cli, mcp: snapshot --section and --field; headless MCP screenshots on the GPU

--section x|y|z[=VALUE] hides the elements on the camera's side of a plane
(at the mesh's middle by default) so the element faces inside show;
--field contours a nodal field of the solved step (results.contour). The
MCP server's headless screenshot draws with the viewport's pipeline on the
shared device and its reply, like snapshot's, names the renderer.

Refs #422

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01UhhZMBTviDQxZvwnyP89fo

Cargo.lock

@@ -1409,6 +1409,7 @@ name = "fieldcraft-mcp"
 version = "0.6.0"
 dependencies = [
  "fieldcraft-engine",
+ "fieldcraft-gpu",
  "fieldcraft-io",
  "fieldcraft-render",
  "fieldcraft-testkit",