68 lines
2.0 KiB
Gettext
68 lines
2.0 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * sale_external_tax
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Wil Odoo, 2025
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.3+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:47+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 11:01+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/"
|
|
"zh_TW/)\n"
|
|
"Language: zh_TW\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#. module: sale_external_tax
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_external_tax.order_form_inherit
|
|
msgid "Compute Taxes"
|
|
msgstr "計算稅款"
|
|
|
|
#. module: sale_external_tax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_external_tax.field_sale_order__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "顯示名稱"
|
|
|
|
#. module: sale_external_tax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_external_tax.field_sale_order__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "識別號"
|
|
|
|
#. module: sale_external_tax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_external_tax.field_sale_order__is_avatax
|
|
msgid "Is Avatax"
|
|
msgstr "是 AvaTax"
|
|
|
|
#. module: sale_external_tax
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_external_tax.field_sale_order__is_tax_computed_externally
|
|
msgid "Is Tax Computed Externally"
|
|
msgstr "稅項是否由外部計算"
|
|
|
|
#. module: sale_external_tax
|
|
#: model:ir.model,name:sale_external_tax.model_sale_order
|
|
msgid "Sales Order"
|
|
msgstr "銷售訂單"
|
|
|
|
#. module: sale_external_tax
|
|
#: model:ir.model.fields,help:sale_external_tax.field_sale_order__is_tax_computed_externally
|
|
msgid ""
|
|
"Technical field to determine if tax is calculated using an external service "
|
|
"instead of Odoo."
|
|
msgstr "技術欄位，以決定稅款是否使用外部服務而非 Odoo 計算。"
|
|
|
|
#~ msgid "Sales Advance Payment Invoice"
|
|
#~ msgstr "銷售預先付款發票"
|
|
|
|
#~ msgid "Sales Order Line"
|
|
#~ msgstr "銷售訂單明細"
|
|
|
|
#~ msgid "Taxes"
|
|
#~ msgstr "稅金"
|