5969 lines
234 KiB
Gettext
5969 lines
234 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
# * documents
|
||
#
|
||
# Translators:
|
||
# gsong <[email protected]>, 2022
|
||
# Krisa C, 2022
|
||
# Chatcha Mee, 2022
|
||
# นัจ-ณวัสน์ เอกสิรินิธิพล <[email protected]>, 2022
|
||
# Pornvibool Tippayawat <[email protected]>, 2022
|
||
# kittipot anuwet <[email protected]>, 2022
|
||
# Odoo Thaidev <[email protected]>, 2022
|
||
# Khwunchai Jaengsawang <[email protected]>, 2022
|
||
# Martin Trigaux, 2022
|
||
# Wichanon Jamwutthipreecha, 2022
|
||
# "Tiffany Chang (tic)" <[email protected]>, 2025.
|
||
# Weblate <[email protected]>, 2025.
|
||
# Nusara Boonma <[email protected]>, 2026.
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-08-21 17:43+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2026-06-06 13:37+0000\n"
|
||
"Last-Translator: Nusara Boonma <[email protected]>\n"
|
||
"Language-Team: Thai <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/documents/"
|
||
"th/>\n"
|
||
"Language: th\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "%(record)s (in %(parent)s)"
|
||
msgstr "%(record)s (ใน %(parent)s)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "%s (copy)"
|
||
msgstr "%s (สำเนา)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "%s (remaining pages)"
|
||
msgstr "%s (หน้าที่เหลือ)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_draggable.js:0
|
||
msgid "%s document(s) sent to trash."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "%s documents have been moved."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "%s documents/folders have been moved to the Company root."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "%s members added."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "%s new document(s) created"
|
||
msgstr "สร้างเอกสาร %s ใหม่แล้ว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "%s page(s) deleted"
|
||
msgstr "ลบหน้า %s แล้ว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "%s shortcuts have been created."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:documents.digest_tip_documents_0
|
||
msgid ""
|
||
". Scanned files will appear automatically in your folder. Then, process your "
|
||
"documents in bulk with the split tool: launch user defined actions, request "
|
||
"a signature, convert to vendor bills with AI, etc."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:documents.digest_tip_documents_0
|
||
msgid "<b class=\"tip_title\">Tip: Become a paperless company</b>"
|
||
msgstr "<b class=\"tip_title\">เคล็ดลับ: เปลี่ยนให้กลายเป็นบริษัทไร้กระดาษ</b>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "<b>Deselect this page</b> as we plan to process all bills first."
|
||
msgstr "<b>ยกเลิกการเลือกหน้านี้</b> เนื่องจากเราวางแผนจะประมวลผลใบเรียกเก็บเงินทั้งหมดก่อน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "<b>Select</b> this page to continue."
|
||
msgstr "<b>เลือก</b>หน้านี้เพื่อดำเนินการต่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_request_done_page
|
||
msgid "<b>You're done!</b>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_page_layout
|
||
msgid "<br/>Powered by"
|
||
msgstr "<br/>สนับสนุนโดย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-download fa-fw\"/> Download All"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.share_file
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-download fa-fw\"/> Download file"
|
||
msgstr "<i class=\"fa fa-download fa-fw\"/> ดาวน์โหลดไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-external-link me-2\" title=\"This is a shortcut\"/>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid ""
|
||
"<i class=\"fa fa-external-link text-gray-500\" title=\"This is a shortcut\"/>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.share_file
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-eye\"/> Preview file"
|
||
msgstr "<i class=\"fa fa-eye\"/> ดูตัวอย่างไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_request_page
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-upload fa-fw\"/> Add file"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-upload\"/> Upload"
|
||
msgstr "<i class=\"fa fa-upload\"/> ที่อัปโหลด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.share_file
|
||
msgid "<i class=\"fa fa-upload\"/> Replace file"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"<i class=\"fa fa-w fa-user-plus col-form-label ps-1 pe-4 fs-4\" "
|
||
"title=\"Invite people\"/>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_document_res_partner_view
|
||
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Documents</span>"
|
||
msgstr "<span class=\"o_stat_text\">เอกสาร</span>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"<span invisible=\"is_single\">All users with access to these folders/"
|
||
"documents or its parent will have edit permissions.</span>\n"
|
||
" <span invisible=\"not is_single\">All users with "
|
||
"access to this folder/document or its parent will have edit permissions.</"
|
||
"span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "<span title=\"Requested Document\">Requested Document</span>"
|
||
msgstr "<span title=\"Requested Document\">เอกสารที่ส่งคำขอ</span>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_page_layout
|
||
msgid "<span>&nbsp;Documents.</span>"
|
||
msgstr "<span>&nbsp;เอกสาร</span>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "<span><b> Request</b></span>"
|
||
msgstr "<span><b> คำขอ</b></span>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "<span><b>Requested Document</b></span>"
|
||
msgstr "<span><b>เอกสารที่ส่งคำขอ</b></span>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "<span>The following members access were removed:</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "<span>The following members gained access:</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "<span>The following members had their rights changed:</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,body_html:documents.mail_template_document_share
|
||
msgid ""
|
||
"<t t-set=\"documents\" t-value=\"ctx.get('documents', "
|
||
"object.env['documents.document'])\"/>\n"
|
||
" <t t-set=\"access_urls_by_partner\" t-"
|
||
"value=\"ctx.get('access_urls_by_partner', {})\"/>\n"
|
||
" <t t-set=\"access_urls\" t-"
|
||
"value=\"access_urls_by_partner.get(object) or {}\"/>\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||
"style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, "
|
||
"Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;"
|
||
"\"><tr><td align=\"center\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||
"width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
|
||
"#454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tbody>\n"
|
||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||
" <span style=\"font-size: 10px;\" t-"
|
||
"if=\"len(documents) == 1\">\n"
|
||
" Shared Document<br/>\n"
|
||
" <span style=\"font-size: 20px; "
|
||
"font-weight: bold;\" t-out=\"documents.name or ''\"/>\n"
|
||
" </span>\n"
|
||
" <span style=\"font-size: 10px;\" t-"
|
||
"if=\"len(documents) > 1\">\n"
|
||
" Shared Documents<br/>\n"
|
||
" <span style=\"font-size: 20px; "
|
||
"font-weight: bold;\" t-out=\"', "
|
||
"'.join(documents.filtered('name').mapped('name'))\"/>\n"
|
||
" </span>\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" </td><td valign=\"middle\" "
|
||
"align=\"right\" t-if=\"not user.company_id.uses_default_logo\">\n"
|
||
" <img t-attf-src=\"/logo.png?"
|
||
"company={{ user.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; "
|
||
"height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"user.company_id.name\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-"
|
||
"align:center;\">\n"
|
||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
|
||
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
|
||
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
|
||
"size: 13px;\">\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" Hello <t t-out=\"object.name\"/"
|
||
">,\n"
|
||
" <br/><br/>\n"
|
||
" <t t-if=\"len(documents) <= "
|
||
"1\">\n"
|
||
" <t t-if=\"documents.type == "
|
||
"'folder'\" t-set=\"share_message\">shared the following folder with you</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\" t-"
|
||
"set=\"share_message\">shared the following document with you</t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-elif=\"len(documents) > "
|
||
"1\">\n"
|
||
" <t t-set=\"document_types\" "
|
||
"t-value=\"set(documents.mapped('type'))\"/>\n"
|
||
" <t t-if=\"document_types == "
|
||
"{'folder'}\" t-set=\"share_message\">shared the following folders with you</"
|
||
"t>\n"
|
||
" <t t-elif=\"'folder' not in "
|
||
"document_types\" t-set=\"share_message\">shared the following documents with "
|
||
"you</t>\n"
|
||
" <t t-else=\"\" t-"
|
||
"set=\"share_message\">shared the following documents/folders with you</t>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-out=\"user.name or "
|
||
"''\">OdooBot</t> (<t t-out=\"user.email or ''\">[email protected]</t>) <t "
|
||
"t-out=\"share_message\"/>:\n"
|
||
" <br/><br/>\n"
|
||
" <center t-if=\"len(documents) "
|
||
"<= 1\">\n"
|
||
" <div t-if=\"len(documents) "
|
||
"== 1\">\n"
|
||
" <b t-"
|
||
"out=\"documents.name\"/>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div t-"
|
||
"if=\"ctx.get('message')\">\n"
|
||
" <i t-out=\"ctx['message']"
|
||
"\"/>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" <div style=\"margin: 16px "
|
||
"0px 16px 0px;\">\n"
|
||
" <a t-att-"
|
||
"href=\"access_urls.get(documents)\" t-attf-style=\"background-color: "
|
||
"{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; padding: 20px 30px "
|
||
"20px 30px; text-decoration: none; color: "
|
||
"{{user.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; border-radius: 5px; "
|
||
"font-size:13px;\">\n"
|
||
" <b>Get your files</"
|
||
"b>\n"
|
||
" </a>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </center>\n"
|
||
" <t t-elif=\"len(documents) > "
|
||
"1\">\n"
|
||
" <div t-"
|
||
"if=\"ctx.get('message')\">\n"
|
||
" <i t-out=\"ctx['message']"
|
||
"\"/>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <ul>\n"
|
||
" <li t-"
|
||
"foreach=\"documents\" t-as=\"document\">\n"
|
||
" <a t-att-"
|
||
"href=\"access_urls.get(document)\" t-attf-style=\"color: "
|
||
"{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; font-size:13px;\">\n"
|
||
" <b>Get <t t-"
|
||
"out=\"document.name\"/></b>\n"
|
||
" </a>\n"
|
||
" </li>\n"
|
||
" </ul>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
"\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" <t t-if=\"user and "
|
||
"user.signature\" data-o-mail-quote-container=\"1\">\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" <div data-o-mail-"
|
||
"quote=\"1\">--<br data-o-mail-quote=\"1\"/><t t-out=\"user.signature\" data-"
|
||
"o-mail-quote=\"1\"/></div>\n"
|
||
" <br data-o-mail-quote=\"1\"/"
|
||
">\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
|
||
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
|
||
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
"align=\"left\">\n"
|
||
" <t t-out=\"user.company_id.name or "
|
||
"''\">YourCompany</t>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" "
|
||
"style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||
" <t t-out=\"user.company_id.phone or "
|
||
"''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||
" <t t-if=\"user.company_id.email\">\n"
|
||
" | <a t-attf-href=\"mailto:"
|
||
"{{ user.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; color: "
|
||
"#454748;\" t-out=\"user.company_id.email\">[email protected]</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"user.company_id.website\">\n"
|
||
" | <a t-att-"
|
||
"href=\"user.company_id.website\" style=\"text-decoration:none; color: "
|
||
"#454748;\" t-out=\"user.company_id.website\">http://www.example.com</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" </tbody>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <!-- POWERED BY -->\n"
|
||
" <tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"#F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: "
|
||
"13px;\">\n"
|
||
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://"
|
||
"www.odoo.com/app/documents\" t-attf-style=\"color: "
|
||
"{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};\">Odoo Documents</"
|
||
"a>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,body_html:documents.mail_template_document_request
|
||
msgid ""
|
||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: "
|
||
"16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; "
|
||
"color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
|
||
"align=\"center\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||
"width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
|
||
"#454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tbody>\n"
|
||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||
" <span style=\"font-size: 10px;\">\n"
|
||
" Document Request: <br/>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.name\">\n"
|
||
" <span style=\"font-size: "
|
||
"20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</"
|
||
"span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </span><br/>\n"
|
||
" </td><td valign=\"middle\" "
|
||
"align=\"right\" t-if=\"not "
|
||
"object.create_uid.company_id.uses_default_logo\">\n"
|
||
" <img t-attf-src=\"/logo.png?"
|
||
"company={{ object.create_uid.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; "
|
||
"margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-"
|
||
"alt=\"object.create_uid.company_id.name\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-"
|
||
"align:center;\">\n"
|
||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
|
||
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
|
||
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
|
||
"size: 13px;\">\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" Hello <t t-"
|
||
"out=\"object.requestee_partner_id.name or ''\">OdooBot</t>,\n"
|
||
" <br/><br/>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"out=\"object.create_uid.name or ''\">OdooBot</t> (<t t-"
|
||
"out=\"object.create_uid.email or ''\">[email protected]</t>) asks you to "
|
||
"provide the following document:\n"
|
||
" <br/><br/>\n"
|
||
" <center>\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.name\">\n"
|
||
" <b t-"
|
||
"out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</b>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.request_activity_id.note\">\n"
|
||
" <i t-"
|
||
"out=\"object.request_activity_id.note or ''\">Example of a note.</i>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" <div style=\"margin: 16px "
|
||
"0px 16px 0px;\">\n"
|
||
" <a t-att-"
|
||
"href=\"object.access_url\" t-attf-style=\"background-color: "
|
||
"{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; padding: 20px 30px "
|
||
"20px 30px; text-decoration: none; color: "
|
||
"{{user.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; border-radius: 5px; "
|
||
"font-size:13px;\">\n"
|
||
" Upload the requested "
|
||
"document\n"
|
||
" </a>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </center><br/>\n"
|
||
" Please provide us with the "
|
||
"missing document before <t t-"
|
||
"out=\"object.request_activity_id.date_deadline\">2021-05-17</t>.\n"
|
||
" <t t-if=\"user and "
|
||
"user.signature\" data-o-mail-quote-container=\"1\">\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" <div data-o-mail-"
|
||
"quote=\"1\">--<br data-o-mail-quote=\"1\"/><t t-out=\"user.signature or ''\" "
|
||
"data-o-mail-quote=\"1\">Mitchell Admin</t></div>\n"
|
||
" <br data-o-mail-quote=\"1\"/"
|
||
">\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
|
||
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
|
||
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
"align=\"left\">\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"out=\"object.create_uid.company_id.name or ''\">YourCompany</t>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" "
|
||
"style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"out=\"object.create_uid.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.create_uid.company_id.email\">\n"
|
||
" | <a t-attf-href=\"mailto:"
|
||
"{{ object.create_uid.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; "
|
||
"color: #454748;\" t-out=\"object.create_uid.company_id.email or "
|
||
"''\">[email protected]</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.create_uid.company_id.website\">\n"
|
||
" | <a t-att-"
|
||
"href=\"object.create_uid.company_id.website\" style=\"text-decoration:none; "
|
||
"color: #454748;\" t-out=\"object.create_uid.company_id.website or "
|
||
"''\">http://www.example.com</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" </tbody>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <!-- POWERED BY -->\n"
|
||
" <tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"#F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: "
|
||
"13px;\">\n"
|
||
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://"
|
||
"www.odoo.com/app/documents\" t-attf-style=\"color: "
|
||
"{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};\">Odoo Documents</"
|
||
"a>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,body_html:documents.mail_template_document_request_reminder
|
||
msgid ""
|
||
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: "
|
||
"16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; "
|
||
"color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
|
||
"align=\"center\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
|
||
"width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
|
||
"#454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tbody>\n"
|
||
" <!-- HEADER -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||
" <span style=\"font-size: 10px;\">\n"
|
||
" Document Request: <br/>\n"
|
||
" <t t-if=\"object.name\">\n"
|
||
" <span style=\"font-size: "
|
||
"20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</"
|
||
"span>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </span><br/>\n"
|
||
" </td><td valign=\"middle\" "
|
||
"align=\"right\">\n"
|
||
" <img t-attf-src=\"/logo.png?"
|
||
"company={{ object.create_uid.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; "
|
||
"margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-"
|
||
"alt=\"object.create_uid.company_id.name\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-"
|
||
"align:center;\">\n"
|
||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
|
||
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
|
||
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" <!-- CONTENT -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
|
||
"size: 13px;\">\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" Hello <t t-"
|
||
"out=\"object.requestee_partner_id.name or ''\">OdooBot</t>,\n"
|
||
" <br/><br/>\n"
|
||
" This is a friendly reminder to "
|
||
"upload your requested document:\n"
|
||
" <br/><br/>\n"
|
||
" <center>\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.name\">\n"
|
||
" <b t-"
|
||
"out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</b>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <div>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.request_activity_id.note\">\n"
|
||
" <i t-"
|
||
"out=\"object.request_activity_id.note or ''\">Example of a note.</i>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" <div style=\"margin: 16px "
|
||
"0px 16px 0px;\">\n"
|
||
" <a t-att-"
|
||
"href=\"object.access_url\" t-attf-style=\"background-color: "
|
||
"{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; padding: 20px 30px "
|
||
"20px 30px; text-decoration: none; color: "
|
||
"{{user.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; border-radius: 5px; "
|
||
"font-size:13px;\">\n"
|
||
" Upload the requested "
|
||
"document\n"
|
||
" </a>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </center><br/>\n"
|
||
" Please provide us with the "
|
||
"missing document before <t t-out=\"object.request_activity_id.date_deadline "
|
||
"or ''\">2021-05-17</t>.\n"
|
||
" <br/><br/>\n"
|
||
" Thank you,\n"
|
||
" <t t-if=\"user and "
|
||
"user.signature\" data-o-mail-quote-container=\"1\">\n"
|
||
" <br/>\n"
|
||
" <div data-o-mail-"
|
||
"quote=\"1\">--<br data-o-mail-quote=\"1\"/><t t-out=\"user.signature\" data-"
|
||
"o-mail-quote=\"1\">Mitchell Admin</t></div>\n"
|
||
" <br data-o-mail-quote=\"1\"/"
|
||
">\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </div>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
|
||
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
|
||
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
|
||
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" <!-- FOOTER -->\n"
|
||
" <tr>\n"
|
||
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"
|
||
"\">\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
"align=\"left\">\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"out=\"object.create_uid.company_id.name or ''\">YourCompany</t>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" "
|
||
"style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"out=\"object.create_uid.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.create_uid.company_id.email\">\n"
|
||
" | <a t-attf-href=\"mailto:"
|
||
"{{ object.create_uid.company_id.email }}\" style=\"text-decoration:none; "
|
||
"color: #454748;\" t-"
|
||
"out=\"object.create_uid.company_id.email\">[email protected]</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" <t t-"
|
||
"if=\"object.create_uid.company_id.website\">\n"
|
||
" | <a t-att-"
|
||
"href=\"object.create_uid.company_id.website\" style=\"text-decoration:none; "
|
||
"color: #454748;\" t-out=\"object.create_uid.company_id.website\">http://"
|
||
"www.example.com</a>\n"
|
||
" </t>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td>\n"
|
||
" </tr>\n"
|
||
" </tbody>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" <!-- POWERED BY -->\n"
|
||
" <tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
|
||
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
|
||
"#F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: "
|
||
"13px;\">\n"
|
||
" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://"
|
||
"www.odoo.com/app/documents\" t-attf-style=\"color: "
|
||
"{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};\">Odoo Documents</"
|
||
"a>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" </td></tr>\n"
|
||
" </table>\n"
|
||
" "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__alias_defaults
|
||
msgid ""
|
||
"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
|
||
"creating new records for this alias."
|
||
msgstr ""
|
||
"พจนานุกรม Python ที่จะถูกประเมินเพื่อให้เป็นค่าเริ่มต้นเมื่อสร้างการบันทึกใหม่สำหรับนามแฝงนี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "A destination is required when creating multiple shortcuts at once."
|
||
msgstr "จำเป็นต้องมีจุดหมายปลายทางเมื่อสร้างทางลัดหลายรายการในครั้งเดียว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "A document can not be linked to itself or another document."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_documents_document_folder_id_not_id
|
||
msgid "A folder cannot be included in itself"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_documents_document_shortcut_document_id_not_id
|
||
msgid "A shortcut cannot point to itself"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "A shortcut has been created."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__access_internal_help
|
||
msgid "Access Internal Help"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__access_token
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_redirect__access_token
|
||
msgid "Access Token"
|
||
msgstr "โทเค็นเข้าถึง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__access_urls
|
||
msgid "Access URLs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__access_via_link_help
|
||
msgid "Access Via Link Help"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.portal_my_home_documents
|
||
msgid "Access all your documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_access.py:0
|
||
msgid "Access documents and partners cannot be changed."
|
||
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเอกสารการเข้าถึงและพาร์ทเนอร์ได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__access_via_link
|
||
msgid "Access through link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/hooks.js:0
|
||
msgid "Access to Automations"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Access to Server Actions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_documents_document_document_token_unique
|
||
msgid "Access tokens already used."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__access_url
|
||
msgid "Access url"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_insurance_contract
|
||
msgid "Acme_Insurance_Contract_Structured.pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_nda
|
||
msgid "Acme_NDA.pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Action"
|
||
msgstr "การดำเนินการ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_needaction
|
||
msgid "Action Needed"
|
||
msgstr "จำเป็นต้องดำเนินการ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_pin_actions.xml:0
|
||
msgid "Actions on Select"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__active
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_form_new_folder
|
||
msgid "Active"
|
||
msgstr "เปิดใช้งาน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_ids
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.mail_activities
|
||
msgid "Activities"
|
||
msgstr "กิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_mail_activity
|
||
msgid "Activity"
|
||
msgstr "กิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_exception_decoration
|
||
msgid "Activity Exception Decoration"
|
||
msgstr "การตกแต่งข้อยกเว้นกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.mail_activity_plan_menu
|
||
msgid "Activity Plans"
|
||
msgstr "แผนกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_state
|
||
msgid "Activity State"
|
||
msgstr "สถานะกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_mail_activity_type
|
||
msgid "Activity Type"
|
||
msgstr "ประเภทกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_type_icon
|
||
msgid "Activity Type Icon"
|
||
msgstr "ไอคอนประเภทกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.mail_activity_type_action_document
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.mail_activity_type_menu
|
||
msgid "Activity Types"
|
||
msgstr "ประเภทกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "Activity assigned to"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:documents.mail_activity_plan_action_document
|
||
msgid ""
|
||
"Activity plans are used to assign a list of activities in just a few clicks\n"
|
||
" (e.g. \"NDA signature process\", \"Folder "
|
||
"workflow\", ...)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_activity_type_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__activity_type_id
|
||
msgid "Activity type"
|
||
msgstr "ประเภทกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_upload_url_view
|
||
msgid "Add"
|
||
msgstr "เพิ่ม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_pin_actions.xml:0
|
||
msgid "Add Custom Action"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Add File"
|
||
msgstr "เพิ่มไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.action_folder_form
|
||
msgid "Add Folder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.action_url_form
|
||
msgid "Add Url"
|
||
msgstr "เพิ่ม URL"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "Add an alias tag..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_operation__operation__add
|
||
msgid "Add attachment to Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_request_page
|
||
msgid "Add file"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/common/composer_actions_patch.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/view_dialogs/select_add_document_create_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/web/mail_composer_document_selector/mail_composer_document_selector.xml:0
|
||
msgid "Add from Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Add in %(folder_name)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Add new file"
|
||
msgstr "เพิ่มไฟล์ใหม่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Add people or email addresses"
|
||
msgstr "เพิ่มบุคคลหรือที่อยู่อีเมล"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_shortcut.js:0
|
||
msgid "Add shortcut"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_star.js:0
|
||
msgid "Add star"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "Add tags..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/attachments/attachment_list_patch.xml:0
|
||
msgid "Add to Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/attachments/attachment_list_patch.js:0
|
||
msgid "Add to My Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Add to documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Additional documents you have access to."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_internal_folder
|
||
msgid "Admin"
|
||
msgstr "แอดมิน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:res.groups,name:documents.group_documents_manager
|
||
msgid "Administrator"
|
||
msgstr "ผู้ดูแลระบบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__alias_id
|
||
msgid "Alias"
|
||
msgstr "นามแฝง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__alias_domain_id
|
||
msgid "Alias Domain"
|
||
msgstr "ชื่อโดเมน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__alias_domain
|
||
msgid "Alias Domain Name"
|
||
msgstr "ชื่อโดเมนนามแฝง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__alias_name
|
||
msgid "Alias Name"
|
||
msgstr "นามแฝง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__alias_tag_ids
|
||
msgid "Alias Tags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "All"
|
||
msgstr "ทั้งหมด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "All companies"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__access_ids
|
||
msgid "Allowed Access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Already linked Documents: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Ambiguous shortcut target location."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:documents.digest_tip_documents_0
|
||
msgid ""
|
||
"An easy way to process incoming mails is to configure your scanner to send "
|
||
"PDFs to"
|
||
msgstr "วิธีง่ายๆ ในการประมวลผลอีเมลขาเข้าคือกำหนดค่าเครื่องสแกนของคุณเพื่อส่ง PDF ไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:digest.tip,tip_description:documents.digest_tip_documents_0
|
||
msgid ""
|
||
"An easy way to process incoming mails is to configure your scanner to send "
|
||
"PDFs to your folder email. Scanned files will appear automatically in your "
|
||
"folder. Then, process your documents in bulk with the split tool: launch "
|
||
"user defined actions, request a signature, convert to vendor bills with AI, "
|
||
"etc."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/hooks.js:0
|
||
msgid "An error occured while uploading."
|
||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะอัปโหลด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_finance_annual_closing_folder
|
||
msgid "Annual Closing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
msgid "Anyone with the link"
|
||
msgstr "ใครก็ตามที่มีลิงก์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Archive original file(s)"
|
||
msgstr "เก็บถาวรไฟล์ต้นฉบับ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Are you sure that you want to delete the focused page ?"
|
||
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้าโฟกัส?"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Are you sure that you want to delete the selected page(s)"
|
||
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้าที่เลือก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Are you sure that you want to delete this page ?"
|
||
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้านี้?"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.js:0
|
||
msgid "Are you sure you want to delete this attachment?"
|
||
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบสิ่งที่แนบมานี้?"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Are you sure you want to permanently erase the selected document?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Are you sure you want to permanently erase the selected documents?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"As this PDF contains multiple documents, let's split and process in bulk."
|
||
msgstr "เนื่องจาก PDF นี้มีเอกสารหลายชุด เราจึงมาแยกและดำเนินการเป็นกลุ่ม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "At least one document could not be moved due to access rights."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_ir_attachment
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__attachment_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__attachment_id
|
||
msgid "Attachment"
|
||
msgstr "การแนบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_attachment_count
|
||
msgid "Attachment Count"
|
||
msgstr "จำนวนสิ่งที่แนบมา"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__description
|
||
msgid "Attachment Description"
|
||
msgstr "คำอธิบายเอกสารแนบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__attachment_name
|
||
msgid "Attachment Name"
|
||
msgstr "ชื่อที่แนบมาด้วย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__attachment_type
|
||
msgid "Attachment Type"
|
||
msgstr "ประเภทไฟล์แนบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_automations.js:0
|
||
msgid "Automations"
|
||
msgstr "ระบบอัตโนมัติ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__available_embedded_actions_ids
|
||
msgid "Available Embedded Actions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Blank Page"
|
||
msgstr "หน้าว่าง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_marketing_brand1_folder
|
||
msgid "Brand 1"
|
||
msgstr "แบรนด์ 1"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_marketing_brand2_folder
|
||
msgid "Brand 2"
|
||
msgstr "แบรนด์ 2"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_mail_activity_type__folder_id
|
||
msgid "By defining a folder, the upload activities will generate a document"
|
||
msgstr "โดยการกำหนดโฟลเดอร์ กิจกรรมการอัปโหลดจะสร้างเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Can add, modify, and delete files within this folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:res.groups,comment:documents.group_documents_manager
|
||
msgid ""
|
||
"Can configure folders, manage access rights, and oversee all documents "
|
||
"within their areas."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:res.groups,comment:documents.group_documents_user
|
||
msgid ""
|
||
"Can embed actions on folders, insert in Spreadsheet, and import in Sign."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Can modify, delete, and rename."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__user_can_move
|
||
msgid "Can move it"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Can only view contents. Cannot add, modify, or delete items."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Can only view. Cannot rename, move, or delete."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_link_to_record_form_view
|
||
msgid "Cancel"
|
||
msgstr "ยกเลิก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_access.py:0
|
||
msgid "Cannot invite this member."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_server_action_evaluation_type_field.js:0
|
||
msgid "Change"
|
||
msgstr "ทอน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access_tracking__changes
|
||
msgid "Changes need to be tracked"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__checksum
|
||
msgid "Checksum/SHA1"
|
||
msgstr "ตรวจสอบ/SHA1"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__children_ids
|
||
msgid "Children"
|
||
msgstr "เด็ก ๆ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_operation_view_form
|
||
msgid "Choose a destination"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Choose a record to link"
|
||
msgstr "เลือกเรกคอร์ดที่จะเชื่อมโยง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_datetime/documents_datetime_field.xml:0
|
||
msgid "Clear"
|
||
msgstr "ล้าง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Click on a card to <b>select the document</b>."
|
||
msgstr "คลิกที่การ์ดเพื่อ<b>เลือกเอกสาร</b>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Click on a thumbnail to <b>preview the document</b>."
|
||
msgstr "คลิกที่ภาพขนาดย่อเพื่อ<b>ดูตัวอย่างเอกสาร</b>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"Click on the <b>page separator</b>: we don't want to split these two pages "
|
||
"as they belong to the same document."
|
||
msgstr "คลิกที่<b>ตัวแยกหน้า</b>: เราไม่ต้องการแยกสองหน้านี้เนื่องจากเป็นของเอกสารเดียวกัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Click the cross to <b>exit preview</b>."
|
||
msgstr "คลิกกากบาทเพื่อ<b>ออกจากการแสดงตัวอย่าง</b>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_record.xml:0
|
||
msgid "Click to select"
|
||
msgstr "คลิกเพื่อเลือก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__thumbnail_status__client_generated
|
||
msgid "Client Generated"
|
||
msgstr "สร้างลูกค้าแล้ว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Close"
|
||
msgstr "ปิด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Close (Esc)"
|
||
msgstr "ปิด (Esc)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Close split tools"
|
||
msgstr "ปิดเครื่องมือแยก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__color
|
||
msgid "Color"
|
||
msgstr "สี"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_data_comercial_tenancy_agreement
|
||
msgid "Commercial-Tenancy-Agreement.pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Common roots for all company users."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_res_company
|
||
msgid "Companies"
|
||
msgstr "บริษัท"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_record.js:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__company_id
|
||
msgid "Company"
|
||
msgstr "บริษัท"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_res_config_settings
|
||
msgid "Config Settings"
|
||
msgstr "ตั้งค่าการกำหนดค่า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.Config
|
||
msgid "Configuration"
|
||
msgstr "การกำหนดค่า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Confirm"
|
||
msgstr "ยืนยัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Conflicting values passed with user_folder_id."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_res_partner
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__partner_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__partner_id
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Contact"
|
||
msgstr "ติดต่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/hooks.js:0
|
||
msgid "Contact your Administrator to get access if needed."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_contracts_folder
|
||
#: model:documents.tag,name:documents.documents_tag_contracts
|
||
msgid "Contracts"
|
||
msgstr "สัญญา"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Copy Links"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
msgid "Create Shortcut"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,website_form_label:documents.model_res_partner
|
||
msgid "Create a Customer"
|
||
msgstr "สร้างลูกค้า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:documents.mail_activity_plan_action_document
|
||
msgid "Create a Document Activity Plan"
|
||
msgstr "สร้างแผนกิจกรรมเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_new_folder.js:0
|
||
msgid "Create a folder in %(folder)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_activity_option
|
||
msgid "Create a new activity"
|
||
msgstr "สร้างกิจกรรมใหม่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Create a new document for the remaining page."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Create a shortcut in %(folder_name)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Create shortcut to: %(documentName)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_operation__operation__shortcut
|
||
msgid "Create shortcuts"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Create shortcuts for: %(numberOfDocuments)s items"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Create shortcuts in %(folder_name)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__create_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__create_uid
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Created by"
|
||
msgstr "สร้างโดย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__create_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__create_date
|
||
msgid "Created on"
|
||
msgstr "สร้างเมื่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Creation Date"
|
||
msgstr "วันที่สร้าง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.xml:0
|
||
msgid "Current Version"
|
||
msgstr "เวอร์ชันปัจจุบัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__create_activity_date_deadline_range_type__days
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_request_wizard__activity_date_deadline_range_type__days
|
||
msgid "Days"
|
||
msgstr "วัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__alias_defaults
|
||
msgid "Default Values"
|
||
msgstr "ค่าเริ่มต้น"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__deletion_delay
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_res_config_settings__deletion_delay
|
||
msgid "Delay after permanent deletion of the document in the trash (days)"
|
||
msgstr "ความล่าช้าหลังจากลบเอกสารในถังขยะอย่างถาวร (วัน)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_exit_dialog/pdf_exit_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_renderer_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/form/folder_form_controller.js:0
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr "ลบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Delete focused or selected pages"
|
||
msgstr "ลบหน้าที่โฟกัสหรือที่เลือก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Delete permanently"
|
||
msgstr "ลบอย่างถาวร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_config_settings__deletion_delay
|
||
msgid "Deletion Delay"
|
||
msgstr "ความล่าช้าในการลบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__deletion_delay
|
||
msgid "Deletion delay"
|
||
msgstr "ความล่าช้าในการลบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.res_config_settings_view_form
|
||
msgid "Deletion delay (days)"
|
||
msgstr "ความล่าช้าในการลบ (วัน)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_user_folder_id_char/documents_user_folder_id_char.js:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__destination
|
||
msgid "Destination"
|
||
msgstr "ปลายทาง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__access_internal
|
||
msgid "Destination Access Internal"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__access_via_link
|
||
msgid "Destination Access Via Link"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__display_name
|
||
msgid "Destination Display Name"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__is_access_via_link_hidden
|
||
msgid "Destination Link Access Hidden"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__user_permission
|
||
msgid "Destination User Permission"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/list/action_widget/documents_list_action_item_details.js:0
|
||
msgid "Details"
|
||
msgstr "รายละเอียด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_form_rename
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_operation_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_request_form_view
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_upload_url_view
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_deletion_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tag_view_form
|
||
msgid "Discard"
|
||
msgstr "ละทิ้ง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
msgid "Discoverability is specific to each document and will not be changed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__access_via_link_mode
|
||
msgid "Discoverable"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access_tracking__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_mixin__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_redirect__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_unlink_mixin__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_actions_server__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_attachment__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_binary__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_embedded_actions__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_http__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_kpi_provider__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_mail_activity__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_mail_activity_type__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_company__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_config_settings__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_partner__display_name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_users__display_name
|
||
msgid "Display Name"
|
||
msgstr "แสดงชื่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_exit_dialog/pdf_exit_dialog.xml:0
|
||
msgid "Do you want to exit without saving or gather pages into one document ?"
|
||
msgstr "คุณต้องการออกโดยไม่บันทึกหรือรวบรวมหน้าเป็นเอกสารเดียวหรือไม่?"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_document
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access__document_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_redirect__document_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__document_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__document_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Document"
|
||
msgstr "เอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_access
|
||
msgid "Document / Partner"
|
||
msgstr "เอกสาร / พาร์ทเนอร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_access_tracking
|
||
msgid "Document Access Tracking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_partner__document_count
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_users__document_count
|
||
msgid "Document Count"
|
||
msgstr "จำนวนเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_request_form_view
|
||
msgid "Document Name"
|
||
msgstr "ชื่อเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.mail_activity_plan_action_document
|
||
msgid "Document Plans"
|
||
msgstr "แผนการจัดทำเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_redirect
|
||
msgid "Document Redirect"
|
||
msgstr "การเปลี่ยนเส้นทางเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_request_wizard
|
||
msgid "Document Request"
|
||
msgstr "การขอเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,subject:documents.mail_template_document_request
|
||
msgid "Document Request {{ object.name != False and ': '+ object.name or '' }}"
|
||
msgstr "การขอเอกสาร {{ object.name != False and ': '+ object.name or '' }}"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
#: code:addons/documents/models/mail_activity.py:0
|
||
msgid "Document Request: %(name)s Uploaded by: %(user)s"
|
||
msgstr "คำขอเอกสาร: %(name)s อัปโหลดโดย: %(user)s"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,name:documents.mail_template_document_request_reminder
|
||
msgid "Document Request: Reminder"
|
||
msgstr "การขอเอกสาร: คำแจ้งเตือน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__document_token
|
||
msgid "Document Token"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Document created in %(folder_name)s!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Document moved to %(folder_name)s!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Document not found or inaccessible."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "Document preview"
|
||
msgstr "การแสดงตัวอย่างเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/controllers/documents.py:0
|
||
msgid "Document uploaded by %(user)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
msgid "Document(s) added!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,name:documents.mail_template_document_request
|
||
msgid "Document: Document Request"
|
||
msgstr "เอกสาร: การขอเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,name:documents.mail_template_document_share
|
||
msgid "Document: Document Share"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/list/document_size_field.js:0
|
||
msgid "DocumentSizeIntegerField"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.document_action
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.document_action_portal
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__document_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__document_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_partner__document_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_users__document_ids
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__ir_actions_server__usage__documents_embedded
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.dashboard
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.menu_root
|
||
#: model:res.groups.privilege,name:documents.res_groups_privilege_documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_view_activity
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.portal_my_home_documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.res_config_settings_view_form
|
||
msgid "Documents"
|
||
msgstr "เอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_link_to_record_wizard
|
||
msgid "Documents Link to Record"
|
||
msgstr "เชื่อมโยงเอกสารไปยังบันทึก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_operation
|
||
msgid "Documents Operation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_sharing
|
||
msgid "Documents Sharing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.client,name:documents.document_action_preference
|
||
msgid "Documents View Preference"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_access_rights.js:0
|
||
msgid "Documents With Access Rights"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Documents cannot be created or moved in 'Recent'."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Documents cannot be created or moved in 'Shared With Me'."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Documents cannot be created or moved in the trash."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Documents created in %(folder_name)s!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_mixin
|
||
msgid "Documents creation mixin"
|
||
msgstr "การผสมผสานการสร้างเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_operation_view_form
|
||
msgid "Documents currently in destination"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Documents moved to %(folder_name)s!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.js:0
|
||
msgid "Documents moved to trash will show up here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__documents_sharing_id
|
||
msgid "Documents share"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_sharing_access
|
||
msgid "Documents share access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.js:0
|
||
msgid "Documents shared with you will appear here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_unlink_mixin
|
||
msgid "Documents unlink mixin"
|
||
msgstr "เอกสารยกเลิกการลิงก์มิกซ์อิน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.server,name:documents.ir_cron_documents_access_tracking_ir_actions_server
|
||
msgid "Documents: Access Tracking"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Done"
|
||
msgstr "เสร็จสิ้น"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_download.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/list/action_widget/documents_list_action_item_download.js:0
|
||
msgid "Download"
|
||
msgstr "ดาวน์โหลด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Download all files"
|
||
msgstr "ดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.share_file
|
||
msgid "Download file"
|
||
msgstr "ดาวน์โหลดไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Download folder as zip"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Download zip {{0}}"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Download {{0}}"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_drop_zone.xml:0
|
||
msgid "Drop files here to upload"
|
||
msgstr "วางไฟล์ที่นี่เพื่ออัปโหลด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_activity_date_deadline_range
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__activity_date_deadline_range
|
||
msgid "Due Date In"
|
||
msgstr "วันครบกำหนดเมื่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_activity_date_deadline_range_type
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__activity_date_deadline_range_type
|
||
msgid "Due type"
|
||
msgstr "ประเภทวันครบกำหนด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/form/folder_form_controller.js:0
|
||
msgid "Duplicate"
|
||
msgstr "ทำซ้ำ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Duplicate in %(folder_name)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_operation__operation__copy
|
||
msgid "Duplicate to"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Duplicate: %(documentName)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Duplicate: %(numberOfDocuments)s items"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/attachments/document_file_viewer.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "EMAIL"
|
||
msgstr "อีเมล"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_datetime/documents_datetime_field.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_search_panel.xml:0
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "แก้ไข"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_access__role__edit
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__access_internal__edit
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__access_via_link__edit
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__user_permission__edit
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_operation__user_permission__edit
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_sharing__invite_role__edit
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "Editor"
|
||
msgstr "ผู้แก้ไข"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__alias_email
|
||
msgid "Email Alias"
|
||
msgstr "อีเมลนามแฝง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__email_cc
|
||
msgid "Email cc"
|
||
msgstr "cc อีเมล"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__alias_domain
|
||
msgid "Email domain e.g. 'example.com' in '[email protected]'"
|
||
msgstr "โดเมนอีเมล เช่น 'example.com' ใน '[email protected]'"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.mail_alias_action
|
||
msgid "Email links"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_ir_embedded_actions
|
||
msgid "Embedded Actions"
|
||
msgstr "การดำเนินการแบบฝัง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Enable access and save"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__thumbnail_status__error
|
||
msgid "Error"
|
||
msgstr "ผิดพลาด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Escape Preview/Deselect/Exit"
|
||
msgstr "Escape ดูตัวอย่าง/ยกเลิกการเลือก/ออก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_server_action_evaluation_type_field.js:0
|
||
msgid "Evaluation type field for Documents server actions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_exit_dialog/pdf_exit_dialog.xml:0
|
||
msgid "Exit Split Tools"
|
||
msgstr "ออกจากเครื่องมือแยก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_exit_dialog/pdf_exit_dialog.xml:0
|
||
msgid "Exit without saving"
|
||
msgstr "ออกโดยไม่บันทึก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_datetime/documents_datetime_field.xml:0
|
||
msgid "Exp:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access__expiration_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__expiration_date
|
||
msgid "Expiration"
|
||
msgstr "สิ้นสุด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_request_form_view
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Extra comments..."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/view_dialogs/select_add_document_create_dialog.js:0
|
||
msgid "Failed to add document(s): "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/view_dialogs/select_add_document_create_dialog.js:0
|
||
msgid "Failed to paste link(s): "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__favorited_ids
|
||
msgid "Favorite of"
|
||
msgstr "รายการโปรดของ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_type_icon/documents_type_icon.xml:0
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__type__binary
|
||
msgid "File"
|
||
msgstr "ไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__datas
|
||
msgid "File Content (base64)"
|
||
msgstr "เนื้อหาไฟล์ (base64)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__raw
|
||
msgid "File Content (raw)"
|
||
msgstr "เนื้อหาไฟล์ (raw)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__file_extension
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "File Extension"
|
||
msgstr "นามสกุลไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__file_size
|
||
msgid "File Size"
|
||
msgstr "ขนาดไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_ir_binary
|
||
msgid "File streaming helper model for controllers"
|
||
msgstr "โมเดลตัวช่วยการสตรีมไฟล์สำหรับคอนโทรลเลอร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_renderer.xml:0
|
||
msgid "Files"
|
||
msgstr "ไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.res_config_settings_view_form
|
||
msgid "Files Centralization"
|
||
msgstr "การรวมศูนย์ไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_deletion_form
|
||
msgid "Files will be sent to trash and deleted forever after"
|
||
msgstr "ไฟล์จะถูกส่งไปยังถังขยะและถูกลบอย่างถาวรหลังจากนั้น"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/form/folder_form_controller.js:0
|
||
msgid "Files will be sent to trash and deleted forever after %s days."
|
||
msgstr "ไฟล์จะถูกส่งไปยังถังขยะและลบอย่างถาวรหลังจาก %s วัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_finance_folder
|
||
msgid "Finance"
|
||
msgstr "การเงิน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Focus first page of next group"
|
||
msgstr "โฟกัสหน้าแรกของกลุ่มถัดไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Focus first page of previous group"
|
||
msgstr "โฟกัสหน้าแรกของกลุ่มก่อนหน้า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Focus next page"
|
||
msgstr "โฟกัสหน้าถัดไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Focus previous page"
|
||
msgstr "โฟกัสหน้าก่อนหน้า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_type_icon/documents_type_icon.xml:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__folder_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__folder_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_mail_activity_type__folder_id
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__type__folder
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_upload_url_view
|
||
msgid "Folder"
|
||
msgstr "โฟลเดอร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__is_folder_only
|
||
msgid "Folder Only"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_renderer.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Folders"
|
||
msgstr "โฟลเดอร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_follower_ids
|
||
msgid "Followers"
|
||
msgstr "ผู้ติดตาม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_partner_ids
|
||
msgid "Followers (Partners)"
|
||
msgstr "ผู้ติดตาม (พาร์ทเนอร์)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__activity_type_icon
|
||
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
|
||
msgstr "ไอคอนแบบฟอนต์ที่ยอดเยี่ยมเช่น fa-tasks"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Future Activities"
|
||
msgstr "กิจกรรมในอนาคต"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_exit_dialog/pdf_exit_dialog.xml:0
|
||
msgid "Gather in one document"
|
||
msgstr "รวบรวมไว้ในเอกสารเดียว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "General Access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.format_file_size
|
||
msgid "GiB"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/list/action_widget/documents_list_action_item_open_folder.js:0
|
||
msgid "Go inside"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.tag,name:documents.documents_tag_hr
|
||
msgid "HR"
|
||
msgstr "HR"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_ir_http
|
||
msgid "HTTP Routing"
|
||
msgstr "การกำหนด HTTP"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__has_message
|
||
msgid "Has Message"
|
||
msgstr "มีข้อความ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__has_user
|
||
msgid "Has User"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__has_warning_link_with_more_rights
|
||
msgid "Has Warning Link With More Rights"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__has_warning_no_access
|
||
msgid "Has Warning No Access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__has_warning_partners_without_access
|
||
msgid "Has Warning Partners Without Access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:res.groups,comment:documents.group_documents_system
|
||
msgid ""
|
||
"Has full control over all document settings, folders, and user rights across "
|
||
"the application."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Hide shortcuts"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__previous_attachment_ids
|
||
msgid "History"
|
||
msgstr "ประวัติ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access_tracking__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_mixin__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_redirect__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_unlink_mixin__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_actions_server__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_attachment__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_binary__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_embedded_actions__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_http__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_kpi_provider__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_mail_activity__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_mail_activity_type__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_company__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_config_settings__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_partner__id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_res_users__id
|
||
msgid "ID"
|
||
msgstr "ไอดี"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_exception_icon
|
||
msgid "Icon"
|
||
msgstr "ไอคอน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__activity_exception_icon
|
||
msgid "Icon to indicate an exception activity."
|
||
msgstr "ไอคอนเพื่อระบุการยกเว้นกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__is_access_via_link_hidden
|
||
msgid ""
|
||
"If \"True\", only people given direct access to this document will be able "
|
||
"to view it. If \"False\", access with the link also given to all who can "
|
||
"access the parent folder."
|
||
msgstr ""
|
||
"หาก \"True\" เฉพาะผู้ที่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงเอกสารนี้โดยตรงเท่านั้นที่จะดูได้ หาก \"False\" "
|
||
"การเข้าถึงด้วยลิงก์จะมอบให้กับทุกคนที่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์หลักด้วย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__message_needaction
|
||
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
||
msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__message_has_error
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__message_has_sms_error
|
||
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
||
msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อความมีข้อผิดพลาดในการส่ง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Image/Video"
|
||
msgstr "รูปภาพ/วิดีโอ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access_tracking__documents
|
||
msgid "Impacted Document Ids"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Impossible to delete folders used by other applications."
|
||
msgstr "ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ที่ใช้โดยแอปพลิเคชันอื่นได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "In"
|
||
msgstr "ใน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "In Company"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "In My Drive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__thumbnail_status__restricted
|
||
msgid "Inaccessible"
|
||
msgstr "ไม่สามารถเข้าถึงได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Inactive user cannot create/move in 'My Drive'."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/kpi_provider.py:0
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_inbox_folder
|
||
#: model:mail.activity.type,name:documents.mail_documents_activity_data_Inbox
|
||
#: model:mail.activity.type,summary:documents.mail_documents_activity_data_Inbox
|
||
msgid "Inbox"
|
||
msgstr "กล่องข้อความ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"Incorrect values. Use one of the following for the following fields: %"
|
||
"(hints)s.)"
|
||
msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง ใช้ค่าใดค่าหนึ่งต่อไปนี้สำหรับฟิลด์ต่อไปนี้: %(hints)s.)"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__index_content
|
||
msgid "Indexed Content"
|
||
msgstr "ดัชนีเนื้อหา"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_details.js:0
|
||
msgid "Info & Tags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_control_panel.xml:0
|
||
msgid "Info & tags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
msgid "Insert a file from Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Insufficient access to %(folder_name)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_insurances_folder
|
||
msgid "Insurances"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Internal"
|
||
msgstr "ภายใน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
msgid "Internal Users"
|
||
msgstr "ผู้ใช้ภายใน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__access_internal
|
||
msgid "Internal Users Rights"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__access_internal
|
||
msgid "Internal users"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Invalid document token"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Invalid folder id"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_search_panel.js:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_operation.py:0
|
||
msgid "Invalid operation"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Invalid role."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Invalid search operand."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__invite_partner_ids
|
||
msgid "Invite Partner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_email_as_vendor_bill
|
||
msgid "Invoice #INV-2025-001 - Payment Due April 24, 2025"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_vendor_bill_inv_007
|
||
msgid "Invoice-INV_2018_0007.pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__is_deleted
|
||
msgid "Is Deleted"
|
||
msgstr "ถูกลบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__is_editable_attachment
|
||
msgid "Is Editable Attachment"
|
||
msgstr "เป็นไฟล์แนบที่แก้ไขได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__is_favorited
|
||
msgid "Is Favorited"
|
||
msgstr "เป็นรายการโปรด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_is_follower
|
||
msgid "Is Follower"
|
||
msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__is_on_single_document
|
||
msgid "Is On Single Document"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__is_multipage
|
||
msgid "Is considered multipage"
|
||
msgstr "ถือเป็นหลายหน้า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__partner_is_me
|
||
msgid "Is me"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "It is not possible to create documents in an archived folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "It is not possible to move archived documents."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "It is not possible to move documents into archived folders."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"Item(s) you wish to restore are included in archived folders. To restore "
|
||
"these items, you must restore the following including folders instead:\n"
|
||
"- %(folders_list)s"
|
||
msgstr ""
|
||
"รายการที่คุณต้องการกู้คืนจะรวมอยู่ในโฟลเดอร์ที่เก็บถาวร หากต้องการกู้คืนรายการเหล่านี้ "
|
||
"คุณต้องกู้คืนโฟลเดอร์ต่อไปนี้แทน:\n"
|
||
"- %(folders_list)s"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Items in trash will be deleted forever after %s days."
|
||
msgstr "รายการในถังขยะจะถูกลบอย่างถาวรหลังจาก %s วัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"Items moved to the trash will be deleted forever after %(deletion_delay)s "
|
||
"days."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_kpi_provider
|
||
msgid "KPI Provider"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Keep the values as is (multiple values)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_image_La_landscape_document
|
||
msgid "LA landscape.jpg"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access__last_access_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__last_access_date_group
|
||
msgid "Last Accessed On"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__write_uid
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__write_uid
|
||
msgid "Last Updated by"
|
||
msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดโดย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__write_date
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__write_date
|
||
msgid "Last Updated on"
|
||
msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Late Activities"
|
||
msgstr "กิจกรรมล่าสุด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_legal_folder
|
||
#: model:documents.tag,name:documents.documents_tag_legal
|
||
msgid "Legal"
|
||
msgstr "กฎหมาย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"Let's move this document to Finance<br/> <i>Tips: actions can be tailored to "
|
||
"your process, according to the folder.</i>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Let's process documents in this folder.<br/>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Let's process these bills: send to Finance folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Let's process this document, coming from our scanner."
|
||
msgstr "มาประมวลผลเอกสารที่มาจากเครื่องสแกนของเรากันดีกว่า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_type_icon/documents_type_icon.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_link_to_record_form_view
|
||
msgid "Link"
|
||
msgstr "ลิงก์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__is_access_via_link_hidden
|
||
msgid "Link Access Hidden"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__access_via_link
|
||
msgid "Link Access Rights"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__url
|
||
msgid "Link URL"
|
||
msgstr "ลิงก์ URL"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Link copied to clipboard!"
|
||
msgstr "คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว!"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_view_list_main
|
||
msgid "Link to"
|
||
msgstr "ลิงก์ไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/view_dialogs/select_add_document_create_dialog.js:0
|
||
msgid "Link(s) pasted!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Links copied to clipboard!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Links partially sent"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_loans_folder
|
||
msgid "Loans"
|
||
msgstr "สินเชื่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
msgid "Lock"
|
||
msgstr "ล็อก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "Locked"
|
||
msgstr "ล็อก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__lock_uid
|
||
msgid "Locked by"
|
||
msgstr "ล็อคโดย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_page_layout
|
||
msgid "Login"
|
||
msgstr "เข้าสู่ระบบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_page_layout
|
||
msgid "Logout"
|
||
msgstr "ออกระบบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__mail_alias_domain_count
|
||
msgid "Mail Alias Domain Count"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Mail: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_data_multi_pdf_document
|
||
msgid "Mails_inbox.pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
msgid "Manage Versions"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.js:0
|
||
msgid "Manage Versions of \"%s\""
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_marketing_folder
|
||
msgid "Marketing"
|
||
msgstr "การตลาด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Member added."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
msgid "Merge PDFs"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__activity_note
|
||
msgid "Message"
|
||
msgstr "ข้อความ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_has_error
|
||
msgid "Message Delivery error"
|
||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการส่งข้อความ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_ids
|
||
msgid "Messages"
|
||
msgstr "ข้อความ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.format_file_size
|
||
msgid "MiB"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__mimetype
|
||
msgid "Mime Type"
|
||
msgstr "ประเภท Mime"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Missing documents reference."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Mixed rights"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Mixed values"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__model_id
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Model"
|
||
msgstr "โมเดล"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__accessible_model_ids
|
||
msgid "Models"
|
||
msgstr "โมเดล"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__is_access_modified
|
||
msgid "Modified"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__create_activity_date_deadline_range_type__months
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_request_wizard__activity_date_deadline_range_type__months
|
||
msgid "Months"
|
||
msgstr "เดือน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/action/documents_actions.xml:0
|
||
msgid "More"
|
||
msgstr "เพิ่มเติม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_operation__operation__move
|
||
msgid "Move"
|
||
msgstr "การเคลื่อนย้าย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Move this page to trash"
|
||
msgstr "ย้ายหน้านี้ไปที่ถังขยะ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Move to %(folder_name)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
msgid "Move to Trash"
|
||
msgstr "ย้ายไปที่ถังขยะ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_archive.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_renderer_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/form/folder_form_controller.js:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_deletion_form
|
||
msgid "Move to trash"
|
||
msgstr "ย้ายไปที่ถังขยะ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/form/folder_form_controller.js:0
|
||
msgid "Move to trash?"
|
||
msgstr "ย้ายไปที่ถังขยะ?"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Move: %(documentName)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Move: %(numberOfDocuments)s items"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
msgid ""
|
||
"Moving the document(s) will change their access rights to the following "
|
||
"settings:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.js:0
|
||
msgid "Moving to: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "Must have the link to access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "My Activities"
|
||
msgstr "กิจกรรมของฉัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__my_activity_date_deadline
|
||
msgid "My Activity Deadline"
|
||
msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมของฉัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "My Documents"
|
||
msgstr "เอกสารของฉัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
#: code:addons/documents/models/ir_attachment.py:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_record.js:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_operation.py:0
|
||
msgid "My Drive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_documents_access_role_or_last_access_date
|
||
msgid "NULL roles must have a set last_access_date"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__name
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__name
|
||
msgid "Name"
|
||
msgstr "ชื่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_record_mixin.js:0
|
||
msgid "Name cannot be empty."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.xml:0
|
||
msgid "New"
|
||
msgstr "ใหม่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "New File"
|
||
msgstr "ไฟล์ใหม่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_search_panel.xml:0
|
||
msgid "New Folder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "New Group"
|
||
msgstr "กลุ่มใหม่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_calendar_event_id
|
||
msgid "Next Activity Calendar Event"
|
||
msgstr "ปฏิทินอีเวนต์กิจกรรมถัดไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_date_deadline
|
||
msgid "Next Activity Deadline"
|
||
msgstr "วันครบกำหนดกิจกรรมถัดไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_summary
|
||
msgid "Next Activity Summary"
|
||
msgstr "สรุปกิจกรรมถัดไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_type_id
|
||
msgid "Next Activity Type"
|
||
msgstr "ประเภทกิจกรรมถัดไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr "ไม่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No activity"
|
||
msgstr "ไม่มีกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No activity assignee"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:documents.mail_activity_type_action_document
|
||
msgid "No activity types found. Let's create one!"
|
||
msgstr "ไม่พบประเภทกิจกรรม มาสร้างกันเถอะ!"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.xml:0
|
||
msgid "No alias configured"
|
||
msgstr "ไม่มีการกำหนดค่านามแฝง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No alias tags"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No contact"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "No document has been selected"
|
||
msgstr "ยังไม่ได้เลือกเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No email alias"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No linked model"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No linked record"
|
||
msgstr "ไม่มีบันทึกที่เชื่อมโยง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "No one on the internet can access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No owner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "No partners"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/ir_actions_server.py:0
|
||
msgid "No server actions found for Documents!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:documents.mail_alias_action
|
||
msgid "No shared links"
|
||
msgstr "ไม่มีลิงก์ที่แชร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "No tags"
|
||
msgstr "ไม่มีแท็ก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__access_internal__none
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__access_via_link__none
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__user_permission__none
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_operation__user_permission__none
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "ไม่มี"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_search_model.js:0
|
||
msgid "Not allowed, select a folder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "Not set"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_activity_note
|
||
msgid "Note"
|
||
msgstr "โน้ต"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__invite_notify_message
|
||
msgid "Notification Message"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__invite_notify
|
||
msgid "Notify"
|
||
msgstr "แจ้งเตือน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_needaction_counter
|
||
msgid "Number of Actions"
|
||
msgstr "จํานวนการดําเนินการ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_has_error_counter
|
||
msgid "Number of errors"
|
||
msgstr "จํานวนข้อผิดพลาด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__message_needaction_counter
|
||
msgid "Number of messages requiring action"
|
||
msgstr "จำนวนข้อความที่ต้องดำเนินการ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__message_has_error_counter
|
||
msgid "Number of messages with delivery error"
|
||
msgstr "จํานวนข้อความที่มีข้อผิดพลาดในการส่ง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_page_layout
|
||
msgid "Odoo Logo"
|
||
msgstr "โลโก้ Odoo"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/hooks.js:0
|
||
msgid "Odoo Studio - Customize workflows in minutes"
|
||
msgstr "Odoo Studio - ปรับแต่งขั้นตอนการทำงานในไม่กี่นาที"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_page_layout
|
||
msgid "Odoo Website"
|
||
msgstr "เว็บไซต์ Odoo"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__last_access_date_group__0_older
|
||
msgid "Older"
|
||
msgstr "เก่ากว่า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Only Documents Managers can create in company folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Only Documents Managers can set aliases."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Only Documents managers can set an alias."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_renderer_mixin.js:0
|
||
msgid "Only current page items can be dragged."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"Only one string or number value can be searched for documents `child_of`."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Only one value can be searched for child of `folder_id`."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Only one value can be searched for children of `user_folder_id`"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Only people with access can open with the link"
|
||
msgstr "เฉพาะผู้ที่มีสิทธิ์เข้าถึงเท่านั้นจึงสามารถเปิดด้วยลิงค์ได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Open folder {{0}}"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Open the actions menu"
|
||
msgstr "เปิดเมนูการดำเนินการ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Open {{0}}"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__operation
|
||
msgid "Operation"
|
||
msgstr "ปฏิบัติการ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"Operation not supported. Please use \"Move to Trash\" / `action_archive` "
|
||
"instead."
|
||
msgstr "การดำเนินการไม่รองรับ โปรดใช้ \"ย้ายไปถังขยะ\" / `action_archive` แทน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"Operation not supported. Please use \"Restore\" / `action_unarchive` instead."
|
||
msgstr "การดำเนินการไม่รองรับ โปรดใช้ \"การเรียกคืน\" / `action_unarchive` แทน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.xml:0
|
||
msgid "Or send emails to"
|
||
msgstr "หรือส่งอีเมลมาที่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__original_expiration_date
|
||
msgid "Original Expiration"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__owner_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__requestee_id
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Owner"
|
||
msgstr "เจ้าของ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__owner_id
|
||
msgid "Owner of all documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Owner: {{0}}"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "PDF/Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__user_folder_id
|
||
msgid "Parent"
|
||
msgstr "หลัก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__parent_path
|
||
msgid "Parent Path"
|
||
msgstr "เส้นทางหลัก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access__partner_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__partner_id
|
||
msgid "Partner"
|
||
msgstr "พาร์ทเนอร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/view_dialogs/select_add_document_create_dialog.xml:0
|
||
msgid "Paste Link(s)"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "People with access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Please fill in the missing email addresses."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.not_available
|
||
msgid ""
|
||
"Please login or contact the person that shared this link for more "
|
||
"information."
|
||
msgstr "โปรดเข้าสู่ระบบหรือติดต่อบุคคลที่แชร์ลิงก์นี้เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__thumbnail_status__present
|
||
msgid "Present"
|
||
msgstr "การมา"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.share_file
|
||
msgid "Preview files"
|
||
msgstr "ดูตัวอย่างไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/hooks.js:0
|
||
msgid "Put in %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__rating_ids
|
||
msgid "Ratings"
|
||
msgstr "การให้คะแนน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__is_readonly
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__is_readonly
|
||
msgid "Readonly"
|
||
msgstr "อ่านเท่านั้น"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Recent"
|
||
msgstr "ล่าสุด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.js:0
|
||
msgid "Recently accessed Documents will show up here"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Recently accessed documents."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__resource_ref
|
||
msgid "Record"
|
||
msgstr "บันทึก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_registrations_folder
|
||
msgid "Registrations"
|
||
msgstr "การลงทะเบียน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Remaining Pages"
|
||
msgstr "หน้าที่เหลืออยู่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/activity/documents_activity_controller.js:0
|
||
msgid "Reminder emails have been sent."
|
||
msgstr "ส่งอีเมลแจ้งเตือนแล้ว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,subject:documents.mail_template_document_request_reminder
|
||
msgid ""
|
||
"Reminder to upload your document{{ object.name and ' : ' + object.name or "
|
||
"'' }}"
|
||
msgstr ""
|
||
"คำเตือนให้อัปโหลดเอกสารของคุณ {{ object.name and ' : ' + object.name or '' }}"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Remove Access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Remove Member"
|
||
msgstr "ลบสมาชิก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_star.js:0
|
||
msgid "Remove star"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_rename.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/list/action_widget/documents_list_action_item_rename.js:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_form_rename
|
||
msgid "Rename"
|
||
msgstr "ตั้งชื่อใหม่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_request_form_view
|
||
msgid "Request"
|
||
msgstr "คำขอ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__request_activity_id
|
||
msgid "Request Activity"
|
||
msgstr "คำขอกิจกรรม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_request_form_view
|
||
msgid "Request To"
|
||
msgstr "ส่งคำขอไปที่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/web/activity/activity_menu_patch.xml:0
|
||
msgid "Request a Document"
|
||
msgstr "การขอเอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.action_request_form
|
||
msgid "Request a file"
|
||
msgstr "ขอไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Requested Documents"
|
||
msgstr "เอกสารที่ร้องขอ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__requestee_partner_id
|
||
msgid "Requestee Partner"
|
||
msgstr "พาร์ทเนอร์ผู้ร้องขอ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__res_model_name
|
||
msgid "Res Model Name"
|
||
msgstr "ชื่อโมเดล Res"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__res_id
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__res_id
|
||
msgid "Resource ID"
|
||
msgstr "ไอดีทรัพยากร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__res_model
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__res_model
|
||
msgid "Resource Model"
|
||
msgstr "โมเดลทรัพยากร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__res_name
|
||
msgid "Resource Name"
|
||
msgstr "ชื่อทรัพยากร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_activity_user_id
|
||
msgid "Responsible"
|
||
msgstr "รับผิดชอบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__activity_user_id
|
||
msgid "Responsible User"
|
||
msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/form/folder_form_controller.js:0
|
||
msgid "Restore"
|
||
msgstr "คืนค่า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Restricted"
|
||
msgstr "ถูกจำกัด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Restricted Folder"
|
||
msgstr "โฟลเดอร์ที่ถูกจำกัด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_discard_changes/documents_discard_changes_field.xml:0
|
||
msgid "Revert changes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access__role
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__invite_role
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing_access__role
|
||
msgid "Role"
|
||
msgstr "บทบาท"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__message_has_sms_error
|
||
msgid "SMS Delivery error"
|
||
msgstr "ข้อผิดพลาดในการส่ง SMS"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tag_view_form
|
||
msgid "Save"
|
||
msgstr "บันทึก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Save or Discard changes first"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_user_folder_id_char/documents_search_panel_user_folder_id.xml:0
|
||
msgid "Search..."
|
||
msgstr "ค้นหา..."
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/view_dialogs/select_add_document_create_dialog.js:0
|
||
msgid "Search: Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Searching on TRASH is not supported."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_add_widget_compose_message_wizard
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_add_widget_schedule_message_form_view
|
||
msgid "Select Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.js:0
|
||
msgid "Select a Record To Link"
|
||
msgstr "เลือกรายการที่จะเชื่อมโยง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.js:0
|
||
msgid "Select a folder to upload a document"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_renderer.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/list/documents_list_renderer.js:0
|
||
msgid "Select all"
|
||
msgstr "เลือกทั้งหมด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/chatter/documents_chatter_overlay.xml:0
|
||
msgid "Select an item to open the chatter"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Select focused page"
|
||
msgstr "เลือกหน้าที่โฟกัส"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Select next page"
|
||
msgstr "เลือกหน้าถัดไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Select next pages of the group"
|
||
msgstr "เลือกหน้าถัดไปของกลุ่ม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Select previous page"
|
||
msgstr "เลือกหน้าก่อนหน้า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Select previous pages of the group"
|
||
msgstr "เลือกหน้าของกลุ่มก่อนหน้า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Select/Deselect all pages"
|
||
msgstr "เลือก/ยกเลิก การเลือกทุกหน้า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid "Send To Finance"
|
||
msgstr "ส่งไปที่ฝ่ายการเงิน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.server,name:documents.ir_actions_server_send_to_finance
|
||
msgid "Send to Finance"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,description:documents.mail_template_document_request
|
||
msgid "Sent to partner when requesting a document from them"
|
||
msgstr "ส่งไปยังพาร์ทเนอร์เมื่อขอเอกสารจากพวกเขา"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,description:documents.mail_template_document_share
|
||
msgid "Sent to partner when sharing a document with them"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__sequence
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__sequence
|
||
msgid "Sequence"
|
||
msgstr "ลำดับ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_ir_actions_server
|
||
msgid "Server Action"
|
||
msgstr "การดำเนินการเซิร์ฟเวอร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/ir_actions_server.py:0
|
||
msgid "Server Actions"
|
||
msgstr "การดำเนินการของเซิร์ฟเวอร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Set Expiration Date"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,description:documents.mail_template_document_request_reminder
|
||
msgid ""
|
||
"Set reminders in activities to notify users who didn't upload their "
|
||
"requested document"
|
||
msgstr "ตั้งค่าการแจ้งเตือนในกิจกรรมเพื่อแจ้งเตือนผู้ใช้ที่ไม่ได้อัปโหลดเอกสารที่ร้องขอ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.configuration_action
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.settings_action
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.settings_menu
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "การตั้งค่า"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_item_share.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/list/action_widget/documents_list_action_item_share.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_search_panel.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/web/error_dialog/error_dialog_patch.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "Share"
|
||
msgstr "แชร์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__share_access_ids
|
||
msgid "Share Access"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Share: %(documentName)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Share: %(numberOfDocuments)s files"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_marketing_brand1_shared_folder
|
||
msgid "Shared"
|
||
msgstr "แบ่งปัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Shared with"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Shared with anyone"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_record.js:0
|
||
msgid "Shared with me"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__shortcut_ids
|
||
msgid "Shortcut"
|
||
msgstr "ทางลัด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Shortcut created in %(folder_name)s!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Shortcuts cannot change target document."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/widget/documents_operation_confirmation.js:0
|
||
msgid "Shortcuts created in %(folder_name)s!"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Show all records whose next activity date is past"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_operation__destination_children_ids
|
||
msgid "Siblings"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_sharing__is_single
|
||
msgid "Single"
|
||
msgstr "โสด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.share_file
|
||
msgid "Size:"
|
||
msgstr "ขนาด:"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_finance_social_folder
|
||
msgid "Social"
|
||
msgstr "โซเชียล"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Some emails are missing"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "Some files could not be uploaded (max size: %s)."
|
||
msgstr "ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์บางไฟล์ได้ (ขนาดสูงสุด: %s)."
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_attachment_sorry_netsuite_document
|
||
msgid "Sorry Netsuite.jpg"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__shortcut_document_id
|
||
msgid "Source Document"
|
||
msgstr "เอกสารอ้างอิง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__shortcut_document_owner_id
|
||
msgid "Source Document Owner"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Split"
|
||
msgstr "แยก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
msgid "Split PDF"
|
||
msgstr "แยก PDF"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "Split all white pages"
|
||
msgstr "แยกหน้าขาวทั้งหมด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.xml:0
|
||
msgid "Split selected pages"
|
||
msgstr "แยกหน้าที่เลือก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Starred"
|
||
msgstr "ติดดาว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__activity_state
|
||
msgid ""
|
||
"Status based on activities\n"
|
||
"Overdue: Due date is already passed\n"
|
||
"Today: Activity date is today\n"
|
||
"Planned: Future activities."
|
||
msgstr ""
|
||
"สถานะตามกิจกรรม\n"
|
||
"เกินกำหนด: วันที่ครบกำหนดผ่านไปแล้ว\n"
|
||
"วันนี้: วันที่จัดกิจกรรมคือวันนี้\n"
|
||
"วางแผน: กิจกรรมในอนาคต"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_exit_dialog/pdf_exit_dialog.xml:0
|
||
msgid "Stay here"
|
||
msgstr "อยู่ที่นี่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.structure
|
||
msgid "Structure"
|
||
msgstr "โครงสร้าง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Successfully Shared"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__create_activity_summary
|
||
msgid "Summary"
|
||
msgstr "สรุป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Support"
|
||
msgstr "สนับสนุน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:res.groups,name:documents.group_documents_system
|
||
msgid "System Administrator"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_documents_tag
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_mail_activity_type__tag_ids
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tag_view_search
|
||
msgid "Tag"
|
||
msgstr "แท็ก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tag_view_form
|
||
msgid "Tag Name"
|
||
msgstr "ชื่อแท็ก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_documents_tag_tag_name_unique
|
||
msgid "Tag name already used"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
#: model:ir.actions.act_window,name:documents.tag_action
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__tag_ids
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_request_wizard__tag_ids
|
||
#: model:ir.ui.menu,name:documents.category_menu
|
||
msgid "Tags"
|
||
msgstr "แท็ก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.document_finance_taxes_folder
|
||
msgid "Taxes"
|
||
msgstr "ภาษี"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_tag__tooltip
|
||
msgid "Text shown when hovering on this tag"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_res_config_settings_check_deletion_delay
|
||
msgid "The deletion delay should be positive."
|
||
msgstr "ความล่าช้าในการลบควรเป็นบวก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/web/error_dialog/error_dialog_patch.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/web/error_dialog/error_dialog_patch.xml:0
|
||
msgid "The document URL has been copied to your clipboard."
|
||
msgstr "URL เอกสารได้รับการคัดลอกไปยังคลิปบอร์ดของคุณแล้ว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "The document has been moved."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "The document/folder has been moved to the Company root."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"The following documents can't have alias: \n"
|
||
"- %(records)s"
|
||
msgstr ""
|
||
"เอกสารต่อไปนี้ไม่สามารถมีนามแฝงได้: \n"
|
||
"- %(records)s"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"The following documents have been restored from the trash: %(documents)s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "The following documents have been sent to trash: %(documents)s."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_notification_move_in
|
||
msgid "The following documents were moved inside this folder:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_notification_move_out
|
||
msgid "The following documents were moved outside this folder:"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "The following documents/shortcuts have a company mismatch: \n"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "The following documents/shortcuts have a type mismatch: \n"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "The following shortcuts cannot be set as documents parents: \n"
|
||
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าทางลัดต่อไปนี้เป็นเอกสารหลักได้: \n"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"The following user(s) cannot own root documents/folders: \n"
|
||
"- %(lines)s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__alias_name
|
||
msgid ""
|
||
"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
|
||
"<[email protected]>"
|
||
msgstr ""
|
||
"ชื่อของนามแฝงอีเมล เช่น 'งาน' หากคุณต้องการรับอีเมลสำหรับ <[email protected]>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "There are no records to link this document. Create one first."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_draggable.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"There is at least one document you cannot move to trash in your selection."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__last_access_date_group__1_month
|
||
msgid "This Month"
|
||
msgstr "เดือนนี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__last_access_date_group__2_week
|
||
msgid "This Week"
|
||
msgstr "สัปดาห์นี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "This action does not exist."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/ir_actions_server.py:0
|
||
msgid "This action was not made available on the containing folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_documents_document_attachment_unique
|
||
msgid "This attachment is already a document"
|
||
msgstr "เอกสารแนบนี้เป็นเอกสารอยู่แล้ว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.not_available
|
||
msgid "This document does not exist or is not publicly available."
|
||
msgstr "เอกสารนี้ไม่มีอยู่หรือไม่เผยแพร่ต่อสาธารณะ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "This document has been restored."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"This document is locked by %s.\n"
|
||
"Are you sure you want to unlock it?"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"This file has been sent to the trash and will be deleted forever on the %s"
|
||
msgstr "ไฟล์นี้ถูกส่งไปยังถังขยะแล้ว และจะถูกลบถาวรใน %s"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "This folder does not exist or is not accessible."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_kanban
|
||
msgid "This is a folder"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_search_panel.xml:0
|
||
msgid "This is a shortcut"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "This is a shortcut - Click to access source document"
|
||
msgstr "นี่คือทางลัด - คลิกเพื่อเข้าถึงเอกสารต้นฉบับ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.constraint,message:documents.constraint_documents_access_unique_document_access_partner
|
||
msgid "This partner is already set on this document."
|
||
msgstr "พาร์ทเนอร์นี้ถูกกำหนดไว้ในเอกสารนี้แล้ว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_access.py:0
|
||
msgid "This user can not be member."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:documents.mail_activity_type_action_document
|
||
msgid ""
|
||
"Those represent the different categories of things you have to do (e.g. "
|
||
"\"Call\" or \"Send email\")."
|
||
msgstr "สิ่งเหล่านี้แสดงถึงหมวดหมู่ต่างๆ ของสิ่งที่คุณต้องทำ (เช่น \"โทร\" หรือ \"ส่งอีเมล\")"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__thumbnail
|
||
msgid "Thumbnail"
|
||
msgstr "ภาพขนาดย่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__thumbnail_status
|
||
msgid "Thumbnail Status"
|
||
msgstr "สถานะภาพขนาดย่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.res_config_settings_view_form
|
||
msgid "Time before documents in the Trash are permanently deleted."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.xml:0
|
||
msgid "Tip: configure your scanner to send all documents to this address."
|
||
msgstr "เคล็ดลับ: กำหนดค่าเครื่องสแกนของคุณให้ส่งเอกสารทั้งหมดไปยังที่อยู่นี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:digest.tip,name:documents.digest_tip_documents_0
|
||
msgid "Tip: Become a paperless company"
|
||
msgstr "เคล็ดลับ: เปลี่ยนเป็นบริษัทไร้กระดาษ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__last_access_date_group__3_day
|
||
msgid "Today"
|
||
msgstr "วันนี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Today Activities"
|
||
msgstr "กิจกรรมวันนี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/kanban/documents_kanban_renderer.js:0
|
||
msgid "Toggle favorite"
|
||
msgstr "สลับรายการโปรด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_tag__tooltip
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tag_view_form
|
||
msgid "Tooltip"
|
||
msgstr "ทูลทิป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Trash"
|
||
msgstr "ถังขยะ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.res_config_settings_view_form
|
||
msgid "Trash Management"
|
||
msgstr "การจัดการถังขยะ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__is_editable_attachment
|
||
msgid "True if we can edit the link attachment."
|
||
msgstr "True หากเราสามารถแก้ไขไฟล์แนบลิงค์ได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__type
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
msgid "Type"
|
||
msgstr "ประเภท"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__activity_exception_decoration
|
||
msgid "Type of the exception activity on record."
|
||
msgstr "ประเภทกิจกรรมข้อยกเว้นบนบันทึก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__type__url
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_search
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_upload_url_view
|
||
msgid "URL"
|
||
msgstr "URL"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"URL %s does not seem complete, as it does not begin with http(s):// or ftp://"
|
||
msgstr "ดูเหมือนว่า URL %s จะไม่สมบูรณ์ เนื่องจากไม่ได้ขึ้นต้นด้วย http(s):// หรือ ftp://"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__url_preview_image
|
||
msgid "URL Preview Image"
|
||
msgstr "รูปภาพตัวอย่าง URL"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Unavailable action."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Unexpected user_folder_id value %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Unknown searched value %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.js:0
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Unlock"
|
||
msgstr "ปลดล็อก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_operation.py:0
|
||
msgid "Unsupported attachment type: %s"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_controller_mixin.xml:0
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "Upload"
|
||
msgstr "อัปโหลด"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:documents.document_action
|
||
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:documents.document_action_portal
|
||
msgid ""
|
||
"Upload <span class=\"fw-normal\">a file or</span> drag <span class=\"fw-"
|
||
"normal\">it here.</span>"
|
||
msgstr ""
|
||
"อัปโหลด <span class=\"fw-normal\">ไฟล์ หรือ</span> ลาก <span class=\"fw-"
|
||
"normal\">มาที่นี่</span>"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.xml:0
|
||
msgid "Upload New Version"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/mail_activity.py:0
|
||
msgid "Upload file request"
|
||
msgstr "อัปโหลดไฟล์ที่ถูกขอ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_type_icon/documents_type_icon.xml:0
|
||
msgid "Upload the requested file"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_actions_server__usage
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_ir_cron__usage
|
||
msgid "Usage"
|
||
msgstr "การใช้งาน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model,name:documents.model_res_users
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_access_tracking__user_id
|
||
#: model:res.groups,name:documents.group_documents_user
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr "ผู้ใช้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__user_permission
|
||
msgid "User permission"
|
||
msgstr "การอนุญาตของผู้ใช้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_manage_versions_panel/documents_manage_versions_panel.xml:0
|
||
msgid ""
|
||
"Versions are displayed in the order they were uploaded to Documents.\n"
|
||
" If you delete the most recent version, the previous one "
|
||
"is automatically restored as the current one."
|
||
msgstr ""
|
||
"เวอร์ชันจะแสดงตามลำดับที่อัปโหลดไปยังแอปเอกสาร.\n"
|
||
" หากคุณลบเวอร์ชันล่าสุด "
|
||
"เวอร์ชันก่อนหน้าจะถูกคืนค่าเป็นเวอร์ชันปัจจุบันโดยอัตโนมัติ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_attachment_video_documents
|
||
msgid "Video: Odoo Documents"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/access_update_confirmation_dialog/access_update_confirmation_dialog.xml:0
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_access__role__view
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__access_internal__view
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__access_via_link__view
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__user_permission__view
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_operation__user_permission__view
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_sharing__invite_role__view
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "Viewer"
|
||
msgstr "ผู้ดู"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/js/tours/documents.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"Want to become a <b>paperless company</b>? Let's discover Odoo Documents."
|
||
msgstr "ต้องการที่จะ <b>เป็นบริษัทไร้กระดาษ</b> หรือไม่? มาร่วมค้นพบ เอกสาร Odoo กัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/documents_model_mixin.js:0
|
||
msgid "Warning"
|
||
msgstr "คำเตือน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_document__website_message_ids
|
||
msgid "Website Messages"
|
||
msgstr "ข้อความเว็บไซต์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__website_message_ids
|
||
msgid "Website communication history"
|
||
msgstr "ประวัติการสื่อสารของเว็บไซต์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_document__create_activity_date_deadline_range_type__weeks
|
||
#: model:ir.model.fields.selection,name:documents.selection__documents_request_wizard__activity_date_deadline_range_type__weeks
|
||
msgid "Weeks"
|
||
msgstr "สัปดาห์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_exit_dialog/pdf_exit_dialog.xml:0
|
||
msgid "What do you want to do with the remaining pages ?"
|
||
msgstr "คุณต้องการทำอะไรกับหน้าที่เหลืออยู่?"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:web_tour.tour,rainbow_man_message:documents.documents_tour
|
||
msgid ""
|
||
"Wow... 6 documents processed in a few seconds, You're good.<br>The tour is "
|
||
"complete. Try uploading your own documents now."
|
||
msgstr ""
|
||
"ว้าว... ประมวลผลเอกสาร 6 รายการในไม่กี่วินาที เยี่ยมเลย<br/> ทัวร์เสร็จสิ้นแล้ว "
|
||
"ลองอัปโหลดเอกสารของคุณเองตอนนี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr "ใช่"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/fields/documents_many2one_avatar/documents_many2one_avatar.xml:0
|
||
msgid "You"
|
||
msgstr "คุณ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You are not allowed to (un)archive documents."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You are not allowed to change ownerships of documents you do not own."
|
||
msgstr "คุณไม่มีสิทธิเปลี่ยนแปลงความเป็นเจ้าของเอกสารที่คุณไม่ได้เป็นเจ้าของ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You are not allowed to execute embedded actions."
|
||
msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการฝังตัว"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You are not allowed to move (some of) these documents."
|
||
msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ย้ายเอกสาร (บางส่วน) เหล่านี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You are not allowed to pin/unpin embedded Actions."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You are not allowed to update these access rights."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You are not allowed to write in this folder."
|
||
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์เขียนในโฟลเดอร์นี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,help:documents.field_documents_document__attachment_type
|
||
msgid ""
|
||
"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet "
|
||
"link to your file."
|
||
msgstr ""
|
||
"คุณสามารถอัปโหลดไฟล์จากคอมพิวเตอร์ของคุณ หรือคัดลอก/วางอินเตอร์เน็ตลิงก์ไปยังไฟล์ของคุณ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/cog_menu/documents_cog_menu_pin_actions.js:0
|
||
msgid "You can not pin actions for that folder."
|
||
msgstr "คุณไม่สามารถปักหมุดการกระทำสำหรับโฟลเดอร์นั้นได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You can not update the access of a shortcut, update its target instead."
|
||
msgstr "คุณไม่สามารถอัปเดตการเข้าถึงทางลัดได้ ให้อัปเดตเป้าหมายแทน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You can't access that folder_id."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_draggable.js:0
|
||
msgid ""
|
||
"You can't create shortcuts in nor move documents to this special folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/search/documents_search_panel.js:0
|
||
msgid "You can't create shortcuts in or move documents to this special folder."
|
||
msgstr "คุณไม่สามารถสร้างทางลัดหรือย้ายเอกสารไปยังโฟลเดอร์พิเศษนี้ได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You can't move documents you do not own out of folders you cannot edit."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/core/document_service.js:0
|
||
msgid "You can't move this/those folder(s) to the Company root."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid ""
|
||
"You cannot change permissions because you don't have edit access to all the "
|
||
"selected documents."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You cannot change the owner of documents you do not own."
|
||
msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนเจ้าของเอกสารที่คุณไม่ได้เป็นเจ้าของได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid ""
|
||
"You cannot copy a folder into itself or into one of its own descendants."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_tag.py:0
|
||
msgid "You cannot delete tags used in server actions."
|
||
msgstr "คุณไม่สามารถลบแท็กที่ใช้ในการดำเนินการของเซิร์ฟเวอร์ได้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You cannot delete this attachment."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You cannot duplicate document(s) in the Trash."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_draggable.js:0
|
||
msgid "You cannot move a folder into itself or a children."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You cannot pin an action on that document."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You cannot pin that type of action."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_operation.py:0
|
||
msgid "You do not have editor access to any folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "You do not have sufficient access rights to delete these documents."
|
||
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์การเข้าถึงเพียงพอที่จะลบเอกสารเหล่านี้"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_draggable.js:0
|
||
msgid "You don't have the rights to write in this folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_drop_zone.xml:0
|
||
msgid "You must be in a specific writable folder to upload files"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_sharing_view_form
|
||
msgid "You've added external users, but external sharing is disabled."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "Your individual space."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/helper/documents_action_helper.js:0
|
||
msgid "Your personal space"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_request_done_page
|
||
msgid "Your upload is successful"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "and its expiration date changed from"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.format_file_size
|
||
msgid "bytes"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_image_city_document
|
||
msgid "city.jpg"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_deletion_form
|
||
msgid "days."
|
||
msgstr "วัน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "discoverable"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
msgid "document"
|
||
msgstr "เอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "documents"
|
||
msgstr "เอกสาร"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_form_new_folder
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_view_form_rename
|
||
msgid "e.g. Finance"
|
||
msgstr "เช่น การเงิน"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.ir_actions_server_view_form_documents
|
||
msgid "e.g. Mass archive"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_request_form_view
|
||
msgid "e.g. Missing Expense"
|
||
msgstr "เช่น ค่าใช้จ่ายที่หายไป"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tag_view_form
|
||
msgid "e.g. To Validate"
|
||
msgstr "เช่น เพื่อตรวจสอบ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.documents_upload_url_view
|
||
msgid "e.g. https://www.youtube.com/watch?v=CP96yVnXNrY"
|
||
msgstr "เช่น https://www.youtube.com/watch?v=CP96yVnXNrY"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "e.g. mycompany.com"
|
||
msgstr "เช่น mycompany.com"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "edit"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/documents_document.py:0
|
||
msgid "email"
|
||
msgstr "อีเม"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "expiration date changed from"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/editor/plugins/add_documents_attachment_plugin.js:0
|
||
msgid "file"
|
||
msgstr "ไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "files"
|
||
msgstr "ไฟล์"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "folders,"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "has gained access as"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_vendor_bill_extract_azure_interior_document
|
||
msgid "invoice Azure Interior.pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_vendor_bill_extract_open_value_document
|
||
msgid "invoice OpenValue.pdf"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.document_request_page
|
||
msgid "is requesting"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:ir.model.fields,field_description:documents.field_documents_link_to_record_wizard__is_readonly_model
|
||
msgid "is_readonly_model"
|
||
msgstr "is_readonly_model"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/components/documents_details_panel/documents_details_panel.xml:0
|
||
msgid "items,"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.format_file_size
|
||
msgid "kiB"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "link_required"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "mixed"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/ir_actions_server.py:0
|
||
msgid "model_name"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/wizard/documents_sharing.py:0
|
||
msgid "none"
|
||
msgstr "ไม่มี"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-python
|
||
#: code:addons/documents/models/ir_actions_server.py:0
|
||
msgid "parent_id"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:documents.document,name:documents.documents_image_people_document
|
||
msgid "people.jpg"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "rights changed from"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_page/pdf_page.xml:0
|
||
msgid "select"
|
||
msgstr "เลือก"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid "shared by"
|
||
msgstr "แชร์โดย"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/views/hooks.js:0
|
||
msgid "status code: %(status)s, message: %(message)s"
|
||
msgstr "รหัสสถานะ: %(status)s ข้อความ: %(message)s"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "sub-doc-%s"
|
||
msgstr "sub-doc-%s"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.tracking_access_members_change
|
||
msgid "to"
|
||
msgstr "ถึง"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#. odoo-javascript
|
||
#: code:addons/documents/static/src/owl/components/pdf_manager/pdf_manager.js:0
|
||
msgid "unnamed"
|
||
msgstr "ไม่มีชื่อ"
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_notification_move_out
|
||
msgid "was been moved outside this folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.folder_notification_move_in
|
||
msgid "was moved inside this folder."
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model:mail.template,subject:documents.mail_template_document_share
|
||
msgid "{{ len(ctx.get('documents', [])) }} document(s) shared with you"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#. module: documents
|
||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:documents.public_folder_page
|
||
msgid ""
|
||
"•\n"
|
||
" <b>URL</b>"
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#~ msgid "You are not allowed to delete all these items."
|
||
#~ msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ลบรายการทั้งหมดเหล่านี้"
|
||
|
||
#~ msgid "2024"
|
||
#~ msgstr "2024"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-"
|
||
#~ "top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-"
|
||
#~ "serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
|
||
#~ "align=\"center\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: "
|
||
#~ "white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tbody>\n"
|
||
#~ " <!-- HEADER -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: 10px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " Document Request: <br/>\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: "
|
||
#~ "20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</"
|
||
#~ "span>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </span><br/>\n"
|
||
#~ " </td><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"right\" t-if=\"not "
|
||
#~ "object.create_uid.company_id.uses_default_logo\">\n"
|
||
#~ " <img t-attf-src=\"/logo.png?"
|
||
#~ "company={{ object.create_uid.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; "
|
||
#~ "margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-"
|
||
#~ "alt=\"object.create_uid.company_id.name\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-"
|
||
#~ "align:center;\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- CONTENT -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
|
||
#~ "size: 13px;\">\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " Hello <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.owner_id.name or ''\">OdooBot</t>,\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.name or ''\">OdooBot</t> (<t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.email or ''\">[email protected]</t>) asks you "
|
||
#~ "to provide the following document:\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " <center>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <b t-"
|
||
#~ "out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</b>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.request_activity_id.note\">\n"
|
||
#~ " <i t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.note or ''\">Example of a note.</i>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div style=\"margin: 16px "
|
||
#~ "0px 16px 0px;\">\n"
|
||
#~ " <a t-att-"
|
||
#~ "href=\"object.access_url\" t-attf-style=\"background-color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; padding: 20px "
|
||
#~ "30px 20px 30px; text-decoration: none; color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; border-radius: 5px; "
|
||
#~ "font-size:13px;\">\n"
|
||
#~ " Upload the "
|
||
#~ "requested document\n"
|
||
#~ " </a>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </center><br/>\n"
|
||
#~ " Please provide us with the "
|
||
#~ "missing document before <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.date_deadline\">2021-05-17</t>.\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"user and "
|
||
#~ "user.signature\" data-o-mail-quote-container=\"1\">\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\">--<br data-o-mail-quote=\"1\"/><t t-out=\"user.signature or "
|
||
#~ "''\" data-o-mail-quote=\"1\">Mitchell Admin</t></div>\n"
|
||
#~ " <br data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\"/>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align:center;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- FOOTER -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-"
|
||
#~ "collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.name or ''\">YourCompany</t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.email\">\n"
|
||
#~ " | <a t-attf-href=\"'mailto:"
|
||
#~ "%s' % {{ object.create_uid.company_id.email }}\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.email or ''\">[email protected]</"
|
||
#~ "a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.website\">\n"
|
||
#~ " | <a t-attf-href=\"'%s' % "
|
||
#~ "{{ object.create_uid.company_id.website }}\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.website or ''\">http://"
|
||
#~ "www.example.com</a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " </tbody>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <!-- POWERED BY -->\n"
|
||
#~ " <tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align: center; font-size: "
|
||
#~ "13px;\">\n"
|
||
#~ " Powered by <a target=\"_blank\" "
|
||
#~ "href=\"https://www.odoo.com/app/documents\" t-attf-style=\"color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};\">Odoo Documents</"
|
||
#~ "a>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " "
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-"
|
||
#~ "top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-"
|
||
#~ "serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
|
||
#~ "align=\"center\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: "
|
||
#~ "white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tbody>\n"
|
||
#~ " <!-- ส่วนหัว -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: 10px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " การร้องขอเอกสาร: <br/>\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: "
|
||
#~ "20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">อินบ็อกซ์การเงิน</"
|
||
#~ "span>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </span><br/>\n"
|
||
#~ " </td><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"right\" t-if=\"not "
|
||
#~ "object.create_uid.company_id.uses_default_logo\">\n"
|
||
#~ " <img t-attf-src=\"/logo.png?"
|
||
#~ "company={{ object.create_uid.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; "
|
||
#~ "margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-"
|
||
#~ "alt=\"object.create_uid.company_id.name\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-"
|
||
#~ "align:center;\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- เนื้อหา -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
|
||
#~ "size: 13px;\">\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " สวัสดีค่ะ <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.owner_id.name or ''\">OdooBot</t>,\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.name or ''\">OdooBot</t> (<t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.email or ''\">[email protected]</t>) "
|
||
#~ "ขอให้คุณจัดเตรียมเอกสารต่อไปนี้:\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " <center>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <b t-"
|
||
#~ "out=\"object.name or ''\">อินบ็อกซ์การเงิน</b>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.request_activity_id.note\">\n"
|
||
#~ " <i t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.note or ''\">ตัวอย่างบันทึก</i>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div style=\"margin: 16px "
|
||
#~ "0px 16px 0px;\">\n"
|
||
#~ " <a t-att-"
|
||
#~ "href=\"object.access_url\" t-attf-style=\"background-color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; padding: 20px "
|
||
#~ "30px 20px 30px; text-decoration: none; color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; border-radius: 5px; "
|
||
#~ "font-size:13px;\">\n"
|
||
#~ " อัพโหลดเอกสารตามที่ร้องขอ\n"
|
||
#~ " </a>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </center><br/>\n"
|
||
#~ " กรุณาส่งเอกสารให้เราก่อนวันที่ <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.date_deadline\">2021-05-17</t>\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"user and "
|
||
#~ "user.signature\" data-o-mail-quote-container=\"1\">\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\">--<br data-o-mail-quote=\"1\"/><t t-out=\"user.signature or "
|
||
#~ "''\" data-o-mail-quote=\"1\">Mitchell Admin</t></div>\n"
|
||
#~ " <br data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\"/>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align:center;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- ส่วนท้าย -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-"
|
||
#~ "collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.name or ''\">YourCompany</t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.email\">\n"
|
||
#~ " | <a t-attf-href=\"'mailto:"
|
||
#~ "%s' % {{ object.create_uid.company_id.email }}\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.email or ''\">[email protected]</"
|
||
#~ "a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.website\">\n"
|
||
#~ " | <a t-attf-href=\"'%s' % "
|
||
#~ "{{ object.create_uid.company_id.website }}\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.website or ''\">http://"
|
||
#~ "www.example.com</a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " </tbody>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <!-- สนับสนุนโดย -->\n"
|
||
#~ " <tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align: center; font-size: "
|
||
#~ "13px;\">\n"
|
||
#~ " สนับสนุนโดย <a target=\"_blank\" href=\"https://"
|
||
#~ "www.odoo.com/app/documents\" t-attf-style=\"color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};\">แอปเอกสาร Odoo</"
|
||
#~ "a>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " "
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-"
|
||
#~ "top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-"
|
||
#~ "serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
|
||
#~ "align=\"center\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: "
|
||
#~ "white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tbody>\n"
|
||
#~ " <!-- HEADER -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: 10px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " Document Request: <br/>\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: "
|
||
#~ "20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</"
|
||
#~ "span>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </span><br/>\n"
|
||
#~ " </td><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"right\">\n"
|
||
#~ " <img t-attf-src=\"/logo.png?"
|
||
#~ "company={{ object.create_uid.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; "
|
||
#~ "margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-"
|
||
#~ "alt=\"object.create_uid.company_id.name\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-"
|
||
#~ "align:center;\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- CONTENT -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
|
||
#~ "size: 13px;\">\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " Hello <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.owner_id.name or ''\">OdooBot</t>,\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " This is a friendly reminder "
|
||
#~ "to upload your requested document:\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " <center>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <b t-"
|
||
#~ "out=\"object.name or ''\">Inbox Financial</b>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.request_activity_id.note\">\n"
|
||
#~ " <i t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.note or ''\">Example of a note.</i>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div style=\"margin: 16px "
|
||
#~ "0px 16px 0px;\">\n"
|
||
#~ " <a t-att-"
|
||
#~ "href=\"object.access_url\" t-attf-style=\"background-color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; padding: 20px "
|
||
#~ "30px 20px 30px; text-decoration: none; color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; border-radius: 5px; "
|
||
#~ "font-size:13px;\">\n"
|
||
#~ " Upload the "
|
||
#~ "requested document\n"
|
||
#~ " </a>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </center><br/>\n"
|
||
#~ " Please provide us with the "
|
||
#~ "missing document before <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.date_deadline or ''\">2021-05-17</t>.\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " Thank you,\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"user and "
|
||
#~ "user.signature\" data-o-mail-quote-container=\"1\">\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\">--<br data-o-mail-quote=\"1\"/><t t-out=\"user.signature\" "
|
||
#~ "data-o-mail-quote=\"1\">Mitchell Admin</t></div>\n"
|
||
#~ " <br data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\"/>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align:center;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- FOOTER -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-"
|
||
#~ "collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.name or ''\">YourCompany</t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.email\">\n"
|
||
#~ " | <a t-attf-href=\"'mailto:"
|
||
#~ "%s' % {{ object.create_uid.company_id.email }}\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.email\">[email protected]</a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.website\">\n"
|
||
#~ " | <a t-att-"
|
||
#~ "href=\"object.create_uid.company_id.website\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.website\">http://www.example.com</a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " </tbody>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <!-- POWERED BY -->\n"
|
||
#~ " <tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align: center; font-size: "
|
||
#~ "13px;\">\n"
|
||
#~ " Powered by <a target=\"_blank\" "
|
||
#~ "href=\"https://www.odoo.com/app/documents\" t-attf-style=\"color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};\">Odoo Documents</"
|
||
#~ "a>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " "
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-"
|
||
#~ "top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-"
|
||
#~ "serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
|
||
#~ "align=\"center\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: "
|
||
#~ "white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tbody>\n"
|
||
#~ " <!-- ส่วนหัว -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: 10px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " การร้องขอเอกสาร: <br/>\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <span style=\"font-size: "
|
||
#~ "20px; font-weight: bold;\" t-out=\"object.name or ''\">อินบ็อกซ์การเงิน</"
|
||
#~ "span>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </span><br/>\n"
|
||
#~ " </td><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"right\">\n"
|
||
#~ " <img t-attf-src=\"/logo.png?"
|
||
#~ "company={{ object.create_uid.company_id.id }}\" style=\"padding: 0px; "
|
||
#~ "margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-"
|
||
#~ "alt=\"object.create_uid.company_id.name\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-"
|
||
#~ "align:center;\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- CONTENT -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
|
||
#~ "size: 13px;\">\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " Hello <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.owner_id.name or ''\">OdooBot</t>,\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " นี่เป็นการแจ้งเตือนในการอัปโหลดเอกสารที่ถูกร้องขอ:\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " <center>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.name\">\n"
|
||
#~ " <b t-"
|
||
#~ "out=\"object.name or ''\">อินบ็อกซ์การเงิน</b>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <div>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.request_activity_id.note\">\n"
|
||
#~ " <i t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.note or ''\">ตัวอย่างบันทึก</i>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div style=\"margin: 16px "
|
||
#~ "0px 16px 0px;\">\n"
|
||
#~ " <a t-att-"
|
||
#~ "href=\"object.access_url\" t-attf-style=\"background-color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}}; padding: 20px "
|
||
#~ "30px 20px 30px; text-decoration: none; color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_primary_color or '#FFFFFF'}}; border-radius: 5px; "
|
||
#~ "font-size:13px;\">\n"
|
||
#~ " อัพโหลดเอกสารตามที่ถูกร้องขอ\n"
|
||
#~ " </a>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </center><br/>\n"
|
||
#~ " กรุณาส่งเอกสารให้เราก่อนวันที่ <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.request_activity_id.date_deadline or ''\">2021-05-17</t>\n"
|
||
#~ " <br/><br/>\n"
|
||
#~ " ขอขอบคุณ\n"
|
||
#~ " <t t-if=\"user and "
|
||
#~ "user.signature\" data-o-mail-quote-container=\"1\">\n"
|
||
#~ " <br/>\n"
|
||
#~ " <div data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\">--<br data-o-mail-quote=\"1\"/><t t-out=\"user.signature\" "
|
||
#~ "data-o-mail-quote=\"1\">Mitchell Admin</t></div>\n"
|
||
#~ " <br data-o-mail-"
|
||
#~ "quote=\"1\"/>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </div>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align:center;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <hr width=\"100%\" "
|
||
#~ "style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium "
|
||
#~ "none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; "
|
||
#~ "margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " <!-- ส่วนท้าย -->\n"
|
||
#~ " <tr>\n"
|
||
#~ " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-"
|
||
#~ "collapse:separate;\">\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.name or ''\">YourCompany</t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <tr><td valign=\"middle\" "
|
||
#~ "align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.phone or ''\">+1 650-123-4567</t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.email\">\n"
|
||
#~ " | <a t-attf-href=\"'mailto:"
|
||
#~ "%s' % {{ object.create_uid.company_id.email }}\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.email\">[email protected]</a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " <t t-"
|
||
#~ "if=\"object.create_uid.company_id.website\">\n"
|
||
#~ " | <a t-att-"
|
||
#~ "href=\"object.create_uid.company_id.website\" style=\"text-"
|
||
#~ "decoration:none; color: #454748;\" t-"
|
||
#~ "out=\"object.create_uid.company_id.website\">http://www.example.com</a>\n"
|
||
#~ " </t>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td>\n"
|
||
#~ " </tr>\n"
|
||
#~ " </tbody>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " <!-- สนับสนุนโดย -->\n"
|
||
#~ " <tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
|
||
#~ "cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-"
|
||
#~ "color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;"
|
||
#~ "\">\n"
|
||
#~ " <tr><td style=\"text-align: center; font-size: "
|
||
#~ "13px;\">\n"
|
||
#~ " สนับสนุนโดย <a target=\"_blank\" href=\"https://"
|
||
#~ "www.odoo.com/app/documents\" t-attf-style=\"color: "
|
||
#~ "{{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};\">แอปเอกสาร Odoo</"
|
||
#~ "a>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " </td></tr>\n"
|
||
#~ " </table>\n"
|
||
#~ " "
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "A set of condition and actions which will be available to all attachments "
|
||
#~ "matching the conditions"
|
||
#~ msgstr "ชุดเงื่อนไขและการดำเนินการที่จะใช้ได้กับไฟล์แนบทั้งหมดที่ตรงกับเงื่อนไข"
|
||
|
||
#~ msgid "Access"
|
||
#~ msgstr "เข้าถึง"
|
||
|
||
#~ msgid "Access Error"
|
||
#~ msgstr "การเข้าถึงผิดพลาด"
|
||
|
||
#~ msgid "Access Groups"
|
||
#~ msgstr "กลุ่มการเข้าถึง"
|
||
|
||
#~ msgid "Access Rights"
|
||
#~ msgstr "สิทธิ์การเข้าใช้งาน"
|
||
|
||
#~ msgid "Action Name"
|
||
#~ msgstr "ชื่อการดำเนินการ"
|
||
|
||
#~ msgid "Actions"
|
||
#~ msgstr "การดำเนินการ"
|
||
|
||
#~ msgid "Alias Contact Security"
|
||
#~ msgstr "นามแฝงสำหรับติดต่อเพื่อความปลอดภัย"
|
||
|
||
#~ msgid "Alias domain"
|
||
#~ msgstr "นามแฝงโดเมน"
|
||
|
||
#~ msgid "Aliased Model"
|
||
#~ msgstr "โมเดลนามแฝง"
|
||
|
||
#~ msgid "All files uploaded"
|
||
#~ msgstr "อัปโหลดไฟล์ทั้งหมด"
|
||
|
||
#~ msgid "Archive"
|
||
#~ msgstr "เก็บถาวร"
|
||
|
||
#~ msgid "Archived"
|
||
#~ msgstr "เก็บถาวรแล้ว"
|
||
|
||
#~ msgid "Assets"
|
||
#~ msgstr "สินทรัพย์"
|
||
|
||
#~ msgid "Attached To"
|
||
#~ msgstr "แนบกับ"
|
||
|
||
#~ msgid "Bill"
|
||
#~ msgstr "บิล"
|
||
|
||
#~ msgid "Can Upload"
|
||
#~ msgstr "สามารอัปโหลด"
|
||
|
||
#~ msgid "Category"
|
||
#~ msgstr "หมวดหมู่"
|
||
|
||
#~ msgid "Conditions"
|
||
#~ msgstr "เงื่อนไข"
|
||
|
||
#~ msgid "Contains"
|
||
#~ msgstr "ประกอบด้วย"
|
||
|
||
#~ msgid "Control panel buttons"
|
||
#~ msgstr "ปุ่มบนแผงควบคุม"
|
||
|
||
#~ msgid "Create"
|
||
#~ msgstr "สร้าง"
|
||
|
||
#~ msgid "Criteria"
|
||
#~ msgstr "เกณฑ์"
|
||
|
||
#~ msgid "Custom Bounced Message"
|
||
#~ msgstr "ข้อความตีกลับที่กำหนดเอง"
|
||
|
||
#~ msgid "Deprecated"
|
||
#~ msgstr "เลิกใช้งานแล้ว"
|
||
|
||
#~ msgid "Description"
|
||
#~ msgstr "คำอธิบาย"
|
||
|
||
#~ msgid "Domain"
|
||
#~ msgstr "โดเมน"
|
||
|
||
#~ msgid "Expense"
|
||
#~ msgstr "รายจ่าย"
|
||
|
||
#~ msgid "Expired"
|
||
#~ msgstr "หมดอายุ"
|
||
|
||
#~ msgid "Group By"
|
||
#~ msgstr "กลุ่มโดย"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the "
|
||
#~ "task creation alias)"
|
||
#~ msgstr "ไอดีของบันทึกหลักที่มีนามแฝง (ตัวอย่าง: โปรเจกต์ที่มีนามแฝงในการสร้างงาน)"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users "
|
||
#~ "instead of the default message."
|
||
#~ msgstr "หากตั้งค่าไว้ เนื้อหานี้จะถูกส่งไปยังผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาตโดยอัตโนมัติแทนข้อความเริ่มต้น"
|
||
|
||
#~ msgid "Images"
|
||
#~ msgstr "รูปภาพ"
|
||
|
||
#~ msgid "Knowledge"
|
||
#~ msgstr "ความรู้"
|
||
|
||
#~ msgid "Live"
|
||
#~ msgstr "ไลฟ์"
|
||
|
||
#~ msgid "Log a note..."
|
||
#~ msgstr "บันทึกโน้ตแล้ว..."
|
||
|
||
#~ msgid "Miscellaneous"
|
||
#~ msgstr "เบ็ดเตล็ด"
|
||
|
||
#~ msgid "My Favorites"
|
||
#~ msgstr "รายการโปรดของฉัน"
|
||
|
||
#~ msgid "No limit"
|
||
#~ msgstr "ไม่มีขีดจำกัด"
|
||
|
||
#~ msgid "Number of messages which requires an action"
|
||
#~ msgstr "จํานวนข้อความที่ต้องดําเนินการ"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
|
||
#~ "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
|
||
#~ "creation of new records completely."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "ไอดีทางเลือกของเธรด (บันทึก) ที่จะแนบข้อความขาเข้าทั้งหมด แม้ว่าพวกเขาจะไม่ตอบกลับก็ตาม "
|
||
#~ "หากตั้งค่าไว้ การดำเนินการนี้จะปิดใช้งานการสร้างการบันทึกใหม่ทั้งหมด"
|
||
|
||
#~ msgid "Other"
|
||
#~ msgstr "อื่น ๆ"
|
||
|
||
#~ msgid "Parent Model"
|
||
#~ msgstr "โมเดลหลัก"
|
||
|
||
#~ msgid "Parent Record Thread ID"
|
||
#~ msgstr "ไอดีเธรดการบันทึกหลัก"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is "
|
||
#~ "not necessarily the model given by alias_model_id (example: project "
|
||
#~ "(parent_model) and task (model))"
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "โมเดลหลักที่ถือนามแฝง โมเดลที่มีการอ้างอิงนามแฝงไม่จำเป็นต้องเป็นโมเดลที่กำหนดโดย "
|
||
#~ "alias_model_id (ตัวอย่าง: project (parent_model) and task (model))"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
|
||
#~ "- everyone: everyone can post\n"
|
||
#~ "- partners: only authenticated partners\n"
|
||
#~ "- followers: only followers of the related document or members of "
|
||
#~ "following channels\n"
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "นโยบายการโพสต์ข้อความบนเอกสารโดยใช้เมลล์เกตเวย์\n"
|
||
#~ "- ทุกคน: ทุกคนโพสต์ได้\n"
|
||
#~ "- พาร์ทเนอร์: เฉพาะพาร์ทเนอร์ที่ได้รับการรับรองเท่านั้น\n"
|
||
#~ "- ผู้ติดตาม: เฉพาะผู้ติดตามเอกสารที่เกี่ยวข้องหรือสมาชิกของช่องดังต่อไปนี้\n"
|
||
|
||
#~ msgid "Presentations"
|
||
#~ msgstr "งานนำเสนอ"
|
||
|
||
#~ msgid "Project"
|
||
#~ msgstr "โปรเจกต์"
|
||
|
||
#~ msgid "Read Access"
|
||
#~ msgstr "สิทธิ์แบบอ่าน"
|
||
|
||
#~ msgid "Record Thread ID"
|
||
#~ msgstr "บันทึกเธรด ID"
|
||
|
||
#~ msgid "Remove"
|
||
#~ msgstr "นำออก"
|
||
|
||
#~ msgid "Replace"
|
||
#~ msgstr "แทนที่"
|
||
|
||
#~ msgid "Sales"
|
||
#~ msgstr "การขาย"
|
||
|
||
#~ msgid "Schedule Activity"
|
||
#~ msgstr "กำหนดการกิจกรรม"
|
||
|
||
#~ msgid "Show all records which has next action date is before today"
|
||
#~ msgstr "แสดงระเบียนทั้งหมดที่มีวันที่ดำเนินการถัดไปคือก่อนวันนี้"
|
||
|
||
#~ msgid "Size"
|
||
#~ msgstr "ไซส์"
|
||
|
||
#~ msgid "Status"
|
||
#~ msgstr "สถานะ"
|
||
|
||
#~ msgid "Tag Categories"
|
||
#~ msgstr "หมวดหมู่แท็ก"
|
||
|
||
#~ msgid "Tag Category"
|
||
#~ msgstr "หมวดหมู่แท็ก"
|
||
|
||
#~ msgid "Templates"
|
||
#~ msgstr "เทมเพลต"
|
||
|
||
#~ msgid "Text"
|
||
#~ msgstr "ข้อความ"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any "
|
||
#~ "incoming email that does not reply to an existing record will cause the "
|
||
#~ "creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)"
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "โมเดล (ชนิดเอกสาร Odoo) ซึ่งสอดคล้องกับนามแฝงนี้ อีเมลขาเข้าใดๆ "
|
||
#~ "ที่ไม่ตอบกลับบันทึกที่มีอยู่จะทำให้เกิดการสร้างบันทึกใหม่ของโมเดลนี้ (เช่น โปรเจกต์งาน)"
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this "
|
||
#~ "field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
|
||
#~ "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
|
||
#~ "system user is found for that address."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "เจ้าของบันทึกที่สร้างขึ้นเมื่อได้รับอีเมลในนามแฝงนี้ หากไม่ได้ตั้งค่าฟิลด์นี้ "
|
||
#~ "ระบบจะพยายามค้นหาเจ้าของที่ถูกต้องตามที่อยู่ผู้ส่ง (จาก) "
|
||
#~ "หรือจะใช้บัญชีผู้ดูแลระบบหากไม่พบผู้ใช้ระบบสำหรับที่อยู่นั้น"
|
||
|
||
#~ msgid "To Validate"
|
||
#~ msgstr "เพื่อตรวจสอบ"
|
||
|
||
#~ msgid "Unnamed"
|
||
#~ msgstr "ไม่มีชื่อ"
|
||
|
||
#~ msgid "VAT"
|
||
#~ msgstr "ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT)"
|
||
|
||
#~ msgid "Valid Until"
|
||
#~ msgstr "ใช้ได้จนถึง"
|
||
|
||
#~ msgid "Validate"
|
||
#~ msgstr "ตรวจสอบ"
|
||
|
||
#~ msgid "Validated"
|
||
#~ msgstr "ตรวจสอบแล้ว"
|
||
|
||
#~ msgid "Videos"
|
||
#~ msgstr "วิดีโอ"
|
||
|
||
#~ msgid "Workspace"
|
||
#~ msgstr "พื้นที่ทำงาน"
|
||
|
||
#~ msgid "Write Access"
|
||
#~ msgstr "สิทธิ์การแก้ไข"
|
||
|
||
#~ msgid "delete"
|
||
#~ msgstr "ลบ"
|
||
|
||
#~ msgid "e.g. Discuss proposal"
|
||
#~ msgstr "เช่น พูดคุยเกี่ยวกับข้อเสนอ"
|
||
|
||
#~ msgid "name"
|
||
#~ msgstr "ชื่อ"
|
||
|
||
#~ msgid "selected"
|
||
#~ msgstr "ถูกเลือก"
|
||
|
||
#~ msgid "status code: %s, message: %s"
|
||
#~ msgstr "โค้ดสถานะ: %s ข้อความ: %s"
|
||
|
||
#~ msgid "url"
|
||
#~ msgstr "url"
|