scope job status and cancel to the owner or an admin

src/lib/server/jobs.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { randomUUID } from 'crypto';
+import { getRequestContext } from './request-context';
 
 export interface JobLine {
 	event?: string; // 'result', 'progress', etc. — undefined for bare data lines
@@ -14,6 +15,8 @@ export interface Job {
 	updatedAt: number;
 	/** Set when a client requests cancellation; long-running jobs should poll this. */
 	cancelRequested?: boolean;
+	/** User id that created the job, captured from the request context. null when auth is disabled. */
+	ownerId: number | null;
 }
 
 const jobs = new Map<string, Job>();
@@ -24,12 +27,27 @@ export function createJob(): Job {
 		status: 'running',
 		lines: [],
 		createdAt: Date.now(),
-		updatedAt: Date.now()
+		updatedAt: Date.now(),
+		ownerId: getRequestContext()?.user?.id ?? null
 	};
 	jobs.set(job.id, job);
 	return job;
 }
 
+/**
+ * Whether the current request may read/cancel this job. Owner or admin only.
+ * When auth is disabled (or the job has no owner) access is open, matching the
+ * rest of the app's initial-setup behavior.
+ */
+export function canAccessJob(job: Job): boolean {
+	const ctx = getRequestContext();
+	if (!ctx || !ctx.authEnabled) return true;
+	if (job.ownerId === null) return true;
+	const user = ctx.user;
+	if (!user) return false;
+	return user.isAdmin || user.id === job.ownerId;
+}
+
 export function getJob(id: string): Job | undefined {
 	return jobs.get(id);
 }

src/routes/api/jobs/[id]/+server.ts

@@ -1,22 +1,25 @@
 import { json } from '@sveltejs/kit';
-import { getJob, cancelJob } from '$lib/server/jobs';
+import { getJob, cancelJob, canAccessJob } from '$lib/server/jobs';
 import type { RequestHandler } from './$types';
 
 /**
  * GET /api/jobs/[id]
  * Poll a job's status and accumulated lines.
  * Returns all lines every time — client tracks its own cursor locally.
+ *
+ * Authenticated via the global hook. Only the user who created the job (or an
+ * admin) may read it; others get a 404 so a job's existence is not revealed.
  */
 /**
  * @openapi
- * summary: Poll a background job's status and accumulated output lines (no auth — job ids are unguessable UUIDs)
+ * summary: Poll a background job's status and accumulated output lines (owner or admin only)
  * path: id:string! Job id (UUID)
  * resp-200: {id:string!, status:string!, lines:array<{event:string, data:{}}>!, result:{}}
  * resp-404: Job not found
  */
 export const GET: RequestHandler = async ({ params }) => {
 	const job = getJob(params.id);
-	if (!job) {
+	if (!job || !canAccessJob(job)) {
 		return json({ error: 'Job not found' }, { status: 404 });
 	}
 
@@ -33,12 +36,20 @@ export const GET: RequestHandler = async ({ params }) => {
  * Request cancellation of a running job. The job's operation polls the flag
  * between units of work and stops gracefully.
  *
+ * Only the user who created the job (or an admin) may cancel it; others get a
+ * 404 so a job's existence is not revealed.
+ *
  * @openapi
- * summary: Request cancellation of a running background job (no auth — job ids are unguessable UUIDs)
+ * summary: Request cancellation of a running background job (owner or admin only)
  * path: id:string! Job id (UUID)
  * resp-200: {cancelled:boolean!}
+ * resp-404: Job not found
  */
 export const DELETE: RequestHandler = async ({ params }) => {
+	const job = getJob(params.id);
+	if (!job || !canAccessJob(job)) {
+		return json({ error: 'Job not found' }, { status: 404 });
+	}
 	const cancelled = cancelJob(params.id);
 	return json({ cancelled });
 };