forked from 1b-agent/opencadstudio-upstream
95 lines
5.6 KiB
JSON
95 lines
5.6 KiB
JSON
{
|
||
"name": "Português (Brasil)",
|
||
"title": "Open CAD Studio — CAD gratuito para DWG e DXF",
|
||
"description": "Abra e salve DWG e DXF, desenhe em 2D e modele em 3D. CAD livre para navegador, Windows, Linux e macOS.",
|
||
"skip": "Ir para o conteúdo",
|
||
"home": "Página inicial do Open CAD Studio",
|
||
"navigation": "Navegação",
|
||
"language": "Idioma",
|
||
"capabilities": "Recursos",
|
||
"desktop": "Desktop",
|
||
"formats": "Formatos",
|
||
"launch": "Abrir aplicativo web",
|
||
"eyebrow": "CAD de código aberto · Desktop + Web",
|
||
"hero_title": "DWG e DXF nativos.",
|
||
"hero_emphasis": "Um estúdio CAD aberto.",
|
||
"hero_lead": "Crie desenhos 2D, layouts e modelos 3D. Abra um arquivo do seu dispositivo e salve o trabalho localmente, no navegador ou no desktop.",
|
||
"download": "Baixar para desktop",
|
||
"license": "Licença GPL-3.0",
|
||
"languages": "{count} idiomas de interface",
|
||
"no_account": "Grátis · Sem conta · Sem instalação",
|
||
"workspace_alt": "Um plano técnico DWG aberto no Open CAD Studio",
|
||
"native_editing": "Edição nativa",
|
||
"read_write": "Leitura e gravação",
|
||
"one_workspace": "Um espaço de trabalho",
|
||
"gpu": "Visualização acelerada",
|
||
"core": "Núcleo de edição compartilhado",
|
||
"cap_eyebrow": "Desenho e documentação",
|
||
"cap_title": "Da primeira linha ao layout final.",
|
||
"cap_lead": "Comandos, posicionamento preciso e folhas de desenho no mesmo espaço.",
|
||
"draft_label": "Desenho de precisão",
|
||
"draft_title": "Comece com um comando.",
|
||
"draft_text": "Desenhe e edite com preenchimento de comandos, snap a objetos e rastreamento. Organize o desenho com camadas, blocos e referências externas.",
|
||
"doc_label": "Documentação",
|
||
"doc_title": "Prepare folhas de desenho completas.",
|
||
"doc_text": "Adicione textos, cotas, linhas de chamada, tolerâncias e tabelas. Organize layouts no espaço do papel com janelas de visualização e estilos de plotagem.",
|
||
"open_label": "Fluxo de trabalho aberto",
|
||
"open_title": "Seus desenhos continuam sendo seus.",
|
||
"open_text": "Abra e salve arquivos DWG e DXF nativos no seu dispositivo. O código-fonte é público e as ferramentas são gratuitas.",
|
||
"model_label": "3D com núcleo geométrico",
|
||
"model_title": "Crie e modele sólidos.",
|
||
"model_text": "Crie primitivas, extrusões, revoluções, varreduras e transições entre perfis. Una ou subtraia sólidos com operações booleanas resolvidas pelo núcleo geométrico.",
|
||
"camera": "Vistas ortográficas e em perspectiva",
|
||
"tessellation": "Visualização de sólidos ACIS",
|
||
"mesh_workflow": "Importação OBJ e exportação de malhas",
|
||
"model_alt": "Um modelo mecânico 3D em duas janelas do Open CAD Studio",
|
||
"model_space": "Espaço do modelo",
|
||
"model_caption": "Geometria sólida · Vistas interativas",
|
||
"editions_label": "Um núcleo, duas formas de trabalhar",
|
||
"editions_title": "Abra no navegador ou instale no desktop.",
|
||
"web": "Web",
|
||
"web_title": "Comece a desenhar no navegador.",
|
||
"web_text": "Sem conta ou instalação. Escolha um desenho local, edite e baixe o resultado. A primeira abertura baixa o aplicativo.",
|
||
"web_limit": "Para desenhos grandes e integrações do sistema, use o aplicativo de desktop.",
|
||
"desktop_title": "Complete seu fluxo de trabalho no desktop.",
|
||
"desktop_text": "Use associações de arquivos, miniaturas, impressão do sistema, saída PDF, plugins nativos, scripts e automação sem interface.",
|
||
"latest": "Baixar a versão mais recente",
|
||
"release_notes": "Notas da versão",
|
||
"formats_label": "Fluxos de arquivos",
|
||
"formats_title": "Leia e grave arquivos de desenho reais.",
|
||
"formats_text": "Abra e salve DWG e DXF diretamente, com versões de saída de R14 a R2018. Trabalhe também com arquivos de recuperação, malhas e exportações de propriedades.",
|
||
"format_versions": "Leitura · Gravação · R14–R2018",
|
||
"recovery": "Recuperação de desenhos",
|
||
"mesh_formats": "Importação e exportação de malhas",
|
||
"pdf": "Plotagem no desktop",
|
||
"csv": "Extração de propriedades",
|
||
"growth_label": "Evolução do projeto",
|
||
"growth_title": "Desenvolvimento aberto. Crescimento público.",
|
||
"growth_text": "Acompanhe o projeto pelas estrelas no GitHub e pelos downloads das versões.",
|
||
"stars": "Estrelas",
|
||
"downloads": "Downloads das versões",
|
||
"releases_link": "Ver versões",
|
||
"chart_updated": "Atualizado em {date}",
|
||
"chart_downloads": "Downloads por versão",
|
||
"chart_totals": "{count} downloads · {releases} versões · Última excluída",
|
||
"faq_label": "Perguntas frequentes",
|
||
"faq_title": "Antes do seu primeiro desenho.",
|
||
"faq_free": "O Open CAD Studio é gratuito?",
|
||
"faq_free_answer": "Sim. O projeto é de código aberto e distribuído sob a licença GPL-3.0.",
|
||
"faq_web": "Preciso de uma conta ou instalação?",
|
||
"faq_web_answer": "Não. Abra o aplicativo web em um navegador moderno. Os desenhos são abertos do seu dispositivo e salvos como downloads locais.",
|
||
"faq_platforms": "Quais plataformas de desktop são compatíveis?",
|
||
"faq_platforms_answer": "Há pacotes para Windows, Linux e macOS com Apple Silicon.",
|
||
"faq_production": "Posso usar arquivos críticos de produção?",
|
||
"faq_production_answer": "O projeto está em desenvolvimento ativo. Mantenha backups e relate problemas reproduzíveis no GitHub.",
|
||
"community_label": "Desenvolvimento aberto",
|
||
"community_title": "Ajude a construir o Open CAD Studio.",
|
||
"community_text": "Relate problemas, contribua com código ou apoie o desenvolvimento.",
|
||
"github": "Ver no GitHub",
|
||
"sponsor": "Patrocinar o desenvolvimento",
|
||
"footer": "Desenho técnico e modelagem sólida de código aberto.",
|
||
"web_app": "Aplicativo web",
|
||
"download_nav": "Downloads",
|
||
"discussions": "Discussões"
|
||
}
|