308 lines
11 KiB
Gettext
308 lines
11 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - [email protected] | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - [email protected]
|
||
# Jonibek Yorqulov - [email protected]
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev [email protected]
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Available time (min)"
|
||
msgstr "Mavjud vaqt (daq)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average Cost / Unit"
|
||
msgstr "O‘rtacha narx / birlik"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average cost / unit"
|
||
msgstr "O‘rtacha narx / birlik"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Bamboo Toothbrush"
|
||
msgstr "Bambuk tish cho‘tkasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Carbon-Fiber Tripod"
|
||
msgstr "Uglerod-tolali shtativ"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Confirmed"
|
||
msgstr "Tasdiqlangan"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Current"
|
||
msgstr "Joriy"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Done"
|
||
msgstr "Bajarildi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "EcoSmart LED Bulb"
|
||
msgstr "EcoSmart LED lampochka"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "KPI"
|
||
msgstr "KPI"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_mrp_account.spreadsheet_dashboard_manufacturing
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Manufacturing"
|
||
msgstr "Ishlab chiqarish"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Manufacturing Orders"
|
||
msgstr "Ishlab chiqarish buyurtmalari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Manufacturing orders"
|
||
msgstr "Ishlab chiqarish buyurtmalari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Most Produced Products"
|
||
msgstr "Eng ko‘p ishlab chiqarilgan mahsulotlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Noise-Canceling Headphones"
|
||
msgstr "Shovqinni so‘ndiruvchi quloqchinlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "OEE"
|
||
msgstr "OEE"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Operation Type"
|
||
msgstr "Operatsiya turi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Orders"
|
||
msgstr "Buyurtmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Organic Green Tea"
|
||
msgstr "Organik ko‘k choy"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Period"
|
||
msgstr "Davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Previous"
|
||
msgstr "Oldingi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Mahsulot"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Productive time (min)"
|
||
msgstr "Unumli vaqt (daq)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Qty Produced"
|
||
msgstr "Ishlab chiqarilgan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Quantity Produced"
|
||
msgstr "Ishlab chiqarilgan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Responsible"
|
||
msgstr "Mas'ul shaxs"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Reusable Water Bottle"
|
||
msgstr "Ko‘p martalik suv idishi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Smart Thermostat"
|
||
msgstr "Aqlli termostat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "To Close"
|
||
msgstr "Yopish uchun"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Operation Types"
|
||
msgstr "Eng ko‘p qo‘llaniladigan operatsiya turlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Products"
|
||
msgstr "Eng sara mahsulotlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top Responsibles"
|
||
msgstr "Asosiy mas'ul shaxslar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total quantity"
|
||
msgstr "Umumiy miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total time (min)"
|
||
msgstr "Jami vaqt (daq)"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Vegan Leather Wallet"
|
||
msgstr "Vegan charm hamyon"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Weekly Production"
|
||
msgstr "Haftalik ishlab chiqarish"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_mrp_account
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_mrp_account/data/files/manufacturing_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "since last period"
|
||
msgstr "O‘tgan davrdan beri"
|