Files
OneCAD-Draft/site/locales/ru-RU.json
T

95 lines
8.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"name": "Русский",
"title": "Open CAD Studio — Бесплатная САПР для DWG и DXF",
"description": "Открывайте и сохраняйте DWG и DXF, чертите в 2D и моделируйте в 3D. Свободная САПР для браузера, Windows, Linux и macOS.",
"skip": "Перейти к содержимому",
"home": "Главная страница Open CAD Studio",
"navigation": "Навигация",
"language": "Язык",
"capabilities": "Возможности",
"desktop": "Для компьютера",
"formats": "Форматы",
"launch": "Открыть веб-приложение",
"eyebrow": "САПР с открытым кодом · Компьютер + Веб",
"hero_title": "DWG и DXF напрямую.",
"hero_emphasis": "2D-черчение. 3D-моделирование.",
"hero_lead": "Создавайте 2D-чертежи, листы и 3D-модели. Работайте в браузере или в приложении для компьютера и сохраняйте чертежи на своём устройстве.",
"download": "Скачать для компьютера",
"license": "Лицензия GPL-3.0",
"languages": "Языков интерфейса: {count}",
"no_account": "Веб-приложение: бесплатно · Без аккаунта и установки",
"workspace_alt": "Технический DWG-чертёж, открытый в Open CAD Studio",
"native_editing": "Прямое редактирование",
"read_write": "Чтение и запись",
"one_workspace": "Единое рабочее пространство",
"gpu": "Ускоренное отображение",
"core": "Общее ядро редактирования",
"cap_eyebrow": "Черчение и документация",
"cap_title": "От первой линии до готового листа.",
"cap_lead": "Команды, точное размещение и листы чертежей в одной среде.",
"draft_label": "Точное черчение",
"draft_title": "Начните с команды.",
"draft_text": "Чертите и редактируйте с автодополнением команд, объектными привязками и отслеживанием. Организуйте чертёж с помощью слоёв, блоков и внешних ссылок.",
"doc_label": "Документация",
"doc_title": "Готовьте полноценные листы чертежей.",
"doc_text": "Добавляйте текст, размеры, выноски, допуски и таблицы. Настраивайте листы в пространстве бумаги с видовыми экранами и стилями печати.",
"open_label": "Открытый рабочий процесс",
"open_title": "Ваши чертежи остаются вашими.",
"open_text": "Открывайте и сохраняйте DWG и DXF напрямую на устройстве. Исходный код общедоступен, инструменты бесплатны.",
"model_label": "3D на геометрическом ядре",
"model_title": "Создавайте и изменяйте твердотельные модели.",
"model_text": "Создавайте примитивы и стройте тела выдавливанием, вращением, протягиванием профиля вдоль траектории и переходами по сечениям. Объединяйте или вычитайте тела булевыми операциями геометрического ядра.",
"camera": "Ортографические и перспективные виды",
"tessellation": "Визуализация тел ACIS",
"mesh_workflow": "Импорт OBJ и экспорт STL",
"model_alt": "Механическая 3D-модель в двух видовых экранах Open CAD Studio",
"model_space": "Пространство модели",
"model_caption": "Твердотельная геометрия · Интерактивные виды",
"editions_label": "Одно ядро, два способа работы",
"editions_title": "Откройте в браузере или установите на компьютер.",
"web": "Веб",
"web_title": "Начните чертить в браузере.",
"web_text": "Пользуйтесь веб-приложением без аккаунта и установки. Откройте чертёж с устройства, отредактируйте его и скачайте результат.",
"web_limit": "Для больших чертежей и системных интеграций используйте приложение для компьютера.",
"desktop_title": "Печать, плагины и автоматизация.",
"desktop_text": "Используйте файловые ассоциации, миниатюры, системную печать, вывод PDF, нативные плагины, скрипты и автоматизацию без интерфейса.",
"latest": "Скачать последнюю версию",
"release_notes": "Примечания к выпуску",
"formats_label": "Работа с файлами",
"formats_title": "Открывайте и сохраняйте файлы чертежей напрямую.",
"formats_text": "Открывайте и сохраняйте DWG и DXF напрямую, с целевыми версиями R14–2018. Работайте также с файлами восстановления, сетками и экспортом свойств.",
"format_versions": "Чтение · Запись · R14–2018",
"recovery": "Восстановление чертежей",
"mesh_formats": "Импорт OBJ и экспорт STL",
"pdf": "Печать на компьютере",
"csv": "Извлечение свойств",
"growth_label": "Развитие проекта",
"growth_title": "Проект в цифрах.",
"growth_text": "Следите за проектом по звёздам GitHub и скачиваниям выпусков.",
"stars": "Звёзды",
"downloads": "Скачивания выпусков",
"releases_link": "Посмотреть выпуски",
"chart_updated": "Обновлено: {date}",
"chart_downloads": "Скачивания на выпуск",
"chart_totals": "{count} скачиваний · {releases} выпусков · Без последнего выпуска",
"faq_label": "Частые вопросы",
"faq_title": "Перед первым чертежом.",
"faq_free": "Open CAD Studio бесплатна?",
"faq_free_answer": "Да. Проект имеет открытый код и распространяется по лицензии GPL-3.0.",
"faq_web": "Нужен ли аккаунт или установка?",
"faq_web_answer": "Нет. Откройте веб-приложение в современном браузере. Откройте чертёж с устройства, а после редактирования скачайте файл на устройство.",
"faq_platforms": "Какие компьютерные платформы поддерживаются?",
"faq_platforms_answer": "Доступны пакеты для Windows, Linux и macOS на Apple Silicon.",
"faq_production": "Можно ли работать с критически важными файлами?",
"faq_production_answer": "Проект активно развивается. Храните резервные копии и сообщайте о воспроизводимых проблемах на GitHub.",
"community_label": "Открытая разработка",
"community_title": "Участвуйте в развитии Open CAD Studio.",
"community_text": "Сообщайте о проблемах, вносите код или поддерживайте разработку.",
"github": "Посмотреть на GitHub",
"sponsor": "Поддержать разработку",
"footer": "Техническое черчение и твердотельное моделирование с открытым кодом.",
"web_app": "Веб-приложение",
"download_nav": "Скачать",
"discussions": "Обсуждения"
}