100 = UNDERLAY  контраст 0-100:
    .underlay-fade-0-100 = UNDERLAY  заглушаване 0-100:
    .underlay-clip-on-off = UNDERLAY CLIP  [Вкл. / Изкл.]:
    .underlay-mono-on-off = UNDERLAY MONO  [Вкл. / Изкл.]:
    .underlay-select-underlay-entities-first = UNDERLAY: първо избери обекти-подложки.
    .useri-n-val = USERI__ocs_fmt_0__ = __ocs_fmt_1__
    .userr-n-val = USERR__ocs_fmt_0__ = __ocs_fmt_1__
    .underlay-x-fade-contrast-on-clip-mono = Подложка __ocs_fmt_0__: заглушаване=__ocs_fmt_1__, контраст=__ocs_fmt_2__, вкл.=__ocs_fmt_3__, изрязване=__ocs_fmt_4__, моно=__ocs_fmt_5__
    .updated-changed-underlay-s = Обновени __ocs_fmt_0__ подложка(и).
    .usage-annoscale-ratio-e-g-1-50-2-1-or-a-factor = Употреба: ANNOSCALE <съотношение>  напр. 1:50, 2:1, или фактор
    .usage-draworder-f-front-b-back-a-above-handle = Употреба: DRAWORDER F|FRONT | B|BACK | A|ABOVE <манипулатор> | U|UNDER <манипулатор>
    .usage-hyperlink-url-select-objects-first = Употреба: HYPERLINK <url>   (първо избери обекти)
    .usage-plotstyle-load-clear-status = Употреба: PLOTSTYLE [LOAD | CLEAR | STATUS]
    .usage-scalelistedit-delete-name = Употреба: SCALELISTEDIT DELETE <име>
    .usage-scalelistedit-add-1-50-delete-1-50 = Употреба: SCALELISTEDIT [ADD 1:50 | DELETE 1:50]
    .usage-shortcuts-clear-key = Употреба: SHORTCUTS CLEAR <клавиш>
    .usage-shortcuts-list-set-key-cmd-clear-key = Употреба: SHORTCUTS LIST | SET <клавиш> <команда> | CLEAR <клавиш>
    .usage-shortcuts-set-key-command-e-g-shortcuts = Употреба: SHORTCUTS SET <клавиш> <команда>  напр. SHORTCUTS SET CTRL+D DIST
    .usage-table-cell-row-col-text = Употреба: TABLE CELL <ред> <колона> <текст>
    .usage-ucsicon-on-off-noorigin-origin = Употреба: UCSICON ON | OFF | NOORIGIN | ORIGIN
    .usage-underlay-fade-n-contrast-n-on-off-clip-o = Употреба: UNDERLAY [FADE <n>|CONTRAST <n>|ON|OFF|CLIP ON|OFF|MONO ON|OFF]
    .usage-useri-1-5-int-userr-1-5-real = Употреба: USERI <1-5> <цяло> | USERR <1-5> <реално>
    .usage-useri-1-5-integer = Употреба: USERI <1-5> <цяло число>
    .usage-userr-1-5-real = Употреба: USERR <1-5> <реално число>
    .usage-xdata-list-set-app-value-clear-app = Употреба: XDATA LIST | SET <приложение> <стойност> | CLEAR [приложение]
    .vplayer-enter-a-viewport-first-double-click-or = VPLAYER: първо влез в изглед (двоен клик или MS).
    .vplayer-frozen-layers = VPLAYER: замразени слоеве: __ocs_fmt_0__
    .vplayer-no-frozen-layers-in-active-viewport = VPLAYER: няма замразени слоеве в активния изглед.
    .vplayer-switch-to-a-paper-space-layout-first = VPLAYER: първо превключи към оформление в лист на хартия.
    .vports-configuration-single-2h-2v-4 = VPORTS  Конфигурация [Единичен/2H/2V/4]:
    .vports-created-viewport-s = VPORTS: създадени __ocs_fmt_0__ изглед(а) [__ocs_fmt_1__].
    .vports-use-single-2h-2v-4 = VPORTS: използвай SINGLE | 2H | 2V | 4.
    .vports-e = VPORTS: __ocs_fmt_0__
    .vports-n-viewport-s = VPORTS: __ocs_fmt_0__ изглед(а).
    .view-cube =
        Куб на
        изгледа
    .viewcube-back = ОТЗАД
    .viewcube-bottom = ОТДОЛУ
    .viewcube-front = ОТПРЕД
    .viewcube-left = ЛЯВО
    .viewcube-right = ДЯСНО
    .viewcube-top = ОТГОРЕ
    .viewport-configuration =
        Конфигурация
        на изглед
    .viewport-tools = Инструменти за изглед
    .visual-style =
        Визуален
        стил
    .xdata-list-clear-set-app-value-by-typing = XDATA  [Списък / Изчисти]  (SET <приложение> <стойност> чрез въвеждане):
    .xdata-cleared = XDATA: изчистено.
    .xdata-select-entities-first = XDATA: първо избери обекти.
    .xdata-set-app-val-on-entity-entities = XDATA: зададено [__ocs_fmt_0__] = "__ocs_fmt_1__" на __ocs_fmt_2__ обект(и).
    .zoom-window-extents-extents-all-all-in-out-sca = ZOOM  [Прозорец / Граници / Всички граници / Всичко / Навътре / Навън / Мащаб]:
    .zoom-window-specify-first-corner = ZOOM WINDOW  Посочи първи ъгъл:
    .zoom-window-specify-opposite-corner = ZOOM WINDOW  Посочи противоположен ъгъл:
    .zoom-extents =
        Мащаб
        Обхват
    .cmd-no-hatch-objects = __ocs_fmt_0__: ð¢ÐÅð╝ð░ ÐëÐÇð©Ðàð¥ð▓ÐèÐçð¢ð© ð¥ð▒ðÁð║Ðéð©.
    .cmd-no-text-or-dimension-objects = __ocs_fmt_0__: няма текстови обекти или оразмерявания.
    .cmd-not-yet-implemented = __ocs_fmt_0__: все още не е реализирано.
    .viewport-s-in-layout = __ocs_fmt_0__ изглед(а) в оформление "__ocs_fmt_1__":

    .ucs-option-world-view-3point-z-x-y-origin-save-delete-or-name = UCS  { common.specify }: { action.options } [{ common.world }/{ ribbon-tab.view }/{ draw.value-3-point }/Z/X/Y/{ common.origin }/{ common.save }/{ common.delete }] ({ common.name-title-case }):
    .ucs-specify-new-origin = UCS  { common.specify }: { common.new-origin }:
    .ucs-specify-point-on-positive-x-axis = UCS  { common.specify }: X · { common.positive-direction } · { common.point }:
    .ucs-specify-point-in-positive-xy-plane = UCS  { common.specify }: XY · { common.positive-direction } · { common.point }:

properties =
    .applied = Applied
    .pdf-underlay = PDF Underlay
    .dwf-underlay = DWF Underlay
    .dgn-underlay = DGN Underlay
    .page-number = Page number
    .layer-display-overrides = Layer display overrides
    .arrowhead-size = Размер на върха на стрелката
    .attachment = Прикачване
    .chord = Хорда
    .control-point-x-sentence-case = Контролна точка X
    .control-point-y-sentence-case = Контролна точка Y
    .control-point-z-sentence-case = Контролна точка Z
    .control-vertices = Контролни върхове
    .current-control-point = Текуща контролна точка
    .current-fit-point = Текуща апроксимационна точка
    .cv-frame = Рамка на КВ
    .end-tangent-vector-x = Краен допирателен вектор X
    .end-tangent-vector-y = Краен допирателен вектор Y
    .end-tangent-vector-z = Краен допирателен вектор Z
    .extended-data = Разширени данни
    .fit-point-x-sentence-case = Апроксимационна точка X
    .fit-point-y-sentence-case = Апроксимационна точка Y
    .fit-point-z-sentence-case = Апроксимационна точка Z
    .fit-tolerance-sentence-case = Допуск на апроксимация
    .hide = Скриване
    .knot-parameterization-sentence-case = Параметризация на възлите
    .number-of-control-points = Брой контролни точки
    .number-of-fit-points = Брой апроксимационни точки
    .periodic = Периодична
    .square-root = Квадратен корен
    .start-tangent-vector-x = Начален допирателен вектор X
    .start-tangent-vector-y = Начален допирателен вектор Y
    .start-tangent-vector-z = Начален допирателен вектор Z
    .uniform = Равномерна
    .count-objects-selected = __ocs_arg_count__ избрани обекта
    .scope-visual-style = Визуален стил на __ocs_arg_scope__
    .value-3d-face = 3D Стена
    .value-3d-solid = 3D Тяло
    .value-3d-visualization = 3D Визуализация
    .value-3dface = 3D лице
    .ac-version = AC Версия
    .action = Действие
    .active-viewport = Активен изглед
    .adjust-colors-for-background = Коригирай цветовете спрямо фона
    .advanced = Разширени
    .alt-enabled = Алт. активирано
    .alt-format = Алт. формат
    .alt-precision = Алт. точност
    .alt-prefix-suffix = Алт. представка/наставка
    .alt-roundoff = Алт. закръгляне
    .alt-scale-factor = Алт. мащабен фактор
    .alt-suppress-leading-zeros = Алт. потискане на водещи нули
    .alt-suppress-trailing-zeros = Алт. потискане на завършващи нули
    .ambient = Околна светлина
    .angle-format = Формат на ъгъл
    .angle-precision = Точност на ъгъл
    .annotation-scale = Анотационен мащаб
    .annotative-scale = Анотативен мащаб
    .arc-end-deg = Край на дъга (град.)
    .arc-start-deg = Начало на дъга (град.)
    .arc-x = Дъга X
    .arc-y = Дъга Y
    .arc-z = Дъга Z
    .arc-length = Дължина на дъга
    .arc-aligned-text = Текст, подравнен по дъга
    .arrow = Стрелка
    .associative = Асоциативен
    .at-least = Поне
    .attachment-type = Тип на закачване
    .attenuation = Затихване
    .attribute-definition = Дефиниция на атрибут
    .attributedefinition = Дефиниция на атрибут
    .back-line = Задна линия
    .background = Фон
    .background-mask = Маска на фона
    .background-transparency = Прозрачност на фона
    .base-x = База X
    .base-y = База Y
    .base-z = База Z
    .base-point-x = Базова точка X
    .base-point-y = Базова точка Y
    .base-point-z = Базова точка Z
    .base-radius = Базов радиус
    .big-font = Голям шрифт
    .blend-creases = Смесени гънки
    .block-end = Край на блок
    .block-reference = Препратка към блок
    .block-contents = Съдържание на блок
    .block-scale = Мащаб на блок
    .blockend = Край на блок
    .body = Тяло
    .bold = Получер
    .book = Книга
    .bottom-height = Долна височина
    .boundary-width = Ширина на граница
    .break-heights = Височини на прекъсване
    .bump-map = Bump карта
    .by-style = По стил
    .c-class = C++ Клас
    .camera = Камера
    .cast-shadows = Хвърля сенки
    .center-x = Център X
    .center-y = Център Y
    .center-z = Център Z
    .centroid = Центроид
    .character-set = Набор от символи
    .character-spacing = Разстояние между символи
    .chord-x = Хорда X
    .chord-y = Хорда Y
    .chord-z = Хорда Z
    .circumference = Обиколка
    .class = Клас
    .class-id = ID на клас
    .classification-scheme = Класификационна схема
    .clip-inverted = Изрязването обърнато
    .clipping = Изрязване
    .clippings = Изрязвания
    .closed = Затворено
    .color-1 = Цвят 1
    .color-2 = Цвят 2
    .color-book = Цветова книга
    .color-name = Име на цвят
    .color-temperature = Цветова температура
    .column-count = Брой колони
    .column-gutter = Празнина между колони
    .column-width = Ширина на колона
    .columns = Колони
    .constant = Константа
    .constantmultiline = Постоянен многоредов
    .constrain = Ограничи
    .contents = Съдържание
    .control-point = Контролна точка
    .control-point-count = Брой контролни точки
    .control-point-x = Контролна точка X
    .control-point-y = Контролна точка Y
    .control-point-z = Контролна точка Z
    .coordination-model = Координационен модел
    .creased-edges = Огънати ръбове
    .croppings = Изрязвания
    .cumulative-area = Кумулативна площ
    .current-color-scheme = Текуща цветова схема
    .current-vertex-title-case = Текущ връх
    .current-vertex-sentence-case = Текущ връх
    .cutting-line = Режеща линия
    .dwg-payload = DWG данни
    .dwg-version = DWG Версия
    .dxf-codes = DXF Кодове
    .dxf-name = DXF Име
    .dxf-subclass = DXF Подклас
    .dark-gray = Тъмносиво
    .data-points = Точки с данни
    .decoded-data = Декодирани данни
    .defined-height = Дефинирана височина
    .defined-width = Дефинирана ширина
    .definition = Дефиниция
    .definition-x = Дефиниция X
    .definition-y = Дефиниция Y
    .definition-z = Дефиниция Z
    .degree = Степен
    .delta-x = Делта X
    .delta-y = Делта Y
    .delta-z = Делта Z
    .diffuse = Дифузно
    .diffuse-map = Дифузна карта
    .dim-line-1 = Линия за оразм. 1
    .dim-line-2 = Линия за оразм. 2
    .dim-line-color = Цвят на линия за оразм.
    .dim-line-ext = Удължение на линия за оразм.
    .dim-line-forced = Принудена линия за оразм.
    .dim-line-inside = Линия за оразм. отвътре
    .dim-line-lineweight = Дебелина на линия за оразм.
    .dim-prefix-suffix = Представка/наставка на оразм.
    .dim-roundoff = Закръгляне на оразм.
    .dim-scale-linear = Линеен мащаб на оразм.
    .dim-scale-overall = Общ мащаб на оразм.
    .dim-units = Единици на оразм.
    .dimension-style = Стил за оразмеряване
    .direction = Посока
    .direction-x = Посока X
    .direction-y = Посока Y
    .direction-z = Посока Z
    .direction-vector-x = Вектор на посока X
    .direction-vector-y = Вектор на посока Y
    .direction-vector-z = Вектор на посока Z
    .drawing-view = Изглед на чертеж
    .dynamic-block-entity = Динамичен обект на блок
    .edge-1 = Ръб 1
    .edge-2 = Ръб 2
    .edge-3 = Ръб 3
    .edge-4 = Ръб 4
    .edges = Ръбове
    .elevation = Кота
    .elevation-gradient = Градиент на кота
    .elevation-max = Макс. кота
    .elevation-min = Мин. кота
    .embedded-mtext = Вграден многореден текст
    .enabled = Активирано
    .end-angle = Краен ъгъл
    .end-limit = Крайна граница
    .end-tangent-x = Крайна допирателна X
    .end-tangent-y = Крайна допирателна Y
    .end-tangent-z = Крайна допирателна Z
    .end-x = Край X
    .end-y = Край Y
    .end-z = Край Z
    .end-parameter = Краен параметър
    .end-segment-width = Ширина на краен сегмент
    .exactly = Точно
    .ext-rotation-deg = Разш. завъртане (град.)
    .ext-line-1 = Удълж. линия 1
    .ext-line-2 = Удълж. линия 2
    .ext-line-color = Цвят на удълж. линия
    .ext-line-ext = Удължение на удълж. линия
    .ext-line-fixed = Фиксирана удълж. линия
    .ext-line-fixed-length = Фикс. дължина на удълж. линия
    .ext-line-lineweight = Дебелина на удълж. линия
    .ext-line-offset = Отместване на удълж. линия
    .extended-entity = Разширен обект
    .extended-lighting = Разширено осветление
    .extents-max = Макс. обхват
    .extents-min = Мин. обхват
    .external-reference = Външна референция
    .face = Стена
    .face-count = Брой стени
    .falloff-angle = Ъгъл на спадане
    .feature-x = Елемент X
    .feature-y = Елемент Y
    .feature-z = Елемент Z
    .field-contents = Съдържание на поле
    .fill = Запълване
    .first-x = Първи X
    .first-y = Първи Y
    .first-z = Първи Z
    .fit-point = Точка на побиране
    .fit-point-count = Брой точки на побиране
    .fit-point-x = Точка на побиране X
    .fit-point-y = Точка на побиране Y
    .fit-point-z = Точка на побиране Z
    .fit-tolerance = Толеранс на побиране
    .fit-smooth-title-case = Побиране/Изглаждане
    .fit-smooth-sentence-case = Побиране/изглаждане
    .fixed-elevation-range = Фиксиран диапазон на кота
    .flag = Флаг
    .flags = Флагове
    .font = Шрифт
    .frame-text = Текст на рамка
    .from-dxf = От DXF
    .frozen-layers = Замразени слоеве
    .geographic-position-marker = Маркер на географска позиция
    .global-width = Обща ширина
    .gloss = Гланц
    .gradient-type = Тип градиент
    .graphics = Графика
    .has-leader = Има водач
    .high-threshold = Горен праг
    .horizontal-dir-deg = Хориз. посока (град.)
    .horizontal-landing = Хоризонтално кацане
    .hotspot-angle = Ъгъл на светлинно петно
    .iso-pen-width = ISO ширина на перо
    .identifier = Идентификатор
    .ignore = Игнорирай
    .illuminance-distance = Разстояние на осветеност
    .indicator-alpha = Прозрачност на индикатор
    .indicator-color = Цвят на индикатор
    .insert-x = Вмъкване X
    .insert-y = Вмъкване Y
    .insert-z = Вмъкване Z
    .intensity = Интензитет
    .intensity-color-scheme = Цветова схема на интензитет
    .intensity-gradient = Градиент на интензитет
    .intensity-range = Диапазон на интензитет
    .intensity-scheme = Схема на интензитет
    .internal = Вътрешен
    .inverse-linear = Обратно линейно
    .inverse-square = Обратно квадратично
    .invert = Обърни
    .island-detection-style = Стил на засичане на острови
    .italic = Курсив
    .jog-angle = Ъгъл на прекъсване
    .jog-x = Прекъсване X
    .jog-y = Прекъсване Y
    .jog-z = Прекъсване Z
    .justify = Подравни
    .knot-parameterization = Параметризация на възли
    .lamp-preset = Пресет на лампа
    .landing-gap = Пролука при кацане
    .layout-print-configuration = Конфигурация за печат на оформление
    .leader-1-x = Водач 1 X
    .leader-1-y = Водач 1 Y
    .leader-1-z = Водач 1 Z
    .leader-2-x = Водач 2 X
    .leader-2-y = Водач 2 Y
    .leader-2-z = Водач 2 Z
    .leader-length = Дължина на водач
    .leader-x = Водач X
    .leader-y = Водач Y
    .leader-z = Водач Z
    .leader-color = Цвят на водач
    .leader-extension = Удължение на водач
    .leader-linetype = Тип линия на водач
    .leader-lineweight = Дебелина на водач
    .leader-type = Тип на водач
    .left-attachment = Ляво закачване
    .left-offset = Ляво отместване
    .left-to-right = Отляво надясно
    .legacy-entity = Стар обект
    .less = По-малко

    .level-of-smoothness = Ниво на изглаждане
    .light-gray = Светлосиво
    .line-spacing = Разредка на редовете
    .line-space-distance = Разстояние между редовете
    .line-space-factor = Фактор на разредка
    .line-space-style = Стил на разредка
    .line-with-arrow = Линия със стрелка
    .line-without-arrow = Линия без стрелка
    .lines-arrows = Линии и стрелки
    .linetype-generation = Генериране на тип линия
    .linked-cells = Свързани клетки
    .lock-position = Заключи позицията
    .locked = Заключено
    .low-threshold = Долен праг
    .luminance = Осветеност
    .lwpolyline = Лека полилиния
    .m-closed = M затворено
    .m-density = M плътност
    .m-vertex-count = M брой върхове
    .matchprop-select-destination-objects-enter-to = MATCHPROP  Избери целеви обекти (Enter за завършване):
    .matchprop-select-source-object = MATCHPROP  Избери изходен обект:
    .mline = Многолиния
    .major-axis-vector-x = Вектор на голяма ос X
    .major-axis-vector-y = Вектор на голяма ос Y
    .major-axis-vector-z = Вектор на голяма ос Z
    .major-radius = Голям радиус
    .manual-heights = Ръчни височини
    .manual-positions = Ръчни позиции
    .map-size = Размер на карта
    .mass-properties = Масови свойства
    .match = Съпостави
    .material = Материал
    .material-details = Детайли на материал
    .maximum-intensity = Максимален интензитет
    .measurement = Измерение
    .merged-ranges = Обединени диапазони
    .mesh = Мрежа
    .minimum-intensity = Минимален интензитет
    .minor-axis-vector-x = Вектор на малка ос X
    .minor-axis-vector-y = Вектор на малка ос Y
    .minor-axis-vector-z = Вектор на малка ос Z
    .minor-radius = Малък радиус
    .misc = Разни
    .mode = Режим
    .monochrome = Монохромно
    .more-colors = Още цветове…
    .multileader = Многоводач
    .multiline = Многоредов
    .multileader-style = Стил на многоводач
    .multiple-lines = Множество линии
    .n-closed = N затворено
    .n-density = N плътност
    .n-vertex-count = N брой върхове
    .named-view = Именуван изглед
    .no-annotation = Без анотация
    .no-columns = Без колони
    .no-matching-patterns = Няма съвпадащи шаблони
    .no-selection = Без избор
    .normal-map = Карта на нормалите
    .normal-x = Нормала X
    .normal-y = Нормала Y
    .normal-z = Нормала Z
    .notes = Бележки
    .number = Номер
    .number-of-edges = Брой ръбове
    .number-of-faces = Брой стени
    .number-of-grips = Брой грипове
    .number-of-vertices = Брой върхове
    .number-of-turns = Брой навивки
    .ole-frame = OLE Рамка
    .object-references = Препратки към обекти
    .obliquing = Наклон
    .offset-from-arc = Отместване от дъга
    .ole2frame = OLE2 рамка
    .one-color = Един цвят
    .opacity = Непрозрачност
    .opacity-map = Карта на непрозрачност
    .ordinate-type = Тип на ордината
    .origin-x = Начало X
    .origin-y = Начало Y
    .origin-z = Начало Z
    .out-of-range-behavior = Поведение извън диапазона
    .outer = Външен
    .override-center-x = Замести център X
    .override-center-y = Замести център Y
    .override-center-z = Замести център Z
    .override-option = Опция за заместване
    .partial = Частично
    .pattern = Шаблон
    .pattern-name = Име на шаблон
    .payload = Данни
    .physical-intensity = Физически интензитет
    .physical-method = Физически метод
    .pitch-and-family = Стъпка и семейство
    .planar = Равнинен
    .plot-glyph = Символ за плотиране
    .plot-style-table = Таблица със стилове за плотиране
    .plot-table-attached-to = Таблицата за плотиране е прикачена към
    .plot-table-type = Тип на таблица за плотиране
    .color-dependent-plot-styles = Цветово-зависими стилове за печат
    .named-plot-styles = Именувани стилове за печат
    .plot-style-is-locked-to-color-in-color-dependent = Стилът за печат е заключен към цвета в цветово-зависим режим (CTB)
    .point-1-x = Точка 1 X
    .point-1-y = Точка 1 Y
    .point-1-z = Точка 1 Z
    .point-2-x = Точка 2 X
    .point-2-y = Точка 2 Y
    .point-2-z = Точка 2 Z
    .point-3-x = Точка 3 X
    .point-3-y = Точка 3 Y
    .point-3-z = Точка 3 Z
    .point-4-x = Точка 4 X
    .point-4-y = Точка 4 Y
    .point-4-z = Точка 4 Z
    .point-cloud-display = Показване на облак от точки
    .point-cloud-ex = Разширен облак от точки
    .point-cloud-ex-display = Point Cloud Ex Показване
    .point-count = Брой точки
    .point-x = Точка X
    .point-y = Точка Y
    .point-z = Точка Z
    .polyfacemesh = Многостенна мрежа
    .polygonmesh = Полигонална мрежа
    .polyline2d = 2D полилиния
    .polyline3d = 3D полилиния
    .predefined = Предефиниран
    .property-bag = Набор свойства
    .proxy-entity = Прокси обект
    .proxy-id = Прокси ID
    .radius-ratio = Съотношение на радиус
    .raster-image = Растерно изображение
    .rasterimage = Растерно изображение
    .reactor = Реактор
    .records = Записи
    .reflection-map = Карта на отражение
    .reflectivity = Отражателна способност
    .refraction = Пречупване
    .refraction-map = Карта на пречупване
    .region = Област
    .registered-class-entity = Регистриран обект от клас
    .remote-text = Отдалечен текст
    .render-flags = Флагове за рендериране
    .repeat-bottom-labels = Повтори долни надписи
    .repeat-top-labels = Повтори горни надписи
    .right-attachment = Дясно закачване
    .right-offset = Дясно отместване
    .rows = Редове
    .shx = SHX
    .saved-file = Запазен файл
    .scale-object = Мащабирай обект
    .scale-x = Мащаб X
    .scale-y = Мащаб Y
    .scale-z = Мащаб Z
    .search-patterns = Търсене на шаблони…
    .second-x = Втори X
    .second-y = Втори Y
    .second-z = Втори Z
    .section-object = Обект на сечение
    .section-points = Точки на сечение
    .section-symbol = Символ на сечение
    .section-vertices = Върхове на сечение
    .sectionsymbol = Символ за сечение
    .segments = Сегменти
    .select-an-object-to-view-properties = Избери обект, за да видиш свойствата
    .self-illumination = Самоосветяване
    .seqend = Seqend
    .settings = Настройки
    .shadows = Сенки
    .shape = Форма
    .show = Покажи
    .show-clipping = Покажи изрязване
    .show-cropping = Покажи изрязване
    .show-intensity = Покажи интензитет
    .show-clipped = Покажи изрязаните
    .show-image = Покажи изображение
    .show-underlay = Покажи подложка
    .singleline = Едноредов
    .softness = Мекота
    .solid = Тяло
    .solid3d = 3D тяло
    .source-files = Изходни файлове
    .source-block = Изходен блок
    .specular = Огледален отблясък
    .specular-map = Карта на огледален отблясък
    .spline-with-arrow = Сплайн със стрелка
    .spline-without-arrow = Сплайн без стрелка
    .start-angle = Начален ъгъл
    .start-limit = Начална граница
    .start-tangent-x = Начална допирателна X
    .start-tangent-y = Начална допирателна Y
    .start-tangent-z = Начална допирателна Z
    .start-x = Начало X
    .start-y = Начало Y
    .start-z = Начало Z
    .start-parameter = Начален параметър
    .start-segment-width = Ширина на начален сегмент
    .state = Състояние
    .static = Статично
    .storage-size = Размер на съхранение
    .stored-point-counts = Запазени броеве точки
    .style = Стил
    .style-handle = Манипулатор на стил
    .style-name = Име на стил
    .style-justification = Подравняване на стил
    .style-scale = Мащаб на стил
    .stylization-type = Тип на стилизация
    .surface = Повърхност
    .surface-area = Площ на повърхност
    .symbol-scale = Мащаб на символ
    .table-breaks = Прекъсвания на таблица
    .table-height = Височина на таблица
    .table-style = Стил на таблица
    .table-width = Ширина на таблица
    .target-x = Цел X
    .target-y = Цел Y
    .target-z = Цел Z
    .tessellation = Тесселация
    .text-alignment = Подравняване на текст
    .text-color = Цвят на текст
    .text-direction = Посока на текст
    .text-payload = Текстови данни
    .text-position = Позиция на текст
    .text-rotation-deg = Завъртане на текст (град.)
    .text-size = Размер на текст
    .text-visible = Текстът видим
    .text-x = Текст X
    .text-y = Текст Y
    .text-z = Текст Z
    .text-alignment-x = Подравняване на текст X
    .text-alignment-y = Подравняване на текст Y
    .text-alignment-z = Подравняване на текст Z
    .text-inside = Текст отвътре
    .text-inside-align = Подравняване на текст отвътре
    .text-offset = Отместване на текст
    .text-outside-align = Подравняване на текст отвън
    .text-pos-hor = Хориз. позиция на текст
    .text-pos-vert = Верт. позиция на текст
    .thickness = Дебелина
    .tolerance-display = Показване на толеранс
    .tolerance-limit-lower = Долна граница на толеранс
    .tolerance-limit-upper = Горна граница на толеранс
    .tolerance-pos-vert = Верт. позиция на толеранс
    .tolerance-suppress-leading-zeros = Потискане на водещи нули на толеранс
    .tolerance-suppress-trailing-zeros = Потискане на завършващи нули на толеранс
    .tolerance-text-height = Височина на текст на толеранс
    .top-height = Горна височина
    .top-radius = Горен радиус
    .total-angle = Общ ъгъл
    .transform = Трансформация
    .translucence = Полупрозрачност
    .triangles = Триъгълници
    .turn-height = Височина на навивка
    .turn-slope = Наклон на навивка
    .turns = Навивки
    .twist = Извиване
    .two-color = Два цвята
    .ucs-name = Име на UCS
    .ucs-origin = Начало на UCS
    .ucs-x = UCS X
    .ucs-y = UCS Y
    .ucs-z = UCS Z
    .ucs-icon-on = Икона на UCS вкл.
    .ucs-icon-at-origin = Икона на UCS при начало
    .ucs-per-viewport = UCS за всеки изглед
    .underlay = Подложка
    .underlay-adjust = Настройка на подложка
    .underlay-layers = Слоеве на подложка
    .underlay-name = Име на подложка
    .underlay-path = Път на подложка
    .underlined = Подчертано
    .unit-factor = Единичен фактор
    .units = Единици
    .unknown-flags = Неизвестни флагове
    .use-limits = Използвай граници
    .user-defined = Дефинирано от потребителя
    .user-text = Потребителски текст
    .v-align = Верт. подравняване
    .verify = Провери
    .vertex = Връх
    .vertex-1-x = Връх 1 X
    .vertex-1-y = Връх 1 Y
    .vertex-1-z = Връх 1 Z
    .vertex-2-x = Връх 2 X
    .vertex-2-y = Връх 2 Y
    .vertex-2-z = Връх 2 Z
    .vertex-3-x = Връх 3 X
    .vertex-3-y = Връх 3 Y
    .vertex-3-z = Връх 3 Z
    .vertex-4-x = Връх 4 X
    .vertex-4-y = Връх 4 Y
    .vertex-4-z = Връх 4 Z
    .vertex-x = Връх X
    .vertex-y = Връх Y
    .vertex-z = Връх Z
    .vertex-count = Брой върхове
    .vertical-direction = Вертикална посока
    .vertices = Върхове
    .view-border = Рамка на изглед
    .view-representation = Представяне на изглед
    .view-symbol-flags = Флагове на символ на изглед
    .view-symbol-version = Версия на символ на изглед
    .viewborder = Граница на изглед
    .viewport-could-not-be-added-e = Изгледът не можа да бъде добавен: __ocs_fmt_0__
    .visual-style = Визуален стил
    .volume = Обем
    .watertight = Водонепропусклив
    .web-file = Уеб файл
    .with-block = С блок
    .with-tolerance = С толеранс
    .wizard-flag = Флаг на съветник
    .x-scale = Мащаб X
    .zero = Нула

    .model-text-height = { common.model-uppercase } · { common.text-height-sentence-case }
    .insert-unit-scale-is-outside-the-supported-range = Мащабът на единиците за INSERT е извън поддържания диапазон.
    .angle-of-revolution = { model.revolve } · { common.angle }
    .axis-direction-x = { draw.axis } · { properties.direction } X
    .axis-position-x = { draw.axis } · { common.position } X
    .axis-direction-y = { draw.axis } · { properties.direction } Y
    .axis-position-y = { draw.axis } · { common.position } Y
    .axis-direction-z = { draw.axis } · { properties.direction } Z
    .axis-position-z = { draw.axis } · { common.position } Z
    .show-history = { properties.show } · { model.history }
    .solid-history = { properties.solid } · { model.history }
    .solid-type = { properties.solid } · { common.type }
    .stylization = Stylization
    .color-scheme = Color scheme
    .scan-colors = Scan Colors
    .object-color = Object Color
    .classification = Classification
    .show-cropped = Show cropped
    .geolocate = Geolocate
    .segmentation = Segmentation
    .saved-path-lower = Saved path

styles =
    .blocks =   Блокове: __ocs_fmt_0__
    .color-cur-color =   Цвят: __ocs_arg_cur_color__
    .layers-value =   Слоеве: __ocs_fmt_0__
    .linetypes-value-indented-title-case =   Типове линии: __ocs_fmt_0__
    .lineweight-cur-lw =   Дебелина: __ocs_arg_cur_lw__
    .screening-cur-scr =   Екраниране: __ocs_arg_cur_scr__
    .text-style-indented-label-sentence-case =   Текстов стил:
    .text-styles =   Текстови стилове: __ocs_fmt_0__
    .no-table-loaded = (не е заредена таблица)
    .value-0-variable = 0 = променлива
    .aci-color-index = ACI Цветови индекс
    .aci = ACI:
    .audit-no-issues-found = AUDIT: не са открити проблеми.
    .audit-fix-any-errors-detected = AUDIT  Да се поправят ли откритите грешки? [Да / Не] <Не>:
    .audit-error-s-warning-s-found = AUDIT: открити грешки: __ocs_fmt_0__, предупреждения: __ocs_fmt_1__.
    .audit-repair-s-applied-issue-s-left = AUDIT: приложени поправки: __ocs_fmt_0__, нерешени проблеми: __ocs_fmt_1__.
    .audit-scanned-total-object-s = AUDIT: сканирани __ocs_fmt_0__ обект(а).
    .above-text = Над текста
    .active-dim-style-set-to-name-arg = Активният стил за оразмеряване е зададен на "__ocs_fmt_0__"
    .add-leader = Добави водач
    .apply-to-aci = Приложи към ACI
    .arrow-size-dimasz = Размер на стрелка (DIMASZ)
    .arrowhead-dimblk = Връх на стрелка (DIMBLK)
    .arrowhead-block = Блок на връх на стрелка:
    .arrowhead-size = Размер на връх на стрелка:
    .arrows = Стрелки
    .arrows-out-first = Стрелките навън първо
    .at-first-ext = При първо удължение
    .at-second-ext = При второ удължение
    .basepoint = Базова точка
    .before-text = Преди текста
    .best-fit = Най-добро побиране
    .big-font = Голям шрифт:
    .blockextents = Обхват на блок
    .bottomline = Долен ред
    .bottomofbottomline = Дъно на долния ред
    .bottomoftoplineunderlineall = Дъно на горния ред, подчертай всичко
    .bottomoftoplineunderlinebottomline = Дъно на горния ред, подчертай долния ред
    .bottomoftoplineunderlinetopline = Дъно на горния ред, подчертай горния ред
    .by-annotation-scale = По анотационен мащаб
    .cdimsty-new-current-dimension-style-name = CDIMSTY  ново име на текущ стил за оразмеряване:
    .cdimsty-cur = CDIMSTY = "__ocs_fmt_0__"
    .cdimsty-dim-style-not-found = CDIMSTY: стил за оразмеряване "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .celtscale-new-current-object-line-type-scale = CELTSCALE  нов мащаб на типа линия за текущия обект:
    .celtscale-v-4 = CELTSCALE = __ocs_fmt_0__
    .celtscale-set-to-v-4 = CELTSCALE зададен на __ocs_fmt_0__
    .celtscale-value-must-be-positive = CELTSCALE: стойността трябва да е положителна.
    .chprop-new-colour-name-1-255-bylayer = CHPROP  нов цвят (име / 1-255 / ByLayer):
    .chprop-new-layer-name = CHPROP  ново име на слой:
    .chprop-new-linetype-name = CHPROP  ново име на тип линия:
    .chprop-new-linetype-scale = CHPROP  нов мащаб на тип линия:
    .chprop-property-layer-color-linetype-ltscale-t = CHPROP  свойство  [Слой / Цвят / Тип линия / Мащаб на линия / Прозрачност]:
    .chprop-transparency-0-90 = CHPROP  прозрачност 0-90:
    .chprop-invalid-value-for = CHPROP: невалидна стойност "__ocs_fmt_0__" за __ocs_fmt_1__.
    .chprop-no-entities-selected = CHPROP: не са избрани обекти.
    .chprop-unknown-property-use-layer-color-linety = CHPROP: непознато свойство "__ocs_fmt_0__". Използвай: LAYER COLOR LINETYPE LTSCALE TRANSPARENCY
    .chprop-entity-entities-updated = CHPROP: __ocs_fmt_0__ обект(и) обновени.
    .clayer-new-current-layer-name = CLAYER  ново име на текущ слой:
    .clayer-cur = CLAYER = "__ocs_fmt_0__"
    .clayer-set-to-name-arg = CLAYER зададен на "__ocs_fmt_0__"
    .clayer-layer-not-found = CLAYER: слой "__ocs_fmt_0__" не е намерен.
    .color-new-object-colour-bylayer-byblock-1-255 = COLOR  нов цвят на обект  [По слой / По блок / 1-255 / червено / жълто / зелено / циан / синьо / магента / бяло]:
    .centeroftext = Център на текста
    .centeroftextoverline = Център на надчертан текст
    .clear-table = Изчисти таблицата
    .click-a-scale-to-add-or-remove-the-object-s-re = Кликни мащаб, за да добавиш или премахнеш представянето на обекта за него.
    .color-override-rrggbb = Заместващ цвят (#RRGGBB):
    .contentfirst = Първо съдържанието
    .current-linetype-set-to-nm = Текущият тип линия е зададен на __ocs_fmt_0__.
    .current-multileader-style = Текущ стил на многоводач: __ocs_fmt_0__
    .current-object-colour = Текущ цвят на обект: __ocs_fmt_0__
    .current-values = Текущи стойности:
    .decimal-degrees = Десетични градуси
    .diagonal = Диагонал
    .dim-line-between-ext-dimtofl = Линия за оразм. между удълж. (DIMTOFL)
    .dim-line-color-aci-dimclrd = ACI цвят на линия за оразм. (DIMCLRD)
    .dim-line-linetype-dimltype = Тип линия за оразм. (DIMLTYPE)
    .dim-line-weight-dimlwd = Дебелина на линия за оразм. (DIMLWD)
    .dimstyle-updated = DimStyle "__ocs_fmt_0__" обновен.
    .dimension-line = Линия за оразмеряване
    .dimension-style-manager = Мениджър на стилове за оразмеряване
    .double-click-a-scale-to-rename-it-edit-its-pap = Двоен клик на мащаб, за да го преименуваш; редактирай съотношението хартия:чертеж тук. Нов / Копирай добавя мащаб. Промените се пазят само ако кликнеш Приложи преди затваряне.
    .down = Надолу
    .drawing-background = Фон на чертеж
    .drawing-units = Чертожни единици
    .edge-style = Стил на ръб
    .enable-block-rotation = Активирай завъртане на блок
    .enable-block-scale = Активирай мащаб на блок
    .enable-dogleg = Активирай прекъсване
    .enable-landing = Активирай кацане
    .enter-new-value-for-name-current = Въведи нова стойност за __ocs_fmt_0__ <__ocs_fmt_1__>:
    .ext-line-1-linetype-dimltex1 = Тип на удълж. линия 1 (DIMLTEX1)
    .ext-line-2-linetype-dimltex2 = Тип на удълж. линия 2 (DIMLTEX2)
    .extension-line = Удължителна линия
    .fileassoc-register-as-a-dwg-dxf-handler-1-0 = FILEASSOC  регистрирай като манипулатор на .dwg/.dxf?  [1 / 0]:
    .fileassoc-v = FILEASSOC = __ocs_fmt_0__
    .fileassoc-set-to-0-unregistered-as-a-file-hand = FILEASSOC зададен на 0 — регистрацията като манипулатор на файлове е премахната
    .fileassoc-registration-failed-e = FILEASSOC: регистрацията се провали: __ocs_fmt_0__
    .fileassoc-unregister-failed-e = FILEASSOC: премахването на регистрацията се провали: __ocs_fmt_0__
    .findnonpurgeable-named-objects-in-use-not-purg = FINDNONPURGEABLE: именувани обекти в употреба (не могат да се изчистят):
    .face-style = Стил на стена
    .font-file-title-case = Файл на шрифт
    .gradians = Градиани
    .isavebak-write-a-bak-on-save-1-0 = ISAVEBAK  запиши .bak при запазване?  [1 / 0]:
    .isavebak-v = ISAVEBAK = __ocs_fmt_0__
    .isavebak-set-to-0 = ISAVEBAK зададен на 0
    .isavebak-set-to-1 = ISAVEBAK зададен на 1
    .keep-with-dim-line = Пази с линията за оразм.
    .layers = СЛоеве
    .linetype-list-set = LINETYPE  [Списък / Задай / Зареждане]:
    .linetype-set-linetype-name-bylayer-byblock = LINETYPE SET  име на тип линия (ByLayer / ByBlock / …):
    .linetype-name-is-not-loaded-use-linetype-list = LINETYPE: "__ocs_fmt_0__" не е зареден. Използвай LINETYPE LIST, за да видиш наличните типове линии.
    .ltscale-new-global-line-type-scale = LTSCALE  нов глобален мащаб на тип линия:
    .ltscale-v-4 = LTSCALE = __ocs_fmt_0__
    .ltscale-set-to-v-4 = LTSCALE зададен на __ocs_fmt_0__
    .ltscale-value-must-be-positive = LTSCALE: стойността трябва да е положителна.
    .lwdisplay-show-lineweights-on-off = LWDISPLAY  покажи дебелини на линии?  [ВКЛ. / ИЗКЛ.]:
    .lwdisplay-value-assignment-uppercase = LWDISPLAY = __ocs_fmt_0__
    .lwdisplay-value-uppercase = LWDISPLAY __ocs_fmt_0__
    .leader-arrowhead-dimldrblk = Връх на стрелка на водач (DIMLDRBLK)
    .leader-draw-order = Ред на чертане на водач:
    .leaderfirst = Първо водачът
    .leaderheadfirst = Първо върхът на водача
    .leadertailfirst = Първо опашката на водача
    .leading = Начални
    .linetypes = ТиповеЛинии
    .linetypes-value-title-case = Типове линии: __ocs_fmt_0__
    .lineweight-index-0-24-255-obj = Индекс на дебелина (0-24, 255=обект):
    .load-ctb-stb = Зареди CTB/STB
    .ltscale = LtScale
    .max-leader-points = Макс. точки на водач:
    .middlecenter = Средата в средата
    .middleofbottomline = Средата на долния ред
    .middleoftext = Средата на текста
    .middleoftopline = Средата на горния ред
    .minus-tolerance-dimtm = Минус толеранс (DIMTM)
    .multileader-style-manager = Мениджър на стилове на многоводач
    .multiline-style-manager = Мениджър на стилове за многоредов текст
    .no-linetypes-defined = Няма дефинирани типове линии.
    .not-stacked = Не е подредено
    .overkill-deleted-n-duplicate-object-s = OVERKILL: изтрити __ocs_fmt_0__ дублиращ(и) се обект(и).
    .overkill-no-duplicate-objects-found = OVERKILL: не са открити дублиращи се обекти.
    .object-colour-set-to = Цветът на обект зададен на __ocs_fmt_0__.
    .object-object-label = Обект: __ocs_arg_object_label__
    .optimized = Оптимизирано
    .over-first-ext = Над първо удължение
    .over-second-ext = Над второ удължение
    .pdmode-new-value-0-dot-1-none-2-3-x-4-tick-32 = PDMODE  нова стойност [0=точка 1=нищо 2=+ 3=x 4=чертичка; +32 окръжност +64 квадрат]:
    .pdmode-v = PDMODE = __ocs_fmt_0__
    .pdmode-set-to-v = PDMODE зададен на __ocs_fmt_0__
    .pdsize-new-point-size-0-5-of-viewport-0-absolu = PDSIZE  нов размер на точка (0 = 5% от изгледа, >0 = абсолютен, <0 = процент от изгледа):
    .pdsize-v-4 = PDSIZE = __ocs_fmt_0__
    .pdsize-set-to-v-4 = PDSIZE зададен на __ocs_fmt_0__
    .pickadd = PICKADD = __ocs_fmt_0__ (__ocs_fmt_1__)
    .pickdrag = PICKDRAG = __ocs_fmt_0__ (__ocs_fmt_1__)
    .purge-all-blocks-layers-linetypes-styles = PURGE  [Всичко / Блокове / Слоеве / Типове линии / Стилове]:
    .purge-nothing-to-purge = PURGE: няма какво да се изчисти.
    .purge-unknown-option-sub-use-all-blocks-layers = PURGE: непозната опция "__ocs_fmt_0__" — използвай ALL, Blocks, LAyers, LineTypes или STyles.
    .purge-item-s-removed = PURGE: __ocs_fmt_0__ елемент(а) премахнати — __ocs_fmt_1__.
    .paper-units = Единици на хартия
    .paralleltolastleaderline = Успоредно на последната линия на водач
    .plot-style-editor = Редактор на стилове за плотиране
    .plus-tolerance-dimtp = Плюс толеранс (DIMTP)
    .point-size = Размер на точка:
    .point-style = Стил на точка
    .rename = RENAME: "__ocs_fmt_0__" → "__ocs_fmt_1__".
    .rename-could-not-rename-in-not-found-or-protec = RENAME: "__ocs_fmt_0__" не можа да бъде преименуван в __ocs_fmt_1__ — не е намерен или защитен, или "__ocs_fmt_2__" е невалиден или зает.
    .rename-could-not-rename-block-missing-anonymou = RENAME: блок "__ocs_fmt_0__" не можа да бъде преименуван — липсващ/анонимен/xref, или "__ocs_fmt_1__" е невалиден или зает.
    .rename-unknown-type-use-layer-block-style-dims = RENAME: непознат тип "__ocs_fmt_0__". Използвай LAYER BLOCK STYLE DIMSTYLE LINETYPE UCS VIEW
    .requires-0-or-1-or-multiple-or-single = Изисква 0 ИЛИ 1 ИЛИ MULTIPLE ИЛИ SINGLE
    .requires-0-or-1 = Изисква 0 или 1
    .requires-a-non-negative-number-of-minutes-0-of = Изисква неотрицателен брой минути (0 = изключено)
    .savetime-autosave-interval-in-minutes-0-off = SAVETIME  интервал на авт. запазване в минути (0 = изкл.):
    .savetime = SAVETIME = __ocs_fmt_0__
    .scaletext-scale-factor-or-h-height-for-an-abso = SCALETEXT  мащабен фактор (или "H <височина>" за абсолютна височина):
    .scaletext-no-text-mtext-in-selection = SCALETEXT: няма Text/MText в избора.
    .scaletext-scaled-count-text-entity-ies = SCALETEXT: мащабирани __ocs_fmt_0__ текстов(и) обект(и).
    .scaletext-select-text-mtext-entities-first = SCALETEXT: първо избери Text/MText обекти.
    .scaletext-value-must-be-positive = SCALETEXT: стойността трябва да е положителна.
    .setbylayer-reset-changed-entity-entities-to-by = SETBYLAYER: върнати __ocs_fmt_0__ обект(и) към ByLayer.
    .setbylayer-select-entities-first = SETBYLAYER: първо избери обекти.
    .setvar-new-value-blank-to-read = SETVAR  нова стойност (празно за четене):
    .setvar-variable-name = SETVAR  име на променлива:
    .styles-mixed-case = СТилове
    .save-as = Запази като…
    .scales = Мащаби
    .screening-0-100 = Екраниране (0-100):
    .select-a-style-to-view-details = Избери стил, за да видиш подробности.
    .separate-arrow-blocks-dimsah = Отделни блокове на стрелки (DIMSAH)
    .set = Задай
    .set-size-relative-to-screen = Задай размер спрямо екрана
    .set-size-in-absolute-units = Задай размер в абсолютни единици
    .straightlinesegments = Прави линейни сегменти
    .style-dimtxsty = Стил (DIMTXSTY)
    .styles-title-case = Стилове
    .texteditmode-v = TEXTEDITMODE = __ocs_fmt_0__
    .texteditmode-set-to-n = TEXTEDITMODE зададен на __ocs_fmt_0__
    .table-style-manager = Мениджър на стилове на таблици
    .text-style-manager = Мениджър на текстови стилове
    .text-style-label-sentence-case = Текстов стил:
    .topoftopline = Връх на горния ред
    .trailing = Завършващи
    .truetype-font-label-mixed-case = TrueType Шрифт:
    .truetype-font-picker-mixed-case = TrueType шрифт…
    .usage-celtscale-value = Употреба: CELTSCALE [стойност]
    .usage-linetype-list-set-name = Употреба: LINETYPE LIST | SET <име>
    .usage-linetype-set-name-bylayer-byblock = Употреба: LINETYPE SET <име | ByLayer | ByBlock>
    .usage-ltscale-value = Употреба: LTSCALE [стойност]
    .usage-lwdisplay-on-off = Употреба: LWDISPLAY [ON|OFF]
    .usage-rename-type-old-new-types-layer-block-st = Употреба: RENAME <тип> <старо> <ново>  (типове: LAYER BLOCK STYLE DIMSTYLE LINETYPE UCS VIEW)
    .usage-scaletext-factor-or-scaletext-h-height = Употреба: SCALETEXT <фактор>  или  SCALETEXT H <височина>
    .vscurrent-visual-style-shaded-wireframe-hidden = VSCURRENT  визуален стил  [Засенчен / Телена рамка / Скрит / Реалистичен / Концептуален / Рентген]:
    .windows-desktop = Работен плот на Windows
    .big-font-file = файл с голям шрифт…
    .font-file-picker-lowercase = файл на шрифт…
    .v = __ocs_fmt_0__ = __ocs_fmt_1__
    .expected-0-or-1 = __ocs_fmt_0__: очаквано 0 или 1.

plot =
    .no-page-setups = (няма настройки на страница)
    .none = <няма>
    .previous = <предишен>
    .center-the-plot = Центрирай плотирането
    .copies = Копия
    .export-pdf = Експортирай PDF
    .export-svg = Експортирай SVG
    .fit-to-paper = Побери в хартията
    .layout-plots-the-current-sheet-using-the-selec = Оформлението плотира текущия лист, използвайки избрания размер хартия.
    .sheet-sizes-and-printable-areas-reported-by-th = Sheet sizes and printable areas reported by the printer.
    .custom-paper-size = Custom paper size
    .printable-margins = Printable margins
    .enter-a-positive-width-and-height = Enter a positive width and height.
    .paper-size = Paper size
    .count-driver-option-s-set-for-this-printer = __ocs_fmt_0__ driver option(s) set for this printer.
    .printer-properties-printer = Printer properties — __ocs_fmt_0__
    .this-printer-reports-no-driver-options = This printer reports no driver options.
    .could-not-read-the-printer-s-options-error = Could not read the printer's options: __ocs_fmt_0__
    .reading-the-printer-s-options = Reading the printer's options…
    .printer-properties = Printer properties
    .merge-overlapping-lines = Обедини припокриващи се линии
    .object-lineweights = Дебелини на линии на обект
    .orientation = Ориентация
    .page-setup-w-1-h-1-mm-area-plot-area-center-ce = Настройка на страница: __ocs_fmt_0__×__ocs_fmt_1__ мм  площ=__ocs_fmt_2__  център=__ocs_fmt_3__  завъртане=__ocs_fmt_4__°
    .page-setups = Настройки на страница
    .paper-text-height = Височина на текст на хартия:
    .paper-space-last = Последно пространство на хартия
    .pick = Избери…
    .plot-area = Област за плотиране
    .plot-in-background = Плотирай във фонов режим
    .plot-offset = Отместване на плотиране
    .plot-options = Опции за плотиране
    .plot-scale = Мащаб на плотиране
    .plot-stamp = Печат на плотиране
    .plot-style-table-pen-assignments = Таблица със стилове за плотиране (присвоявания на пера)
    .plot-transparency = Прозрачност при плотиране
    .plot-upside-down = Плотирай обърнато наопаки
    .named-plot-style-tables-stb-are-not-supported-yet-name = Именуваните таблици със стилове на печат (.stb) все още не се поддържат: __ocs_fmt_0__
    .name-was-not-found-in-the-plot-styles-folder-folder = __ocs_fmt_0__ не беше намерен в папката със стилове на печат (__ocs_fmt_1__).
    .preview = Преглед
    .printer-plotter = Принтер / плотер
    .properties = Свойства…
    .save-to-pdf-file = Запази в PDF файл…
    .save = Запази…
    .scale-lineweights = Мащабирай дебелините на линии
    .set-current = Задай като текущ
    .shaded-viewport-options = Опции за засенчен изглед
    .system-default-printer = Системен принтер по подразбиране
    .what-to-plot = Какво да се плотира
    .x-mm = X (мм)
    .select-drawing-to-import-page-setups-from = Изберете чертеж, от който да се импортират настройките на страницата
    .drawings-and-templates = Чертежи и шаблони
    .psetupin-count-page-setup-s-imported-replaced-replaced = PSETUPIN: импортирани __ocs_fmt_0__ настройки на страницата, __ocs_fmt_1__ заменени.
    .psetupin-error = PSETUPIN: __ocs_fmt_0__
    .psetupin-no-page-setup-named-want-in-file = PSETUPIN: няма настройка на страницата с име „__ocs_fmt_0__“ в __ocs_fmt_1__.
    .psetupin-nothing-to-import-from-file = PSETUPIN: няма нищо за импортиране от __ocs_fmt_0__.
    .no-named-page-setups-in-this-drawing = В този чертеж няма именувани настройки на страницата.
    .import-ellipsis = Импортиране…
    .show-the-page-setup-for-new-layouts = Показване на настройката на страницата за нови оформления
    .x-in = X (инча)
    .y-in = Y (инча)
    .hide-paperspace-objects = Скриване на обектите в пространството на листа
    .save-changes-to-layout = Запазване на промените в оформлението
    .printer-does-not-support-sheet-switched-to-its-default-sheet-default-paperupdate-1 = __ocs_fmt_0__ не поддържа __ocs_fmt_1__; превключено към листа по подразбиране __ocs_fmt_2__ (PAPERUPDATE = 1).
    .printer-does-not-support-sheet-the-sheet-is-kept-paperupdate-0 = __ocs_fmt_0__ не поддържа __ocs_fmt_1__; листът се запазва (PAPERUPDATE = 0).
    .printer-the-printer-reports-no-sheets-the-paper-catalogue-is-used = __ocs_fmt_0__: принтерът не съобщава листове; използва се каталогът с хартия.
    .printer-count-sheet-s-reported = __ocs_fmt_0__: съобщени __ocs_fmt_1__ листа
    .default-sheet-sheet = Лист по подразбиране: __ocs_fmt_0__
    .default-sheet-not-reported = Лист по подразбиране: не е съобщен
    .default-printer-name = Принтер по подразбиране: __ocs_fmt_0__
    .default-printer-none-reported-by-the-system = Принтер по подразбиране: системата не съобщава за такъв
    .printers-none-listed-by-the-system = Принтери: системата не изброява нито един
    .printers-count = Принтери (__ocs_fmt_0__):
    .could-not-list-printers-error = Принтерите не могат да бъдат изброени: __ocs_fmt_0__
    .plots-go-through-the-pdf-application-command = Печатът минава през PDF приложението: __ocs_fmt_0__
    .plots-go-straight-to-the-printer-no-pdf-application-registers-a-print-verb = Печатът отива директно към принтера (никое PDF приложение не регистрира команда за печат).
    .via-the-pdf-application = чрез PDF приложението
    .direct-print = директен печат
    .y-mm = Y (мм)

manage =
    .about = Относно
    .application = Приложение
    .audit = Одит
    .cleanup = Почистване
    .customization = Персонализация
    .edit-aliases = Редактирай псевдоними
    .export = Експортирай
    .find-non-purgeable-items =
        Намери непочистваеми
        елементи
    .load-partial-cui = Зареди частичен CUI
    .overkill = Премахване на дубликати
    .purge = Изчисти
    .user-interface =
        Потребителски
        интерфейс

plugins =
    .api-incompatible = Несъвместим API
    .add-from-github = Добави от GitHub
    .add-repository = Добави хранилище
    .added-from-github = Добавено от GitHub
    .available-plugins = Налични приставки
    .browse-install-and-manage-add-ons-select-one-t = Разгледай, инсталирай и управлявай добавки. Избери една, за да видиш README-то ѝ.
    .check-your-internet-or-proxy-connection-then-r = Провери интернет или прокси връзката си, после опитай отново. Ръчно добавените хранилища остават налични.
    .commands-cmds = Команди:  __ocs_arg_cmds__
    .connecting-securely-using-your-system-certific = Свързване сигурно, използвайки настройките за системен сертификат.
    .copy-details = Копирай подробности
    .disable = Изключи
    .disabled = Изключено
    .download-desktop-app = Изтегли настолното приложение
    .enable = Включи
    .fetching-the-default-branch-from-github = Извличане на клона по подразбиране от GitHub.
    .github-url-or-owner-repository = GitHub URL или собственик/хранилище
    .hide-details = Скрий подробности
    .incompatible = Несъвместимо
    .install = Инсталирай
    .load-failed = Зареждането се провали
    .load-failed-error = Зареждането се провали:  __ocs_arg_error__
    .loading-readme = Зареждане на README…
    .loading-plugin-catalog = Зареждане на каталога с приставки…
    .no-additional-plugins-are-available = Няма налични допълнителни приставки.
    .no-available-plugins-match-your-search = Няма налични приставки, съвпадащи с търсенето ти.
    .no-installed-plugins-match-your-search = Няма инсталирани приставки, съвпадащи с търсенето ти.
    .no-library = Няма библиотека
    .no-plugins-installed-yet = Все още няма инсталирани приставки.
    .open-cad-studio-could-not-trust-the-certificat = Open CAD Studio не можа да се довери на сертификата, представен за регистъра на приставки. Провери настройките за системен сертификат и прокси, после опитай отново.
    .open-cad-studio-plugins-are-native-packages-an = Приставките на Open CAD Studio са нативни пакети и не могат да работят в браузър. Изтегли настолното приложение, за да разглеждаш, инсталираш и използваш приставки.
    .paste-a-public-repository-url-compatible-relea = Постави URL на публично хранилище. Съвместимите версии и README-то се засичат автоматично.
    .plugin-api-plugin-is-incompatible-with-this-bu = API на приставка  __ocs_arg_plugin__  е несъвместим с ABI на лентата за API на тази версия  __ocs_arg_build__ . Обнови или пресъздай приставката.
    .plugin-details = Подробности за приставка
    .plugin-registry-request-timed-out = Заявката към регистъра на приставки изтече
    .plugins = Приставки
    .plugins-are-available-in-the-desktop-app = Приставките са налични в настолното приложение
    .readme-could-not-be-loaded = README-то не можа да се зареди
    .restart-to-load = Рестартирай, за да заредиш
    .search-plugins = Търсене на приставки…
    .select-a-plugin-to-read-its-github-readme = Избери приставка, за да прочетеш README-то ѝ в GitHub.
    .select-the-plugin-again-to-load-its-readme = Избери приставката отново, за да заредиш README-то ѝ.
    .show-details = Покажи подробности
    .unable-to-load-the-plugin-registry = Регистърът на приставки не можа да се зареди
    .unable-to-verify-the-server-certificate = Сертификатът на сървъра не можа да се потвърди
    .unavailable = Не е налично
    .uninstall = Деинсталирай
    .update-to-tag = Обнови до  __ocs_arg_tag__
    .view-on-github = Виж в GitHub
    .no-releases = няма версии

ui =
    .build = Компилация
    .commit-date = Дата на комита
    .count-steps-available = налични __ocs_arg_count__ стъпки
    .label-history = история на __ocs_arg_label__
    .n-vp = __ocs_arg_n__ VP
    .a-newer-open-cad-studio-version-is-published-o = Публикувана е по-нова версия на Open CAD Studio в GitHub.
    .annotation-viewport-scale-click-to-change =
        Анотационен мащаб / мащаб на изглед
        Кликни, за да смениш
    .annotation-scale = Анотационен мащаб
    .automatically-add-scales = Автоматично добавяне на мащаби
    .backwards = Назад
    .block-block = Блок:  __ocs_arg_block__
    .bring-above-object = Изнеси над обект
    .bring-to-front = Изнеси най-отпред
    .building-scene-caches = Изграждане на кешове на сцената…
    .cad-application-for-architecture-engineering = CAD приложение за архитектура и инженерство
    .clean-screen = Чист екран
    .clean-screen-hide-ribbon-and-panels =
        Чист екран
        Скрий лентата и панелите
    .collapsed = Свито
    .color = Цвят __ocs_fmt_0__
    .compact = Компактно
    .copy-info = Копирай информация
    .cursor-coordinates-coords-click-to-cycle-stati =
        Координати на курсора ($COORDS)
        Кликни, за да превключиш: статично / на живо / полярно
    .customization-show-or-hide-status-bar-items =
        Персонализация
        Покажи или скрий елементи от лентата за статус
    .custom = Персонализирано…
    .draw-order = Ред на чертане
    .dynamic-input = Динамичен вход
    .dynamic-input-f12 =
        Динамичен вход
        F12
    .end-isolation = Прекрати изолация
    .end-object-isolation = Прекрати изолация на обект
    .find-next = Намери следващо
    .find = Намери:
    .hide-objects = Скрий обекти
    .invert-selection = Обърни избора
    .isolate-objects = Изолирай обекти
    .isolate-objects-click-for-isolate-hide-end =
        Изолирай обекти
        Кликни за Изолирай / Скрий / Прекрати
    .justification = Подравняване
    .later = По-късно
    .latest = Последна
    .layer-state-manager = Мениджър на състояния на слоеве…
    .loading-references = Зареждане на референции…
    .manage-menu-period-title-case = Управление...
    .manage-picker-title-case = Управление…
    .model-and-layout-list = Списък с модел и оформления
    .model-paper-space = Модел/Пространство на хартия
    .more = Още…
    .new-release-available = Налична е нова версия
    .no-objects = Няма обекти
    .no-release-notes-provided = Не са предоставени бележки по версията.
    .object-snap = Закачване за обекти
    .object-snap-tracking = Проследяване на закачване
    .object-snap-tracking-f11 =
        Проследяване на закачване
        F11
    .object-snap-list-click-to-choose-snap-types =
        Списък за закачване
        Кликни, за да избереш типове закачване
    .object-snap-toggle-on-off-f3 =
        Закачване за обекти: вкл./изкл.
        F3
    .object-type = Тип на обект:
    .open-release-page = Отвори страницата на версията
    .opening-file = Отваряне на файл
    .operator = Оператор:
    .ortho-mode = Режим "Орто"
    .orthogonal-mode-f8 =
        Ортогонален режим
        F8
    .paper = ХАРТИЯ
    .paper-double-click-viewport-to-enter-mspace-mo =
        ХАРТИЯ: двоен клик на изглед за влизане в MSPACE
        МОДЕЛ: кликни за превключване към пространство на модела
    .platform = Платформа
    .polar-tracking = Полярно проследяване
    .polar-tracking-angle-f10-left-click-on-off-rig =
        Полярно проследяване (__ocs_arg_angle__)
        F10 — ляв клик вкл./изкл.
        Десен клик превключва · ▾ избира ъгъл
    .polar-angle-click-to-choose =
        Полярен ъгъл
        Кликни, за да избереш
    .property = Свойство:
    .quick-properties = Бързи свойства
    .quick-properties-floating-panel-on-selection =
        Бързи свойства
        Плаващ панел при избор
    .quick-select-title-case = Бърз избор
    .quick-select-menu-period-title-case = Бърз избор...
    .reading-file = Четене на файл…
    .redo = Повтори
    .release = Издание
    .repeat-last = Повтори __ocs_arg_last__
    .replace-all = Замени всички
    .replace-with = Замени с:
    .searches-text-mtext-attribute-definitions-and = Търси в текст, многореден текст, дефиниции на атрибути, и стойности на атрибути на блокове.
    .select-similar = Избери подобни
    .selection-cycling = Циклично превключване на избора
    .selection-cycling-repeat-click-to-step-through =
        Циклично превключване на избора
        Повторен клик за преминаване през припокриващи се обекти
    .selection-filtering = Филтриране на избора
    .selection-filtering-limit-which-object-types-c =
        Филтриране на избора
        Ограничи кои типове обекти могат да се избират
    .send-under-object = Изпрати под обект
    .send-to-back = Изпрати най-отзад
    .show-annotation-objects = Покажи анотационни обекти
    .show-lineweight = Покажи дебелина на линия
    .show-lineweight-lwdisplay =
        Покажи дебелина на линия
        LWDISPLAY
    .show-transparency = Покажи прозрачност
    .show-transparency-force-opaque-when-off =
        Покажи прозрачност
        Принуди непрозрачност, когато е изкл.
    .text-editor = Текстов редактор
    .text-options = Опции за текст
    .text-style = Текстов стил
    .this-block-has-no-attributes = Този блок няма атрибути.
    .toggle-grid = Превключи мрежата
    .toggle-grid-snap = Превключи закачването за мрежа
    .value = Стойност:
    .viewport-annotation-scale-sync = Синхронизация на мащаб изглед/анотация
    .viewport-count = Брой изгледи
    .viewport-count-in-active-layout = Брой изгледи в активното оформление
    .what-s-new = Какво е новото
    .width-value = Ширина: __ocs_arg_value__
    .working = Обработка…
    .recent-input = Последни въведени
    .copy-with-base-point = Копиране с базова точка
    .undo-label = Отмени __ocs_arg_label__
    .redo-label = Повтори __ocs_arg_label__
    .copy-selection = Копиране на селекцията
    .isolate = Изолиране
    .deselect-all = Отмяна на избора
    .options-ellipsis = Опции...
    .base-point = Базова точка
    .snap-overrides = Временни прихващания
    .mid-between-2-points = Средата между 2 точки
    .osnap-settings = Настройки на прихващане...
    .snap-override-none-next-pick-only = Временно прихващане: Няма (само за следващата точка).

    .window-gpu-backend = GPU (backend)
    .window-click-add-alias-type-the-alias-and-command-accep = Click + Add alias, type the alias and command, accept the row, then Apply. Esc cancels the pending row.
    .window-number-of-aliases = Number of aliases
    .window-are-you-sure-you-want-to-reset-you-will-lose-all = Are you sure you want to reset? You will lose all your current aliases!
    .window-alias-already-used-for-command = Alias already used for command: __ocs_fmt_0__ → __ocs_fmt_1__
    .window-browser = Browser
    .window-origin-planes = Origin planes
    .window-no-sketch-open = No sketch open
    .window-bodies = Bodies (__ocs_fmt_0__)
    .window-no-solids-yet = No solids yet
    .window-saved-immediately-changes-take-effect-the-next-t = Saved immediately. Changes take effect the next time Open CAD Studio starts.
    .window-this-session = This session
    .window-driver = Driver
    .window-backend = Backend
    .window-selected-by = Selected by
    .window-next-launch = Next launch
    .window-graphics-backend = Graphics backend
    .window-use-the-compatibility-renderer-for-gpus-without = Use the compatibility renderer (for GPUs without shader storage buffers)
    .window-prefer-opengl-on-older-gpus-automatic-backend-on = Prefer OpenGL on older GPUs (automatic backend only)
    .window-if-a-pinned-backend-fails-to-start-the-next-laun = If a pinned backend fails to start, the next launch falls back to automatic selection. The --backend option and the WGPU_BACKEND variable override this page.
    .window-paused = Paused
    .window-enable-spacemouse = Enable SpaceMouse
    .window-navigation = Navigation
    .window-reverse-pan-direction = Reverse pan direction
    .window-pan-speed = Pan speed
    .window-resume-spacemouse = Resume SpaceMouse
    .window-configure-3d-navigation-buttons-and-radial-menus = Configure 3D navigation, buttons, and radial menus in 3Dconnexion settings. Pan only and Pan and zoom share the push/tilt mapping and pan settings shown here.
    .window-connection-details = Connection details
    .window-1-a-notch = __ocs_fmt_0__% a notch
    .window-the-slider-covers-the-system-variable-s-to-the-f = The slider covers the system variable's __ocs_fmt_0__ to __ocs_fmt_1__; the field takes up to __ocs_fmt_2__ for a faster wheel.
    .window-bundled-with-open-cad-studio = Bundled with Open CAD Studio
    .window-how-the-reference-manager-works-on-web = How the Reference Manager works on web
    .window-this-panel-lists-the-drawing-s-references-read-o = This panel lists the drawing's references read-only: status, type, size, date and saved path, plus the Details pane. Select rows to inspect them; List and Tree switch the presentation.
    .window-attach-refresh-and-change-path-stay-disabled-her = Attach, Refresh and Change Path stay disabled here: the web build has no filesystem access and no native file pickers, so references can be neither added, reloaded nor repathed — and previews stay unavailable. Nested references are read-only on every platform, and relative paths need the drawing saved first.
    .window-hit-something-broken-or-missing-report-it-on-the = Hit something broken or missing? Report it on the GitHub issues page so it can be fixed.
    .window-report-an-issue = Report an issue
    .window-reference-manager-web = Reference Manager — Web
    .window-externalreferences-on-the-web-build = EXTERNALREFERENCES on the web build
    .window-embed-image-in-drawing = Embed Image (in drawing)

dimstyle =
    .keep-text-between-extension-lines = Винаги пази текста между удължителните линии
    .angular-dimensions = Ъглови оразмерявания
    .arc-length-symbol = Символ за дължина на дъга
    .arrowheads = Върхове на стрелки
    .available-style = Наличен стил
    .baseline-spacing = Разстояние на базова линия
    .basic = Основно
    .both-arrowheads = И двата върха на стрелки
    .center-mark = Централна маркировка
    .center-mark-size = Размер на централна маркировка
    .center-marks = Централни маркировки
    .centerlines = Централни линии
    .compare-with = Сравни с
    .current-style = Текущ стил
    .deviation = Отклонение
    .different-sections = Различни секции
    .dimension-line-color = Цвят на линия за оразм.
    .dimension-linetype = Тип линия за оразм.
    .dimension-lineweight = Дебелина на линия за оразм.
    .display-alternate-units = Показвай алтернативни единици
    .draw-dimension-line-between-extension-lines = Чертай линията за оразм. между удължителните линии
    .extend-beyond-dimension-line = Удължи отвъд линията за оразм.
    .extend-beyond-ticks = Удължи отвъд чертичките
    .extension-line-color = Цвят на удължителна линия
    .extension-lineweight = Дебелина на удължителна линия
    .feet-and-inches = Фута и инчове
    .fine-tuning = Фина настройка
    .first-arrowhead = Първи връх на стрелка
    .first-extension-linetype = Тип на първа удължителна линия
    .fit-options = Опции за побиране
    .fixed-length = Фиксирана дължина
    .fraction-format = Формат на дроб
    .height-scale = Мащаб на височина
    .horizontal-placement = Хоризонтално поставяне
    .keep-text-horizontal-inside = Пази текста хоризонтален отвътре
    .keep-text-horizontal-outside = Пази текста хоризонтален отвън
    .leader-arrowhead = Връх на стрелка на водач
    .limits = Граници
    .linear-dimensions = Линейни оразмерявания
    .lower-value = По-ниска стойност
    .measurement-scale = Мащаб на измерване
    .measurement-template = Шаблон на измерване
    .method = Метод
    .multiplier = Множител
    .no-differences = Няма разлики
    .not-applicable = Неприложимо
    .offset-from-measured-point = Отместване от измерената точка
    .place-text-manually = Постави текста ръчно при създаване на оразмерявания
    .radius-jog-angle = Ъгъл на прекъсване на радиус (°)
    .read-left-to-right = Чети отляво надясно
    .referenced-read-only = Референтен стил · Само за четене
    .round-off = Закръгляне
    .second-arrowhead = Втори връх на стрелка
    .second-extension-linetype = Тип на втора удължителна линия
    .show-zero-feet-and-inches = Показвай нула фута и нула инчове
    .show-zero-feet-suppress-zero-inches = Показвай нула фута; потискай нула инчове
    .suppress-arrows-when-no-fit = Потискай стрелките, когато не се побират
    .suppress-first-dimension-line = Потискай първа линия за оразм.
    .suppress-first-extension-line = Потискай първа удължителна линия
    .suppress-second-dimension-line = Потискай втора линия за оразм.
    .suppress-second-extension-line = Потискай втора удължителна линия
    .suppress-zero-feet-and-inches = Потискай нула фута и нула инчове
    .suppress-zero-feet-show-zero-inches = Потискай нула фута; показвай нула инчове
    .symbols-and-arrows = Символи и стрелки
    .symmetrical = Симетрично
    .text-background = Фон на текста
    .text-gap = Пролука на текста
    .fixed-text-height-note = Избраният текстов стил фиксира височината на __ocs_arg_height__.
    .tick-size = Размер на чертичка
    .tolerance-zero-suppression = Потискане на нула на толеранс
    .unit-format = Формат на единица
    .upper-value = По-висока стойност
    .measurement-template-help = Използвай <> за измерената стойност; текстът преди и след нея става представка и наставка.
    .use-different-arrowheads = Използвай различни първи и втори върхове на стрелки
    .use-fixed-length-extension-lines = Използвай удължителни линии с фиксирана дължина
    .used-in-drawing = Използван в чертежа
    .vertical-offset = Вертикално отместване
    .vertical-placement = Вертикално поставяне
    .vertical-position = Вертикална позиция
    .when-space-is-limited = Когато пространството е ограничено
    .when-text-is-moved = Когато текстът е преместен
    .zero-suppression = Потискане на нула
    .add-a-leader = Добави водач
    .automatic = Автоматично
    .by-block = По блок
    .comma = Запетая
    .degrees-minutes-seconds = Градуси, минути, секунди
    .keep-dimension-line-with-text = Пази линията за оразм. с текста
    .leading-and-trailing = Начални и завършващи
    .move-arrows-outside-first = Първо премести стрелките навън
    .move-text-and-arrows-outside = Премести текста и стрелките навън
    .move-text-freely = Премести текста свободно
    .move-text-outside-first = Първо премести текста навън
    .period = Точка
    .space = Интервал
    .surveyors-units = Геодезически единици

style-manager =
    .alignment-spacing = Разстояние на подравняване
    .always-left-align = Винаги подравнявай вляво
    .attachment-direction = Посока на закачване
    .background-fill-enabled = Запълване на фона активирано
    .big-font = Голям шрифт
    .block-scale-x = Мащаб на блок X
    .block-scale-y = Мащаб на блок Y
    .block-scale-z = Мащаб на блок Z
    .borders = Рамки
    .bottom-attachment = Долно закачване
    .break-gap-size = Размер на пролука при прекъсване
    .caps-and-fill = Краища и запълване
    .content-type = Тип съдържание
    .data-row = Ред с данни
    .data-type = Тип на данните
    .default-text = Текст по подразбиране
    .different = Различно
    .display-joints = Показвай съединения
    .drawing-height = Височина на чертеж
    .drawing-scale = Мащаб на чертеж
    .effects = Ефекти
    .elements = Елементи
    .end-caps = Крайни краища
    .fill-and-joints = Запълване и съединения
    .fill-enabled = Запълването активирано
    .first-segment-angle = Ъгъл на първи сегмент
    .fixed-height = Фиксирана височина
    .flow-direction = Посока на потока
    .font-file = Файл на шрифт
    .fonts = Шрифтове
    .format-string = Формат
    .header = Заглавка
    .header-row = Заглавен ред
    .horizontal-margin = Хоризонтално поле
    .inner-arcs = Вътрешни дъги
    .inside-horizontal = Отвътре хоризонтално
    .inside-vertical = Отвътре вертикално
    .leader-draw-order = Ред на чертане на водач
    .leader-note = Бележка на водач
    .left-attachment = Ляво закачване
    .line-color = Цвят на линия
    .line-type = Тип на линия
    .line-weight = Дебелина на линия
    .maximum-leader-points = Максимален брой точки на водач
    .multileader-draw-order = Ред на чертане на многоводач
    .no-preview = Без преглед
    .oblique-angle = Ъгъл на наклон
    .outer-arc = Външна дъга
    .paper-height = Височина на хартия
    .paper-text-height = Височина на текст на хартия
    .path-type = Тип на път
    .right-attachment = Дясно закачване
    .scale-factor = Мащабен фактор
    .second-segment-angle = Ъгъл на втори сегмент
    .size-and-effects = Размер и ефекти
    .start-caps = Начални краища
    .stroke-fonts = Щрихови шрифтове
    .suppress-header-row = Потискай заглавния ред
    .suppress-title-row = Потискай заглавния ред
    .system-font = Системен шрифт
    .system-fonts = Системни шрифтове
    .text-alignment = Подравняване на текст
    .text-angle = Ъгъл на текст
    .title-row = Заглавен ред
    .top-attachment = Горно закачване
    .unit-type = Тип на единица
    .vertical-margin = Вертикално поле
    .font-family-placeholder = семейство шрифт…
    .bottom-to-top = Отдолу нагоре
    .arrowhead-first = Първо върхът на стрелка
    .content-first = Първо съдържанието
    .leader-first = Първо водачът
    .straight = Право
    .parallel-last-segment = Успоредно на последния сегмент
    .top-of-top-line = Връх на горния ред
    .middle-of-top-line = Средата на горния ред
    .middle-of-text = Средата на текста
    .middle-of-bottom-line = Средата на долния ред
    .bottom-of-bottom-line = Дъно на долния ред
    .bottom-line = Долен ред
    .underline-bottom-line = Подчертай долния ред
    .underline-top-line = Подчертай горния ред
    .underline-all-text = Подчертай целия текст
    .center-of-text = Център на текста
    .center-of-text-overline = Център на надчертан текст
    .block-extents = Обхват на блок
    .base-point = Базова точка
count-feature =
    .selection = Count Selection
    .review = Review Count Details
    .insert-field = Insert Count Field
    .expand-by = EXPAND BY
    .mirror-state = Mirror State
    .area = Count in a specified area
    .create-table = Create Table
    .back = Back to List
    .match-scale = Match Scale
    .match-mirror = Match Mirror State
    .error-report = Count Error Report: __ocs_fmt_0__
    .toolbar-count = Count: __ocs_fmt_0__
    .overlap = Overlapping object
    .show-instances = Show Count Instances
    .geometries = Geometries: __ocs_fmt_0__
    .invalid-title = Count - Invalid Area
    .invalid-message = The changes to count boundary have resulted to an invalid count area. What do you want to do?
    .invalid-undo = Undo the changes to the count boundary
    .invalid-undo-detail = The last change is undone; the boundary and the count area come back.
    .invalid-continue = Continue and count the entire model space
    .invalid-continue-detail = The count area is dropped; counting goes on in all of model space.
    .invalid-always = Always perform my current choice
    .found = Намерени: __ocs_fmt_0__
    .found-total = Намерени: __ocs_fmt_0__, общо: __ocs_fmt_1__
    .field-only-in-count = ** Командата COUNTFIELD е достъпна само по време на преброяване. **
    .area-active = Областта за преброяване е активна.
    .read-only-value = __ocs_fmt_0__ = __ocs_fmt_1__ (само за четене)
    .requires-0-or-1 = Изисква се само 0 или 1.
    .target-count = __ocs_fmt_0__ ...... __ocs_fmt_1__
    .mtext-current-style = MTEXT Текущ текстов стил:  "__ocs_fmt_0__"  Височина на текста:  __ocs_fmt_1__
    .fields-found = Намерени полета: __ocs_fmt_0__.
    .fields-updated = Обновени полета: __ocs_fmt_0__.
    .invalid-keyword = Невалидна ключова дума на опция.
    .invalid-boundary = Невалиден обект за граница на областта за преброяване. Изберете затворена полилиния от отсечки, която не се самопресича.
    .block-not-found = Блокът "__ocs_fmt_0__" не може да бъде намерен.
    .invalid-point = Невалидна точка.

dock =
    .allow-docking = Разреши закачане
    .auto-hide = Автоматично скриване
    .dock-left = Закачи вляво
    .dock-right = Закачи вдясно
    .new-group = Нова група
    .browser = Браузър
    .node-graph = Граф на възлите

graphic-attributes =
    .title = Графични атрибути
    .set-all-bylayer = Задаване на всички атрибути на ByLayer
    .set-all-byblock = Задаване на всички атрибути на ByBlock
    .remove-bylayer-byblock = Премахване на ByLayer / ByBlock
    .create-layer-active-settings = Създаване на слой с активните настройки
    .fills-on-current-layer = Създаване на запълвания в текущия слой
    .edit-hatch = Редактиране на щриховката
    .edit-gradient = Редактиране на преливането
    .close-open-object = Избраният обект е отворен. Да се затвори ли преди създаване на запълването? [Yes / No] <Yes>
    .close-open-objects = __ocs_fmt_0__ от избраните обекти са отворени. Да се затворят ли преди създаване на запълването? [Yes / No] <Yes>
    .enter-new-layer-name = Въведете име за новия слой:
    .invalid-layer-name = Графични атрибути: въведете валидно име на слой без <>/\":;?*|,=`.
    .layer-exists = Графични атрибути: слоят "__ocs_fmt_0__" вече съществува.
    .layer-not-created = Графични атрибути: слоят не можа да бъде създаден.
    .layer-created = Създаден е слой "__ocs_fmt_0__" с активните настройки на графичните атрибути.
    .gradient-fill-locked = Преливащо запълване: запълването е в заключен слой.
    .select-closed-objects = Първо изберете един или повече затворени обекта.
    .locked-objects-skipped = Графични атрибути: __ocs_fmt_0__ обекта в заключен слой не бяха променени.
    .no-hatch-pattern = Графични атрибути: няма наличен шаблон за щриховка.
    .associated-fill-locked = Графични атрибути: свързано запълване е в заключен слой.
    .one-unsupported = Графични атрибути: 1 неподдържан обект не беше променен.
    .unsupported-skipped = Графични атрибути: __ocs_fmt_0__ неподдържани обекта не бяха променени.
    .fill-transparency = Прозрачност на запълването
    .fill-change = Промяна на запълването
    .line-transparency = Прозрачност на линиите
    .cylindrical-short = Цил.
    .spherical-short = Сфер.
    .hemispherical-short = Полусф.
    .invert-gradient = Обръщане на преливането
    .tone = Тон
    .reset-angle = Нулиране на ъгъла
    .one-color = Един цвят
    .two-colors = Два цвята

property-patch =
    .patch-01 = 3DxWare unavailable
    .patch-02 = Follow context
    .patch-03 = Pan and zoom on paper sheets; full navigation in model views.
    .patch-04 = Open 3Dconnexion settings…
    .patch-05 = Open 3Dconnexion settings...
    .patch-06 = Decimal Separator
    .patch-07 = Operational Symbols

view-background =
    .title = Background
    .none = None
    .solid = Solid
    .gradient = Gradient
    .image = Image
    .preview = Preview
    .solid-color = Solid color
    .color = Color
    .select = Select…
    .three-colors = Three colors
    .rotation = Rotation
    .top = Top color
    .middle = Middle color
    .bottom = Bottom color
    .browse = Browse…
    .position = Position
    .center = Center
    .stretch = Stretch
    .tile = Tile
    .scale = Scale
    .aspect = Keep aspect ratio
    .adjust = Adjust
    .reset = Reset
    .offset = Offset
    .pixels = px
    .no-image = No image selected
    .canvas = Drawing area color
    .info = Info
    .none-info = The background does not change when the view is restored; the drawing area color is used.
    .apply = Apply
    .help = Sets the background a named view shows when it is restored.
    .image-files = Image files
    .select-image = Select Background Image

ref-edit =
    .entities-added = __ocs_fmt_0__ entities added
    .use-refclose = Use REFCLOSE or the Refedit toolbar to end reference editing session.
    .opposite-corner = Specify opposite corner:
    .add-to-working-set = Добави към работния набор
    .remove-from-working-set = Премахни от работния набор
    .toolbar-objects = обекта
    .dialog-title = Редактиране на препратка
    .dialog-reference = Препратка за редактиране
    .dialog-chain-hint = Веригата в избраната точка; щракнете върху етикет, за да смените нивото.
    .dialog-path = Път:
    .dialog-working-set = Работен набор
    .dialog-all-objects = Всички обекти
    .dialog-pick-objects = Избор в чертежа
    .dialog-attributes = Редактиране и на дефинициите на атрибути
    .dialog-session = Сесия
    .dialog-lock = Заключване на обектите извън работния набор
    .dialog-unique = Уникални имена за конфликтни слоеве, стилове и блокове
    .dialog-start = Започни редактиране
    .dialog-help = Отваря препратка към блок или външна препратка за редактиране на място.
    .select-reference = Изберете препратка:
    .reference-not-found = Препратката не е намерена.
    .not-valid-reference = Обектът не е валидна препратка
    .one-entity-added = Добавен е 1 обект
    .nesting-level = Изберете ниво на влагане [Ок/Следващо] <Следващо>:
    .selection-method = Въведете метод за избор на обекти [Всички/Вложени] <Всички>:
    .select-nested = Изберете вложени обекти:
    .display-attdefs = Показване на дефиниции на атрибути [Да/Не] <Не>:
    .zero-items-selected = Избрани са 0 елемента
    .one-item-selected = Избран е 1 елемент
    .items-selected = Избрани елементи: __ocs_fmt_0__
    .refset-option = Въведете опция [Добави/Премахни] <Добави>:
    .refclose-option = Въведете опция [Запиши/Отхвърли промените в препратката] <Запиши>:
    .not-checked-out = ** Командата не е разрешена, освен ако препратка не се редактира с REFEDIT **
    .already-checked-out = ** Командата не е разрешена, __ocs_fmt_0__ вече се редактира **
    .transfer-objects = Прехвърляне на обекти между работния набор на RefEdit и основния чертеж...
    .added-to-working-set = __ocs_fmt_0__ добавени към работния набор
    .removed-from-working-set = __ocs_fmt_0__ премахнати от работния набор
    .one-object-added = 1 обект добавен към __ocs_fmt_0__
    .objects-added = __ocs_fmt_0__ обекта добавени към __ocs_fmt_1__
    .one-object-removed = 1 обект премахнат от __ocs_fmt_0__
    .objects-removed = __ocs_fmt_0__ обекта премахнати от __ocs_fmt_1__
    .one-xref-instance = 1 екземпляр на xref обновен
    .xref-instances = __ocs_fmt_0__ екземпляра на xref обновени
    .one-block-instance = 1 екземпляр на блок обновен
    .block-instances = __ocs_fmt_0__ екземпляра на блок обновени
    .redefined-reloaded = __ocs_fmt_0__ е предефиниран и презареден.
    .redefined = __ocs_fmt_0__ е предефиниран.
    .ok = Ок
    .nested = Вложени

image-adjust =
    .title = Настройка на изображение
    .preview = Преглед
    .before = Преди
    .after = След
    .no-preview = изображението не може да бъде заредено
    .adjust = Настройка
    .brightness = Яркост
    .contrast = Контраст
    .fade = Избледняване
    .hint = Щракнете или плъзнете лента; − / + е една стъпка, полето приема цяло число 0–100.
    .reset = Възстанови стандартните
    .apply = Приложи
    .help = Задава яркостта, контраста и избледняването на избраните растерни изображения.

keytips =
    .title = KeyTip
    .typed = Въведено: { $path }
    .hint-tabs = Въведете буква на раздел · Esc затваря
    .hint-tab = Раздел { $tab } · Esc връща едно ниво назад
    .hint-items = Въведете буква на елемент · Esc връща едно ниво назад

selection-report =
    .found-duplicate-total = __ocs_fmt_0__ found (__ocs_fmt_1__ duplicate), __ocs_fmt_2__ total
    .found-removed-total = __ocs_fmt_0__ found, __ocs_fmt_1__ removed, __ocs_fmt_2__ total

block-def =
    .name-too-short = The name must be at least one character long.
    .name-unsupported-chars = The name contains unsupported characters. The following characters are not supported: \ < > / ? " : ; * | , = `
    .definition-changed-redefine = The block definition has changed. Do you want to redefine it ?
    .create-drawing-file = Create Drawing File

# Transient geometry inquiry readouts.
measurement =
    .distance = Distance = { $value }
    .angle-start = { $command }  Specify vertex point or [Lines]:
    .first-line = { $command }  Select first line or [Points] (smaller angle):
    .second-line = { $command }  Select second line (smaller angle):
    .lines = Lines
    .points = Points
    .invalid-radius = Select a circle or arc with a finite, positive radius.
    .invalid-line = Select a nonzero, finite line.
    .different-line = Select a different line.
    .invalid-point = Specify a point with finite coordinates.
    .degenerate-ray = The ray endpoint must differ from the angle vertex.
    .quick = Бързо
    .quick-prompt = { $command }  Преместете курсора над геометрията; щракнете за отчет, Enter за изход:
    .quick-horizontal = Хоризонтално = { $value }
    .quick-vertical = Вертикално = { $value }
    .area-preview =
        { $current }
        Preview total area = { $total }
pgp-import =
    .button = Import PGP…
    .filter = Command aliases (*.pgp)
    .empty = PGP: no valid aliases found. The working rows were not changed.
    .summary = PGP: __ocs_fmt_0__ alias(es) loaded for review; __ocs_fmt_1__ unsupported command(s) skipped. No changes activated. Apply to save.

ucs-follow =
    .prompt = UCSFOLLOW: enter 0 (keep view) or 1 (follow UCS) <__ocs_fmt_0__>:
    .paper-space = UCSFOLLOW: activate a model viewport; paper space cannot follow the UCS.
    .invalid = UCSFOLLOW: only 0 or 1 is allowed.

block-def-dialog =
    .open-in-editor = Open in block editor after creating
    .remembered = Specify On-screen, the object option, Allow exploding and this switch are remembered for the next time.
    .no-objects = No objects are selected for the block.
    .create-empty = Create empty block
attman =
    .title = Block Attribute Manager
    .modes = Modes
    .references = __ocs_fmt_0__ references
    .counts = In drawing: __ocs_fmt_0__ · in model space: __ocs_fmt_1__
    .columns = Columns:
    .constant-note = The Constant mode cannot be changed in the definition.
    .live = Show changes in the drawing as they are made
    .apply-existing = Apply changes to existing references
    .emphasize = Emphasize duplicate tags
    .sync = Sync
    .help = BATTMAN manages the attribute definitions of a block.
    .no-attributed-block = Block table contains no attributed block named __ocs_fmt_0__.
txt2mtxt =
    .title = Combine Text — Settings
    .result = Result
    .combine = Combine into a single MText object
    .order = Line order
    .top-down = Top-down
    .selection-order = Selection order
    .combine-note = When off, each text becomes its own MText; the order choice is inactive.
    .lines = Lines
    .wrap = Word-wrap
    .wrap-hint = — lines join with spaces, the width is computed
    .uniform = Force uniform line spacing
    .uniform-hint = (always uniform while word-wrap is on)
    .selected = Selected
    .result-count = Result · { $count } MText
    .apply = Apply
    .help = Sets how TXT2MTXT combines text objects into MText.
dgn-import =
    .supported = Supported
    .by-extension = By extension
    .acis-solver = ACIS solver available
    .export-only = Export only
    .acis-reason = ACIS bodies are read only inside drawings; SAT files cannot be imported.
    .step-reason = STEP files are only written (STEPOUT), not read.
    .no-importer = OpenCAD Studio has no importer for this format.
    .recent = Recent:
    .group-2d = 2D / Underlay
    .group-3d = 3D Model
    .search = Search formats...
    .only-supported = Only what OCS can open
    .models = __ocs_fmt_0__ model(s)
    .change = Change file...
    .name-conflict = On name conflict
    .prefix = Add prefix to dependent definitions
    .ignore-duplicates = Ignore duplicate names
    .master-unit = Master unit
    .sub-unit = Sub unit
    .explode = Explode text nodes to text elements
    .references = External DGN references
    .bind = Bind as block / xref
    .attach = Attach as DGN underlay
    .existing = When the translated drawing exists
    .prompt-overwrite = Prompt to overwrite
    .overwrite = Overwrite without prompting
    .keep-existing = Do not overwrite
    .mapping = Property mapping
    .mapping-standard = Standard mapping setup.
    .mapping-note = The preview shows the selected setup's effect on this file.
    .import-file = Import File
    .dgn-import = DGN Import
    .import-dgn-file = Import DGN File
    .help-dgn = Imports a DGN model as drawing objects: levels as layers, cells as blocks.
    .help-import = Imports a file of the chosen format with the format's importer.
    .blank = Filename cannot be blank
    .invalid-dgn = Invalid or unsupported DGN file.
import-panel =
    .dgn-import = Импортиране на DGN
    .recognize-shx = Разпознаване на SHX текст
    .recognition-settings = Настройки за разпознаване
    .combine-text = Обединяване на текст
    .land-xml = Land XML
    .import-file-header = Импортиране на файл — бутонът изпълнява последно избраното
pdf-shx =
    .title = PDF Text Recognition Settings
    .preview = Preview
    .sample = Sample text 1234
    .fonts = SHX fonts to compare
    .enabled-count = { $on } / { $all } on
    .fonts-hint = The font at the top is tried first; drag a row or move it with the arrows.
    .add-font = + Add font...
    .add-title = Add SHX Font
    .shx-files = SHX fonts
    .layer = Layer of the created text
    .current-layer = Current layer
    .geometry-layer = Layer of the geometry
    .recognition = Recognition
    .threshold = Recognition threshold
    .best-font = Use best matching font
    .hint = Turn on only the fonts that look like the geometry; groups below the threshold are not converted.
    .defaults = Restore defaults
    .apply = Apply
    .help = PDFSHXTEXT compares the selected geometry with the fonts that are on, top first, and converts a group with the first font whose recognised share reaches the threshold (with "Use best matching font", with the best one).