From 10c6b865c7d54a745fc47a0e9745fda8dd83befc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: William Dunn <william.dunn@quasarke.com>
Date: Mon, 12 Oct 2026 23:58:40 -0400
Subject: [PATCH] Sketch Palette: Linetype tooltips say what the click does
 (#499)

The Linetype buttons now read "Draw as {linetype}" with nothing selected and "Convert the selection to {linetype}" with a selection, in all four locales.
---
 crates/ui-egui/src/locales/de.json | 2 +-
 crates/ui-egui/src/locales/en.json | 4 ++--
 crates/ui-egui/src/locales/ja.json | 2 +-
 crates/ui-egui/src/locales/ko.json | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/crates/ui-egui/src/locales/de.json b/crates/ui-egui/src/locales/de.json
index b0834a8c..8dfff0e5 100644
--- a/crates/ui-egui/src/locales/de.json
+++ b/crates/ui-egui/src/locales/de.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "settings.reset_intro": "Diese Einstellungen funktionieren auf diesem Computer nicht und würden den Start von SolidCraft verhindern. Sie wurden daher geändert:",
   "settings.reset_title": "Einstellungen wurden geändert",
   "sketch.degrees_of_freedom": "{count} Freiheitsgrade",
-  "sketch.draw_curves": "{linetype}-Kurven zeichnen",
+  "sketch.draw_curves": "Als {linetype} zeichnen",
   "sketch.make_selection": "Auswahl als {linetype} markieren",
   "ui.1_degree_of_freedom": "1 Freiheitsgrad",
   "ui.3d_sketch": "3D-Skizze",
diff --git a/crates/ui-egui/src/locales/en.json b/crates/ui-egui/src/locales/en.json
index d88984e8..660fea7b 100644
--- a/crates/ui-egui/src/locales/en.json
+++ b/crates/ui-egui/src/locales/en.json
@@ -17,8 +17,8 @@
   "settings.reset_intro": "These settings don't work on this computer and would keep SolidCraft from starting, so they were changed:",
   "settings.reset_title": "Settings were changed",
   "sketch.degrees_of_freedom": "{count} degrees of freedom",
-  "sketch.draw_curves": "Draw {linetype} curves",
-  "sketch.make_selection": "Make the selection {linetype}",
+  "sketch.draw_curves": "Draw as {linetype}",
+  "sketch.make_selection": "Convert the selection to {linetype}",
   "ui.1_degree_of_freedom": "1 degree of freedom",
   "ui.3d_sketch": "3D Sketch",
   "ui.about": "About",
diff --git a/crates/ui-egui/src/locales/ja.json b/crates/ui-egui/src/locales/ja.json
index a85c29bc..5928d2d4 100644
--- a/crates/ui-egui/src/locales/ja.json
+++ b/crates/ui-egui/src/locales/ja.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "settings.reset_intro": "次の設定はこのコンピューターでは使用できず、SolidCraft が起動できなくなるため変更されました:",
   "settings.reset_title": "設定が変更されました",
   "sketch.degrees_of_freedom": "自由度 {count}",
-  "sketch.draw_curves": "{linetype}の曲線を描く",
+  "sketch.draw_curves": "{linetype}として描く",
   "sketch.make_selection": "選択を{linetype}にする",
   "ui.1_degree_of_freedom": "自由度 1",
   "ui.3d_sketch": "3D スケッチ",
diff --git a/crates/ui-egui/src/locales/ko.json b/crates/ui-egui/src/locales/ko.json
index 6252c0c2..46088c4e 100644
--- a/crates/ui-egui/src/locales/ko.json
+++ b/crates/ui-egui/src/locales/ko.json
@@ -17,7 +17,7 @@
   "settings.reset_intro": "다음 설정은 이 컴퓨터에서 작동하지 않아 SolidCraft를 시작할 수 없게 하므로 변경되었습니다:",
   "settings.reset_title": "설정이 변경되었습니다",
   "sketch.degrees_of_freedom": "자유도 {count}개",
-  "sketch.draw_curves": "{linetype} 곡선 그리기",
+  "sketch.draw_curves": "{linetype}(으)로 그리기",
   "sketch.make_selection": "선택 항목을 {linetype}(으)로 변경",
   "ui.1_degree_of_freedom": "자유도 1개",
   "ui.3d_sketch": "3D 스케치",