474 lines
24 KiB
Gettext
474 lines
24 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * iap_extract
|
|
#
|
|
# Bone NI <[email protected]>, 2026.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 18:45+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 08:24+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Bone NI <[email protected]>\n"
|
|
"Language-Team: Lao <https://translate.odoo.com/projects/odoo-19/iap_extract/"
|
|
"lo/>\n"
|
|
"Language: lo\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:mail.template,body_html:iap_extract.iap_extract_no_credit
|
|
msgid ""
|
|
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
|
" <p>Dear,<br/></p>\n"
|
|
" <p>There are no more credits on your IAP OCR account.<br/>\n"
|
|
" You can charge your IAP OCR account in the settings page.</p>\n"
|
|
" <p>Best regards,<br/></p>\n"
|
|
" <p>Odoo S.A.</p>\n"
|
|
"</div>"
|
|
msgstr ""
|
|
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
|
|
" <p>ຮຽນທ່ານ,<br/></p>\n"
|
|
" <p>ບໍ່ມີເຄຣດິດເຫຼືອໃນບັນຊີ IAP OCR ຂອງທ່ານແລ້ວ.<br/>\n"
|
|
" ທ່ານສາມາດຕື່ມເຄຣດິດໃນບັນຊີ IAP OCR ໄດ້ທີ່ໜ້າການຕັ້ງຄ່າ.</p>\n"
|
|
" <p>ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບ,<br/></p>\n"
|
|
" <p>Odoo S.A.</p>\n"
|
|
"</div>"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_needaction
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_needaction
|
|
msgid "Action Needed"
|
|
msgstr "ຈຳເປັນຕ້ອງດຳເນີນການ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/iap_extract/static/src/components/status_header/status.xml:0
|
|
msgid ""
|
|
"All fields will be automatically populated by Artificial Intelligence, it "
|
|
"might take 5 seconds."
|
|
msgstr ""
|
|
"ທຸກໆຟິລຂໍ້ມູນຈະຖືກປ້ອນເຂົ້າໂດຍອັດຕະໂນມັດດ້ວຍປັນຍາປະດິດ (AI), ເຊິ່ງອາດຈະໃຊ້ເວລາປະມານ 5 ວິນາທີ."
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__error_status
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__error_status
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__error_status
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__error_status
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__error_status
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__error_status
|
|
msgid "An error occurred"
|
|
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "An error occurred during the upload"
|
|
msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນລະຫວ່າງການອັບໂຫຼດ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_attachment_count
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_attachment_count
|
|
msgid "Attachment Count"
|
|
msgstr "ຈຳນວນໄຟລຄັດຕິດ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model,name:iap_extract.model_extract_mixin
|
|
msgid "Base class to extract data from documents"
|
|
msgstr "ຄລາສພື້ນຖານເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນຈາກເອກະສານ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model,name:iap_extract.model_extract_mixin_with_words
|
|
msgid "Base class to extract data from documents with OCRed words saved"
|
|
msgstr "ຄລາສພື້ນຖານເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນຈາກເອກະສານໂດຍມີການບັນທຶກຄຳສັບທີ່ຜ່ານ OCR ແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/iap_extract/static/src/components/status_header/status.xml:0
|
|
msgid "Buy credits"
|
|
msgstr "ຊື້ເຄຣດິດ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__extract_can_show_send_button
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extract_can_show_send_button
|
|
msgid "Can show the ocr send button"
|
|
msgstr "ສາມາດສະແດງປຸ່ມສົ່ງ OCR ໄດ້"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__done
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__done
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__done
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__done
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__done
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__done
|
|
msgid "Completed flow"
|
|
msgstr "ຂັ້ນຕອນສຳເລັດແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:iap.service,description:iap_extract.iap_service_ocr
|
|
msgid ""
|
|
"Digitize your scanned or PDF vendor bills, expenses and resumes with OCR and"
|
|
" Artificial Intelligence."
|
|
msgstr ""
|
|
"ແປງບິນຜູ້ສະໜອງ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ຊີວະປະຫວັດທີ່ສະແກນມາ ຫຼື ເປັນໄຟລ PDF ໃຫ້ເປັນຂໍ້ມູນດິຈິຕອນດ້ວຍ OCR ແ"
|
|
"ລະ ປັນຍາປະດິດ."
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr "ຊື່ທີ່ສະແດງ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Document is being digitized"
|
|
msgstr "ເອກະສານກຳລັງຖືກແປງເປັນຂໍ້ມູນດິຈິຕອນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Document sent for digitization"
|
|
msgstr "ສົ່ງເອກະສານເພື່ອແປງເປັນຂໍ້ມູນດິຈິຕອນແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/iap_extract/static/src/components/status_header/status.xml:0
|
|
msgid "Document successfully parsed. Please refresh."
|
|
msgstr "ວິເຄາະເອກະສານສຳເລັດແລ້ວ. ກະລຸນາໂຫຼດຄືນໃໝ່."
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:iap.service,unit_name:iap_extract.iap_service_ocr
|
|
msgid "Documents"
|
|
msgstr "ເອກະສານ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Documents sent for digitization"
|
|
msgstr "ບັນດາເອກະສານໄດ້ຖືກສົ່ງເພື່ອແປງເປັນຂໍ້ມູນດິຈິຕອນແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__extract_error_message
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extract_error_message
|
|
msgid "Error message"
|
|
msgstr "ຂໍ້ຄວາມຜິດພາດ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extract_attachment_id
|
|
msgid "Extract Attachment"
|
|
msgstr "ດຶງຂໍ້ມູນໄຟລຄັດຕິດ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__extract_state_processed
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extract_state_processed
|
|
msgid "Extract State Processed"
|
|
msgstr "ສະຖານະການດຶງຂໍ້ມູນທີ່ປະມວນຜົນແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__extract_state
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extract_state
|
|
msgid "Extract state"
|
|
msgstr "ສະຖານະການດຶງຂໍ້ມູນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__extract_status
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extract_status
|
|
msgid "Extract status"
|
|
msgstr "ສະຖານະການດຶງຂໍ້ມູນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extracted_dates
|
|
msgid "Extracted Dates"
|
|
msgstr "ວັນທີທີ່ດຶງອອກມາ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extracted_numbers
|
|
msgid "Extracted Numbers"
|
|
msgstr "ຕົວເລກທີ່ດຶງອອກມາ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extracted_words
|
|
msgid "Extracted Words"
|
|
msgstr "ຄຳສັບທີ່ດຶງອອກມາ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_follower_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_follower_ids
|
|
msgid "Followers"
|
|
msgstr "ຜູ້ຕິດຕາມ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_partner_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_partner_ids
|
|
msgid "Followers (Partners)"
|
|
msgstr "ຜູ້ຕິດຕາມ (ຄູ່ຄ້າ)"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__has_message
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__has_message
|
|
msgid "Has Message"
|
|
msgstr "ມີຂໍ້ຄວາມ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:mail.template,name:iap_extract.iap_extract_no_credit
|
|
#: model:mail.template,subject:iap_extract.iap_extract_no_credit
|
|
msgid "IAP Extract Notification"
|
|
msgstr "ແຈ້ງເຕືອນການດຶງຂໍ້ມູນ IAP"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__extract_document_uuid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__extract_document_uuid
|
|
msgid "ID of the request to IAP-OCR"
|
|
msgstr "ID ຂອງການຮ້ອງຂໍໄປຍັງ IAP-OCR"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin__message_needaction
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_needaction
|
|
msgid "If checked, new messages require your attention."
|
|
msgstr "ຖ້າໝາຍໄວ້, ຂໍ້ຄວາມໃໝ່ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ຈາກທ່ານ."
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin__message_has_error
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_has_error
|
|
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
|
|
msgstr "ຖ້າໝາຍໄວ້, ບາງຂໍ້ຄວາມມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການຈັດສົ່ງ."
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Invalid PDF (Conversion error)"
|
|
msgstr "ໄຟລ PDF ບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ເກີດຂໍ້ຜິດພາດໃນການແປງ)"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Invalid PDF (Unable to get page count)"
|
|
msgstr "ໄຟລ PDF ບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ບໍ່ສາມາດນັບຈຳນວນໜ້າໄດ້)"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_is_follower
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_is_follower
|
|
msgid "Is Follower"
|
|
msgstr "ແມ່ນຜູ້ຕິດຕາມ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__is_in_extractable_state
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__is_in_extractable_state
|
|
msgid "Is In Extractable State"
|
|
msgstr "ຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນໄດ້"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_main_attachment_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_main_attachment_id
|
|
msgid "Main Attachment"
|
|
msgstr "ໄຟລຄັດຕິດຫຼັກ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_has_error
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_has_error
|
|
msgid "Message Delivery error"
|
|
msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການຈັດສົ່ງຂໍ້ຄວາມ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_ids
|
|
msgid "Messages"
|
|
msgstr "ຂໍ້ຄວາມ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__no_extract_requested
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__no_extract_requested
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__no_extract_requested
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__no_extract_requested
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__no_extract_requested
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__no_extract_requested
|
|
msgid "No extract requested"
|
|
msgstr "ບໍ່ມີການຮ້ອງຂໍດຶງຂໍ້ມູນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__not_enough_credit
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__not_enough_credit
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__not_enough_credit
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__not_enough_credit
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__not_enough_credit
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__not_enough_credit
|
|
msgid "Not enough credits"
|
|
msgstr "ເຄຣດິດບໍ່ພຽງພໍ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Not enough credits for data extraction"
|
|
msgstr "ເຄຣດິດບໍ່ພຽງພໍສຳລັບການດຶງຂໍ້ມູນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_needaction_counter
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_needaction_counter
|
|
msgid "Number of Actions"
|
|
msgstr "ຈຳນວນການດຳເນີນການ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__message_has_error_counter
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_has_error_counter
|
|
msgid "Number of errors"
|
|
msgstr "ຈຳນວນຂໍ້ຜິດພາດ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin__message_needaction_counter
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_needaction_counter
|
|
msgid "Number of messages requiring action"
|
|
msgstr "ຈຳນວນຂໍ້ຄວາມທີ່ຕ້ອງດຳເນີນການ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin__message_has_error_counter
|
|
#: model:ir.model.fields,help:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__message_has_error_counter
|
|
msgid "Number of messages with delivery error"
|
|
msgstr "ຈຳນວນຂໍ້ຄວາມທີ່ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນການຈັດສົ່ງ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin__rating_ids
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:iap_extract.field_extract_mixin_with_words__rating_ids
|
|
msgid "Ratings"
|
|
msgstr "ການໃຫ້ຄະແນນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/iap_extract/static/src/components/status_header/status.xml:0
|
|
msgid "Refresh"
|
|
msgstr "ໂຫຼດຄືນໃໝ່"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/iap_extract/static/src/components/status_header/status.xml:0
|
|
msgid "Retry"
|
|
msgstr "ລອງໃໝ່"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Server is currently under maintenance. Please retry later"
|
|
msgstr "ເຊີເວີກຳລັງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການບຳລຸງຮັກສາ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງພາຍຫຼັງ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Server not available. Please retry later"
|
|
msgstr "ເຊີເວີບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງພາຍຫຼັງ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Some documents were skipped as they were already digitized"
|
|
msgstr "ບາງເອກະສານຖືກຂ້າມໄປເນື່ອງຈາກໄດ້ຖືກແປງເປັນຂໍ້ມູນດິຈິຕອນແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"The 'invoice_ocr' IAP account token is invalid. Please delete it to let Odoo"
|
|
" generate a new one or fill it with a valid token."
|
|
msgstr ""
|
|
"ໂທເຄັນບັນຊີ IAP 'invoice_ocr' ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລຶບມັນອອກເພື່ອໃຫ້ Odoo ສ້າງອັນໃໝ່ ຫຼື ປ້ອນໂທເຄັນທີ່"
|
|
"ຖືກຕ້ອງໃສ່."
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "The document could not be found"
|
|
msgstr "ບໍ່ພົບເອກະສານ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "The document has been rejected because it is too small"
|
|
msgstr "ເອກະສານຖືກປະຕິເສດເນື່ອງຈາກມີຂະໜາດນ້ອຍເກີນໄປ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "The selected documents are already digitized"
|
|
msgstr "ເອກະສານທີ່ເລືອກໄດ້ຖືກແປງເປັນຂໍ້ມູນດິຈິຕອນແລ້ວ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__to_validate
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__to_validate
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__to_validate
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__to_validate
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__to_validate
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__to_validate
|
|
msgid "To validate"
|
|
msgstr "ລໍຖ້າການກວດສອບ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Unsupported image format"
|
|
msgstr "ຮູບແບບຮູບພາບບໍ່ຮອງຮັບ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Version is unsupported"
|
|
msgstr "ເວີຊັນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__waiting_extraction
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__waiting_extraction
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__waiting_extraction
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__waiting_extraction
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__waiting_extraction
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__waiting_extraction
|
|
msgid "Waiting extraction"
|
|
msgstr "ກຳລັງລໍຖ້າການດຶງຂໍ້ມູນ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__waiting_validation
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__waiting_validation
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__waiting_validation
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__waiting_validation
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__waiting_validation
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__waiting_validation
|
|
msgid "Waiting validation"
|
|
msgstr "ກຳລັງລໍຖ້າການກວດສອບ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/iap_extract/static/src/components/status_header/status.xml:0
|
|
msgid "You don't have enough credit to extract data from your document."
|
|
msgstr "ທ່ານມີເຄຣດິດບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະດຶງຂໍ້ມູນຈາກເອກະສານຂອງທ່ານ."
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Your PDF file is protected by a password. The OCR can't extract data from it"
|
|
msgstr "ໄຟລ PDF ຂອງທ່ານຖືກປ້ອງກັນດ້ວຍລະຫັດຜ່ານ. OCR ບໍ່ສາມາດດຶງຂໍ້ມູນອອກມາໄດ້"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/iap_extract/models/extract_mixin.py:0
|
|
msgid "Your document contains too many pages"
|
|
msgstr "ເອກະສານຂອງທ່ານມີຈຳນວນໜ້າຫຼາຍເກີນໄປ"
|
|
|
|
#. module: iap_extract
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_bank_statement__extract_state__extract_not_ready
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__account_move__extract_state__extract_not_ready
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin__extract_state__extract_not_ready
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__extract_mixin_with_words__extract_state__extract_not_ready
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_applicant__extract_state__extract_not_ready
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:iap_extract.selection__hr_expense__extract_state__extract_not_ready
|
|
msgid "waiting extraction, but it is not ready"
|
|
msgstr "ກຳລັງລໍຖ້າການດຶງຂໍ້ມູນ, ແຕ່ຍັງບໍ່ພ້ອມເທື່ອ"
|