568 lines
21 KiB
Gettext
568 lines
21 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#
|
||
#
|
||
# Translated by:
|
||
# Deepvision - [email protected] | +998 77-093-0007
|
||
# Amon Olimov - [email protected]
|
||
# Jonibek Yorqulov - [email protected]
|
||
# Mirzohidkhon Ulugkhujaev [email protected]
|
||
#
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-04-10 18:52+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-10-08 18:49+0000\n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: \n"
|
||
"Language: uz\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "% On time deliveries by vendor"
|
||
msgstr "% Yetkazib beruvchilar tomonidan o‘z vaqtida yetkazib berilgan"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "% of On Time Deliveries"
|
||
msgstr "O‘z vaqtida yetkazib berish foizi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Acoustic Bloc Screens"
|
||
msgstr "Akustik to‘siq ekranlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average Cost"
|
||
msgstr "O‘rtacha narx"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average global"
|
||
msgstr "Umumiy o‘rtacha"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average order"
|
||
msgstr "O‘rtacha buyurtma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average order value"
|
||
msgstr "Buyurtmaning o‘rtacha qiymati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Average product purchased cost by confirmation week"
|
||
msgstr "Tasdiqlangan hafta bo‘yicha xarid qilingan mahsulotning o‘rtacha narxi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Azure Interior"
|
||
msgstr "Azure Interyeri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Buyer"
|
||
msgstr "Xaridor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Confirmation Date"
|
||
msgstr "Tasdiqlangan sana"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Corner Desk Left Sit"
|
||
msgstr "Chap burchakli ish stoli"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Corner Desk Right Sit"
|
||
msgstr "O‘ng burchakli ish stoli"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Count"
|
||
msgstr "Soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Days to Confirm"
|
||
msgstr "Tasdiqlash kunlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Days to Receive"
|
||
msgstr "Qabul qilish kunlari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Drawer Black"
|
||
msgstr "Qora tortma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Elisabeth Wild"
|
||
msgstr "Elizabet Vayld"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Fill rate"
|
||
msgstr "To‘ldirish darajasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Flipover"
|
||
msgstr "Aylantiriladigan doska"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Global value"
|
||
msgstr "Umumiy qiymat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Joel Willis"
|
||
msgstr "Joel Villis"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "John Stones"
|
||
msgstr "Jon Stounz"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Large Desk"
|
||
msgstr "Katta ish stoli"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Late receipts"
|
||
msgstr "Kechiktirilgan qabullar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Lead Time"
|
||
msgstr "Yetkazib berish muddati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Lead time"
|
||
msgstr "Yetkazib berish muddati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Lead time top 10"
|
||
msgstr "Eng yaxshi 10 ta yetkazib berish muddati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Number of orders"
|
||
msgstr "Buyurtmalar soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Office Chair Black"
|
||
msgstr "Qora ofis stuli"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "On time deliveries"
|
||
msgstr "O‘z vaqtida yetkazib berishlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "On-Time Delivery Rate"
|
||
msgstr "O‘z vaqtida yetkazib berish ko‘rsatkichi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Order"
|
||
msgstr "Buyurtma"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Order Reference"
|
||
msgstr "Buyurtma raqami"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Order date"
|
||
msgstr "Buyurtma sanasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Order date Filter"
|
||
msgstr "Buyurtma sanasi filtri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Orders count"
|
||
msgstr "Buyurtmalar soni"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Orders value by vendor"
|
||
msgstr "Yetkazib beruvchi bo‘yicha buyurtmalar qiymati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Orders with reception picking"
|
||
msgstr "Qabul qilingan buyurtmalar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Picking Name"
|
||
msgstr "Tanlash nomi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Previous period"
|
||
msgstr "Oldingi davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product"
|
||
msgstr "Mahsulot"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product Category"
|
||
msgstr "Mahsulot toifasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Product level overview"
|
||
msgstr "Mahsulot darajasi tahlili"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Products Purchased cost"
|
||
msgstr "Xarid qilingan mahsulotlar narxi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#: model:spreadsheet.dashboard,name:spreadsheet_dashboard_purchase_stock.spreadsheet_dashboard_purchase
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Purchase & Vendor analysis"
|
||
msgstr "Xarid va yetkazib beruvchi tahlili"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Purchase Order by buyer"
|
||
msgstr "Xaridor bo‘yicha xarid buyurtmasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Purchase Value"
|
||
msgstr "Xarid qiymati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Purchase Value by confirmation date"
|
||
msgstr "Tasdiqlangan sana bo‘yicha xarid qiymati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Purchase Value by creation confirmation date"
|
||
msgstr "Yaratilgan va tasdiqlangan sana bo‘yicha xarid qiymati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Purchased value"
|
||
msgstr "Xarid qiymati"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Qty Ordered"
|
||
msgstr "Buyurtma qilingan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Qty Received"
|
||
msgstr "Qabul qilingan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Quantity ordered"
|
||
msgstr "Buyurtma berilgan miqdor"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Ready Mat"
|
||
msgstr "Tayyor material"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Selected period"
|
||
msgstr "Tanlangan davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Supplier service level"
|
||
msgstr "Ta'minotchi xizmat darajasi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Swiss Vendor"
|
||
msgstr "Shveytsariyalik yetkazib beruvchi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Test Batch Product"
|
||
msgstr "Sinov partiyasi mahsuloti"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top 10 late receipts"
|
||
msgstr "Eng kech qabul qilingan 10 ta mahsulot"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top purchase orders by value"
|
||
msgstr "Qiymati bo‘yicha eng yuqori xarid buyurtmalari"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top purchased products"
|
||
msgstr "Eng ko‘p xarid qilingan mahsulotlar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top vendors by amount"
|
||
msgstr "Miqdor bo‘yicha yetakchi yetkazib beruvchilar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Top vendors by lead time in days"
|
||
msgstr "Yetkazib berish muddati (kun) bo‘yicha yetakchi yetkazib beruvchilar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total"
|
||
msgstr "Jami"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Total value"
|
||
msgstr "Umumiy qiymat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Value"
|
||
msgstr "Qiymat"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Vendor"
|
||
msgstr "Yetkazib beruvchi"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Vendors"
|
||
msgstr "Yetkazib beruvchilar"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Whiteboard Pen"
|
||
msgstr "Oq taxtaga yozish markeri"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "Wood Corner"
|
||
msgstr "Yog‘och burchak"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "last period"
|
||
msgstr "O‘tgan davr"
|
||
|
||
#. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_dashboard.json:0
|
||
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_and_vendors_sample_dashboard.json:0
|
||
#, fuzzy
|
||
msgid "since last period"
|
||
msgstr "O‘tgan davrdan beri"
|
||
|
||
#, fuzzy
|
||
#~ msgid "Supplier Dependency Chart"
|
||
#~ msgstr "Ta'minotchi bog‘liqligi diagrammasi"
|