Files
OneCAD-Draft/site/locales/cs-CZ.json

95 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"name": "Čeština",
"title": "Open CAD Studio — Bezplatný CAD pro DWG a DXF",
"description": "Otevírejte a ukládejte DWG a DXF, kreslete ve 2D a modelujte ve 3D. Svobodný CAD pro prohlížeč, Windows, Linux a macOS.",
"skip": "Přejít k obsahu",
"home": "Domovská stránka Open CAD Studio",
"navigation": "Navigace",
"language": "Jazyk",
"capabilities": "Funkce",
"desktop": "Desktop",
"formats": "Formáty",
"launch": "Otevřít webovou aplikaci",
"eyebrow": "Otevřený CAD · Desktop + Web",
"hero_title": "Nativní DWG a DXF.",
"hero_emphasis": "2D kreslení. 3D modelování.",
"hero_lead": "Vytvářejte 2D výkresy, rozvržení a 3D modely. Pracujte v prohlížeči nebo v desktopové aplikaci a ukládejte výkresy do svého zařízení.",
"download": "Stáhnout desktopovou verzi",
"license": "Licence GPL-3.0",
"languages": "{count} jazyků rozhraní",
"no_account": "Webová aplikace: zdarma · Bez účtu · Bez instalace",
"workspace_alt": "Technický výkres DWG otevřený v Open CAD Studio",
"native_editing": "Nativní úpravy",
"read_write": "Čtení a zápis",
"one_workspace": "Jeden pracovní prostor",
"gpu": "Akcelerovaný pohled",
"core": "Společné editační jádro",
"cap_eyebrow": "Kreslení a dokumentace",
"cap_title": "Od první čáry po hotové rozvržení.",
"cap_lead": "Příkazy, přesné umístění a výkresové listy v jednom prostředí.",
"draft_label": "Přesné kreslení",
"draft_title": "Začněte příkazem.",
"draft_text": "Kreslete a upravujte s doplňováním příkazů, uchopováním objektů a trasováním. Uspořádejte výkres pomocí hladin, bloků a externích referencí.",
"doc_label": "Dokumentace",
"doc_title": "Připravte kompletní výkresové listy.",
"doc_text": "Přidejte texty, kóty, odkazové čáry, tolerance a tabulky. Uspořádejte rozvržení ve výkresovém prostoru pomocí výřezů a stylů tisku.",
"open_label": "Otevřený pracovní postup",
"open_title": "Vaše výkresy zůstávají vaše.",
"open_text": "Otevírejte a ukládejte nativní DWG a DXF na svém zařízení. Zdrojový kód je veřejný a nástroje jsou zdarma.",
"model_label": "3D s geometrickým jádrem",
"model_title": "Vytvářejte a tvarujte objemová tělesa.",
"model_text": "Vytvářejte primitiva, vysunutí, rotace, tažení a šablonování. Sjednocujte nebo odečítejte tělesa booleovskými operacemi geometrického jádra.",
"camera": "Kolmé a perspektivní pohledy",
"tessellation": "Zobrazení těles ACIS",
"mesh_workflow": "Import OBJ a export STL",
"model_alt": "Mechanický 3D model ve dvou výřezech Open CAD Studio",
"model_space": "Modelový prostor",
"model_caption": "Objemová geometrie · Interaktivní pohledy",
"editions_label": "Jedno jádro, dva způsoby práce",
"editions_title": "Otevřete v prohlížeči nebo nainstalujte na počítač.",
"web": "Web",
"web_title": "Začněte kreslit v prohlížeči.",
"web_text": "Používejte webovou aplikaci bez účtu a instalace. Otevřete výkres ze svého zařízení, upravte ho a stáhněte výsledek.",
"web_limit": "Pro velké výkresy a systémové integrace použijte desktopovou aplikaci.",
"desktop_title": "Tisk, doplňky a automatizace.",
"desktop_text": "Využijte asociace souborů, náhledy, systémový tisk, výstup PDF, nativní doplňky, skripty a automatizaci bez rozhraní.",
"latest": "Stáhnout nejnovější verzi",
"release_notes": "Poznámky k vydání",
"formats_label": "Práce se soubory",
"formats_title": "Otevírejte a ukládejte výkresové soubory přímo.",
"formats_text": "Otevírejte a ukládejte DWG a DXF přímo, s cílovými verzemi R14 až 2018. Pracujte také se soubory obnovy, sítěmi a exporty vlastností.",
"format_versions": "Čtení · Zápis · R14–2018",
"recovery": "Obnova výkresů",
"mesh_formats": "Import OBJ a export STL",
"pdf": "Tisk na desktopu",
"csv": "Extrakce vlastností",
"growth_label": "Růst projektu",
"growth_title": "Projekt v číslech.",
"growth_text": "Sledujte projekt prostřednictvím hvězd na GitHubu a stahování verzí.",
"stars": "Hvězdy",
"downloads": "Stažení verzí",
"releases_link": "Zobrazit vydání",
"chart_updated": "Aktualizováno: {date}",
"chart_downloads": "Stažení na vydání",
"chart_totals": "{count} stažení · {releases} vydání · Bez nejnovějšího vydání",
"faq_label": "Časté dotazy",
"faq_title": "Před prvním výkresem.",
"faq_free": "Je Open CAD Studio zdarma?",
"faq_free_answer": "Ano. Projekt má otevřený zdrojový kód a je šířen pod licencí GPL-3.0.",
"faq_web": "Potřebuji účet nebo instalaci?",
"faq_web_answer": "Ne. Otevřete webovou aplikaci v moderním prohlížeči. Výkresy se otevírají ze zařízení a ukládají jako místní stažené soubory.",
"faq_platforms": "Jaké desktopové platformy jsou podporovány?",
"faq_platforms_answer": "Balíčky jsou dostupné pro Windows, Linux a macOS s Apple Silicon.",
"faq_production": "Mohu pracovat s kritickými produkčními soubory?",
"faq_production_answer": "Projekt se aktivně vyvíjí. Uchovávejte zálohy a hlaste reprodukovatelné problémy na GitHubu.",
"community_label": "Otevřený vývoj",
"community_title": "Pomozte utvářet Open CAD Studio.",
"community_text": "Hlaste problémy, přispějte kódem nebo podpořte vývoj.",
"github": "Zobrazit na GitHubu",
"sponsor": "Podpořit vývoj",
"footer": "Otevřené technické kreslení a objemové modelování.",
"web_app": "Webová aplikace",
"download_nav": "Ke stažení",
"discussions": "Diskuze"
}