253 lines
7.8 KiB
Gettext
253 lines
7.8 KiB
Gettext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * l10n_ke_reports
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 19.0+e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-05-22 18:20+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-05-22 18:20+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_ke_reports.model_account_chart_template
|
|
msgid "Account Chart Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_ke_reports.model_account_return
|
|
msgid "Accounting Return"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_ke_reports.model_account_return_type
|
|
msgid "Accounting Return Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A
|
|
msgid "Assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.column,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_column
|
|
#: model:account.report.column,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_profitandloss0_column
|
|
msgid "Balance"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs
|
|
msgid "Balance Sheet"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_1_5
|
|
msgid "Biological assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_1_1
|
|
msgid "Capital"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_2_3
|
|
msgid "Cash and cash equivalents"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_income_tax_expense
|
|
msgid "Corporation Tax Expense"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_cost_of_sales
|
|
msgid "Cost of Sales"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_2
|
|
msgid "Current Assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_2_1
|
|
msgid "Current Liabilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_2_1_2
|
|
msgid "Deferred tax on liabilities and assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_depreciations
|
|
msgid "Depreciations"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ke_reports.field_account_chart_template__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ke_reports.field_account_return__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ke_reports.field_account_return_type__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_1
|
|
msgid "Equity"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B
|
|
msgid "Equity and Liabilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_financial_expenses
|
|
msgid "Financial Expenses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_financial_income
|
|
msgid "Financial Income"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_1_4
|
|
msgid "Financial assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ke_reports.field_account_chart_template__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ke_reports.field_account_return__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_ke_reports.field_account_return_type__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_1_3
|
|
msgid "Intangible assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_2_1
|
|
msgid "Inventories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_1_2
|
|
msgid "Investment properties"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_2
|
|
msgid "Liabilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_profit_loss
|
|
msgid "Net profit/Loss for the Year"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_1
|
|
msgid "Non-current Assets"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_2_2
|
|
msgid "Non-current Liabilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_operating_costs
|
|
msgid "Operating Costs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_operating_profit
|
|
msgid "Operating Profit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_operating_revenue
|
|
msgid "Operating Revenues"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_other_operating_expenses
|
|
msgid "Other Operating Expenses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_other_operating_income
|
|
msgid "Other Operating Income"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_other_revenues_expenses
|
|
msgid "Other Revenues and Expenses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_2_1_3
|
|
msgid "Other financial liabilities"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_profitandloss0
|
|
#: model:ir.actions.client,name:l10n_ke_reports.action_account_report_ke_pnl
|
|
msgid "Profit and Loss"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_profit_loss_before_taxes
|
|
msgid "Profit/Loss Before Taxes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_1_1
|
|
msgid "Property, plant and equipment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_1_2
|
|
msgid "Reserves"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_sales_revenue
|
|
msgid "Sales Revenue"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.return.type,name:l10n_ke_reports.ke_tax_return_type
|
|
msgid "Tax"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_2_1_1
|
|
msgid "Trade and other payables"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_A_2_2
|
|
msgid "Trade and other receivables"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.report.line,name:l10n_ke_reports.account_financial_report_ke_bs_B_1_earnings
|
|
msgid "Unappropriated Profit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: l10n_ke_reports
|
|
#: model:account.return.type,name:l10n_ke_reports.ke_wh_tax_return_type
|
|
msgid "WH Tax"
|
|
msgstr ""
|